“Zonke Izindaba Ezifanele Ukuphrinta.”
Lesi yisiqubulo se- New York Times, lokho okubizwa ngokuthi “iphepha lerekhodi.”
Eminyakeni embalwa edlule silapha I-NYTimes eXaminer baye babonisa kaningi ukuthi ubani noma yini enqumayo ukuthi yini “efanele” yembula okuningi mayelana nokuthambekela kwemibono kwephephandaba. Imodeli esebenzayo yale ncazelo “Imodeli Yenkulumo-ze” kaNoam Chomsky no-Edward Herman, ephikisa ngempumelelo ukuthi “izihlungi” ezithile (okungukuthi, imibono, ubunikazi, ukukhangisa, imithombo, kanye ne-flak) zinquma ukuthi yini efaneleka futhi yini engafanele ukubika. Okusho ukuthi, izithakazelo zezombangazwe nezomnotho zephephandaba zidlala indima ebalulekile kulokho okuzosakazwa.
Kodwa lesi sibonelo sakamuva salokho NYT inquma ukuthi “ifanele ukuphrinta” iyisibonelo esisobala sobudedengu.
Ososayensi beNational Socio-Environmental Synthesis Center basanda kushicilela ucwaningo oluxhaswe yi-NASA mayelana namathemba okuwa okuphelele kwempucuko.
Umbiko wabo (“I-Human and Nature Dynamics (HANDY): Ukwenza Imodeli Yokungalingani Nokusetshenziswa Kwezinsiza Ekugoqeni noma Ukusimama Kwemiphakathi”) isekelwe kumodeli eyakhiwe ngokucophelela, okwathi ngokocwaningo “yagqugquzelwa imodeli yePredator and Prey, lapho abantu besebenza njengomzingeli kanye nemvelo iyizisulu.”
Ucwaningo luthi nakuba "ushintsho lwezobuchwepheshe lungaphakamisa ukusebenza kahle kokusetshenziswa kwezinsiza," inkinga ukuthi "kubuye kuthambekele ekukhuphuleni kokubili ukusetshenziswa kwensiza yomuntu ngamunye kanye nesilinganiso sokukhishwa kwezinsiza, ukuze, imiphumela engekho yenqubomgomo, ukwanda kokusetshenziswa. ngokuvamile kuvame ukunxephezela ukwanda kwekhono lokusetshenziswa kwezinsiza.”
"Ngenxa yokuhlelwa kwezomnotho, ukuwa kunzima kakhulu ukugwema futhi kudinga izinguquko ezinkulu zenqubomgomo, kuhlanganise nokunciphisa okukhulu kokungalingani kanye namazinga okukhula kwabantu," kusho ucwaningo.
Esimeni esisodwa:
ukwehla kwama-Commoners kwenzeka ngokushesha, kuyilapho ama-Elites esathuthuka, kodwa ekugcineni ama-Commoners adilika ngokuphelele, alandelwe ama-Elites. Kubalulekile ukuqaphela ukuthi kuzo zombili lezi zimo, ama-Elites-ngenxa yengcebo yawo-ayitholi imiphumela elimazayo yokuwa kwemvelo kuze kube sekudlule isikhathi eside kunamaCommoners. Lesi sikhwama somcebo sivumela ama-Elites ukuthi aqhubeke “nebhizinisi njengenjwayelo” naphezu kwenhlekelele ezayo. Kungenzeka ukuthi lokhu kuyindlela ebalulekile engasiza ukuchaza ukuthi ukuwohloka komlando kwakuvunyelwe kanjani ukwenzeka ngabathile ababonakala benganakile umzila oyinhlekelele (okubonakala ngokusobala kakhulu emacaleni aseRoma namaMayan).
Ngokwalolu cwaningo, “Izimo ezibonisa ngokuseduze kakhulu ukuba ngokoqobo kwezwe lethu namuhla” zihilela ukuwohloka ngokuphelele kwempucuko ngoba “izindlela zamanje zabantu nokusetshenziswa kwezinsiza azinasimeme.”
Kuyathusa kakhulu lokhu.
Ngenkathi izinhlangano zezindaba ezehlukene emhlabeni jikelele zisheshe zaluthatha futhi zabika lolu cwaningo, i New York Times akakanikezeli noma yikuphi ukufakwa.
Izikhathi' abafundi kufanele bazibuze ukuthi kungani “iphepha lerekhodi” lingawatholi amathemba okuwohloka ngokuphelele kwempucuko “efanele ukunyatheliswa.”
Ngaphezu kokwehluleka okuphawulwe ngenhla, kube nolunye ucwaningo olubalulekile olusanda kushicilelwa, kanye ne Times ngokufanayo futhi, kusukela namuhla, wehlulekile ukubika ngakho.
Ephepheni likaRichard Heede “Ukulandelela ukukhishwa kwe-anthropogenic carbon dioxide kanye ne-methane kumafutha ezinto ezimbiwa phansi kanye nabakhiqizi bakasimende, 1854-2010” kuboniswa ukuthi, “ama-63% okukhishwa kwekhabhoni okuqongelelekayo emhlabeni wonke kwe-CO2 yezimboni kanye ne-methane phakathi kuka-1751 no-2010” alandelelwa “ezinkampanini 'eziyinhloko zekhabhoni' ezingama-90."
UHeede wathola ukuthi ingxenye enkulu yalokhu kukhishwa kwesisi “kusukela ngo-1986.”
Ku-Heede, inkinga ihlelekile emnothweni osekelwe emakethe.
“Izinkampani zikagesi zinezisusa eziqinile zezimali zokukhiqiza nokudayisa izindawo ezigciniwe ezibhukhiwe futhi ziphikisana nemizamo yokushiya impahla yazo ebalulekile iphansi,” esho.
Nakuba umbiko we-“Human and Nature Dynamics” ugcizelela ukuthi “ukuwohloka kunzima kakhulu ukukugwema futhi kudinga izinguquko ezinkulu zenqubomgomo, okuhlanganisa nokuncipha okukhulu kokungalingani kanye namazinga okukhula kwenani labantu,” umbiko kaRichard Heede uphawula ukuthi uhlelo lwezomnotho oluhamba phambili olubangela “ukuhlukaniswa kwezomnotho okukhona. ” “inezisusa eziqinile zezezimali zokukhiqiza nokudangala izimali zabo ezigciniwe futhi ziphikisane nemizamo” engagwema uhlobo lokuwa okukhulunywa ngalo.
Ngaso sonke isikhathi, the New York Times kuze kube manje wehlulekile ukubika okutholwe yinoma yimuphi umbiko.
Futhi, lokho, "ibhizinisi njengenjwayelo."
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela