„Мъчно ми е да кажа, че наистина не съм героичен човек“, обяснява Крейг Мъри, докато аз се настанявам в отрупаната с книги всекидневна на неговия Западен Лондон апартамент. Въпреки протестите си обаче, като се изказа против подкрепата на САЩ и Обединеното кралство за правителството на Узбекистан, когато той беше британски посланик там от 2002-4 г., Мъри е много героична фигура за много хора, не на последно място за дисиденти в Узбекистан себе си.
След като се присъединява към държавната служба през 1984 г., сега е на 49 години Мъри бързо се издига в редиците на Министерството на външните работи и Британската общност (FCO) с редица задгранични постове в Африка и Европа, преди да бъде назначен за британски посланик в Узбекистан през 2002 г. Преди командването му в Централно Азиатски Република той присъства на поредица от брифинги във FCO. „Първото нещо, което трябва да се каже, е, че правата на човека почти изобщо не са включени“, Мъри казва. Вместо това "имаше две основни опасения. Първият беше нефтът и газът, а вторият беше "войната срещу тероризма"."
По-специално му беше казано, че е важно да поддържа добри отношения с Узбекистан както са предоставили US авиобаза в южната част на страната в Карши Ханабад. Позовавайки се на официални документи на Пентагона, Мъри обяснява, че тази въздушна база е била част от американската „система от лилии“ – мрежа от американски и съюзнически въздушни бази, заобикалящи по-широкия Близък изток, „който по съвпадение е най-големият петролен и газов пояс в света“. С бази в Турция, Узбекистан, Киргизстан, Афганистан, Пакистан, Diego Garcia, Саудитска Арабия, Джибути намлява Кипър, Мъри твърди, че американските военни са в състояние да проектират сила много бързо, за да защитят своите интереси в района.
Пристигайки в Ташкент, столицата на Узбекистан, Мъри скоро разбира за ужасното състояние на човешките права в страната, когато на вниманието му са представени ужасяващи доказателства за затворници, сварени до смърт. „Всъщност беше станало много по-лошо от съветско време“, казва той. „Медиите бяха 100 процента контролирани от държавата. Не се допускат опозиционни партии, няма свобода на словото, няма свобода на събранията, определено няма свобода на религията. Хората живееха в състояние на осезаем страх.“
Според Мъри, през 2002 г., уж за да се противопоставят на растежа на войнстващия ислям, САЩ „дадоха на узбеките над 500 милиона долара помощ, от които 120 милиона долара отидоха направо за узбекските въоръжени сили и 80 милиона долара отидоха за узбекските служби за сигурност, които вероятно имат най-лошата репутация в целия свят за изтезания." освен това Мъри твърди, Узбекистан е бил използван като извънредна дестинация за предаване, като ЦРУ е „фактически внедрено“ в узбекските служби за сигурност.
Ако всичко това не беше достатъчно лошо, Мъри след това започва да получава доклади от британското разузнаване, които включват материали от узбекските служби за сигурност, вероятно получени чрез изтезания. Скоро той писа до началниците си Лондон като се твърди, че не трябва да получаваме разузнавателните си данни по тези канали, "по правни, практически и морални причини". Невероятно неговият пряк мениджър отговори, критикувайки го, че е „прекалено фокусиран върху човешките права“.
с Великобританияде факто ролята на "ефективно да бъде помощник на американците и да ги подкрепя в отклоняването на международната критика на узбекския режим" реч Мъри направено през октомври 2002 г., критикуващо правителството на Узбекистан, се оказа особено противоречиво. Според източник от старши FCO, цитиран в Guardian по това време, за излизане от „съобщение“ Мъри скоро беше подложен на "кампания за систематично подкопаване", отчасти "упражнявана по заповед на № 10". Той беше извикан обратно Лондон да бъде изправен пред 18 дисциплинарни обвинения (всички впоследствие опровергани), с кафкианската уговорка не му беше позволено да ги обсъжда с никого. Под огромен натиск той претърпя срив, потъна в яма на депресия и преживя животозастрашаваща белодробна емболия. Въпреки това, въпреки че Мъри възстановен и върнат на поста си, през октомври 2004 г. е уволнен, уж "по оперативни причини".
Година по-късно Мъри неуспешно се изправи срещу стария си шеф Джак Стро на общите избори през 2005 г. и публикува Убийство в Самарканд, негов собствен разказ за събитията – предлагащ освежаващо честен и грешен портрет на себе си. „Тялото й приканваше към секс, докато очите й крещяха „спаси ме““, написа тогавашният женен Мъри, след като видя 21-годишната Надира – с която сега живее в Лондон – за първи път в клуб, където тя работеше като еротична танцьорка . Мъри обяснява откровеността си: „Бях преминал през тази ужасна клеветническа кампания, в която те правеха всякакви обвинения, които не бяха верни, и реших, че най-добрият начин да се справя с това е да бъда напълно честен и открит.“
Новината, че Убийство в Самарканд се снима във филм, който ще разгласи историята му на милиони хора по света. Сценарият е написан от драматурга Дейвид Хеър и ще бъде режисиран от Майкъл Уинтърботъм, а комичният актьор Стив Куган ще играе Мъри. „Мисля, че съм в много сигурни ръце“, казва той за Уинтърботъм, чиято предишна работа включва „Пътят към Гуантамано“ и „24 часа парти хора“. Относно Куган, Мъри казва, че "все още не са имали сериозни дискусии. Проблемът е, че когато се срещаме, обикновено пием и си разказваме вицове."
Мъри също е по средата на писането на три книги, включително по-ранен набор от мемоари за времето си в Африка и историческа биография на Александър Бърнс, дипломат, изследовател и офицер от армията, загинал в Първата афганистанска война. „Паралелите на тази инвазия и това, което се обърка с настоящата ни инвазия, са абсолютно невероятни“, казва той. „Ние сме много зле, като се учим от историята.
Връщайки се към неговото неподчинение на правителството на Обединеното кралство, Мъри казва, че е изумен колко малко хора са подали оставка Ирак, Афганистан и „войната срещу тероризма“. „Поуката от това е, че повечето хора ще направят всичко, за да се задържат на работата си“, казва той. Бившият британски посланик в Узбекистан не се заглушава толкова лесно: „Надявам се да бъда наоколо, за да дразня правителството за известно време.“
Убийство в Самарканд. Противоречивото предизвикателство на тиранията във войната срещу терора на британския посланик е публикувано от Mainstream Publishing на цена £7.99.
Иън Синклер е журналист на свободна практика, базиран в Лондон, Англия. [имейл защитен].
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ