Με εντυπωσίασαν ιδιαίτερα κάποιες λέξεις που ακολουθούσαν τη συνήθη μακρά λιτανεία των προεδρικών επιτευγμάτων, η οποία επιλέχθηκε επίσης για πολύ διαφορετικούς λόγους από τη μηχανή συγκέντρωσης κεφαλαίων του Δημοκρατικού Κόμματος που δεν μένει ποτέ αδρανής. Εδώ είναι η δική τους εκδοχή του αποσπάσματος, που μεταφέρθηκε το επόμενο πρωί ως ιδιωτικό μήνυμα από τον ίδιο τον Πρόεδρο προς εμένα:
"IΠοτέ δεν ήμουν πιο αισιόδοξος για το μέλλον της Αμερικής, Ρίτσαρντ. Το εννοώ. Είμαστε ένα έθνος με δυνατή ψυχή, ισχυρή ραχοκοκαλιά και ισχυρούς ανθρώπους. Απλά πρέπει να το θυμόμαστε αυτό και να θυμόμαστε ποιοι είμαστε. Δεν υπάρχει τίποτα πέρα από τις δυνατότητές μας αν το κάνουμε μαζί. "
Άκουσα αυτά τα λόγια, που προφανώς εισήχθησαν για τον εμπνευσμένο αντίκτυπό τους σε έναν ευκολόπιστο πολίτη, με έκπληκτη δυσπιστία. Από καιρό αναρωτιόμουν πώς τέτοια αυθεντικά συναισθήματα θα μπορούσαν να έχουν διολισθήσει από το περιβάλλον των προηγουμένως αξιόπιστων αυτολογοκρινών στελεχών που προφανώς συντονίζουν κάθε προετοιμασμένη λέξη που προέρχεται από τον Λευκό Οίκο. Ήμουν περαιτέρω μπερδεμένος και ταραγμένος παρά το γεγονός ότι καταλάβαινα καλύτερα τις μισθοφορικές προθέσεις που κρύβονται πίσω από αυτό το υποτιθέμενο ανεβαστικό κώδικα όταν συνειδητοποίησα ότι αυτή η συνέχεια ήταν μια ακόμη έκκληση σε μια ατελείωτη διαδοχή καθημερινών εκκλήσεων από τους Δημοκρατικούς ηγέτες για χρήματα για την υποστήριξη του Δημοκρατικού Κόμματος, συμπεριλαμβανομένων των κατάλογος των προτεινόμενων ποσών ενεχύρου που θα μπορούσαμε να συνεισφέρουμε εμείς.
Αυτά τα πιο προσβλητικά λόγια που προέρχονται από μια μακρά προεδρική ομιλία εξακολουθούν να αποτελούν έκπληξη, υπερισχύοντας στην πραγματικότητα πολλά γνήσια εγχώρια επιτεύγματα της προεδρίας Μπάιντεν. Ίσως η εξέχουσα θέση της χρηματοδότησης είναι προοίμιο της εκστρατείας του 2024 για μια δεύτερη θητεία και δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως τίποτα άλλο από μια κραυγή συγκέντρωσης που σκόπιμα καταστέλλει τη ζοφερή πραγματικότητα που αντιμετωπίζει η Αμερική, προσφέροντας στη θέση τους περισσότερο «ψωμί και τσίρκα», στην πραγματικότητα, ένα υπόσχεση ότι ο Νέρων θα συνεχίσει να ασχολείται.
Αν ήμουν έγχρωμος, γηγενής επιζών ή απλώς φτωχός, θα μπορούσα να αναρωτιόμουν αν αυτό το ακατάλληλα αισιόδοξο μήνυμα θα μπορούσε να επαναδιατυπωθεί σκόπιμα: «Έχω nήταν ποτέ περισσότεροι δυσοίωνος για το μέλλον της Αμερικής. Είμαστε ένα έθνος ταρωματισμένος από αδύναμη ψυχή, α ρατσιστής, πατριωτικός ραχοκοκαλιά, και φαινομενικά για πάντα έρωτες με όπλα, πόλεμο και μιλιταρισμό. Θα μπορούσαμε πολύ καλύτερα για εμάς και τους άλλους σε όλο τον κόσμο, αν προσπαθήσουμε επιτέλους προς την αναγνωρίζουν τις αμαρτίες του παρελθόντος και τις αποτυχίες του παρόντος. IΣτο πνεύμα της πολύ καθυστερημένης και επίσημης μνήμης, καλώ όλους τους πολίτες να λάβουν μέτρα για να αμβλύνουν αυτές τις εθνικές αναμνήσεις για το ποιοι ήμασταν, μεταφέροντας ορισμένες μελλοντικές δαπάνες από μελλοντικούς ετήσιους στρατιωτικούς προϋπολογισμούς σε ένα καταπιστευματικό ταμείο αποζημιώσεων προς όφελος των θυμάτων του παρελθόντος και του παρόντος της δουλείας, της εθνοκάθαρσης και των επίσημων μορφών ρατσισμού που απευθύνονται σε αυτόχθονες Αμερικανούς και Αφροαμερικανούς. Εάν ως έθνος θέλουμε να είμαστε σοβαροί για να ξεπεράσουμε αυτό το μολυσμένο παρελθόν της χώρας μας, πρέπει επίσης να εμπλακούμε πιο θετικά στους ευρύτερους πλανητικούς αγώνες για δικαιοσύνη και επιβίωση των ειδών. Θα ήταν μια αγκαλιά ματαιότητας και ανοησίας να προσποιούμαστε ότι μπορούμε να αντιμετωπίσουμε αυτές τις προκλήσεις ενεργώντας συλλογικά όταν δεν μπορούμε να συνεργαστούμε ούτε στο εσωτερικό για λογαριασμό της εθνικής δημόσιας ευημερίας, πολύ λιγότερο διεθνώς, για το παγκόσμιο κοινό καλό. Εάν επρόκειτο να επιδοθώ στην πολυτέλεια να μιλήσω με ειλικρίνεια στους ηγέτες της χώρας, θα έπρεπε να παραδεχτώ ότι προς το παρόν φαινόμαστε ικανοί να δράσουμε μαζί μόνο όταν πρόκειται για πόλεμο ή προετοιμασία για πόλεμο με πραγματικούς ή φανταστικούς αντιπάλους."
Με άλλα λόγια, όχι μόνο αυτό το τελευταίο SOUA δεν ήταν σε επαφή με την εμπειρία των περισσότερων Αμερικανών, αλλά φαινόταν κάπως παραδόξως ακατανόητο να κηρύσσεται η εθνική ενότητα ενώ η συγκέντρωση κεφαλαίων ισχυριζόταν ότι απαιτούνταν για να διασφαλιστεί ότι οι Δημοκρατικοί θα διατηρήσουν τον έλεγχο της κυβέρνησης. Ασφαλώς ούτε η Ρεπουμπλικανική αντιπολίτευση ούτε το κόμμα του οποίου τα επιτεύγματα επαινεί ο Μπάιντεν δεν έχουν την παραμικρή πρόθεση να στηρίξουν το μέλλον της Αμερικής στην «ικανότητά μας» να δράσουμε μαζί. Ο Μπάιντεν, ή τουλάχιστον οι αξιωματούχοι του κόμματος κατανοούν ξεκάθαρα το βάθος της πόλωσης, ενισχύοντας την πρότασή τους για κεφάλαια με αυτές τις τυπικές κομματικές λέξεις:Και πρέπει να εκλέξουμε περισσότερους Δημοκρατικούς για να κάνουμε περισσότερα». Θεωρώ σημαντικό ότι μόνο αυτές οι λέξεις είναι με τόλμη στην έκκληση χρηματοδότησης που έλαβα από τα κεντρικά γραφεία του κόμματος, υπογραμμίζοντας προφανώς την αίσθησή τους ότι η βασική ιδέα της προεδρικής ομιλίας ήταν ότι μόνο με τη δωρεά χρημάτων στα καλά παιδιά μπορεί να επικρατήσει η αρετή, δεδομένης της έντασης των εθνικών ανταγωνισμοί που εκφράζονται στη σύγκρουση ιδεών για το πώς να διαμορφωθεί το μέλλον. Είναι δύσκολο να προβλεφθεί από τη σκοπιά του παρόντος εάν οι μελλοντικοί βιογράφοι του Μπάιντεν θα σταματήσουν για να σημειώσουν μια τέτοια μεγάλη αντίφαση, και αν ναι, εξηγήστε αυτή την ένταση στην προσέγγιση ως συνήθη υποκρισία ή μισθοφόρο οπορτουνισμό ή κάποιο συνδυασμό. Ο υπολογισμός με το παρελθόν είναι σχεδόν τόσο αβέβαιος όσο και η πρόβλεψη του μέλλοντος. Αυτό που φαίνεται ξεκάθαρο είναι ότι μόνο διεφθαρμένοι απολογητές θα πρότειναν ότι τα λόγια ακραίας αισιοδοξίας του Μπάιντεν ήταν εκφράσεις γνήσιων πεποιθήσεων, δεδομένης της αποσύνδεσής τους από τις ζωηρές καθημερινές υπενθυμίσεις διαφόρων μορφών αδικοπραγίας που κυριαρχούν στη συμπεριφορά της χώρας στο παρελθόν και στο παρόν.
Μια κυνική πιθανότητα είναι να επισημάνουμε την περίσταση ως μια περίπτωση στην οποία ο εθνικός ηγέτης από παράδοση και συνήθεια μένει μόνο στα θετικά, χωρίς να ανησυχεί για το αν απεικονίζει την πραγματικότητα ή όχι. Ωστόσο, οι καιροί είναι πολύ επικίνδυνοι για να αρκεστούμε σε μια τέτοια χυδαία δικαιολογία για ψευδή μαρτυρία, για την οποία κατηγορώ τον Μπάιντεν και το κόμμα ηγείται.
Το να τυλίξετε αυτήν την έκκληση για συνεισφορές με μια αχαλίνωτη αίσθηση αισιοδοξίας για το μέλλον του έθνους και του λαού του είναι πιο μπερδεμένο, διότι καμία συνοδευτική προσπάθεια, όσο αδύναμη κι αν είναι, δεν γίνεται να αιτιολογηθούν μια τέτοια απερίσκεπτη περιφρόνηση της σειράς των εθνικών και παγκόσμιων απειλών που καθημερινά και προφανώς σκοτεινά το μέλλον της χώρας όσο ποτέ άλλοτε. Υποδηλώνει μια προκλητική ερώτηση - Μπορούμε να διακρίνουμε πραγματικά την προοπτική του Μπάιντεν από το σύνθημα του Ντόναλντ Τραμπ στην primetime που τόσο συχνά φέρεται σε φιλελεύθερη περιφρόνηση - «Κάνε την Αμερική Μεγάλη ξανά»; Ίσως αυτή η απίθανη σύγκλιση των προοπτικών αντανακλά μια διεστραμμένη και ασυνείδητη εσωτερική πεποίθηση ότι πράγματι ερχόμαστε μαζί. Για να κερδίσει το πάνω χέρι απέναντι στην κοροϊδία μου, ο Μπάιντεν θα μπορούσε να απαντήσει στον ομοίως διατυπωμένο ισχυρισμό των Τραμπιστών με την επιμονή ότι η Αμερική είναι ήδη σπουδαία και επομένως δεν χρειάζεται να την κάνουμε σπουδαία, ειδικά αν αυτό περιλαμβάνει την οπισθοδρομική πορεία του Τραμπ προς μεγαλείο. Αλλά αυτό θα ήταν να κατοικούμε ακόμη πιο προφανώς σε μια παραληρηματική ζώνη άνεσης.
Ο Μπάιντεν θα πρέπει να ντρέπεται για τέτοιες εκφράσεις αισιοδοξίας για το εθνικό μας μέλλον, όταν δεν έχει περάσει σχεδόν ούτε μια μέρα χωρίς μαζικούς πυροβολισμούς σε σχολείο ή δημόσιο κοινωνικό περιβάλλον, όπως μια αίθουσα χορού ή μια δημόσια πολιτιστική εκδήλωση. Πάνω από 200 μαζικοί πυροβολισμοί τους πρώτους δύο μήνες του 2023. Επιπλέον, πρόσφατες αναφορές δείχνουν ότι τα ποσοστά αυτοκτονιών στην Αμερική αυξάνονται και πάλι μεταξύ βετεράνων, έγχρωμων ατόμων, ότι η δυστυχία των εφήβων δεν ήταν ποτέ μεγαλύτερη και ότι ο μεγάλος αριθμός πολιτών που αγωνίζονται να κερδίσουν αρκετά για να παρέχουν υγεία, τροφή και στέγαση στις οικογένειές τους κοροϊδεύουν το καύχημα του Μπάιντεν για την οικονομική ανάκαμψη κατά τη διάρκεια της θητείας του. Για πιο λεπτομερή τεκμηρίωση τέτοιων ζοφερών γενικεύσεων επισκεφθείτε αυτούς τους ιστότοπους
Ο Μπάιντεν παραπλανά το κοινό όταν οι αιματηρές εκδηλώσεις βίας με όπλα και οξείας κατάθλιψης είναι δυσανάλογα πολύ υψηλότερες στην Αμερική από ό,τι σε συγκρίσιμα βιομηχανοποιημένες κοινωνίες. Και αυτό που είναι κατά κάποιο τρόπο χειρότερο από τις ίδιες τις τραγωδίες είναι η κοινωνική αδράνεια που ακολούθησε, που τόσο λίγα από αυτά που θα μπορούσαν να γίνουν ακόμη προτείνονται και συζητούνται, πολύ λιγότερο αναλαμβάνονται. Τέτοιο άσπρισμα της εθνικής αδικοπραγίας θα πρέπει να προκαλεί τύψεις παρά υπεκφυγή άρνησης. Σε καμία άλλη χώρα στον κόσμο, που δεν πλήττεται επί του παρόντος από έντονες εσωτερικές διαμάχες ή μάχες μεγάλης κλίμακας, οι γονείς ανησυχούν ότι μπορεί να μην δουν ποτέ ξανά τα παιδιά τους ζωντανά εάν δεν επιστρέψουν στο σπίτι από το σχολείο την αναμενόμενη ώρα. Και όμως δεν ακούγεται ούτε ένας ψίθυρος για κατάργηση ή τουλάχιστον αναδιατύπωση του συνταγματικού δικαιώματος στην οπλοφορία, όπως ορίζεται στο άρθρο II, και ερμηνεύεται πολύ επιτρεπτικά.
Εάν οι ηγέτες μας συνεχίσουν να κρύβουν από τους πολίτες τα κακά πράγματα σχετικά με τη φτώχεια, τον ρατσισμό, την κουλτούρα των όπλων, τις καταπατήσεις της ακαδημαϊκής ελευθερίας και τον παγκόσμιο μιλιταρισμό (υψηλότερες ετήσιες στρατιωτικές δαπάνες από τις επόμενες εννέα χώρες, υψηλότερες διεθνείς πωλήσεις και κέρδη εταιρικών εμπόρων θανάτου, εκατοντάδες υπερπόντιων βάσεων, αναζωογόνηση στρατιωτικών συμμαχιών, ληστρική συμπεριφορά σε σχέση με τους φυσικούς πόρους); Ως πολίτες δεν θα έπρεπε να έχουμε το δικαίωμα να ακούμε για ορισμένους τρόπους να προχωρήσουμε που θα περιλαμβάνουν αγώνες ενάντια σε αυτά τα οπισθοδρομικά χαρακτηριστικά του πολιτικού τοπίου; Εάν αυτές οι άσχημες αλήθειες αρχίσουν να αναγνωρίζονται από εκείνους που διαχειρίζονται τη διακυβέρνηση, τότε τα θεμέλια μπορεί να αρχίσουν να υπάρχουν που να επιτρέπουν τη θετική δράση και να γεννούν ελπίδες ότι είναι τουλάχιστον δυνατό να είμαστε προσεκτικά θετικοί για το μέλλον της χώρας. Μπορεί να φαίνεται αφελές να επιδιώκουμε την αμερικανική ηγεσία αυτή τη δύσκολη στιγμή που επιδεικνύει ταπεινότητα, μεταδίδει αληθινά μηνύματα στους πολίτες και αφήνει το κοινό με μια αίσθηση γενικής επείγουσας ανησυχίας. Είναι σίγουρα η κατάλληλη στιγμή για μεγαλεπήβολες εκφράσεις εθνικής υπερηφάνειας και υποβάθμισης των απειλών για τη μελλοντική ποιότητα ζωής στη χώρα και σε ολόκληρο τον πλανήτη. Η εθνική κατάσταση είναι πολύ βαθιά αμφισβητούμενη για να αρκεστούμε στα προεδρικά βρωμίδια. Αυτό που χρειάζεται περισσότερο είναι πολιτικές και πρακτικές που ενσωματώνουν τη συμπόνια και είναι αφιερωμένες με την πληρότητα της ύπαρξης στην ανταπόκριση στις επιταγές της ανθρώπινης ασφάλειας ως όλα τα επίπεδα κοινωνικής αλληλεπίδρασης και φυσικού οικοτόπου από το τοπικό έως το πλανητικό, ακόμη και το κοσμικό.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά