Ci hè solu duie armi in u pettu di l'arnesi imperiale; forza è ingannu. L'occupazione coloniale brutale di l'Iraq ci hà furnitu un esempiu fastuosu di l'anzianu, ma u doppiu axel di l'ingannimentu hè più astrusu è difficiule di pinzà. Di sicuru, ci hè a propaganda flagrante chì inunda a radiu di destra è i talk shows pulitichi, ma chì ci dice pocu di i prugrammi di disinformazione sponsorizzati da u statu chì permeanu ogni settore di a vita americana.
Sapemu avà chì l'amministrazione Bush hà autorizatu operazioni di spionamentu illegale massivu è hè attivamente impegnata in a piantazione di storie pro-americane in a stampa straniera. Quessi suggerenu chì a teoria generale di l'amministrazione di a gestione di l'infurmazioni hè assai più estensiva chè l'imaginata inizialmente. In fattu, a manipulazione di e nutizie è di l'infurmazioni hè in prima linea di a guerra di Bush contr'à u terrore, una strategia cumpleta per cuntrullà ogni infurmazione chì un citadinu sente, vede o leghje da a culla à a tomba. Hè a guerra di l'infurmazioni à una scala chì faria George Orwell cringe.
Hè solu in questu cuntestu chì pudemu vede chì e minacce fatte da George Bush per bombardà Al Jazeera sò cumpletamente coherenti cù l'approcciu generale di l'amministrazione. U cuntrollu di l'infurmazioni hè vistu cum'è una necessità militare è quelli chì creanu una narrativa alternativa sò i nemici giurati di Washington. In questu rispettu, pudemu capisce cumu Al Jazeera avissi da esse distruttu per apre a strada per una più grande demucrazia.
Quandu avemu osservatu l'incidenti isolati di a strategia di l'infurmazione di Bush pare disjointed è incoherent. Cumu l'assassiniu di i ghjurnalisti in Iraq si cunnetta à u "Swift-boating" di Dan Rather o Richard Clarke in a stampa americana?
Cumu hè u novu prugramma di ghjurnalismu Edward R. Murrow di Condi Rice per l'aspiranti propagandisti americani in relazione cù l'esplosione di strutture Al Jazeera in Kabul è Baghdad?
Cumu a diffusione di falsi stori in a stampa straniera cunnetta cù l'operazioni massive di surviglianza realizate in casa è in l'esteru?
Finu à pudè cumminà e parechje parte disparate di a strategia di l'infurmazione di Bush, simu in risicu di vede queste attività illegali cum'è mera aberrazioni è micca cum'è cogs vitali in a machina di u statu di polizia.
Ùn ci hè nunda d'arbitrariu annantu à u nuvulu massivu di sicretu chì s'hè stallatu annantu à l'amministrazione Bush. U guvernu hà custruitu un muru impermeable intornu à ellu stessu chì oculta a venalità di i caratteri principali è evita a trasparenza necessaria per una demucrazia sana.
À u cuntrariu, l'amministrazione hà difesu u so usu di e diverse agenzie investigative; cumpresu a CIA, u Dipartimentu di Difesa, a NSA è l'FBI, per sondà ogni area di a vita americana. In fattu, e novi disposizioni di l'Attu Patriot (Lettere di Sicurezza Naziunale è clausola "lupu solitariu") dispuniscenu cumpletamente di u dirittu à a privacy di a 4a emenda (o "causa probabile") chì permette à u guvernu di spia. nantu à quellu chì vede bè. E recenti rivelazioni chì l'urganisazioni di u guvernu anu spiaghjatu l'attivisti antiguerra, i Quakers è l'ambientalisti, suggerenu fermamente chì Bush hè avà aspiratu ogni pocu di informazioni dispunibili nantu à i nemici pulitichi reali o imaginati.
Qualchissia hè veramente surprised?
U statu di surviglianza hè u statu di polizia. Si manifesta in i formi prevedibile di carte d'identità Naziunale, (chì serà ubligatoriu in menu di 2 anni) ripressione aumentata, (Patriot Act, Homeland Security Act) implementazione di l'armata in i Stati Uniti, (Northern Command è minacce per attivà u militare in casu d'attaccu terrorista, epidemia di gripe o disastru naturali) è a furmazione di una polizia secreta. (A principiu di questu annu Bush hà furmatu u NSS; u Serviziu di Sicurezza Naziunale, a so propria forza di polizia privata chì opera fora di a vigilazione di u Cungressu)
E leve di u statu fascista sò state assemblate cù cura daretu à una cortina di fumu di demagogia furnita da i so cumpagni di viaghju in i media corporativi. È, ancu s'è u sustegnu à a guerra in Iraq hè in diminuzione constante, l'estensione di u successu di i media à cunfonde u publicu ùn pò esse sopravvalutatu. Un vastu numeru di americani crede sempre chì Saddam sia travagliatu cù Al Qaida, avia WMD, o cuntribuitu à l'attacchi di l'9-11. Questu hè, forsi, l'esempiu più chocante di manipulazione media.
U mudellu corporativu di i media hè antiteticu à a libertà persunale. Quandu u mercatu di l'idee hè ridutta à u compitu sulitariu di chjappà sapone è scarpi di tennis per i grandi imprese, a demucrazia hè ligata à soffre. In ultimamente, i media cummirciali ùn ponu impedisce micca di diventà un annessu di u stabilimentu puliticu, sviluppendu ligami collusivi cù e persone stesse chì deve esse esaminate. I media cum'è "guardianu di u putere" hè una nozione romantica senza una basa reale in fatti. Piuttostu, in a so manifestazione attuale, i media serve cum'è un cumpagnu junior in u "armamentu" di l'infurmazioni; trasfurmendu l'avvenimenti di u ghjornu in un mantra ripetitivu chì esalta l'ugettivi di i signori di a sucità.
Ma u rolu di i media in u paradigma fascista ùn hè micca limitatu à solu mobilizà u sustegnu publicu per cause impopulari. Hè un hydra multi-headed cuncepitu per prumove l'interessi di i settori corporativi è finanziarii, mentre chì oscura i fatti ecunomichi è pulitichi chì sò necessarii per una demucrazia forte. Questu spiega perchè e storie critiche di u ghjornu raramente appariscenu in a rete di l'America o in i prugrammi di nutizie di TV per cable. U Memo di Downing Street, a conformità di l'Iran cù l'AIEA, i risultati fraudulenti di l'elezzioni presidenziale in Ohio, è u bombardamentu di Falluja sò solu alcune di e storie impurtanti chì sò state ignorate o drasticamente sottovalutate in u mainstream. U puntu hè, chì "omissione" di nutizie vera hè aduprata più freti chè a so ànima gemella, a propaganda. Escludendu e storie chì sò essenziali per furmà a cuscenza publica, i media rende inevitabbili a guerra è a sfruttamentu economicu.
L'elezzioni irachene recenti sò un esempiu stupente di questu. Ogni prugramma di nutizie TV copre l'elezzioni in Iraq u listessu modu; chì implicanu chì eranu una tappa storica in a strada di a demucrazia. Nisunu di i media maiò hà furnitu una vista alternativa chì puderia riflette u 62% di l'Americani chì avà crede chì a guerra era "un sbagliu". Quelli punti di vista sò stati scrupulosamente evitati in a cobertura. Se i capi di i media vulianu equilibriu, puderianu solu inserisce a visione generalizata chì u cunflittu ùn hà nunda di fà cù a demucrazia o a sovranità, ma hè una guerra coloniale salvata facilitata da i fanatici per cuntrullà e riserve di petroliu prodigiose di l'Iraq. Malgradu i sforzi impressiunanti di i media per cambià sta cunclusione, a maiò parte di a ghjente l'accetta avà cum'è un fattu.
I media sò solu una parte di una cultura di l'ingannimentu chì permea ogni parte di l'amministrazione Bush. E recenti rivelazioni chì u Pentagonu piantava storie di "bone nutizie" in i ghjurnali stranieri, ci mostra quantu l'amministrazione pò esse tenace in a so difesa di a disinformazione. Piuttostu chè ammette a so culpabilità è scusà, i pundits di a diritta difendenu l'azzione cum'è "justificabile in tempu di guerra".
Questu dimustra u livellu di l'impegnu ideologicu à menti trà i membri di u stabilimentu puliticu. Hè u megliu esempiu di a mentalità "fini ghjustifica i mezi" chì anima u regime attuale.
U filòsufu francese, Jean-Paul Sartre hà dettu: "L'essenza di a minzogna implica, in fattu, chì u bugiardariu hè veramente in pusessu cumpletu di a verità ch'ellu piatta".
U cummentariu di Sartre punta à u narcisisimu inerente di a minzogna. Questu hè soprattuttu veru di una amministrazione chì crede chì i fatti duveranu esse limitati à una classe particulare di persone chì sò destinate à guvernà a sucità. I so sforzi sò un tentativu di "privatizà" a verità è limità a circulazione di nutizie veri à un uber-classe di plutocrati glubale; Bush è i so quadri. Tutti l'altri si aspettanu di chjappà e favole confuse chì riempianu l'onda o lampanu da i tituli di i principali ghjurnali americani.
U novu "Dept of Strategic Information" hè un tentativu di istituziunalizà a minzogna cum'è una funzione basica di u guvernu. Si cunfonde perfettamente cù e teorie di l'amministrazione nantu à a propaganda, l'ingannimentu è a gestione di percepzioni. U dipartimentu hè presuntamente implicatu in a penetrazione di ogni spaziu di l'interazzione publica cumpresi pagine web, chat-rooms, radio talk-shows, e-mail, ghjurnali stranieri, ecc. In ogni locu induve a libera espressione di idee hè un campu di battaglia potenziale in a guerra di l'infurmazioni, una guerra chì hè diretta contr'à u populu americanu quantu hè contru à qualsiasi putenza straniera. Questa nova divisione di u Pentagonu, chì svolge parechje di e funzioni di l'antica TIA, (Total Information Awareness) hè pensata per insinuà in ogni spaziu di a vita americana à circà modi megliu per cuntrullà i citadini. Hè un altru passu gigante versu una tirannia chì si avvicina rapidamente.
Ùn duvemu mai sbaglià l'obfuscazioni, l'omissioni è a propaganda di l'amministrazione cum'è involontarie. Menzogna hè una pulitica è accettà quellu fattu precede ogni comprensione significativa di l'amministrazione Bush.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate