Hugo Chavez pare piglià un grande piacè di tweaking u nasu di George Bush. Hà ripetutamente chjamatu Bush un "terrorista" è hà disprezzatu i Stati Uniti cum'è un "statu terrorista". A settimana passata, Chavez hà sparatu un'altra banda dicendu: "U periculu più seriu di u pianeta hè u guvernu di i Stati Uniti ... U populu di i Stati Uniti hè guvernatu da un assassinu, un assassinu genocidale è un pazzo. .â€
Hà u dirittu.
Per i liberali è a sinistra, e salve ardenti di Chavez sò state una tregua accolta da l'arrampicata di i ghjinochje debbuli di i Democratici di u Cungressu è u ronrone di felicitazione di i mediatichi marroni. Finu a ora, u presidente venezuelanu hè statu l'unicu capu in a scena mundiale per dichjarà l'evidente, chì Bush è u so gruppu maniacale di bugiardi, tappeti è criminali di guerra salvanu u pianeta è mette milioni in risicu.
Questu ùn significa micca chì Chavez odia u populu americanu; luntanu da ellu. Dopu à a vasta devastazione di l'uraganu Katrina Chavez hà rispostu più rapidamente ch'è FEMA, offrendu di mandà carburante à pocu prezzu, aiutu umanitariu è travagliadori di succorsu à l'area di disastru. Hà prupostu di furnisce 1 milione di $ di petroliu gratuitu via u Petroleos di Venezuela è a so filiale CITGO per u sforzu di succorsu.
Sicondu u capu di i dritti civili, Jesse Jackson, Chavez offre ancu dui unità di spitali mobili, 120 esperti di salvezza è primi aiuti, è 50 tunnellate di manciari; considerevolmente più di "Brownie" era capaci di pruduce.
"Avemu acqua potabile, cibo, è pudemu furnisce carburante", Chavez hà dettu à i ghjurnalisti
Nisunu di questu hè statu, di sicuru, statu infurmatu in i media americani chì sempre criticavanu Chavez cum'è un "sinistra radicale".
Pou?
L'autoproclamatu sucialistu, Chavez, hè vistu cum'è una seria minaccia per l'espansione di i mercati di capitali in l'emisferu miridiunali è, dunque, maturu per u cambiamentu di regime. Questu spiega a lingua ostile chì i media usanu in a descrizzione di l'ebulente è carismaticu Chavez.
Chavez hà riesciutu à aduprà Katrina per sbattà l'insensibilità è u cinismu di l'amministrazione Bush dicendu: "Prima di l'uraganu, sapianu chì Katrina era ghjunta è ricusatu di evacuà a ghjente. In Cuba, quand'elli sanu chì un uraganu vene, i gaddini, i galline è a ghjente sò tutti evacuati. Un uraganu hà distruttu recentemente parechje cità in Cuba, ma micca una sola persona hè morta perchè nimu era quì. U guvernu hà preparatu u so populu è u purtò in refugghi, mentri quì si lasciavanu i poveri, senza prutezzione, soprattuttu i neri. Hè orribile ! â€
"U guvernu ùn avia micca un pianu di evacuazione. L'unica superpotenza di u mondu hè cusì implicata in Iraq ... ma hà lasciatu u so propiu populu à a deriva ", disse Chavez à a TV in diretta. "E, quellu cowboy, u rè di e vacanze, stava in u so ranch è ùn hà dettu nunda ma, "Avete da fughje". Hè incredibile. â€
« U rè di e vacanze » ?
Ouch!
Chavez hà ancu fattu i so scavi in u recente summit economicu in Mar Del Plata, Argentina, induve era u centru di l'attenzione. Una folla di 35,000 XNUMX hà celebratu a so ghjunta è hà pienu u stadiu di football lucale cù manifestanti chì cantavanu, "Bush hè u terrorista. Bush hè u fascista...
Chávez hà datu un discorsu di 2 ore contr'à Bush, a so "guerra immorale" è a so ruinosa "pulitiche ecunomiche neoliberali".
"I Stati Uniti anu bombardatu cità intere, utilizatu armi chimiche è napalm, uccisu donne è zitelli è millaie di suldati. Hè u terrurismu ", disse Chávez. "U guvernu US hè una minaccia per l'umanità."
U summit di Mar del Plata hè statu fatturatu cum'è un "scontru" trà Bush è Chavez è parechji di quelli chì assistenti aspittavanu ansiosamente a faccia. Chávez hà ancu scherzatu à i ghjurnalisti chì "s'infilterà à Bush è u spaventà".
Nisun bisognu. U Bush, di solitu vantaghju, hè statu inusualmente sottumessu durante l'attività è s'hè alluntanatu à a sicurità di l'Air Force 1 appena hà vistu una apertura. U pavone di Crawford ùn avia micca intenzione di andà nasu à nasu cù a so nemesi venezuelana.
Bush preferisce limità e so manifestazioni di bravata à l'apparizioni televisive nantu à u ponte di volu di i trasportatori americani di l'aerei americani, infilati in una tuta da guerriera è un pezzo di coddu, circundatu da una falange di guardiani di sicurità.
Iè-ha!
Chavez hà riassuntu a partenza furtiva di Bush dicendu: "U veru fallimentu quì era u sgiò Bush. Hè partitu scunfittu, è ellu continuerà à esse scunfittu. Stu seculu serà per i populi di l'America Latina.â€
A settimana passata, Chavez hà pigliatu un altru swing à a squadra di Bush urdinendu a consegna di "12 milioni di galloni di oliu di riscaldamentu domesticu scontu à carità lucali è 45,000 famiglie à pocu redditu in Massachusetts u mese prossimu." (Boston Globe)
L'accordu furnisce nove milioni di litri d'oliu à l'istituzioni chì servenu i poveri, cum'è i rifugi senza casa. E famiglie puderanu cumprà carburante di riscaldamentu à tariffu scontu, mantenenduli da u congelamentu à a morte in l'amaru invernu di u New England.
U pianu hè un altru colpu à l'amministrazione è à u sistema rachiticu di u capitalismu predatore.
U congressista di Massachusetts William Delahunt hà spiegatu chì ci era un "bisognu disperatu" per l'oliu di riscaldamentu in casa à prezzi accessibili chì ùn saria micca soddisfatu da i guverni statali o federali".
No wonder. Ci hè stata una crescita di 13% in u numeru di l'Americani chì campanu sottu à a soglia di povertà da quandu Bush hà pigliatu l'uffiziu, è e fissure in l'edifiziu di u "mercatu liberu" cumincianu à apparisce in ogni locu.
Bush hà rinfurzatu u sistema feudale di redistribuzione ascendente, creendu inghjustizie strutturali ancu più grande chì dannu à quelli chì sò menu capaci di prutezzione. A generosità di Chavez mette in luce un sistema vorace chì si vultò sempre più in l'internu è face u caos in i poveri. Washington cuntinueghja à sifone a ricchezza di a nazione à un picculu quadru di l'elite venali mentre chì l'altri si battenu solu per mantene u calore.
U rigalu di Chavez serà distribuitu da i funzionari di Citizens Energy di Boston è CITGO, una filiale di Petroleos de Venezuela basata in Houston. Duverebbe aiutà à minimizzà a soffrenza di i travagliadori chì facenu un aumentu di 50% in u prezzu di l'oliu.
L'implicazioni pulitiche di a mossa di Chavez sò enormi. Hè una schiaffia in faccia à George Bush, chì hà pruvatu à caccià Chavez 4 anni fà in un tentativu di colpu fallutu. Dimostra ancu chì a "survivenza di u più fitt" di Bush hè cascata in tempi duri. Chavez hà assumitu u mantellu di Franklin D. Roosevelt chì ridistribuisce a prodigiosa ricchezza di petroliu di Venezuela à e persone chì ne anu più bisognu, mentre chì u Bush lampatu hè diventatu un Herbert Hoover mudernu chì apre a strada per l'Armageddon ecunomicu trasfirendu $ 1.3 trilioni di dollari. ricchezza da a classe media à i so amichi in cima di a catena alimentaria fiscale.
Sta settimana, Bush hà tagliatu un altru $ 700 milioni da u prugramma di stampi alimentari lascendu 235,000 XNUMX americani bisognu senza abbastanza per manghjà. Queste stesse persone affrontanu a pruspettiva di un invernu frigidu di Bush, salvu ch'elli ponu uttene aiutu da Chavez.
Quale puderia avè imaginatu solu 5 anni fà chì i citadini americani riceveranu assistenza caritativa da Venezuela?
Viva Chavez.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate