A Grecia hè divisa. Ci hè a Grecia di Tsipris, è a Grecia di i muvimenti. Ciò chì pareva per pocu tempu un paese unitu, di muvimenti inseme cù u guvernu, hè, in fatti, duie visioni è realità. A realità di quelli chì sò sottu è a realità di quelli chì tenenu u putere. Parechje in i muvimenti l'anu dettu tuttu u tempu, ma a maiò parte aspittavanu di vede s'ellu si sò forse sbagliati, tenendu, aspittendu è sperendu, chì forse sta volta ci saria veramente un guvernu chì battessi in nome di u populu. Cù u referendum l'attesa s'intensificava, cum'è a speranza di certi. Allora a speranza hè stata distrutta. L'attesa hè finita. U guvernu và in una direzzione, i muvimenti un altru.
Tsipris hè cuscente di questu è ùn vole micca perde tutta a legittimità. Ùn hè micca solu chì ci hè una scissione in SYRIZA, causata da Tsipris chì accettà un pacchettu di austerità devastanti chì hà prumessu chì ùn averia micca, ancu s'è sta divisione hè vera è sfida a legittimità di Tsipris cum'è capu di SYRIZA, ci hè una minaccia sempre più grande per a so legittimità. U populu. I muvimenti da quì sottu. Solidarity for All, a reta di i muvimenti è l'ONG chì SRYIZA hà coordinatu hà cuminciatu à sparte, cù l'attivisti di a difesa di l'abitazione chì sò i primi à fughje, ùn anu più un mutivu per allineà cù un guvernu chì hà prumessu foreclosures massive è evictions. E persone in i muvimenti dicenu chì ùn aspittàranu più. Hè u tempu di approfondisce a custruzzione di u putere alternativu da quì sottu, in Grecia, è cù ligami in u mondu.
I muvimenti di base in tutta a Grecia si sò stati riuniti in l'ultimi mesi per discutiri cumu sustene l'altru è sopravvive à a crisa in profondità - è finu à pocu tempu ci era ancu a quistione di ciò chì a so relazione cù SRYIZA saria / puderia / deve esse. Cume sti discussioni cuntinueghjanu a quistione di u putere alternativu da quì sottu hè sempre più nantu à l'agenda, è SYRIZA assai menu, s'ellu à tutti. Parechje di e prime discussioni è assemblee di l'estate sò state inspirate da u referendum è da ciò chì a maiò parte di a ghjente hà vistu cum'è un imminente votu "nè" è una uscita potenziale da l'Euro, o almenu un rifiutu di l'austerità è dunque una crisa più profonda. L'Assemblee anu cuntinuatu, è sò state in i centri suciali, parchi, quartieri è Cliniche di Sulidarità Suciali. Ghjorni dopu à u guvernu grecu accunsentutu à u pianu di austerità, centinaie di persone si sò riuniti in Atene è Saloniccu per parlà di a furmazione di una reta di muvimenti - in particulare i muvimenti autunomi, vale à dì quelli chì ùn sò micca in Solidarity for All, o quelli chì pensanu à lascià - per unisce è creà rete alternative di sopravvivenza è di scambiu. Concretizing l'altru putere da quì sottu chì esiste digià in una reta coordinata. Sti discussioni sò sempre novi, ma a mutivazione per fà cuncrete u più prestu pussibule hè palpabile.
Anestis, un participante à a so assemblea di quartiere hà riflettutu un pocu annantu à l'assemblea chì hà fattu in Atene,
"Ùn avemu micca aspittatu tante persone à l'assemblea postu chì era à a fine di lugliu è a maiò parte di a ghjente hè allora. Ma avemu avutu più di 100 persone. Parechje persone anu dettu chì a fase di attesa hè finita è chì stu guvernu hè u listessu cum'è l'altri guverni.
Allora a discussione si vultò à ciò chì duvemu fà vene à settembre. Parechje persone anu parlatu di questu è ammettenu chì ancu s'elli eranu participanti di u muvimentu tutti questi anni avianu aspittatu qualcosa da u guvernu. Anu ammissu chì in questi 6 mesi assai cose in i muvimenti ùn si movenu micca cusì veloce, perchè, bè, aspittàvanu chì qualcosa succede. È veramente hè per quessa chì l'ultimi dui anni sò stati cusì distruttivi, cù una parte di i ligami trà i quartieri è i muvimenti persi. Pensavanu chì u memorandum seria più ligeru. In a maiò parte di a discussione, ci era sempre a sfida chì a ghjente diceva chì duvemu fà questu è fà chì, è certe pruposte sò ghjunte, ma ùn era ancu chjaru quale l'avia da fà, cumu è basatu nantu à quale relazioni. Cusì, per esempiu, assai persone dicenu chì avemu bisognu di urganizà più assemblee di quartiere è rete di assemblee, ma cumu è basatu nantu à quale rilazioni hè stata lasciata aperta. Chì era l'unicu difettu di a cunversazione. ... ci ritruveremu in settembre.
In Creta, u weekend di u referendum, aghju participatu à una riunione di Cliniche di Solidarità Soziale per discutiri cumu è se formanu una reta autònuma - mantenendu a so autonomia da u guvernu è altre istituzioni statali. Quessi sò cliniche di salute senza serviziu cumpletu, gestite da vuluntarii, chì emergenu in 2011 per aiutà à allevà u prezzu aumentatu di l'assistenza sanitaria. Ci sò avà quasi sessanta tali cliniche, cù una decina o più cumpletamente finanziati da a so cumunità lucale, vale à dì chì ùn accettanu micca soldi da u guvernu, i partiti pulitichi, a chjesa ecc. U risultatu di a riunione ùn era micca una versione finalizzata di una reta, ma i participanti di a clinica sò tutti d'accordu chì anu da cuntinuà à funziunà in modu autonomu, è temevanu chì a necessità aumenta, invece di diminuite. Una paura chì hè digià ghjunta à u fruttu cù u novu pacchettu di austerità di u guvernu.
L'ospite di a riunione era a Clinica di Solidarità Suciali in Iraklio. In vista di u referendum è di l'austerità aumentata, a clinica guida a strada in un appellu à e persone in tutta a Grecia è in u mondu sanu per unisce in rete di sustegnu, sulidarità è aiutu mutuale. A so dichjarazione leghje in parte:
"#ThisIsACoup. 12/7/2015 Cumita di l'euro. Una sorpresa per certi. Ùn hè micca una sorpresa per l'altri. In ogni casu, ci hè una quistione durabile. Cumu hè una risposta da quì sottu pussibile per contru è negà a finanziariizazione tutale di a nostra vita?
U sustegnu hè necessariu per a lotta da quì sottu chì si svolge in Grecia. …
Questa hè a 2ª chjama di a Rete Internaziunale di Sulidarità-Aiuti Mutuali. Per risponde à i bisogni acuti è longu in Grecia. Da/à iniziative autourganisate. L'obiettivu hè di rende visibili, di dimustrà l'efficacità è di mette in pratica una forma alternativa di Solidarità Soziale vis-à-vis di a forma di Solidarità Istituzionale - l'istituzioni UE-BCE-FMI è u novu prugramma d'austerità da u Meccanisimu Europeu di Stabilità (ESM). ) di a zona euro.
Per chjarificà. A chjama ùn hè micca una scelta contingente. Segue u nostru sforzu più largu per sviluppà un approcciu sfarente à l'assistenza sanitaria. À u livellu suciale, piuttostu chè individuale. Sulidarità, reciprocità, equità, senza alcuna distinzione di razza, culore, origine, orientazione sessuale o religione. …
U pianu hè di principià da, è avè in u core di sta reta, cliniche di salute di sulidarità autònuma - i siti chì sperimentanu nantu à a basa di forme di travagliu non-capitaliste, assistenza sanitaria non-medicalizzata, dipendenza non istituzionale. Ogni clinica agirà cum'è un centru, è coordinarà cù altri gruppi autourganizati in a so cità / zona più larga. …”
— Clinique et Pharmacie de Solidarité Sociale - Iraklio, Creta (Dichjarazione sana)
A risposta à sta dichjarazione hè stata tremenda, cù più di centu gruppi da u mondu sanu firmatu, in particulare da l'America Latina, è uni pochi d'accordi di sulidarità chì sò digià ghjunti. Un tali accordu hè un scambiu di servizii trà una agenza di viaghju gestita in cooperativa in Italia è cullettivi in Creta è Atene. I Italiani urganizeranu persone per vene in Grecia, è i Grechi coordinaranu u so alloghju, l'alimentu, tutti basati in relazioni dirette cù i pruduttori biulogica, riunioni è assemblee cù i gruppi chì urganizanu in quelli cità, da e cliniche di sulidarità suciale à l'educazione alternativa è i prughjetti di l'alloghju. Hè unu di ciò chì prubabilmente seranu centinaie di novi rilazioni, basatu in relazioni di muvimentu à muvimentu.
Cum'è u guvernu dimustra ch'ellu ùn hè micca dispostu à sustene a pupulazione, i muvimenti da quì sottu s'uniscenu per manifestà ch'elli anu da travaglià per sustene si stessi è l'altri. Cum'è u slogan di u locu di travagliu recuperatu, Vio.Me in Saloniccu dichjara: "Se ùn pudete micca fà - Facemu".
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate