Kungase kube nzima ukukukholelwa, kodwa abantu baseMelika ngaphakathi kubo banazo zonke izinto ezidingekayo ezithinta imizwa ukuze baqonde amabhomu azibulale. Okudingekayo wukushaqeka, ukucasuka, kanye nesifiso esingenangqondo sokuziphindiselela esijula โโkangangokuthi siyeke ukukhetha ukuthi yiziphi izinjongo zalokho kuziphindiselela. Khona-ke imizwa enjalo ingase isetshenziswe ekusekeleni ukuqhuma kwamabhomu abangenacala.
Ukushaqeka nentukuthelo kwakuyisenzo somuntu esingokwemvelo enhlekeleleni yango-9/11 2001. Ikuphi okunye ukusabela okungenzeka, lapho zonke izakhiwo ezigcwele abantu zicekelwa phansi, lapho kubulawa izinkulungwane zabantu abangenacala? Futhi kwakungeyona imindeni kuphela noma abangane balabo abafa, kodwa abantu kulo lonke elase-United States nasemhlabeni wonke, abazizwa lezi zinto.
Ngakho-ke abantu baseMelika bangaqonda ukuthi ama-Arabhu namaSulumane emhlabeni wonke azizwa kanjani lapho ebona ukucekelwa phansi okuqhubekayo kweWest Bank neGaza: ukuhlaselwa kwemicibisholo kumafulethi aminyene abulala abantu abangu-14 abangenacala kanye 'nomsolwa' oyedwa eGaza City ngoJulayi 2002; ukulinganiswa kwazo zonke izindawo ezingomakhelwane ekamu lababaleki ukuze 'kuqede abasolwa abashokobezi' eJenin ngo-April 2002.
Abantu baseMelika bangaphinde baqonde ukuthi ama-Arabhu namaSulumane emhlabeni wonke azizwa kanjani lapho ebona izithombe futhi ezwa ngokufa kwabantu ngenxa yokucekelwa phansi kwengqalasizinda kanye nezijeziso ezibhekiswe e-Iraq ezinamakhulu ezinkulungwane zabantu. Abantu baseMelika bayakwazi ukuqonda ukuthi kunjani ukulinda ukuqhunyiswa ngamabhomu bafe, njengoba izigidi zabantu base-Afghan abangenacala zenza ezinyangeni ezalandela uSepthemba 2001, izinkulungwane zabo zabulawa, futhi njengoba izigidi zama-Iraqi angenacala zenza namuhla, inani elingenakubalwa labo. izobulawa uma i-US ihlasela (isilinganiso esisodwa singamakhulu ezinkulungwane:
http://www.mapw.org.au/iraq/2002/ippnwiraq/MedAct_report_Iraq_12_11.html).
Isifiso esingenangqondo sokuziphindiselela akuwona umuzwa onempilo, kodwa ngokuqinisekile kuyinto abantu baseMelika abakwazi ukuyiqonda. Ngemva nje kuka-9/11, i-Los Angeles Times kanye ne-New York Times zombili zenza izinhlolovo ezibonisa iningi labaphendulile elisekela impindiselo yezempi ngokumelene ne-Afghanistan noma ngabe kwakuhilelekile ukulimala kwabantu.
Labo okwaxoxwa nabo bathe bazokweseka imikhawulo eyengeziwe kubafundi bakwamanye amazwe nezinye izivakashi kanye nenkululeko ekhawulelwe bona. Lokhu kusikisela ukuthi ngisho neningi labantu baseMelika liyakwazi ukuqonda ukuthi labo abahlaselwe yimpi yamasosha bangase bazizwe benesifiso esingenangqondo, esiphikisayo sokuziphindiselela kwabangenacala.
Yize kuyiqiniso ukuthi abaduni be-9/11 abaqhamuki e-Iraq, ePalestine, noma e-Afghanistan- amazwe amathathu abantu bawo abahlushwe kakhulu yinqubomgomo yezangaphandle yase-US eminyakeni yamuva nje - imizwa yokuziphindiselela evezwe okhethweni imele imizwa kuyo yonke indawo. e-United States hhayi kuphela kulabo abathinteka ngokuqondile. Lokhu akufani nendlela abantu kulo lonke elaseMpumalanga Ephakathi okumelwe bazizwe ngayo ngalokho okwenzeka e-Afghanistan, ePalestine, noma e-Iraq.
USolwazi wase-Harvard u-Alan Dershowitz wabhala incwadi ebizwa ngokuthi 'Kungani Ubuphekula Isebenza' lapho enikeza khona u-Israyeli njengesibonelo sokubhekana namaphekula. I-US selokhu yabulala umsolwa we-al-Qaeda eYemen (ngoNovemba, 2002, bona http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=40&ItemID=2592) ngendlela engafani nokubulawa kuka-Israyeli. ngokumelene namalungu abasolwa e-Hamas noma i-Islamic Jihad ePalestine. I-Amnesty International yathi ngalokhu kubulala: 'uma lokhu bekuwukubulala ngamabomu abasolwa esikhundleni sokuboshwa, ezimeni lapho bengazange babe usongo olusheshayo, ukubulawa bekuyoba ukubulawa kwabantu ngaphandle kwenkantolo okuphula umthetho wamalungelo abantu wamazwe ngamazwe.'
Kubonakala sengathi i-US isithathile iseluleko sikaDershowitz. Uma lokhu kuyiqiniso, futhi i-US ifuna ukuba yi-Israel futhi iguqule yonke iMpumalanga Ephakathi ibe yiWest Bank kanye neGaza, amaMelika kufanele alalele u-Yitzhak Frankenthal, u-Israel owalahlekelwa yindodana yakhe ekuhlaselweni kwePalestina. UFrankenthal uthe: http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=22&ItemID=2173
'Uma ukushaya ababulali bakhe, izingane ezingenacala zasePalestine nezinye izakhamuzi kuzomele zibulawe, ngizocela abezokuphepha balinde elinye ithuba. Ukube abezokuphepha bebengabulala namaPalestine angenacala, ngingabatshela ukuthi abangcono kunababulali bendodana yami.'
UFrankenthal ukhombisa nokuthi yena, njengabaseMelika, uyakwazi ukuqonda imizwa yomuntu oqhunyiswa ngamabhomu ozibulele: 'Ukube mina ngokwami โโngazalelwa ezinxushunxushwini zezombangazwe nezokuziphatha okuyiqiniso lansuku zonke lamaPalestine, bengizozama ukubulala nokulimaza umhlali; ukube bekungenjalo, ngabe ngikhaphele ubunjalo bami njengendoda ekhululekile'ยฆ Ngingasho ngokwami โโukuthi mina, Yitzhak Frankenthal, ngokungangabazeki ngangiyoba umlweli wenkululeko futhi ngangiyobulala abaningi ngangokunokwenzeka ngakolunye uhlangothi ngangokunokwenzeka.'
Ucezu lokugcina lwendida abantu baseMelika abayidingayo ukuze baqonde abaziqhubi ngamabhomu ukuthi le mizwa yokucasuka nokuziphindiselela ingalawulwa kanjani. UChristopher Hitchens uyakuqonda lokhu.
Endabeni yakhe ethi, 'Against Rationalization' ubhala nge-al-Qaeda ukuthi 'abantu abalinganisa i-World Trade Center yilabo bantu abajikijela i-asidi ebusweni babesifazane abangambuliwe eKabul naseKarachi, abakhubaza futhi baxosha abahumushi ababili. Wezindima zikaSathane. . . abakucabangayo [umbuso ongokwasezulwini ofiphele noyinyumba ophoqelelwa amasu athuthukile.'
Okusho ukuthi, labo abangongqondongqondo nabaholayo ekuhlaseleni kwamaphekula akubona labo abazwa intukuthelo nokuziphindiselela kakhulu. Esikhundleni salokho yilabo abafuna ukusebenzisa leyo ntukuthelo nokuziphindiselela nge-ajenda yabo: endabeni ye-al-Qaeda, ukuzama ukuqhubekisela phambili 'umbuso wentando yeningi ongelutho'.
Ukuthi uHitchens angakuqonda lokhu nge-al-Qaeda kusho ukuthi kumele akwazi nokukuqonda ngohulumeni waseMelika. Uma abantu base-US besazizwa beziphindiselela ngo-9/11, 2001, abanasizathu sokuzizwa beziphindiselela e-Iraq - - u-Osama bin Laden no-Saddam Hussein bayizitha ezibuhlungu, futhi i-Iraq yayingahlangene nokuhlasela kwe-9/11. Kepha i-US ihlela ukuhlasela i-Iraq.
Ngakho-ke kuyacaca ukuthi i-US ilawula imizwa yentukuthelo nokuziphindiselela okuzwiwa abantu baseMelika ukuze baqhubekisele phambili isifiso sabo sempi e-Iraq, impi ezobuyisela izinsiza zikawoyela e-Iraq ngaphansi kokulawulwa yi-US futhi iqhubeke nomfutho 'wempi yokulwa nempi. ukwesaba', ngendlela efanayo ne-al-Qaeda elawula ngayo imizwa yentukuthelo nokuziphindiselela okuzwiwa ama-Arabhu namaMuslim ukuze iqhubekisele phambili uhlelo lwayo.
Futhi, njengoba i-Israel izoba yisibonelo seMpi Yase-US Yokwesaba, kufanelekile ukugcizelela futhi indlela i-US ehamba ngayo nabaseMelika. Ukuqhuma kwamabhomu eGaza City ngoJulayi 23 kuyisibonelo esihle. Kulokho kuhlasela: 'indiza yezempi eyenziwe yaseMelika i-F-16, ekhokhelwe ngamadola aseMelika entela anikezwe u-Israyeli, yadubula imicibisholo esakhiweni esihlala eGaza City, ngenhloso yokubulala uSheikh Salah Shehada, umholi webutho leHamas. uphiko.
Kulesi sigameko kushone abantu abangu-15 okubalwa kubo uShehada nonogada bakhe. Ukuthi kubulawe abanye abantu abayishumi nantathu kuyicala. Kodwa lokho akusho ukuklwebheka phezulu. Kulaba abayishumi nantathu ababulewe, abayisishiyagalolunye - AYISISHIYAGALOMBILI - bekuyizingane. Iminyaka yobudala yezingane yayineminyaka engu-11, 6, 5, 4, 1 2/4, 4, 1, 1 2/2 kanye nezinyanga ezingu-22.'http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID= 2157&ItemID=XNUMX
Ngosuku olwandulela ukuhlasela, 'umholi wezomoya we-Hamas, uSheikh Ahmed Yassin, umemezele ukuthi i-Hamas izovuma ukumisa ukudubula, okuhlanganisa nokumisa ukuqhuma kwamabhomu ngokuzibulala, ukuze i-Israel ihoxise ezindaweni ezazikade zivele ngaphambili. ubengaphansi kokuphathwa kwePalestine ngaphansi kwezivumelwano zase-Oslo.'
Ngokwamazwi kaMitchell Plitnick ovela ku-A Jewish Voice for Peace, 'ukuqhuma kwamabhomu eGaza City kwakuhloswe ukuvusa impendulo, futhi, njengoba kubonakala kuhlale kunjalo, iqembu elithile elihlomile lasePalestine lalilungele ukunikeza u-Ariel Sharon ngokufanelekile. lokho akufunayo. NgoJulayi 31, ilungu le-Hamas lashiya ibhomu endaweni yokudlela ekhempasini ye-Hebrew University. Libulale abantu abayisikhombisa kwalimala abangaphezu kuka-80 ngokushesha, futhi inani labashonile'ยฆ selinyukile kusukela'http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=22&ItemID=2213
Cabanga ngalokhu, kuphindwe kayikhulu. Leli ikusasa i-US 'War on Terrorism', ngosizo oluvela ku-al-Qaeda, elithembisa umhlaba wonke. Mhlawumbe isinyathelo sokuqala sokugwema ikusasa elinjalo ukuvuma ukuthi 'abahluke ngokuphelele kithina' .