Fe wnaeth protestwyr brodorol Quechua rwystro'r briffordd rhwng La Paz a Potosi ar Awst 8.
Mae golygfeydd diweddar o rwystrau ffordd, streiciau a hyd yn oed bywiogrwydd cartref is-weinidog yn adran Bolifia (ardal weinyddol) Potosi, sy'n atgoffa rhywun o ddyddiau llywodraethau neoryddfrydol blaenorol, wedi gadael llawer yn gofyn i'w hunain beth sy'n digwydd mewn gwirionedd yn y “newydd. ” Bolifia yr Arlywydd brodorol Evo Morales.
Ers Gorffennaf 29, mae dinas Potosi, sydd â 160,000 o drigolion, wedi dod i stop. Mae pobl leol ar eu traed ynglŷn â'r hyn maen nhw'n ei weld yn ddiffyg cefnogaeth i ddatblygiad rhanbarthol ar ran y llywodraeth genedlaethol.
Potosi yw adran dlotaf Bolifia ond yr adran bwysicaf ar gyfer y sector mwyngloddio, sydd ar fin mynd y tu hwnt i nwy fel prif allforion y wlad oherwydd y cynnydd mewn prisiau mwynau.
Dywedodd Julio Quinonez, arweinydd cydweithredol glowyr The Journal ar Awst 4: “Dydyn ni ddim eisiau parhau i fod y fuwch odro y mae’r rhanbarthau eraill yn byw ohoni fel y maen nhw bob amser. Gall Potosi symud ymlaen boed hynny trwy annibyniaeth, ffederaleiddio neu ymreolaeth fel y sefydlwyd yn y cyfansoddiad. ”
Adroddodd y cyfryngau lleol fod 100,000 o bobl wedi mynychu rali yn ninas Potosi ar Awst 3. Dechreuwyd streic newyn a chwyddodd i gynnwys mwy na 600 o arweinwyr gwleidyddol a chymdeithasol, gan gynnwys y llywodraethwr, rhai dirprwyon lleol yn cyd-fynd â Symudiad Morales Tuag at Sosialaeth ( MAS) ac 20 o weithwyr rhyw.
Sbardun y protestiadau oedd anghydfod oesol ynghylch ffiniau adrannol gydag Oruro cyfagos yn dilyn darganfod bod bryn yn yr ardal yn cynnwys mwynau a ddefnyddiwyd i wneud sment.
Mae pobl leol yn mynnu bod y llywodraeth yn buddsoddi mwy yn y rhanbarth, yn rhwystredig nad yw'r llywodraeth wedi datrys problemau dyddiol rhanbarth sy'n dioddef tlodi gyda chyfradd marwolaethau babanod o 101 ym mhob 1000 o fabanod a enir - er gwaethaf eistedd ar 50% o lithiwm y byd.
Maen nhw'n cynnig adeiladu ffatri sment, cwblhau ffordd rhwng Potosi ac adran Tarija, ailagor gwaith metelegol Karachipampa a maes awyr rhyngwladol ar gyfer yr hyn sy'n un o brif gyrchfannau twristiaeth Bolifia.
Galw arall yw cadwraeth y Cerro Rico. Roedd y mynyddoedd chwedlonol hyn sy'n edrych dros ddinas Potosi yn arfer dal mwynglawdd arian mwyaf y byd. Nawr mae mewn perygl o ddymchwel o ganlyniad i ganrifoedd o ysbeilio ffyrnig sy'n dyddio'n ôl i ddyddiau trefedigaethol, pan oedd Potosi yr un maint â Llundain ac yn ariannu llawer o ddatblygiad Ewrop.
Mae pobl leol wedi meddiannu gwaith trydan ac wedi bygwth torri cyflenwadau i fwynglawdd San Cristobal sy'n eiddo i Japan gerllaw - y mwyaf yn Bolivia.
Mae cyflenwadau bwyd a hanfodion eraill yn dechrau rhedeg yn isel iawn.
Mae llawer o rwystrau ffordd wedi’u codi, ond daeth y trafodaethau rhwng y llywodraeth ac awdurdodau lleol i stop wrth iddyn nhw fynnu bod Morales ei hun, ac nid ei weinidogion “asgell dde”, yn dod at y bwrdd.
Yn y cyfamser, pleidleisiodd pobl leol yn Uyuni yn ne'r adran, sy'n gartref i'r llynnoedd halen enwog a chronfeydd wrth gefn lithiwm Bolivia, ar Awst 12 i rwystro ffyrdd yn erbyn y protestiadau sy'n cael eu trefnu gan bwyllgor dinesig Potosi. Maen nhw'n honni bod y pwyllgor dinesig eisiau adeiladu gwaith prosesu lithiwm yn agosach at y ddinas fel ei fod o fudd i ddinas Potosi yn unig.
Maen nhw hefyd yn mynnu bod y llywodraeth yn gosod system drydanol ryng-gysylltiedig yn Uyuni ac yn adeiladu priffordd Uyuni-Huancarani.
Mae'r protestiadau hyn wedi'u rhagflaenu gan brotestiadau tebyg, ond llai, gan weithwyr dros gyflogau, gwrthdaro mewn Carafani rhwng sefydliadau gwerinol lleol cystadleuol dros safle safle prosesu sitrws newydd a gorymdaith gan bobl frodorol Amazonian yn mynnu ymgynghoriad cyn unrhyw weithgaredd gan y wladwriaeth i ecsbloetio naturiol. adnoddau.
Mae’r rhain yn arwyddion rhybudd o rai o’r heriau y mae’r broses ar gyfer newid sydd ar y gweill yn Bolifia yn eu hwynebu.
Er mwyn deall y protestiadau mae angen edrych ar y berthynas sy'n bodoli rhwng mudiadau cymdeithasol, y llywodraeth a Morales.
Daeth yr MAS, neu Offeryn Gwleidyddol ar gyfer Sofraniaeth y Bobl (IPSP), fel y'i gelwid yn wreiddiol, i'r amlwg o ganlyniad i'r broses o ddatganoli system wleidyddol Bolifia trwy greu cynghorau dinesig a dirprwyon lleol y Cynulliad Cenedlaethol yn gynnar. 1990au yn ogystal â'r argyfwng a ddigwyddodd i'r union system hon tua'r un pryd.
Gyda’r hen bleidiau gwleidyddol sy’n rheoli mewn cyflwr o ddadfeiliad terfynol a’r hen grwpiau asgell chwith naill ai wedi chwalu neu wedi ymgorffori eu hunain yn y system bleidiol draddodiadol, sefydliadau brodorol a gwerinol cynyddol Bolifia a roddodd enedigaeth i’w “offeryn gwleidyddol” gyda’r nod o fynd i'r arena etholiadol a symud o wrthwynebiad i rym.
Craidd yr offeryn gwleidyddol newydd hwn oedd y cydffederasiwn gwerinol, CSUTCB; y “Bartolinas,” sef cydffederasiwn gwerinol i ferched; cydffederasiwn y gwladychwyr, CSCB (a elwir bellach yn gymunedau rhyngddiwylliannol, CSCIB) a thyfwyr coca'r Chapare, y daeth Morales o'u rhengoedd.
Trwy ennill rheolaeth ar nifer o gynghorau lleol a seddi yn y gyngres, mae'r cocaleros daeth yn graidd y byddai'r gwahanol sefydliadau rhanbarthol a sectoraidd yn cyfuno o'i gwmpas ar ddiwedd y 90au i ffurfio'r IPSP (a elwir yn fwy cyffredin fel MAS, ei enw cofrestredig etholiadol).
Yn 2000, ffrwydrodd cylch pwysig o frwydro chwyldroadol, gan ddechrau gyda'r gwrthwynebiad i breifateiddio dŵr yn Cochabamba a gwrthryfeloedd i gefnogi hunanbenderfyniad cynhenid yn ucheldiroedd Aymara.
Cyrhaeddodd ton gyntaf y cylch hwn ei anterth gyda dymchweliad yr-arlywydd Gonzalo Sanchez de Lozada ym mis Hydref 2003, pan unodd ystod amrywiol o sefydliadau gweithwyr, gwerinwyr a chynhenid yn gyntaf yn erbyn ymdrechion y llywodraeth i allforio nwy'r wlad yn rhad trwy Chile. Mynnodd y mudiad ymddiswyddiad yr arlywydd yn dilyn y gyflafan o fwy na 60 o bobl.
Daeth ail don o wrthwynebiad i lawr i'w olynydd ym mis Mehefin 2005, unwaith eto gyda sefydliadau amrywiol yn uno ar fater nwy. Roedd hyn yn paratoi'r ffordd ar gyfer buddugoliaeth Morales yn etholiad arlywyddol Rhagfyr 2005, gyda 54.7% o'r bleidlais yn hanesyddol.
Roedd gwrthwynebiad ffyrnig gan yr elites traddodiadol, a oedd yn teimlo eu bod yn cael eu gwthio allan o rym, wedi sbarduno’r drydedd don chwyldroadol fwyaf pwerus yn y cylch brwydro hwn.
Wedi'u gosod yn y taleithiau dwyreiniol cyfoethocach, cychwynnodd yr wrthblaid asgell dde gadwyn o ddigwyddiadau gyda'r nod o ddymchwel Morales. Fodd bynnag, fe wnaeth gweithredu cyfunol llywodraeth Morales, y mudiadau cymdeithasol a'r lluoedd arfog falu'r ymgais i frwydro ym mis Medi 2008, ergyd nad yw'r wrthblaid wedi gwella'n llwyr ohoni eto.
Yn eironig, er bod ei sylfaen etholiadol wedi cynyddu i 64% ym mis Rhagfyr 2009, gwanhawyd y MAS ei hun yn fawr.
Tra bod y MAS wedi’i eni yng nghefn gwlad, lle’r oedd strwythurau’r “offeryn gwleidyddol” a’r sefydliadau gwerinol a chynhenid pwerus yr un peth, dechreuodd ehangu i’r dinasoedd yn dilyn ei fuddugoliaeth yn 2005, lle mae sefydliadau cymdeithasol yn llawer gwannach a ymlyniad unigol oedd yn drech.
Mewn llawer o achosion, oherwydd diffyg gweithwyr proffesiynol hyfforddedig yn y sefydliadau gwerinol a chynhenid, gorfodwyd Morales i ddibynnu ar “wahoddwyr” gan fiwrocratiaeth y wladwriaeth a oedd eisoes yn bodoli i redeg y llywodraeth.
Daeth y rhan fwyaf o gabinet cyntaf Morales o'r sectorau hyn, gan achosi pryder ymhlith sefydliadau sefydlu'r MAS, a oedd yn teimlo nad oeddent yn cael eu trin fel y dylent, gyda chwotâu yn y llywodraeth.
Tra bod y sefydliadau cymdeithasol cymharol ymreolaethol wedi uno i amddiffyn “eu” llywodraeth ar adegau o wrthdaro dwys, maent hefyd wedi tueddu i encilio i ofynion mwy lleol a sectoraidd.
Bellach mewn llywodraeth, dechreuodd llawer o’r grwpiau hyn ystyried y MAS fel cyfrwng i gael mynediad at gyflogaeth yn y gwasanaeth cyhoeddus, yn union fel y gwnaeth y dosbarthiadau canol gyda’u pleidiau pan oeddent mewn grym.
Arweiniodd absenoldeb strwythurau mewnol yn y MAS a allai ganiatáu dadl dros ei ddyfodol at ddod yn fwyfwy amherthnasol fel dim mwy na lle i chwilio am waith.
Yn anad dim roedd hyn yn sefyll Morales: ar yr un pryd ag arwain y broses o newid, roedd yn bennaeth y wladwriaeth, yn bennaeth y MAS a hyd yn oed yn parhau i arwain yr undeb cocalero yn y Chapare.
Gyda MAS gwanychol, mae Morales yn chwarae rôl cyfryngwr yn gynyddol rhwng gweinidogion, sefydliadau cymdeithasol, arweinwyr pleidiau, milwriaethwyr, a “gwahoddiad”.
Creodd hyn y cynnydd yn y galwadau ar y llywodraeth gan wahanol sectorau, sydd bellach wedi cefnogi “eu” llywodraeth trwy frwydrau dwys yr ychydig flynyddoedd diwethaf, am iddi ddatrys yr holl broblemau a etifeddwyd o ganrifoedd o wladychiaeth.
Yma mae'r llywodraeth yn wynebu nifer o heriau. Mae yna fiwrocratiaeth y wladwriaeth sy'n gweithio mwy i danseilio na hyrwyddo prosiectau'r llywodraeth a sefydliadau cymdeithasol gyda bagiau gwleidyddol a etifeddwyd gan y gymdeithas flaenorol. Mae'r llywodraeth yn nodi ei bod yn amhosibl datrys problemau canrif oed dros nos.
Yn ôl erthygl ar 9 Awst gan Pablo Stefanoni, amlinellodd Morales y frwydr yn erbyn masnachu narcodraffig a contraband, lefelau isel o fuddsoddiad cyhoeddus, uchelgeisiau personol a diwydiannu adnoddau naturiol fel problemau allweddol.
“Wrth adeiladu’r wladwriaeth y bydd llwyddiant neu fethiant y diwygiadau sydd ar y gweill yn dod i’r amlwg” meddai Stefanoni.
Ond er mwyn gwneud hyn, mae'n hanfodol ail-greu offeryn gwleidyddol a all wirioneddol ddod yn ofod ar gyfer cyfnewid dadleuon a syniadau am ddyfodol y broses, sy'n gallu cynhyrchu cynigion ac uno'r grymoedd angenrheidiol i weithredu prosiect newid cydlynol.
Fel arall, bydd diffyg penderfyniad, byrfyfyr, diffyg gweithredu ac anghydlyniaeth yn parhau i fod yn bla ar broses newid Bolifia.
[Golygiadau Federico Fuentes Gwrthryfel Bolivia ac yn gyd-awdur i MAS-IPSP o Bolivia: Offerynnau polisi ar gyfer ymchwydd o gymdeithasau ar fudiadau cymdeithasol Bolivia a llywodraeth Morales]
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch