Estas ĉar la klimata krizo nun estas videbla por ĉiuj, ke registaroj donas al la fosilia fuelindustrio ĉion, kion ĝi postulas.
Por kompreni ĉi tiun momenton, ni devas rekoni, ke ekzistas ekzisteca lukto ambaŭflanke. Dum ekologiaj sciencistoj kaj aktivuloj batalas por la supervivo mem de la loĝebla planedo, la industrioj de fosiliaj brulaĵoj, viando kaj interna brulado batalas por sia ekonomia supervivo. Aŭ ili estas reguligitaj ekster la ekzisto aŭ la homa socio tra granda parto de la mondo malsukcesos. Ni ne povas ĉiuj venki: aŭ ĉi tiuj industrioj pluvivas aŭ ni faras. Sed ni ĉiuj povas perdi, ĉar, eventuale, ili falos kun ni ceteraj.
Sed "fine" valoras por nenio en iliaj kalkultabeloj kaj jarraportoj. "Eventuale" havas neniun efikon al akciaj prezoj kaj dividendoj. "Eventuale" havas malmulte da tirado en kvar- aŭ kvinjara politika ciklo. Do, ĉar la pruvoj de klimata disfalo fariĝas nekontestebla por ĉiuj krom la plej trompitaj, la poluokratoj devas batali kiel neniam antaŭe. Estis iam disvastiĝinta kredo (kontraŭ kiu iuj el ni avertis) ke registaroj akcelos kiam – kaj nur kiam – okazos katastrofo. Sed ĝuste pro tio, ke katastrofo trafis, videble kaj nekontesteble, ili retiriĝas.
Por aĉeti al si kelkajn monatojn pli da politika postvivado, Rishi Sunak, reprezentante partion kiu lastatempe prenitaj 3.5 milionoj £ de gravaj poluantoj kaj klimatneantoj, minacas la bonfarton de la homa specio. Li ŝanĝis, dum la pasintaj dekkvinoj, de fari a totalo de nenio malhelpi klimatan kaoson aktive saboti kaj la klimatprogramojn kiujn li heredis kaj la klopodoj de aliaj publikaj instancoj.
Kiel vi povas scii, kiam politikisto faras la laboron de la petrol- kaj gas-kompanioj? Kiam ili komencas promocii kaptado kaj stokado de karbono (CCS). CCS estis la magia solvo por klimata rompo promesita de sinsekvaj britaj registaroj dum 20 jaroj - kaj neniam liverita. La plej multaj el la tre malmultaj projektoj realigitaj tra la mondo estis abomenaj fiaskoj.
La sola celo de CCS estas pravigi la donadon de pli da petrolaj kaj gasaj licencoj, sur la tereno ke iutage eble povos kapti kaj enterigi la CO2 kiun ili produktas. Ne estas hazardo, ke Sunak anoncis ambaŭ politikojn - pli da licencoj kaj CCS - en la sama deklaro. Estus malĝuste diri, ke la teknologio ne funkcias. Ĝi funkcias ĝuste kiel celite, eĉ se ĝi neniam realiĝas: ĝi estas tre sukcesa metodo por aĉeti pli da tempo por la industrio de fosiliaj brulaĵoj.
Sed la plej malbona afero, kiun Sunak faris, estas io, kion malmultaj homoj rimarkis. Subteni la klimatan programon de Britio, malforta kaj kontraŭdira kiel ĝi ĉiam estis, estis la karbona merkato. La promeso de sinsekvaj registaroj, en kaj ekster EU, estis ke, metante prezon al karbonpoluo, ili certigus ke industrioj havus neniun elekton sed ŝanĝi al pli verdaj teknologioj. Plia promeso de la Konservativuloj estis ke, post Brexit, ekzistos neniu malkresko en mediaj normoj. Sed la registaro de Sunak kviete inundis la britan merkaton per poluopermesiloj, ekigante kolapso de la prezo de karbono. Dum la prezo de karbono en la EU-komerca skemo estas je 88 £ (75 £) tuno, en Britio ĝi falis al 47 £.
En Usono, la teamo de Donald Trump planas iri multe plu. Programo elpensita por li de rubujoj financitaj per fosiliaj fueloj intencas malkonstrui preskaŭ ĉiun efikan leĝon kaj agentejon protektantan la vivantan mondon. Se li denove eniras, ŝajnas kvazaŭ li ne intencas foriri.
Ĉio ĉi okazas sur fono de la plej teruraj eventoj kaj avertoj. La pasintan semajnon, dum la teamo de Sunak preparis sian anoncon pri novaj petrolaj kaj gasaj licencoj, esploro publikigita en la revuo Nature Communications sugestis ke la atlantika meridia renversanta cirkulado (AMOC) povus kolapsi ĉirkaŭ mez-jarcento. Amoc estas vasta movo de akvo ĉirkaŭ Atlantiko, pelita de la malsuprenira fluo de malvarma, sala akvo (kiu estas pli densa ol pli varma, malpli sala akvo) en la malproksima nordo de la oceano. Ĝi ludas gravan rolon en translokado de varmo de la tropikoj al la nordo, precipe al norda Eŭropo. Sen ĝi, la averaĝa temperaturo en ĉi tiu regiono estus inter 3C kaj 8C pli malvarmeta. La diferenco inter la averaĝa temperaturo hodiaŭ kaj tiu de la Lasta Glacia Maksimumo antaŭ 20,000 XNUMX jaroj (la punkto dum la lasta glaciepoko kiam la glacitavolo estis plej grandaj) estas proksimume 6C.
AMOC renversis inter la "ŝaltita" stato kaj la "for" ŝtato multfoje en la prahistorio. Ĉar marakvo en la norda atlantika regiono varmiĝas kaj estas diluita per degelakvo forkuranta glacio kaj neĝo surtere, la sistemo atingas kritikan sojlon, preter kiu la cirkulado fermiĝas. Sciencistoj estis avertitaj ke, dank' al tutmonda hejtado, la sistemo estas pli malforta ol ĝi estis dum 1,000 jaroj, sed renverso estis konsiderata neverŝajna ĉi-jarcenta. La nova takso sugestas, ke tio povus esti optimisma.
AMOC ankaŭ estas decida reguligisto de tutmonda vetero. Ni devus esti singardaj pri projekciado de ĝiaj efikoj multe preter Eŭropo. Sed an analizo por la OECD sugestas, ke, en kombinaĵo kun 2.5C de tutmonda hejtado, eblaj implicoj de ĉesigo povus inkluzivi profundan sekiĝon de partoj de Afriko kaj Hindio, inkluzive de grava interrompo de la somera musono, severa malkresko de tutmonda manĝproduktado kaj kaskada formorto en la Amazona pluvarbaro, pro perdo de pluvokvanto. Ĉi tiuj efikoj restas sufiĉe konjektaj.
Sunak, Trump kaj aliaj scias, kion ili faras. Ili ne povas nekonscii pri la varmokupoloj kaj fajroj, la anomalioj de marsurfaca temperaturo kaj la ŝoka novaĵo el Antarkto. Iliaj ekonomiaj kaj sekurecaj konsilistoj devas informi ilin pri la verŝajnaj civilizaciaj riskoj prezentitaj de la fermo de la homa klimata niĉo. En respondo, ili duobligas sian subtenon por la fortoj kaŭzantaj tiun detruon.
Homoj ŝajnas mistifikaj pro ĉi tiu ŝajna perverseco. Sed ĝi estas klara manifestiĝo de la paradokso de poluado, kiun mi vidas kiel esenca por kompreni modernan politikon. La plej damaĝaj kompanioj havas la plej grandan instigon investi monon en politiko (farante donacojn al politikaj partioj, financante lobiistojn kaj junktanks, dungante trolbienojn kaj mikroceliloj kaj ĉiujn aliajn malkaŝajn aŭ kaŝajn teknikojn). Do politiko, en nia mon-movita sistemo, estas regata de la plej damaĝaj kompanioj.
Sunak, Trump kaj multaj aliaj kiel ili ne estas nur malesperaj politikistoj, kiuj provos ion ajn por reteni aŭ reakiri potencon (kvankam ili estas tio). Ili ankaŭ ne estas simple reprezentantoj de la kapitalo. Ili estas reprezentantoj de la plej malpuraj, plej detruaj varioj de kapitalo, la varioj engaĝitaj en milito kontraŭ la homaro. En la konflikto inter la du ekzistecaj krizoj, ili scias, de kiu flanko ili estas.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci