Elaine Bernard
In
Kosovo ilə bağlı nə edilməli olduğuna dair mütəşəkkil əmək bölgüsündən fərqli olaraq
Böhran, Şərqi Timordakı mövcud qarışıqlıq və kütləvi qırğınları gücləndirdi
beynəlxalq miqyasda ittifaqların güclü və vahid cavabı. Mütəşəkkil əmək və
xüsusilə Avstraliyada, Kanadada və Avropada həmkarlar ittifaqları nəinki atəş açdılar
mətbuata açıqlamalar verir, lakin onlar da üzvlərini qoşulmağa çağırırlar
etiraz edən digər qruplar. Bundan əlavə, onlar mümkün olan yerlərdə həmkarlar ittifaqlarını çağırıblar
özlərinə təzyiq etmək üçün siyasi, maliyyə və hətta sənaye tədbirləri görürlər
hökumətlər və İndoneziya hökuməti qətli dayandırmalı və tanımalıdır
səs çoxluğu ilə 30 avqust referendumunun nəticələri
Şərqi Timorun müstəqilliyi. Hətta tarixən ehtiyatlı və bir qədər də
mühafizəkar beynəlxalq əmək mərkəzi, Beynəlxalq Azadlar Konfederasiyası
Həmkarlar İttifaqları (ICFTU) İndoneziyalıları qınayan hərəkətə keçdi
hökumət və hərbi və onların üzvlərinə çağırış - 213 üzv
143 ölkədə fəaliyyət göstərən təşkilatlar.
Bu
bədbəxt və uzun müddət unudulmuş bir faciə idi ki, işçi hərəkatı toplanmadı
24 il əvvəl İndoneziya ilk dəfə işğal etdiyi zaman Şərqi Timor xalqına dəstək
ərazisini zəbt etmiş və onlara qarşı soyqırım kampaniyası aparmışdır
yerli əhali və onların insan hüquqlarını pozur. Ancaq Soyuq Müharibə ilə idarə olunur
işçi hərəkatı daxilində beynəlxalq münasibətlərə yanaşma ən çox mane oldu
milli əmək federasiyaları və ICFTU-ya qarşı təsirli tədbirlər görməsin
İndoneziya təcavüzü. Bununla belə, bu gün həmkarlar ittifaqları sülh naminə birləşərək,
Şərqi Timor xalqı üçün demokratiya və qanunun aliliyi əmək alır
ümumbəşəri əsaslara əsaslanan yeni, beynəlxalq həmrəyliyin formalaşmasında mühüm addımlar
insan və əmək hüquqları. Və buna görə də əməyin qoşulması çox vacibdir
gücləri ilə müttəfiqləri ilə birlikdə xalqın haqqlarını cəmiyyət adına
Şərqi Timor. İstər əmək, istərsə də insan hüquqları olsun, universal hüquqlara riayət edilməlidir
və hərəkatların həyata keçirildiyini görmək üçün onları təşkil etmək və səfərbər etmək lazımdır.
İnsan hüquqları olmadan əmək hüququ da ola bilməz.
The
ICFTU, 10 sentyabr 1999-cu il tarixli bəyanatında, "öz filiallarını dəvət etdi.
Dünyanın hər yerindən təşkilatların böyük bir səfərbərlik kampaniyasına qatılmasını hədəfləyirik
İndoneziyanı dünya səviyyəsində siyasi və iqtisadi cəhətdən təcrid etmək və təmin etmək
dayandırmaq üçün dərhal beynəlxalq qüvvələrin Şərqi Timora göndərilməsi
qırğınlar törədir və Timor xalqının "suveren qərarlarını" icra edir
Birləşmiş Millətlər Təşkilatı." Əlavə olaraq, ICFTU olduğunu açıqladı
üçün "geniş miqyaslı, dünya miqyasında səfərbərlik" üçün planlar hazırlayır
30 Sentyabrdan bir ay sonra şərqdə referendumun keçirildiyi gün
Timorlular müstəqilliyi seçdilər.
In
onun ən son bəyanatı sentyabrın 13-də, Bill Jordan, General
ICFTU katibi, həmkarlar ittifaqlarına təzyiqlərini davam etdirmələrini istədi
"Şərqi rəsmi olaraq tanımaq üçün milli hökumətləri
Timorun müstəqilliyi." Jordon daha sonra çağırdı, " dayandırılması və ya kəsilməsi
İndoneziyaya bütün hərbi yardım və/və ya əməkdaşlıq" və həmkarlar ittifaqları üçün "to
İndoneziyaya təzyiqi davam etdirin”.
bu
yalnız həftə, Avstraliya, Kanada, İtaliya, Almaniya, Hollandiya,
İsrail, San Marino, Portuqaliya və İspaniyanın hamısı etiraz aksiyaları və ya aksiyalar keçirib. In
13 sentyabr tarixli press-reliz, Avstraliya prezidenti Jennie George
Əmək mərkəzi, Avstraliya Həmkarlar İttifaqları Şurası (ACTU) və başlıqlı
"Şərqi Timorda sülh bərpa olunana qədər ittifaq hərəkəti davam edəcək" ifadəsi işlədilib
qadağaların qoyulmasını tələb edən "Sülh Kampaniyası"
Avstraliyadakı bütün İndoneziya hökuməti və kommersiya maraqları; geri çəkilmə
İndoneziya hökumətinin xidmətləri (vacib hesab edilənlərdən başqa).
və kommersiya maraqları; və İndoneziya məhsullarına istehlakçı boykot və
xidmətləri." ACTU həmçinin Avstraliya hökumətini çağırdı
"Şərqi Timora təcili humanitar yardım göstərin
qaçqınlar" və Dünya Bankı kimi beynəlxalq maliyyə agentlikləri üçün,
BVF sülh bərpa olunana qədər İndoneziyaya yardımı dayandıracaq.
In
cəsarətli bir hərəkət, Ken Georgetti, Kanadanın yeni seçilmiş Prezidenti
Əmək Konqresi, İndoneziya mallarına "isti yük" qadağası qoydu.
Liman, nəqliyyat və rabitə birliklərindən soruşaraq "nə
İndoneziyaya və İndoneziyadan mal axınına mane ola biləcək addımlar.
Georgetti həmkarlar ittifaqı üzvlərini istehsal olunan istehlak mallarını boykot etməyə çağırıb
Boykot ediləcək məhsulların siyahısı ilə İndoneziya CLC saytında yerləşdirilib və
qadağanın qüvvədə qalacağını vəd edir:
- İndoneziya ordusu Şərqi Timorda milisləri nəzarət altına alır və
vəhşiliklərə görə məsuliyyət daşıyan qoşunları geri çəkir;
- İndoneziya qaçmış və ya qaçmış qaçqınların təhlükəsizliyinə və sağlamlığına zəmanət verir
Qərbi Timor düşərgələrinə sürgün edildi;
- İndoneziya beynəlxalq sülhməramlılara fəal kömək edir və humanitar yardım göstərir
agentliklər Şərqi və Qərbi Timoru ərzaq və digər təchizatlarla təmin edir;
- İndoneziya BMT-yə Şərqi Timorun zorla geri qaytarılmasına nəzarət etməyə icazə verir
deportasiya edildi.
In
Kanada hökumətinə atəş açan Georgetti müşahidə etdi ki, "görünür
İndoneziya ilə yaxşı münasibətlərdən daha çox narahatdırlar
Şərqi Timorluların qırğını dayandırmaq." İndoneziya olduğunu qeyd edərək
100-dən çox ilə Kanadanın Cənub-Şərqi Asiyada ən böyük investisiya məkanı
İnvestisiyaları 8 milyard dollardan (CDN) çox olan Kanadalı şirkətlər,
Georgetti Kanada biznesini “yeni işlərin müvəqqəti dayandırıldığını elan etməyə” çağırdı
sərmayə və İndoneziyaya yardım" olana qədər "möhkəm sübutlar var
qətl və terror sona çatdı”.
In
Kanadanın poçt işçilərinin təxribatçı həmrəylik nümayişi (Kanada Birliyi
Poçt İşçiləri CUPW) "qaynar" cavab verən ilk həmkarlar ittifaqlarından biri idi
fərmanı" və həmrəylik çağırışı ilə poçt göndərməkdən imtina etdi
Ottavadakı İndoneziya səfirliyi.
The
AFL-CIO, həmçinin mətbuat şərhində Şərqi Timordakı qətliamı qınadı
13 sentyabr tarixində dərc edilmişdir. Ancaq bu cılız bəyanat birmənalı deyil
dildə yazılmışdır və ABŞ həmkarlar ittifaqları tərəfindən fəaliyyətə çağırış yoxdur. Məsələn,
Bəyanatda qeyd olunur ki, "İndoneziya hökuməti başa düşməlidir ki
Şərqi Timorda baş verən faciənin real nəticələri olacaq
ölkənin iqtisadi dirçəlişi və beynəlxalq istək əsasında
cəmiyyətə çox ehtiyac duyulan yardımı təmin etməyə davam etmək." Nədir
AFL-CIO, İndoneziya hökumətinə buna kömək etmək üçün etməli olduğumuzu təklif edir
anlayış? Vəziyyətin pisləşməsindən ciddi narahatlığını ifadə edərək
Şərqi Timorda” və İndoneziya hökumətini uğursuzluğuna görə qınayır
"Qanun və asayişi qorumaq və Şərqi Timor xalqını qorumaq"
Bəyanat cinayəti törədənləri - İndoneziya hərbçilərini müəyyənləşdirə bilmir
onların milisləri - nə də AFL-CIO-nun çağıracağı hər hansı xüsusi hərəkəti təsvir edin
ABŞ hökuməti, biznes, həmkarlar ittifaqları və ya hətta əlaqədar vətəndaşlar ilə məşğul olmaq
bu insan faciəsini dayandırmaq üçün.
ilə
insan haqları, dini, tələbə və icma qrupları beynəlxalq səviyyədə qoşulur
Şərqi Timor xalqını dəstəkləmək və tələb etmək üçün ortaq səbəb
Hökumət, qətli dayandırmaq və şərəfləndirmək üçün dərhal və təsirli tədbirlər görməlidir
Müstəqillik referendumunun nəticələri, ABŞ işçiləri üçün bənzərsiz bir fürsət əldə etdi
bu koalisiyada güclü bir qüvvə olun. Amma təəssüf ki, bir bəyanat ki
AFL-CIO bu günə qədər enerji, güc və təxəyyüldən çox uzaqdır
beynəlxalq əmək bu layiqli işə gətirir.
Əmək
Start (beynəlxalq əmək və Şərqi Timor haqqında yeniliklər üçün)
ACTU
(Şərqi Timor Kampaniyası veb saytı) http://www.actu.asn.au/campaigns/timor/index.htm
AFL-CIO
(Şərqi Timor üzrə press-reliz) http://www.aflcio.org/publ/press99/pr0913.htm
CLC
ICFTU