In u mondu sanu, l'agricultura industriale di monocultura hà rimpiazzatu a produzzione alimentaria tradiziunale è l'agricultori, facendu distruzzioni nantu à i prezzi di l'alimentariu è a sovranità alimentaria. Questu hè particularmente veru per u sudu glubale, induve a terra hè stata cuncentrata per i culturi destinati à u biodiesel è l'alimentazione d'animali. In risposta, i paisani è i picculi agricultori anu urganizatu azzione in più di 53 paesi u 15 d'ottobre per u ghjornu Internaziunale di l'Alimentazione cum'è una iniziativa di Via Campesina, una di e più grandi urganisazioni indipendenti di u muvimentu suciale, chì rapprisenta quasi 150 milioni di persone in u mondu.
U Movimentu Naziunale di Campesini Indigeni di l'Argentina hà unitu à e prutestazioni chì anu fattu in u mondu organizendu una marcia in Buenos Aires per u ghjornu Internaziunale di l'Alimentazione. L'Argentina hè stata spessu qualificata cum'è a cesta di pane di l'America di u Sudamerica perchè una volta pruduce granu è carne bovina per a maiò parte di a regione. Ma cù u boom di a soia transgenetica, a nazione hà cambiatu à una produzzione monocultura per l'esportazione, rimpiazzandu a produzzione alimentaria tradiziunale è l'agricultori.
Centinaie di campesini anu marcatu u ghjornu cù prutestazioni contr'à stu mudellu agriculu fora di u Dipartimentu di l'Agricultura di l'Argentina. "Per u guvernu, a campagna [hè custituita da] l'urganisazioni di a terra è l'agro-imprese, praticamente ùn esistimu micca", dice Javier da u muvimentu campesino in Cordoba, una urganizazione chì include più di 1,500 XNUMX famiglie chì anu dipende. nantu à l'agricultura tradiziunale per generazioni. "Semu ancu parte di a campagna. Semu quelli chì campemu nantu à a tarra è prutege a tarra. Vulemu cuntinuà à campà nantu à a nostra terra, per e generazioni future ".
Agricultori scacciati
Sicondu u censu agriculu di l'Argentina di u 2008, più di 60,000 2002 splutazioni chjusu trà u 2008 è u 421, mentre chì a dimensione media di e splutazioni aumentava da 538 à 1960 ettari. U cambiamentu à a soia hà rimpiazzatu u cultivo di parechji grani è ligumi è ancu a produzzione di carne bovina di u paese. Investigatore à l'istitutu di ricerca suciale CONICET di a nazione, Tamara Peremulter delinea l'effetti di a monocultura di soia nantu à a produzzione alimentaria. "A soia storicamente ùn hè stata cultivata in l'Argentina. A soia hè stata purtata durante l'anni XNUMX durante a Rivuluzione Verda. A soia transgenetica hè stata purtata à i terri induve prima di cultivà ùn saria micca pussibule. U prezzu di produzzione di soia hà aiutatu stu prucessu. A soia hà rimpiazzatu l'altri culturi, invadendu zoni chì eranu storicamente per u pastore di vacche è a produzzione di latti. A soia hà ancu invaditu e cumunità agriculi indigene è tradiziunali. Stu mudellu implica ancu a deforestazione è a perdita di a biodiversità ".
L'accessu à a terra è i disputi nantu à i tituli di a terra hè diventatu unu di i prublemi cintrali per i agricultori tradiziunali chì sò rimpiazzati da machini è splutazioni di monocultura high-tech. U Movimentu Naziunale Campesinu Indigeniu di l'Argentina (MNCI) informa chì u 82 per centu di l'agricultori campanu fora di u 13 per centu di a terra di a nazione utilizata per l'agricultura, mentre chì u 4 per centu di i grandi detentori di terra o "piscine in crescita" investitori finanziari in l'agroindustria pussede più di 65 per centu. E disparità in i tituli di a terra anu purtatu à evizzioni viulenti.
U 12 d'ottobre di u 2009 un ghjornu chì e cumunità indigene commemoranu u genocidiu di u so populu dopu à l'arrivu di Cristòforu Columbus in u 1492, un agricultore indigenu, Javier Chacoba hè statu assassinatu durante una prutesta contr'à l'evacuzione forzata di e persone indigene fora di e terre. L'agricultore di 68 anni hè mortu d'una ferita di pistola à l'abdomen da Dario Amín, un pruprietariu. I membri di a cumunità Chuschagasta anu campatu longu una strada provinciale chì cunfina cù e terre per dumandà u ricunniscenza di a terra per u Chuschagasta quandu Amín è dui ex-pulizie si sò presentati à a prutesta. "In u ghjornu di commemorazione di 519 anni di genocidiu in America Latina, avemu patitu a perdita di u nostru fratellu (Javeri Chacobar) per esse ghjustu à difende i so diritti, difendendu a so dignità è a terra chì li appartene", hà dettu Margarita Mamaní, membru di u gruppu. Cumunità Chuschagasta.
"Anu stati evicting agricultori è membri di a cumunità indigena da e terri. E persone sò stati ammazzati in l'evictions ", dice Ricardo Ortiz hè un rapprisentante indigenu di u Movimentu Campesino di Santiago del Estero (MOCASE). Più di 9,000 XNUMX famiglie custituiscenu MOCASE, un muvimentu di basa di agricultori tradiziunali è gruppi indigeni. "Avà anu ammazzatu un agricultore in Tucuman, un fratellu. Era in una marchja per dumandà i so diritti è l'omu chì hà compru i terreni hà pigliatu una pistola è sparà l'omu è ferite quattru più. U guvernu hè statu cecu, sordu è mutu. ; hè per quessa chì simu preoccupati ".
Ripressione di a Pulizzia
In u 2008 solu più di 35 campesinos sò stati arrestati è mandati d'arrestu emessi per 95 più, in Mendoza, Formosa è Santiago del Estero, in cumunità chì rifiutanu u mudellu agroindustriale. Santiago del Estero hè una pruvincia una volta ricca di terre forestali è intaccata da a soia. Questu hà cambiatu cum'è u boom di i prezzi di a soia hà fattu questi spazii remoti avà prufittuali per i pruduttori di soia.
Il s'agit d'une « chasse aux sorcières », comme le MNCI a décrit la situation des campesins qui résistent à l'éviction de terres et qui défendent les cultures traditionnelles. A polizia lucale impone l'ordini di scacciamentu è scuntrà ogni resistenza cù a forza di polizia, i clubs è parechje volte balle. "Campesinos resistenti soffrenu una persecuzione pulitica viulente. Esigemu chì i agricultori detenuti sò liberati, chì i funzionari, i ghjudici è a polizia chì violanu i diritti umani sò investigati è chì l'eviczioni sò firmati ", hà dichjaratu u MNCI.
L'agroindustria crea u disoccupazione
U cambiamentu à i culturi di monocultura è a cuncentrazione di a terra s'hè allungatu in i culturi tradiziunale chì impieganu picculi agricultori cum'è vignaghjoli. L'industria di u vinu di l'Argentina hà cresciutu in l'ultimi anni, cù u valore tutale di u vinu argentinu in i Stati Uniti aumentendu da 75 milioni à 146 milioni di dollari trà 2006 è 2008. Mendoza hè a regione più grande di vinu di l'Argentina, cù un microclima perfettu per u vitimu Malbec. L'accessu à l'acqua hè un prublema maiò per e cumunità rurale è indigene.
Marcelo Quieroga da l'Unione di i Travaglii Rurali (UST) dice chì a maiò parte di i vigneti in Mendoza sò stati monopolizati da l'investituri francesi è svizzeri, chì cumprà a terra è mecanizzanu a pruduzzione di vinu. "Usanu machini per rimpiazzà i travagliadori. Pruducendu vini d'alta qualità per l'esportazione, i cantine anu essenzialmente monopolizatu a pruduzzione. Chì soffre hè u travagliadore rurale chì ùn pò truvà micca travagliu, è finisce per campà in una baracca per via di u disimpiegu rurale. "
U spustamentu rurale si traduce in a miseria è u chjoma; e pruvince più povere di l'Argentina anu ironicamente ospitu un boom in l'industria di a soia, cù i campi di soia chì rimpiazzanu i boschi è ancu i pastori di vacche. U MNCI hà dettu chì u mudellu di soia crea solu un postu di travagliu per ogni 500 ettari cultivati. Intantu, l'agricultura tradiziunale furnisce 35 posti di travagliu per ogni 100 ettari cultivati, guarantisci ancu a diversità alimentaria, a produzzione o i mercati lucali è l'usu sustinibili di risorse cum'è a terra è l'acqua.
Sovranità alimentaria
L'industrializazione è a mundialisazione di u sistema alimentariu di l'Argentina hà purtatu à picchi di i prezzi di l'alimentariu, è l'aumentu di a miseria rurale. Questu hè diventatu una tendenza globale. "Un miliardo di persone sò senza cibo perchè i monoculture industriali li anu arrubbatu di a so sussistenza in l'agricultura è i so diritti alimentari", scrive Vandana Shiva in a Nation Magazine.
Via Campesina offre una alternativa à l'agroindustria, inducendu i guverni à prumove l'agricultura lucale tradiziunale chì furnisce à e cumunità una vera alimentazione. "Hè u tempu chì tutta a sucità civile ricunnosce a gravità di sta situazione, a capitale glubale ùn deve micca cuntrullà i nostri manciari, nè piglià decisioni daretu à porte chjuse. U futuru di i nostri manciari, a prutezzione di i nostri risorse è soprattuttu i nostri sementi, sò u dirittu di u populu", disse Dena Hoff, coordinatore di Via Campesina North America.
A suvranità alimentaria definita da a Via Campesina hè u dirittu di i populi à definisce a so pulitica agricula è alimentaria, è u dirittu di l'agricultori è di i paisani à pruduce l'alimentu. E cumunità in u mondu cercanu una alternativa à un mudellu cuntrullatu da Cargill, Monsanto, General Foods, Nestle and Kraft foods. Affamati da l'industrializazione è a cuncentrazione, i citadini sò oghji fami di i metudi tradiziunali di produzzione è a diversità in u sistema alimentari.
Marie Trigona hè una scrittrice, produttrice di radiu è cineasta basata in Argentina. Ella pò esse ghjunta à [email prutettu]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate