[Toto je text brožury vydané v lednu 2006 New York Metro Chapter of Physicians for a National Health Program. Připravila ji Joanne Landy, MPH, výkonná ředitelka PNHP-NY Metro. Chcete-li zdarma získat jednu kopii této brožury nebo se zeptat na hromadné ceny, napište [chráněno e-mailem]. Atraktivní verzi ve formátu pdf ke stažení naleznete na webových stránkách společnosti New York Metro Kapitola lékařů pro národní zdravotní program.]
Zdravotní péče našeho národa je v krizi. To se týká nejen 46 milionů nepojištěných, ale také pojištěnců – včetně těch, kteří mají zdravotní výhody podle kolektivních smluv.
Na nákladném systému zdravotního pojištění založeného na zaměstnavateli, který máme v USA, není nic přirozeného ani nevyhnutelného. Ve skutečnosti jsme 👔 hlavní průmyslový stát, který neposkytuje zdravotní pojištění pro všechny.
Věděli jste?
• USA vydávají více peněz na osobu na zdravotní péči než kterýkoli jiný národ, přesto jich je více než 46 milionů lidí bez zdravotního pojištění.
• 15–30 % soukromých pojišťoven“ prémie jsou promarněné na marketing, platy generálních ředitelů, zisky, papírování a byrokracii spíše než služby zdravotní péče.
â € ¢ Ceny léků v zemích s národními zdravotními systémy jsou o třetinu až polovinu nižší než v USA
â € ¢ Nemocnice a lékaři utrácejí miliardy dolarů na jednání s pojišťovnami, peníze, které by mohly být vynaloženy místo toho na zdravotní péči.
â € ¢ Každý rok zemře 18,000 XNUMX Američanů z důvodu žádného nebo nedostatečného zdravotního pojištění
„zákon o národním zdravotním pojištění Spojených států“,
(„Expanded & Improved Medicare For All Act“) HR 676
Kongresman John Conyers, Jr. (D-MI) (k němuž se připojilo více než 60 spolupodepisovatelů) zavedl HR 676. Tento program zdravotní péče pro jednoho plátce navrhuje účinný mechanismus pro kontrolu raketově rostoucích nákladů na zdravotní péči při pokrytí všech 46 milionů nepojištěných Američanů a zlepšení zdravotní péče pro všechny.
HR 676 by pokrylo každého člověka v USA pro veškerou nezbytnou lékařskou péči včetně léků na předpis, nemocniční, chirurgické, ambulantní služby, primární a preventivní péči, pohotovostní služby, zubní, duševní zdraví, domácí zdraví, fyzikální terapii, rehabilitaci (včetně užívání návykových látek), péči o zrak, chiropraxe a dlouhodobou péči. HR 676 končí spoluúčasti a spoluúčasti. HR 676 by ušetřil miliardy ročně tím, že by eliminoval vysoké režijní náklady a zisky soukromého zdravotního pojištění a HMO, stejně jako nadměrné a zbytečné náklady na fakturaci nemocnic a lékařských ordinací.
V zemi po zemi, práce se ujala vedení v boji za univerzální zdravotní pojištění. Odbory zde ve Spojených státech musí udělat totéž. Účast labouristů je nezbytná k dosažení potřebné reformy zdravotnictví.
PODÍL PRÁCE NA REFORME ZDRAVOTNÍ PÉČE
• Pokusy zaměstnavatelů omezit stávající zdravotní benefity jsou dnes hlavním zdrojem konfliktů při vyjednávání o práci.
• Kapesné výdaje na zdravotní péči pro pojištěnce rostou, zatímco jejich krytí se snižuje.
• Náklady na zdravotní péči rostou každý rok o 10 % nebo více, což je mnohem více než u ostatních věcí, které kupujeme.
• Systém zdravotní péče s jedním plátcem by ušetřil 300 miliard dolarů ročně.
• Podle našeho systému založeného na zaměstnavateli, pokud ztratíte práci, ztratíte také své zdravotní pojištění – právě ve chvíli, kdy ho budete nejvíce potřebovat!
• Polovinu bankrotů v USA lze připsat nemocem a lékařským účtům.
• Zaměstnanci až příliš často zůstávají v zaměstnání, které nemají rádi, protože se bojí riskovat ztrátu zdravotního pojištění.
• Labouristé si mohou získat respekt a získat podporu od těch, kteří nejsou v odborech, tím, že budou bránit nejen své vlastní zájmy, ale i potřeby celé populace. Pracovat pro univerzální zdravotní péči je velmi efektivní způsob, jak toho dosáhnout.
Jsou tací, kteří tvrdí, že pracovníci by neměli obhajovat národní zdravotní pojištění, protože univerzální krytí by vzalo hlavní motivaci pro vstup do odborů. Ale země s univerzálním zdravotním pojištěním mají mnohem vyšší podíl pracující populace v odborech, než americké odbory mohou získat lepší mzdy, důchody a pracovní podmínky, pokud nejsou odsunuty na vedlejší kolej vyjednávání o zachování základních dávek zdravotní péče.
Někteří členové odborů se obávají, že by přišli o úroveň výhod, které získali, kdybychom měli národní zdravotní pojištění. Ve skutečnosti se v rámci současného systému zdravotní přínosy práce narušují každým vyjednáváním smlouvy. Členové odborů by měli mnohem větší šanci udržet si slušné výhody, dokonce je zlepšit, pokud by mohli vytvářet aliance a koalice s ostatními, aby trvali na tom, aby vláda poskytovala pokrytí komplexní a vysoce kvalitní zdravotní péče pro všechny. Kromě toho by si odbory vždy ponechaly právo vyjednávat o dávkách, které nejsou hrazeny z národního zdravotního pojištění.
NEMUSÍ TO TAK BÝT — EXISTUJE ALTERNATIVA
Jediný národní systém zdravotního pojištění by zajistil pokrytí pro všechny obyvatele USA. Takový systém jediného plátce by nahradil soukromé pojistné a spoluúčasti a odpočitatelné položky s daní ze mzdy a dodatečným financováním od těch s velmi vysokými příjmy.
Několik odborů a odborových vůdců se vyslovilo pro zákon amerického zástupce Johna Conyerse o národním zdravotním pojištění („Expanded and Improved Medicare for All Act“ — viz částečný seznam zprostředkovatelů práce na stranách 6 a 7). Ale hlas dělnictva musí být silný a jasný a vyzývat americký lid a americké zaměstnavatele, aby se připojili k úsilí přinést realistické, spravedlivé a účinné řešení dnešní krize zdravotní péče: národní zdravotní pojištění jednoho plátce.
CO MŮŽEŠ UDĚLAT
• Vyzvěte své místní a mezinárodní odbory, stejně jako státní a místní rady, aby podpořily HR 676, a dejte nám vědět, až uspějete.
• Zkontrolujte, zda váš člen Kongresu spolusponzoroval HR 676. Seznam současných spolusponzorů, včetně shrnutí a textu návrhu zákona, je na webových stránkách amerického poslance Johna Conyerse: http://www.house.gov/conyers/.
• Připojte se PNHP a dostávat naše pravidelné e-mailové aktualizace
• Informujte své přátele, členy vašeho odboru a komunitní skupiny o naléhavé potřebě národního zdravotního pojištění (Medicare pro všechny) a požádejte je, aby se zapojili.
• Návštěva http://www.pnhp.org a http://www.pnhpnyc.org pro více informací a dat.
• Vyzvěte svého zaměstnavatele, aby schválil a aktivně podporoval HR 676 a národní zdravotní pojištění jednoho plátce.
• Požádejte svou odborovou organizaci, aby pozvala zástupce PNHP, aby promluvil (kontaktujte nás na čísle 212-666-4001 nebo [chráněno e-mailem]).
PNHP je národní organizace 14,000 XNUMX lékařů, která obhajuje národní zdravotní pojištění jednoho plátce, s pobočkami a mluvčími po celé zemi.
Rezoluce podporující HR 676
(„zákon o národním zdravotním pojištění Spojených států amerických“,
— Expanded & Improved Medicare for All Act)
byly schváleny následujícími odborovými organizacemi
(částečný výpis)
- Duluth (Minnesota) Ústřední pracovní orgán AFL-CIO
- Americká federace vládních zaměstnanců místní 2028,
- Instalatéři a parní montéři HVAC, Local 188, United Association, Savannah, GA.
- United Steelworkers of America, Místní 1693, Louisville, KY
- Místní 2322, UAW, Holyoke, MA
- Washington Alliance of Technology Workers, Communications Workers of America, místní 37083, Seattle, WA
- Místní 576, Laborers' Int'l Union of North America, Louisville, KY
- United Association of Plumbers and Pipefitters, Local 630, West Palm Beach, FL
- Koalice odborářských žen
- Koalice černých odborářů
- Jefferson County Teachers' Association (National Education Association), Louisville, KY
- AFSCME Local 2629, AFL-CIO, Louisville, KY
- Federace práce v severozápadní Indianě, AFL-CIO
- Papír, Allied-Industrial, Chemical, Energy International Union (PACE) Local 5-2002, Louisville, KY
- United Steelworkers of America, Místní 6787, Burns Harbor, IN
- Místní 506, United Electrical Workers, Erie, PA
- Instalatéři, parní montéři a montéři chladírenských zařízení, Local 393, San Jose, CA.
- California State Pipe Trades Council, United Association
- Místní 576 Labourers' International Union Retirees' Council, Louisville, KY
- Profesionální organizace zdravotních sester, Louisville, KY
- Independent State Store Union, Harrisburg, PA
- Místní 2320, UAW, Chicago, IL
- Washington, kapitola 10, The Retired Public Employees' Council of Washington, AFSCME
- Steelworkers Active Organization of důchodců, Chgo, IL, kapitola 31-9
- Místní 3310, Communications Workers of America, Louisville, KY
- St. Joe Valley Project Jobs with Justice, South Bend, IN
- United Electrical Workers, Pittsburgh, PA
- Americký spolek hudebních umělců Chicago/Midwest Region
- Kalifornská asociace sester
- National Association of Letter Carriers, Branch 84, Pgh, PA
- Local Lodge 794, International Association of Machineists and Aerospace Workers, Albuquerque, NM
- South Bay AFL-CIO Labor Council, San Jose, CA
- Komunitní akční program, 3. a 4. oblast, Kentucky, UAW
- Komunitní akční program, jižní Indiana, UAW
- Místní 1375, United Steelworkers of America, Warren, OH
- Západní Connecticut Central Labor Council, Waterbury, CT
- Místní 619, Graphic Communications Conference/IBT, Louisville, KY
- Místní 409, Plumbers and Pipefitters, United Assn, San Luis Obispo, CA
- Místní 6355, Communications Workers of America, Missouri State Workers Union
- DC 62, Americká federace zaměstnanců státu, okresů a obcí
- AFL-CIO státu Kentucky
- Místní 6000, United Auto Workers, Zaměstnanci státu Michigan, Region 1A, Kapitola pro důchodce
- Místní #36, Sheet Metal Workers, St. Louis, Missouri
- New York Professional Nurses Union, NY, NY
- Central New Mexico Labor Council, Albuquerque, NM
- Stavební a stavební obchodní rada St. Louis, AFL-CIO, St. Louis, MO
- Aliance státu Washington pro Američany v důchodu
- Metropolitní Detroit AFL-CIO Ústřední rada práce
- Rada stavebních a stavebních obchodů v jihovýchodní Missouri, Cape Girardeau, MO
- Okresní rada 5, AFSCME, St. Paul, Minnesota
- Lorain County, Ohio AFL-CIO federace práce
- United University Professions, Local 2190, AFT- State University of NY fakulty a odborníci
- Místní odbory IBEW v 5 státech Nové Anglie zastupující telefonní pracovníky Verizonu: 2320, Manchester, NH; 2321, Severní Andover, MA; 2322, Middleboro, MA; 2323, Cranston, RI; 2324, Springfield, MA; 2325, Northborough, MA; 2326, Essex Junction, VT; 2327, Augusta, ME
Seznam k 1. 24. 06. Zkompilovaný Kay Tillow, profesionální organizace sester, [chráněno e-mailem]
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat