Štampa je učinila veliku stvar od toga. Predsjednik je čak glumio u TV emisiji Ovalnog ureda o "kraju američkih borbi" u Iraku, koja je objavljena 31. avgusta. G. Obama je rekao da je ispunio obećanje da će okončati rat.
Obamin komadić pozorišta koštao je manje od besramne izjave Georgea Busha od 1. maja 2003. da je “misija obavljena”, njegovog cirkuskog gluma-u-vojnom-let-odijelu-do letačke-palube USS Abraham Lincoln. Ipak, predsednikov govor je bio isto tako nepošten.
Samo slušaj Army Brig. General Jeffery Buchanan, koji je za Nacionalni javni radio za 19. septembar rekao: "Naša pravila angažmana se nisu promijenila." Zaista, od "kraja borbe", američki vojnici su bili u najmanje dva žestoka obračuna koji su uključivali upotrebu američkih ratnih aviona. Bitka od 15. septembra uključivala je "najmanje" četiri američka topovnjača helikoptera. Drugi, u provinciji Diyala, vidio je kako su američki avioni bacili dvije bombe od 500 funti.
General Buchanan je rekao za NPR da "... razumije zašto bi većina ljudi nazvala ovu borbu." većina ljudi, generale?
Dva dana nakon što je predsjednikova “borba gotova” rutina, pukovnik Malcolm Frost, komandant “savjetodavne” brigade u Diyali, napisao je u bilješci porodicama vojnika: “Kretaćemo se po Iraku potpuno zaštićeni u oklopnim Strajkerima i drugim oklopnim vozila, u oklopima i potpuno napunjenim municijom za obračun s neprijateljem…” piše New York Times.
Pukovnik Frost trenutno ima iste borbene vojnike kao i borbena brigada — ali ima 51 „savjetnika“. Otkako je njegova jedinica stigla u Irak u julu, u “savjetodavnom” svojstvu, dva njegova vojnika su ubijena, a 13 ranjeno. Recite porodicama poginulih da je rat završen.
Još jedan vojnik poginuo je 16. septembra dok je detonirao zaplijenjeni eksploziv. Ako ovo nisu borbene žrtve, ja sam kraljica Moravske.
Danas – među 50,000 američkih vojnika koji još uvijek okupiraju Irak – ima 4,500 komandosa “specijalnih snaga”. Ove Zelene beretke, Mornaričke foke, vojni rendžeri i "nekonvencionalni" ili tajni atentati (poznati u svrhe PR-a kao "ciljano ubijanje") i dalje jurišaju na iračke kuće i sela noću pokušavajući da ubiju "pobunjenike" i "osumnjičene pripadnike drugih naoružanih grupe”, navode izveštači iz Bagdada za Times.
Kao što GoArmy web stranica kaže, "misije su ... ponekad povjerljive." Moglo bi se reći da je rat u Iraku sada potpuno povjerljiv, jer je borbe proglasio završenim od strane samog vrhovnog komandanta.
Bombardovanja, vatrene okršaje, noćne racije i tajne operacije mogu se vidjeti većina ljudi kao borbe. Ali uz dobro raspoloženje predsjedničkih pisaca govora, naša vojna okupacija Iraka može se za zavarene preobraziti u stranu pomoć.
Mark Twain je dobro opisao našu situaciju: „Državnici će izmišljati jeftine laži, okrivljavajući naciju koja je napadnuta, i svakom će čovjeku biti drago zbog tih sažetih, umirujućih neistina, i marljivo će ih proučavati i odbijati ispitati bilo kakva njihova opovrgavanja. ; i tako će se malo-pomalo uvjeriti da je rat pravedan i zahvalit će Bogu za bolji san koji uživa nakon ovog procesa groteskne samoobmane.”
••••
John LaForge je u osoblju Nukewatcha, grupe za praćenje nuklearne energije u Wisconsinu, i uređuje njen tromjesečni bilten.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati