Dok je strah od nuklearnog rata između Rusije i NATO država oko Ukrajine dostigao nove visine, posebno u Evropi, drugom državljaninu SAD-a naređeno je da služi zatvorsku kaznu u Njemačkoj zbog protestnih akcija koje zahtijevaju da se američke nuklearne bombe stacioniraju u njemačkoj bazi NATO-a Büchel na jugoistoku Kelna, biti povučen.
Dennis DuVall, 81, član Veterana za mir, američki ratni veteran rata u Vijetnamu i veteran antinuklearni aktivista, treba da se javi u savezni zatvor u Bautzenu, Njemačka, 32 milje istočno od Dresdena (JVA Bautzen, Breitscheid 4, 02625 Bautzen, Njemačka), u četvrtak, 23. marta, za početak kazne od 60 dana.
Dana 15. jula 2018. DuVall je bio jedan od 18 ljudi koji su prošli kroz ogradu od lanaca i ušli u bazu kako bi — kako je grupa rekla u saopštenju — „okončali tekuću kriminalnu zavjeru za oslobađanje nekontrolirane i neselektivne vrućine , eksploziju i zračenje sa svakom nuklearnom bombom B61 postavljenom u NATO bazi Büchel.”
Optužen za neovlašteni posjed i oštećenje imovine, DuVall je njemačkim sudovima i žalbenim sudovima objasnio da ima zakonsku obavezu prema Nirnberškim principima da se pridruži nenasilnim protestima kako bi spriječio ili zaustavio planiranje i pripremu za nuklearne napade koji se odvijaju u Büchelu. Često su dobro prijavljene vježbe poput godišnjeg „Steadfast Noon“. opisano kao probe nuklearnog napada.
Danas, kada je NATO u materijalnom ratu u Ukrajini, bespotrebno napredovanje američkih H-bombi u šest evropskih NATO baza okrenut Rusiji nikada nije bio provokativniji ili destabilizirajući. Najnoviji NATO-ov “strateški koncept” (jun 2022.) potvrđeno njegova uvijek prisutna prijetnja da pokrene nuklearne napade prve upotrebe koristeći oružje SAD-a, Francuske i Britanije.
U Okružnom sudu u Cochemu 11. maja 2020. DuVall je bio prvi američki državljanin koji je osuđen u Njemačkoj za građanski otpor protiv tekuće prijetnje napadom na Rusiju američkim nuklearnim oružjem stacioniranim u Büchelu, B170-61 od 3 kilotona i 50- kiloton B61-4 hidrogenske bombe slobodnog pada.
Godinama su optuženi za proteste u Büchelu upozoravali na prijetnju nuklearnog uništenja baze i pozivali sudske vlasti „da pošalju poruku njemačkoj vladi da ukloni B61 H-bombe iz NATO baze Büchel i vrati ih u Sjedinjene Države na demontiranje i odlaganje.” U svjedočenju na suđenju 11. maja 2020., DuVall je podsjetio suca Okružnog suda da je “prijetnja nuklearnim oružjem jasna i prisutna opasnost za evropsku zajednicu, a nuklearni rat egzistencijalna prijetnja mreži života na našoj planeti”.
Odbijajući da plati kaznu koju je izrekao sud, DuVall je objasnio javnom tužiocu u ovom slučaju da je „stvar savjesti koju dijelim sa mnogim drugim optuženicima iz Büchela iz SAD-a, Holandije i Njemačke da ne plaćaju novac onima koji dobrovoljno štite oružje masovnih ubistava raspoređenih u NATO bazi Büchel.”
Prvi američki državljanin koji je bio zatvoren u sličnim protestima, iskreno (pisac John LaForge), pušten je 28. februara iz zatvora Glasmoor u blizini Hamburga nakon što je odslužio 50 dana.
“Moje je pravo i dužnost,” kaže DuVall, “raditi na ukidanju nuklearnog oružja, a odgovornost je njemačke vlade da potpiše i ratificira Ugovor o zabrani nuklearnog oružja, te da osigura brz uklanjanje američkog termonuklearnog oružja B61 iz NATO baze Büchel.”
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati