Astelehenean, Torres, bere konpainiak Irakeko itzultzaileak eta armatutako segurtasun zaindariak eskaintzen dituena, 2008 hasieran Afganistango kontratazio militarretako zerbitzu militarretako hondakinak, iruzurrak eta abusuak ikertzeko sortutako Gerra Garaiko Kontrataziorako Batzordearen (CWC) aurrean deklaratzera gonbidatu zuten. Irak.
Torresi 2010eko urtarrilean Forward Operating Base Shield, AEBetako Bagdadeko base militarra, babesteko bidalitako "hainbat ehunka" Sierra Leonako segurtasun-guardia armatuentzako beharrezko baimenak ez lortu ez zituelako deklaratzeko eskatu zioten.
Torres ez zen agertu.
Lekuko mahaian aulki huts bat prest jarri zioten, bere izena zuen kartel batekin batera, Iraken lan egiten duten beste hiru konpainietako ordezkarien ondoan: Londresko Aegis eta DynCorp eta Triple Canopy, biak Virginiako egoitzak. enpresak.
USAID Ducks Lege Erantzukizuna
AEBetako Nazioarteko Garapenerako Agentziak (USAID) ere kritika luzeak jaso zituen David Blackshaw, atzerriko segurtasun dibisioko buruak, batzordeari esan zionean bere agentzia ez zela legez erantzule bekadunekin batera zihoazen guardia armatuen ekintzen gainean. "USAIDeko SECren Nazioarteko Segurtasun Programen Dibisioaren eginkizuna aholkularitza eta aholkuetara mugatzen da", esan zuen Blackshaw komisarioei.
Komisarioak haserre zeuden. Haietako hainbatek joan den hilabetean igorritako kontratazio pribatuari buruzko USAIDeko Inspektore Nagusiaren Bulegoaren txostenaren kopiak atera zituzten, Afganistango USAIDen segurtasun pribatuko kontratuen heren batek ez duela segurtasun baldintza estandarrik adierazten.
Christopher Shays komisarioak, Connecticuteko Kongresuko kide errepublikano ohiak, USAID edozein erantzukizunetatik "eskuak garbitzen" saiatzen ari zela salatu zuen.
"Jainkoak ez dezala Afganistanen gure politika nazionala eragingo lukeen istripu bortitz batekin zerbait gertatzea, eta argudio ildo barregarri hori probatuko zenuke", esan zuen Robert Henke komisarioak, Beteranoen Gaietarako Saileko Kudeaketa idazkari laguntzaile ohiak. . "Ez du funtzionatuko".
"Batzorde honek galdetuko zion, zinpean, zergatik onartu zuen bere enpresak urtarrilean FOB Shield-en segurtasun pribatuko ardurak bere gain hartzea, behar bezala aztertu eta onartu ez zituzten ehunka guardiarekin", esan zuen Michael Thibault-ek, presidentekideetako batek. batzordearena eta Defentsa Kontratuen Ikuskaritza Agentziako zuzendariorde ohia.
"Batzorde honek Torres jaunari ere galdetuko zion zergatik joan zen pertsonalki Irakera, FOB Shieldera, eta gogor iradoki zuen Torres AES-ek onartu gabeko guardiak, amerikar tropak babestuko lituzkeen guardiak, eta gero 'harrapatzea'. onarpen prozesua'».
Horren ordez, abokatu batek batzordeko langileei jakinarazi zien Torres "agertzeaz urduri" zegoela.
Kontratista bat hutsegiteen ikuskapen-entzunaldi batera ez agertu izana Iraken 18,800 bat "segurtasun pribatuko kontratatzaile" armatu eta beste 23,700 Afganistanen erabili izana konboiak, diplomatikoak eta bestelako langileak, eta base militarrak eta bestelakoak babesteko adibide bat besterik ez zen. Afganistanen eta Irakeko instalazioek ez zuten funtzionatzen.
Blackwater-en Afganistango Kontratu Berria
Beharbada, Afganistan eta Irakeko kontratista militar pribaturik ospetsuena - Ipar Carolinako Blackwater - ez zuten lekukoen mahaian esertzera gonbidatu, konpainiak jokabide okerretarako hainbat ikerketaren gai izan diren arren.
Esaterako, 2007ko irailean, Ipar Carolinako Blackwaterko zaindarietako segurtasun zaindariek 17 zibil irakiar tiroz hil zituzten Bagdadeko Nisour plazan.
Blackwatereko langileek beste segurtasun pribatuko kontratistak hil izana ere leporatu diete: 2006ko abenduan, Andrew J. Moonen, Adel Abdul Mahdi Irakeko presidenteordearen segurtasun zaindaria hil izana leporatu zioten. Eta duela gutxi, 2009ko maiatzean, lau Blackwater kontratistak Kabuleko Jalalabad errepidean afganiar bat hil izana leporatu zieten.
Batzordeko kideek harriduraz adierazi zuten Estatu Departamentuak Blackwateri 120 milioi dolarreko kontratua eman ziola Afganistango Heart eta Mazar-i-Sharif-en AEBetako kontsulatuak zaintzeko azken ostiral honetan.
Blackwateri kontratua zergatik esleitu zitzaion azaltzeko eskatuta, Charlene R. Lambek, Estatu Departamentuko nazioarteko programetarako idazkari laguntzaileak, adierazi zuen kontratuaren lehiakideak - DynCorp eta Triple Canopy - ez zirela hain kualifikatuak.
Hala ere, DynCorp-eko Don Ryder eta Triple Canopy-ko Ignacio Balderasek biak kualifikatuak eta kontratua egiteko gai zirela deklaratu zuten. Bi gizonek esan zuten asteartean Estatu Departamentuan protesta formala aurkeztea aztertuko zutela, gobernuarekin bilera baten ostean.
Irakeko gobernuak debekatu duen Blackwater aukeratzeak zalantzarik gabe utzi zituen komisarioak kontratua esleitzeko sistema akatsa zela. "Zer behar da kontratuaren errendimendu txarrak kontratua bertan behera uzteko edo etorkizuneko kontratuak ez esleitzeko?" galdetu zuen Thibaultek.
Berez Gobernukoa
Joan den astean batzordearen aurreko entzunaldi batean, John Nagl, Washington, DC-ko Amerikako Segurtasun Berrirako Zentroko presidenteak, gaiari buruzko txosten bat aurkeztu zuen, eta gobernua enpresa horietara zergatik jotzen ari zen azaltzen zuen: "Matematika sinpleak argitzen du. Kontratisten gorakadaren arrazoi nagusia: AEBetako armada ez da nahikoa esleitutako misio guztiak kudeatzeko".
Hala ere, badirudi gobernuak ez duela gainbegiratze gaitasunik ere hutsunea betetzeko kontratatu dituen enpresak kontrolatzeko.
Lekuko eta aditu batzuek esan zuten definizioz lan hori ez zaiela gerra eremuko kontratista pribatuei eman behar.
"Segurtasun pribatuko kontratistak indar hilgarria erabiltzeko baimena dute amerikarren bizitza babesteko gerra eremu batean eta niretzat zerbait berez gobernukoa bada, hori da", esan zuen Clark Kent Ervin komisarioak, Estatu Departamentuko eta Segurtasuneko inspektore nagusi ohiak. Sail. "Ez dugu definizio arazo bat, errealitatearen aitorpena dugu".
Danielle Brian gobernuz kanpoko adituak, Gobernuaren Kontrolerako Proiektuko (POGO) zuzendari exekutiboak, esan zuen: "POGOri argi geratu zaio erantzuna baiezkoa dela, PSCak berez gobernu-funtzioak betetzen ari direla. Zertan berez ez diren hainbat lanpostu. gobernuak, oro har, horrela bihurtzen dira borroka-eremu batean egiten direnean. AEBetako gobernuak borroka-eremuan duen misioaren arrakastarako funtsezkoak diren operazioak gobernuko langileek kontrolatu behar dituzte".
*Artikulu hau CorpWatch-ekin elkarlanean egin da - www.corpwatch.org.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan