"E persone libere sò libere di sbaglià è di fà crimini è di fà cose cattive. Perchè di colpu u prublema più grande in u mondu per esse saccheghju hè veramente notevule ". Sec-Def Donald Rumsfeld 4-11-03; cumenti nantu à u saccheghju di Baghdad
I cambiamenti chì sò accaduti in l'armata sottu u nome ingannatu di "trasfurmazione" ùn anu nunda di fà cù a difesa naziunale. Piuttostu, l'armata hè stata cunvertita in un apparatu di sicurezza sussidiatu da i contribuenti per e corporazioni multinaziunali. U so compitu primariu hè di catturà e risorse in diminuzione per via di a forza di l'arme è di sfracicà i muvimenti indigeni chì resistanu à l'aggressione di i Stati Uniti. In u fronte di casa, i cambiamenti purtati da a trasfurmazioni sò ugualmente drammatici. E difese tradiziunali furnite da a Guardia Naziunale sò state sostanzialmente debilitate per permette à u Pentagonu di inserisce in l'affari domestici è stabilisce una presenza militare in corso in i Stati Uniti. Donald Rumsfeld hà digià dichjaratu chì l'esercitu hà da ghjucà un rolu più grande in u trattamentu di l'effetti di ogni futuru attaccu terrorista. Ùn ci hè dubbitu chì ellu onorerà quellu impegnu.
I media anu ripresu a linea di u guvernu chì a trasfurmazioni hè solu destinata à rinfurzà l'armata per e guerri di u seculu prossimu. Hanu evidenziatu l'effetti di i chjusi di basa nantu à l'economie lucali è u disoccupazione. Anu ancu enfatizatu l'intenzione di u Pentagonu di creà unità militari più chjuche è più agili chì ponu esse implementate rapidamente in ogni locu in u mondu in menu di 48 ore. Ma, i media anu evitatu di analizà l'ugettivi generale di sti cambiamenti o u so effettu nantu à a sicurità di a patria. Rumsfeld hà salvatu a Guardia Naziunale; 40% di quelli chì sò avà serve in Iraq. Questu significa, chì u populu americanu hè 40% "menu sicuru" in casu d'attaccu terrorista o di un disastru naturali, cum'è l'uraganu Katrina, indipendentemente da cumu si vede. Invece di rinfurzà a Guardia dannata, Rumsfeld eseguisce un pianu chì farà più distruzzione in a preparazione domestica è espone u publicu americanu à un risicu ancu più grande.
Per esempiu, "Rumsfeld hà dumandatu 30 unità di a Guardia di l'Air sparse in parechji stati per perde i so aerei è e missioni volanti". (Liz Sidot; Ass Press 8-27-05) Cumu pò esse previstu chì i stati facenu patrulli di rutina o missioni di ricunniscenza se i so piani sò stati pigliati da Washington? E, perchè Rumsfeld vulia piglià quandu più attacchi terroristi sò previsti in u futuru?
In Pennsylvania Rumsfeld hà pruvatu à "dissolve a divisione di a Guardia Naziunale di l'Air Pennsylvania senza l'autorità di u guvernatore". (Ass Press) Perchè? A mossa era un tentativu evidenti di minà e difese di Pennsylvania è di mette più putere sottu à u cuntrollu direttu di u Dipartimentu di Difesa Rumsfeld hà ancu pruvatu à "trasferisce" tutti i 15 jet di caccia "Pacific Northwest è Oregon National Guard chì patrullavanu i celi di Seattle dopu 9-11" ; lascendu a regione senza prutezzione da l'assaltu aereo. (U F-15 di u Nordu-Ovest Deveru Stay Put" Staff di Seattle PI, 8-27-05) Cunsiderate u risicu per una zona "ricca di destinazione" cum'è u Nord-Ovest Pacificu, cù e so industrii esposti, i porti è e centrali nucleari, s'ellu era spogliatu. di a so prima linea di difesa ? U cumpurtamentu di Rumsfeld hè statu identicu in ogni locu in u paese. Hè determinatu à minà a Guardia Naziunale è limità a capacità di i stati per pruteggiri contra l'attaccu. A so intenzione hè di smachjà e difese interne di l'America, chì sò attualmente sottu à u cuntrollu di i guvernatori di i stati, è intruduce l'armata in a sicurità di a patria. Hè un tentativu chjaru di centralizà l'autorità è di militarizà ulteriormente u paese. Debilitatendu e difese americane, Rumsfeld hà alluntanatu a strada per sparghje truppe è aerei in u paese è stabilisce u precedente per una presenza militare permanente in a nazione. Hè un passu gigante versu u regnu militare direttu.
Ùn ci hè nisuna altra ragione cuncepibile per debilitatu a difesa naziunale durante un periodu quandu ci hè una probabilità aumentata di un incidente terrorista. U cumpurtamentu di Rumsfeld ùn hè micca surprisante. Hà una longa storia di sustegnu à i regimi militari. Pochi mesi fà, stava addestratu i dirigenti sudamericani per ripiglià u so usu di l'armata in l'attività di a polizia domestica per sminuì i movimenti pulitichi di sinistra chì sò in prima linea di u cambiamentu in tutta a regione. Hè chjaru chì hà qualcosa simili in mente per u populu americanu.
Parlemu di a pussibilità di a lege marziale ?
Avemu solu bisognu di guardà i sviluppi in Inghilterra per sapè ciò chì l'Americani puderanu affruntà dopu à un altru attaccu terrorista. Tony Blair hà sappiutu manipulà l'attentati di Londra in un mandatu per una legislazione regressiva "anti-terror" chì sospende l'habeas corpus, u prucessu dovutu è a presunzione d'innocenza. Blair rivendicà avà u dirittu di deportà i musulmani senza rivisione ghjudiziaria, sospende a libertà d'espressione, è aduprà a forza mortale contr'à i suspettati terroristi. À u listessu tempu, hà dissimulatu i so mutivi daretu à una cortina di fumu di relazioni pubbliche chì facenu chì e so azzioni parenu una risposta raghjone à una minaccia di sicurezza naziunale. In fattu, l'azzioni di Blair sò parte di una strategia più larga per eviscerà e libertà civili per a cumunità islamica. U discorsu di u Primu Ministru "I reguli di u ghjocu anu cambiatu"; era una dichjarazione curretta di a lege marziale per i musulmani. U populu americanu pò aspittà editi simili da Washington dopu à u prossimu attaccu terrorista in casa.
Trasformazione è Politica Estera
Quandu l'esercitu hè adattatu à l'interessi stretti di l'elite diventa pocu più cà un strumentu d'acquistu di risorse; un'arma sanguinosa per esse usata da l'industria privata. Pudemu vede l'effetti di questu sia in l'Iraq sia in l'Afghanistan, induve l'armata furnisce a sicurità per e corporazioni chì estrae e risorse regiunale. Ùn hè nunda più di una "protezzione-racket" massiccia pensata per legittimità u furtu.
L'obiettivu di a trasfurmazioni hè di fà chì l'armata cunforme à u mudellu corporativu; cunvertisce in un meccanisimu top-down, altamente tecnologicu programatu per a massima efficienza è letalità. U Pentagonu ùn hè più aspittatu di cummattiri grandi cunflitti territuriali, ma invece sviluppa una forza di cummattimentu per attaccà "preemptively" à quelli forze naziunaliste o rivoluzionarie chì ponu disturbà u cummerciu glubale. Quandu Bush dice: "Affrunteremu e minacce emergenti prima ch'elli si materializzianu cumplettamente", articula a teoria di l'aggressione nantu à quale hè basata a trasfurmazioni. U novu militare hè pensatu per inizià ostilità induve l'America pò espansione a so presa nantu à e risorse naturali vitali. Questu hè l'unicu modu chì Washington pò mantene a so pusizioni dominante in l'ecunumia mundiale. . U costu di a Guerra Globale
Un ufficiale di u Bancu Mundiale hà stimatu chì i Stati Uniti spenderanu più di $ 900 Billion annu per mantene a presenza militare globale chì l'amministrazione Bush hà in mente; quasi u doppiu di u budgetu attuale di u Pentagonu. Questu hè probabilmente precisu. U Novu Ordine Munniali esige un militare gluttonosu è ferru per mantene a so supremazia è per priservà u paradigma ecunomicu esistente. Finu a ora, u sognu di un militare trasfurmatu hà dimustratu esse un fallimentu disgraziatu. U numeru insufficiente di suldati in Afganistan è in Iraq hà generatu movimenti di resistenza viulenti in i dui paesi chì ùn mostranu micca segni di calà. U sognu di Rumsfeld di picculi raggruppamenti di guerrieri d'elite chì colpiscenu cù una velocità di luce è sottumettenu pupulazioni intere hè diventatu una fantasia catastròfica. L'America hà avà 8 battaglioni impantanati in un maelstrom di u desertu induve a magia d'alta tecnulugia hè menu aiutu chè uni pochi di più "stivali in terra". In casa, a Guardia Naziunale hè in un caminu. L'omi chì normalmente avarianu assistendu e vittime di u più grande disastru naturale di l'America sò avà chjusi in campi fora di Baghdad è Falluja incapaci di aiutà in u compitu per quale sò stati furmatu. Cume i costi è e vittime di a disgrazia di l'Iraq cuntinueghjanu à cresce, a visione pazza di Rumsfeld di trasfurmazioni serà esposta cum'è una di e teorii principali chì guidò u paese per questa strada ruinosa.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate