Niadtong 1 Hunyo 2018, si Razan al-Najjar—usa ka 21 anyos nga paramedic—naa Gipusil-patay sa usa ka Israeli sniper sa Gaza samtang naghatag og medikal nga pagtambal sa samdan nga mga nagprotesta. Siya nahimong ang Ika-119 nga Palestinian ang napatay sa Gaza sukad nagsugod ang mga masa nga demonstrasyon batok sa pag-atake sa Israel niadtong 30 Marso. Sa samang panahon, ang mga pwersa sa Israel Gipusil ang kapin sa 3,600 ka mga nagprotesta gamit ang mga buhing bala, usa ka numero nga gihulagway sa bantogang organisasyon sa tawhanong katungod sa Israel nga B'Tselem isip usa ka 'makalibog nga gidaghanon sa mga kaswalti'. Ang pag-atake nagbiya sa higpit nga sistema sa pag-atiman sa kahimsog sa Gaza sa tumoy sa pagkahugno.
Aron ipakamatarong ang pagpaagas sa dugo, ang Israel ug ang mga apologist niini misangpit sa 'katungod sa pagpanalipod sa kaugalingon' sa Israel. Ang pagpabuto sa mga nagprotesta sa Gaza mao lamang ang paagi - busa kini nga argumento midagan — diin ang Israel makapugong kanila sa paglapas sa utlanan sa Israel. Batok niini, ang mga opisyal sa United Nations ug mga organisasyon sa tawhanong katungod nag-akusar nga ang Israel, sa pagdeploy ug buhing mga bala batok sa mga nagprotesta nga wala maghatag ug hulga sa umaabot, sad-an sa 'sobra' o 'dili mabulag'puwersa. Niini nga ugat, ang UN Special Coordinator alang sa Middle East Peace Process mitubag sa pagpatay kang al-Najjar pinaagi sa pagpasidaan nga 'Kinahanglang i-calibrate sa Israel ang paggamit niini sa puwersa'.
Kini nga linya sa pagsaway batakan nga gidawat ang pasiuna sa Israel nga kini adunay 'katungod sa pagpanalipod sa kaugalingon' batok sa mga tawo sa Gaza. Ang mga alegasyon sa 'disproportionate' nga pwersa dili hingpit nga lehitimo sa paggamit sa Israel sa 'proportionate' nga pwersa, samtang ang mga alegasyon sa 'sobra' nga pwersa dili hingpit nga lehitimo ang paggamit sa Israel sa 'kasarangan' nga pwersa. Sa pagkatinuod, bisan pa, ang Israel walay katungod sa paggamit sa bisan unsa nga pwersa batok sa katawhan sa Gaza. Gikuha niini ang katungod sa dihang gipahamtang niini ang usa ka iligal nga pagkubkob ug usa ka iligal nga trabaho.
Ubos sa internasyonal nga balaod, adunay gahum sa pagdumala walay katungod nga mogamit ug puwersa aron pakyason ang pakigbisog sa kaugalingong paghukom samtang ang usa ka non-State entity dili gidid-an sa paggamit sa armadong pwersa sa pagtinguha sa iyang katungod sa kaugalingong paghukom. Buot ipasabot: ang internasyonal nga balaod wala magdili sa mga Palestinian sa Gaza sa pagdeploy og armadong kusog sa dagan sa ilang internasyonal nga validated kaugalingon nga determinasyon nga pakigbisog, samtang kini nagdili sa Israel sa pinugos nga pagsumpo sa maong pakigbisog sa kaugalingong paghukom. Ang mga organisador sa mga demonstrasyon sa Gaza mihimo ug estratehikong desisyon pabor sa walay pagpanlupig, apan kini nga desisyon wala gikinahanglan ubos sa balaod ug ang Israel wala na untay katungod sa paggamit ug puwersa batok sa mga demonstrador sa Gaza kon sila armado.
Mahimong supakon—bisan dili sa Israel, nga nanghimakak nga giokupar niini ang Gaza—nga ang Israel usa ka mabangis nga mananakop sa Gaza ug busa adunay katungod ubos sa Ikaupat nga Geneva Convention sa paggamit sa pwersa sa pagmintinar sa kahusay sa publiko. Apan, una, ubos niining samang Kombensiyon, ang malungtarong paglikos sa Israel naglangkob sa usa ka 'kolektibo nga silot'establisar'sa dayag nga paglapas sa internasyonal nga balaod'.
Ang Israel dili makapili sa pagkutlo sa Ika-upat nga Geneva Convention aron mahimong lehitimo ang paggamit niini sa puwersa bisan pa nga kini wala magtagad sa mga obligasyon nga gipahamtang sa nag-okupar nga gahum sa mao gihapon nga Kombensiyon aron mapanalipdan ang kaayohan sa nasakop nga populasyon. Dugang pa, ikaduha, sama nga ang Internasyonal nga Korte sa Hustisya mihukom niadtong 1971 nga ang pagdumili sa South Africa sa negosasyon nga may maayong pagtuo nahimong ilegal ang pag-okupar niini sa Namibia, mao nga ang pagdumili sa Israel nga makigsabot sa maayong pagtuo pinasukad sa internasyonal nga balaod gihimong ilegal ang pag-okupar niini sa West Bank ug Gaza. Busa giwala niini ang iyang mga katungod isip usa ka mabangis nga mananakop.
Ang Israel nagpadayon sa usa ka iligal nga pag-okupar sa Gaza sulod sa kapin sa 50 ka tuig. Gipailalom niini ang sibilyan nga populasyon sa Gaza sa usa ka iligal nga pagkubkob nga milungtad og kapin sa usa ka dekada. Ang giangkon sa Israel nga 'katungod sa pagdepensa sa kaugalingon' kantidad, sa kini nga mga kahimtang, sa katungod sa pagpatuman niining mga iligal nga rehimen. Hangtud ug gawas kon taposon sa Israel ang paglikos ug ang pag-okupar, ang usa ug bugtong 'katungod' vis-à-vis Gaza mao ang pag-atras.
Kung ang sukwahi nga pagtan-aw-nga ang Israel adunay katungod sa paggamit sa kusog aron mapugngan ang mga Gazans nga makalapas sa perimeter fence-kaylap nga gidawat, kini tungod kay ang kaylap nga dehumanisasyon sa mga tawo sa Gaza, sa usa ka bahin, ug usa ka gabon sa legal nga teknikalidad, sa ang usa, nagkahiusa nga nagtabon sa tinuod nga kinaiya sa sitwasyon.
Gipresentar sa Israel ang koral nga naglibot sa Gaza isip usa ka 'utlanan' ug ang mga nagprotesta nga nagtinguha sa pagtabok niini ingon mga infiltrator. Apan ingon sa namatikdan sa executive director sa B'Tselem, ang termino nga 'utlanan' sa niini nga konteksto hingpit nga nagpahisalaag. Ang Gaza dili usa ka estado. Ang Gaza usa kakampo sa bilanggoan' (kanhi UK Prime Minister David Cameron), usa ka 'makahilo nga slum' (Hepe sa tawhanong katungod sa UN Zeid Ra'ad al-Hussein), usa ka 'ghetto'(Ha'aretz editoryal nga board). Labaw sa 70 porsyento sa mga piniriso niining kampo sa prisohan refugee, samtang kapin sa katunga mga anak ubos sa edad nga 18.
Ang sama sa medieval nga paglikos sa Israel nakapalong sa ekonomiya sa Gaza ug gipakunhod ang populasyon niini ngadto sa makililimos. Labaw pa niana, ang kalagsik sa teritoryo alang sa dinagkong puy-anan sa tawo gibutang sa peligro. Ingon sa gisulti sa Dear ug Middle East nga direktor sa International Committee of the Red Cross, 'Ang Gaza usa ka nalunod nga barko'. Sa propesyonal nga pagtasa sa mga opisyal sa United Nations, ang Gaza nahimong pisikal nga 'dili mabuhi'.
Ang labing makapaalarma mao kana Ang 96 porsyento sa tubig sa gripo sa Gaza dili na angay alang sa konsumo sa tawo samtang ang bugtong freshwater aquifer niini anaa o lapas na sa threshold sa dili na mabalik nga kadaot. Si Sara Roy, ang nanguna nga awtoridad sa ekonomiya sa politika sa Gaza nga nakabase sa Harvard University, nagpatin-aw kung unsa ang gipasabut niini sa praktis: 'mga inosenteng tawo, kadaghanan kanila mga batan-on, hinayhinay nga nahilo sa tubig nga ilang giinom'.
Ang mga abogado nga nagdebate kung gigamit ba sa Israel ang 'sobra' nga pwersa aron mapugngan ang mga taga-Gaza nga makaikyas sa ilang 'kampo sa bilanggoan' nawad-an sa panan-aw sa mga stake sa tawo sa Gaza. Ang mga pangutana nga maayo sa pamatasan nga gipresentar sa kahimtang sa Gaza mao kini. Ang Israel ba adunay katungod, sa ngalan sa 'pagdepensa sa kaugalingon', sa pinugos nga pagkulong sa usa ka milyon nga mga bata sa Gaza sa usa ka 'makahilo nga slum'? Dili ba ang mga tawo sa Gaza adunay katungod sa pag-ikyas sa usa ka 'kampo sa bilanggoan' diin ang mga kahimtang nahimo nga pisikal nga 'dili mabuhi'? O obligado ba sila nga magpakahilom ug mamatay?
Norman G. Finkelstein mao ang tagsulat sa daghang mga libro sa panagbangi sa Israel-Palestine, labing bag-o Gaza: Usa ka Inquest sa Pagkamartir niini (University of California Press, 2018).
Jamie Stern-Weiner mao ang editor sa Panahon sa Kamatuoran: Pag-atubang sa Labing Gahi nga mga Pangutana sa Israel-Palestine (OR Books, 2018).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar