Am y pedwerydd tro mewn cymaint o flynyddoedd, ceisiodd Cadeirydd y Gronfa Ffederal, Ben Bernanke, y mis diwethaf ddiddyfnu bancwyr a buddsoddwyr i ffwrdd o Ryddhad Meintiol 'arian am ddim' (QE) a chyfraddau llog sero bron y mae banc canolog yr UD wedi bod yn eu darparu ers y damwain ariannol 2008. Ym mis Mehefin cyhoeddodd Bernanke ei gynllun i arafu rywbryd yn y dyfodol y $85 biliwn presennol y mis Ffed QE pigiad arian ac i ddechrau codi cyfraddau llog eto. Mewn ymateb, fel deirgwaith o'r blaen yn 2010, 2011 a 2012, aeth y dosbarth buddsoddwr (bancwyr, bancwyr cysgodol, hapfasnachwyr, et. al.) yn gyflym i ataliad ar y galon agos dros y posibilrwydd y byddai'r spigot arian am ddim yn cael ei ddiffodd rhai misoedd yn unig. i lawr y ffordd.
Fel y nododd yr awdur hwn mewn cyfraniad i’r blog hwn ym mis Mawrth 2012, ‘A yw cyfalafwyr yn dod yn gaeth i arian rhydd?’, mae polisïau ariannol banc canolog (QE a sero) ers y pum mlynedd diwethaf bellach wedi arwain at fanciau a buddsoddwyr yn dod yn fwyfwy dibynnol— yn wir yn gaeth – i barhad y chwistrelliad arian 'crac cocên' hyd yma o $20 triliwn gan fanciau canolog ledled y byd.
Pan gyhoeddodd Bernanke Mehefin 20 diwethaf y byddai'r Ffed yn ystyried arafu'r $ 85 biliwn y mis rywbryd yn y dyfodol, efallai ei fod yn poeni fwyfwy am y pum mlynedd diwethaf o arian am ddim i fancwyr a buddsoddwyr - ynghyd â chamau tebyg gan Fanc Lloegr, Roedd Banc Canolog Ewrop, ac yn ddiweddar Banc Japan—yn ansefydlogi'r economi fyd-eang ac yn arafu twf economaidd mewn gwirionedd.
Ymatebodd marchnadoedd asedau ariannol yn yr UD ac yn fyd-eang yn negyddol i gyhoeddiad Mehefin y Ffed bron ar unwaith. Yr hyn a arweiniodd at ddatchwyddiant cyflym ym mhrisiau asedau bron dros nos. Marchnadoedd stoc ledled y byd, marchnadoedd bondiau sofran a chorfforaethol, ymddiriedolaethau buddsoddi eiddo tiriog, cronfeydd marchnad arian, cronfeydd masnachu marchnad a chyfnewid sy'n dod i'r amlwg, prisiau nwyddau, aur, ac ati - dechreuodd pob un blymio yn y dyddiau a ddilynodd mewn ymateb i'r posibilrwydd yn unig hyd yn oed o dynnu'r gusher arian am ddim banc canolog yn ôl.
Pe na bai'r mater mor ddifrifol - profi bod prif offeryn polisi gwneuthurwyr polisi cyfalafol byd-eang yn ystod y pum mlynedd diwethaf yn fethiant dilys a chadarn - byddai'n ddigrif. Mae bancwyr canolog ym mhobman—Bernanke yn yr Unol Daleithiau, Mario Draghi yn Ewrop, Carney yn Lloegr, a Kuroda yn Japan—wedi bod yn daer aredig arian i fancwyr, buddsoddwyr a hapfasnachwyr ledled y byd am y pum mlynedd diwethaf yn ofer gan obeithio y gallent ddefnyddio rhai o’r rhain mewn gwirionedd. iddo greu swyddi ac ysgogi’r economi go iawn. Ond nid ydynt wedi. Ac ni fyddant. Ar ben hynny, mae'n dod yn fwyfwy amlwg bod yr 'atgyweiriad' arian yn gwneud y claf yn fwy sâl mewn gwirionedd - gan atal rhyfeloedd arian cyfred, lleihau incwm a defnydd, dargyfeirio cyllid o fuddsoddiad gwirioneddol, ansefydlogi Asia a marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg, cynyddu dyfalu mewn dyled sofran yn Ewrop , ac ati Felly Bernanke, fel arweinydd y banc canolog mwyaf dylanwadol, rhoi ei flaen y traed yn y dŵr unwaith eto a hyd yn oed yn gyflymach tynnu allan unwaith eto. Yn ystod y pythefnos diwethaf, mae Bernanke a’i lywodraethwyr wedi trotian allan, un ar ôl y llall, i ddweud wrth y cyfryngau ‘na, doedden ni ddim yn ei olygu mewn gwirionedd; bydd yr arian rhad ac am ddim yn parhau’. A ‘voila’! Yno mae'r marchnadoedd stoc a bond, eiddo tiriog, deilliadau, cyfnewid tramor, cronfeydd marchnad sy'n dod i'r amlwg, a marchnadoedd eraill yn parhau â'u gorymdaith unwaith eto i lefelau uwch fyth.
Yr hyn y mae digwyddiadau'r mis diwethaf yn ei ddangos yn ddiamwys yw bod bancwyr canolog ledled y byd wedi dod yn gynffon ar y ci byd-eang buddsoddwr- hapfasnachwr, ac nid bellach yr hyfforddwr cŵn yr oeddent yn meddwl ei fod. Mae'n amlwg bod y ci wedi hyfforddi'r hyfforddwr.
O ystyried y senario braidd yn ddoniol hwn o fancwyr canolog yn rhedeg yn ôl ac ymlaen i blesio eu dosbarthiadau buddsoddi priodol, ysgrifennodd yr awdur hwn, gan chwerthin ar senario doniol bancwyr canolog mewn panig bron, y rhigwm bach canlynol iddyn nhw a buddsoddwyr ym mhobman, i'w chanu i'r alaw cân y plant o 'Three Blind Mice'. Dyma fynd:
“TAIR LLYGODEN BANCYDD DEALL
3 llygod bancwr dall
3 llygod bancwr dall
Gweld sut maen nhw'n rhedeg (QE)
Gweld sut maen nhw'n rhedeg (am ddim)
Maent i gyd yn rhyddhau eu dosbarth buddsoddwyr
A gadael y gweddill ohonom yn fflat ar ein asyn
Triliynau am eu llau bancwr
Stociau a bondiau, deilliadau ... mor braf
A welsoch chi olygfa o'r fath yn eich bywyd erioed (do)
Gadewch i ni dorri eu b***s gyda chyllell fenyn
3 llygod dall
3 llygod dall"
Jac Rasmus
Gorffennaf 14 (Diwrnod Bastille y byddwch), 2013
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch