Fonto: La Sendependa
Mi pensis, ke la tagoj, kiam mi forĵetis brulantajn pneŭojn de vojoj, finiĝis. Mi kutimis liberigi la vojon en Belfasto en 1972. Tiam, ofte, mi faris la samon en Beirut.
Sed tie mi estis hieraŭ, ĉar mia fidela ŝoforo Selim pacience atendis, ke mi premu la manon de la loka milicano kaj klarigu, kial mi volis atingi Damour (ĉirkaŭ 12 mejlojn sude de Bejruto) kaj svingi mian malgrandan libanan gazetaran karton en lian vizaĝon, malrapide uzante miajn plej bonajn brunajn ŝuojn por forpuŝi liajn brulantajn pneŭojn de la aŭtovojo.
Ili estis varmegaj. Nur rigardi la flamojn dolorigis miajn okulojn.
Nu, ni trapasis. Kaj veturis kaj veturis kaj veturis, kaj ridis, ke ni tion faris. Sed ĉi tio estis tre serioza afero. La armeo restis for; la polico konsilis al aŭtomobilistoj iri hejmen. Leĝo kaj ordo - ĉu vi memoras tiujn malnovajn vortojn? – estis malpli gravaj ol la laŭleĝa veturrajto. Sed, dum kelkaj horoj, Selim kaj mi ekzercis nian propran veturrajton.
Plejparte la viroj ekbruligante ĉi tiujn fajrojn apartenis al la Amal Movado, la Ŝijaistoj grupo kontrolita fare de Nabih Berri, la prezidanto de la libana parlamento. Aŭ tiel ili diris al mi, kaj mi ne kverelis pri tio.
Ĉi tio rakontas sian propran historion. Kelkaj estis tre malriĉaj, kaj rigardis ĝin, kaj mi ne vere riproĉas ilin pro iliaj agoj. Libano neniam estis tre riĉa nacio - krom iliaj sunaaj komercistoj kaj kristanaj bankistoj - kaj ĉi tiuj estis homoj kiuj ne havis sufiĉe por manĝi. Dum tagoj, ili protestis kontraŭ sia sorto. La libana funto falis, la prezo de manĝaĵo proketis - tute vere, mi promesas al vi - kaj ili protestis.
Mi ne estis surprizita, tamen estis io nova kaj surpriza pri ĉi tio. La tutan ĉi tiun semajnon, la montoj de Libano bruligis. Ilia granda gloro de pinoj kaj mirindaj montoflankoj floris per flamoj. La tri kontraŭfajraj helikopteroj de la registara kuŝis putrantaj ĉe la internacia flughaveno de Bejruta - la registaro ne konservis ilin - kaj ĝi bezonis Grekio, Kipro kaj Jordan sendi siajn aviadilojn por estingi la brulantajn montetojn. Mia propra apartamento ĉe la Bejruta marbordo odoris je fumo. Merkrede nokte, Dio vizitis Libanon - li ja venas ĉi tien foje, mi decidis - kaj malsekigis la landon en pluvo kaj ventego. Ĵaŭde matene, mia balkono estis kovrita de sablo kaj cindro.
Sed okazas io multe pli serioza ĉi tie. La fizika kolerego de libananoj ne estas nur milicia eksplodo. Ne estas ĉar ordinaraj homoj malsatas - kaj ili malsatas - sed ĉar maljusta sistemo (ĉiam pli da impostoj, ĉiam pli altaj prezoj) malebligas labori por alporti hejmen monon kaj manĝaĵon.
Lasu min demandi nur unu malgrandan demandon. Sur la korniĉa marbordo, kie mi loĝas - la Avenuo de Parizo, kiel la franca mandato decidis, ke ĝi devus esti nomita en la 1920-aj jaroj - preskaŭ ĉiu loĝdomo estas malplena. Krom tiuj, kiuj dividas la malgrandan blokon, kie mi loĝas, estas nenio krom mallumo. Vi povas veturi urbocentre de ĉi tie, por mejloj al la centro de Bejruto, kaj vi ne trovos lumon. Ĉi tiuj konstruaĵoj estas posedataj kiel investoj - de irakanoj, plejparte, sed ankaŭ de sirianoj kaj saudoj - kaj neniu loĝas tie.
En lando, kie la malriĉuloj de la Bekaa Valo kaj la rifuĝintoj el Sirio kaj la palestinaj rifuĝintoj (pri kiuj kompreneble ni ne plu parolas, ĉar ili estas la vrakaĵo de la israela ŝtato) ekzistas en barakoj, tiuj potencaj gardostarantoj de kontantmono staras triumfaj. : malplena, riĉa kaj hontinda.
Do mi timas, ke ni havos pli da brulantaj pneŭoj sur la vojo.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci