אויף יולי 1, 2001, פּאָרטוגאַל ענאַקטאַד אַ געזעץ צו דיקרימינאַליזירן אַלע דרוגס. לויט דעם געזעץ, ווערט קיינער נישט ארעסטירט אין פארטוגאל, וואס ווערט געפונען פארמאגט אדער באנוצט נארקאטיק, און מען ווערט זיי נישט פארוואנדלט אין א פארברעכער. טאקע, ניט מעדיצין נוצן אדער מעדיצין פאַרמעגן זענען בכלל געהאלטן קריימז. אַנשטאָט, יענע וואָס זענען טאן עס זענען געשיקט צו רעדן מיט אַ טאַפליע פון מעדיצין קאָונסעלאָרס און טעראַפּיס, ווו זיי זענען געפֿינט באַהאַנדלונג אָפּציעס.
זיבן יאָר נאָך דעם געזעץ איז געווען ענאַקטאַד, אין 2008, מיר געפארן צו ליסבאָן צו לערנען די ווירקונג פון דעם געזעץ פֿאַר איינער פון די ערשטער פולשטענדיק ריפּאָרץ וועגן דעם פּאָליטיק, און ארויס די פיינדינגז. אין א באריכט פֿאַר די קאַטאָ אינסטיטוט. די רעזולטאַטן זענען קלאָר און סטאַנינג: די ראַדיקאַל ענדערונג אין מעדיצין געזעצן איז געווען אַ פונדאַמענטאַל און ומלייקנדלעך הצלחה.
בשעת פּאָרטוגאַל אין די 1990 ס איז געווען (ווי רובֿ מערב לענדער) דערטרונקען געווארן אין מעדיצין אָוווערדאָוז צוזאמען מיט מעדיצין-פֿאַרבונדענע גוואַלד און חולאתן, די מדינה רויז צו די שפּיץ פון די טשאַרץ אין כמעט אַלע קאַטעגאָריעס נאָך עס פארשטאפט פּראַסיקיוטינג מעדיצין ניצערס און טרעאַטינג זיי ווי קרימאַנאַלז. דאס איז געשטאנען אין שטארקן קאנטראסט צו די לענדער וועלכע האבן ווייטער געפאלגט א שווערע קרימינאליזאציע צוגאנג: וואס מער זיי האבן ארעסטירט אדיקטן און געפירט א "מלחמה קעגן דראגס", אלץ מער זענען זייערע דראג פראבלעם פארערגערט געווארן.
מיט אַלע די געלט וואָס איז געווען ווייסטאַד אין פּאָרטוגאַל צו פּראָקורירן און טורמע מעדיצין יוזערז איצט פריי פֿאַר באַהאַנדלונג מגילה, און מיט די רעגירונג געזען מיט צוטרוי אלא ווי מורא, ביז אַהער האָפענונג אַדיקץ פארוואנדלען אין הצלחה מעשיות פון פעסטקייַט און געזונט, און די רעגירונג ס אַנטי - מעדיצין אַרטיקלען זענען אכטונג. די פּרעדיקטעד העכערונג אין מעדיצין באַניץ רייץ קיינמאָל געטראפן; אין עטלעכע שליסל דעמאָגראַפיק קאַטעגאָריעס, די נוצן איז אַקשלי דיקליינד. ווי די 2009 לערנען געפונען: "די דאַטן ווייַזן אַז, געמשפט דורך כמעט יעדער מעטריק, די פּאָרטוגעזיש דיקרימינאַליזיישאַן פריימווערק איז געווען אַ ריסאַונדינג הצלחה."
איבער די אָפּרוטעג, די New York Times קאָלומניסט ניקאַלאַס קריסטאָף, שרייבן פֿון ליסבאָן, שייַעך-באזוכט דעם דאַטן, איצט אפילו מער גענוגיק און קאַנקלוסיוו ווי עס איז געווען צוריק אין 2009. זיין קאַנקלוזשאַנז זענען געווען אפילו מער שטרענג ווי די קאַטאָ באַריכט פון אַכט יאָר צוריק: ניימלי, פּאָרטוגאַל האט דעפיניטיווע וואַן די אַרגומענט וועגן ווי יניפעקטיוו, יראַשאַנאַל און קאַונטער-פּראָדוקטיוו איז מעדיצין פאַרווער.
דער יסוד פֿאַר דעם מסקנא: פּאָרטוגאַל ס קלאָר הצלחה מיט דיקרימינאַליזיישאַן, קאַמפּערד מיט די טראַגיש פייליערז פון לענדער אַזאַ ווי די יו (און Brazil) וואָס פאָרזעצן צו מייַכל אַדיקשאַן ווי אַ פאַרברעכער און מאָראַליש פּראָבלעם אלא ווי אַ געזונט פּראָבלעם. קריסטאָף שרייבט:
נאָך מער ווי 15 יאָר, עס איז קלאָר וואָס צוגאַנג געארבעט בעסער. די פאַרייניקטע שטאַטן מעדיצין פּאָליטיק איז ניט ספּעקטאַקיאַלער, מיט בעערעך ווי פילע אמעריקאנער געשטארבן לעצטע יאָר פון אָוווערדאָוז - אַרום 64,000 - ווי זענען געהרגעט אין די וויעטנאַם, אַפגהאַניסטאַן און יראַק מלחמות קאַמביינד.
אין קאַנטראַסט, פּאָרטוגאַל קען געווינען די מלחמה אויף דרוגס - דורך ענדיקן עס. היינט שאצט די געזונטהייט מיניסטעריום אז בלויז ארום 25,000 פארטוגעזען נוצן העראאין, אראפ פון 100,000 ווען די פאליסי האט זיך אנגעהויבן.
די נומער פון פּאָרטוגעזיש שטאַרבן פון אָוווערדאָוז פּלאַנדזשד מער ווי 85 פּראָצענט איידער רייזינג אַ ביסל אין די אַפטערמאַט פון די אייראפעישע עקאָנאָמיש קריזיס פון די לעצטע יאָרן. אפילו אַזוי, פּאָרטוגאַל ס מעדיצין מאָרטאַליטי קורס איז די לאָואַסט אין מערב אייראָפּע - XNUMX/XNUMX די קורס פון בריטאַן אָדער דענמאַרק - און וועגן XNUMX-XNUMX פון די לעצטע נומער פֿאַר די יו.
קריסטאָף האָט סאַקסינקט יידענאַפייד איין שליסל סיבה פֿאַר דעם הצלחה: "עס איז ינקאַמפּעראַבלי טשיפּער צו מייַכל מענטשן ווי צו טורמע זיי." אבער עס זענען אנדערע וויטאַל סיבות, אַרייַנגערעכנט די שליסל פאַקט אַז ווען עס קומט צו השתדלות צו איבערצייגן אַדיקץ צו באַקומען קאַונסלינג, "דיקרימינאַליזיישאַן מאכט דאָס אַלץ גרינגער, ווייַל מענטשן ניט מער מורא אַרעסט."
טאָמער די מערסט קאַמפּעלינג זאָגן וואָס כיילייטינג די הצלחה פון פּאָרטוגאַל איז נישט די עמפּיריקאַל דאַטן, אָבער די פּאָליטיש פאַקט: כאָטש די געזעץ איז געווען גאַנץ קאָנטראָווערסיאַל ווען ערשטער ענאַקטאַד מיט זעכצן יאָר צוריק, עס זענען איצט קיין באַטייטיק פּאָליטיש פאַקשאַנז אַגיטירן פֿאַר זייַן אָפּרוף און פֿאַר אַ צוריקקער צו מעדיצין פאַרווער.
דעם זאָגן איז פון וויטאַל וויכטיקייט פֿאַר די בירגערס פון קיין לאַנד וואָס האלט צו מייַכל מעדיצין ניצערס און אַדיקץ ווי קרימאַנאַלז. עס איז פשוט ומגליק צו צעברעכן פאַמיליעס, צווינגען קינדער צו בלייַבן באַזונדער פון ימפּריזאַנד עלטערן, און מאַכן מעדיצין אַדיקץ אין אַנעמפּלויאַבאַל פעלאַנז, ספּעציעל אויב די דאַטן באַווייַזן אַז די פּאַלאַסיז דערגרייכן די פאַרקערט רעזולטאַטן ווי זייער קליימד כוונה.
אָבער מאָראַליש פראגעס באַזונדער, די מעדיצין-פֿאַרבונדענע גוואַלד וואָס איז איצט ופראַמען Brazil, ספּעציעל די שרעקלעך מלחמה וואָס איז ינגאַלפינג די ריאָ דע דזשאַנעיראָ פאַוועלאַ פון ראָצינהאַ - בלויז אַ ביסל יאָרן נאָך עס איז געווען דערקלערט "פּאַסיפיק" - מאכט די פֿראגן פון באַזונדער ערדזשאַנסי פֿאַר בראַזיליאַן און בירגערס פון קיין ציילן. בראזיל האט וויטנאַסט ריפּיטיד אַוטברייקס פון שוידערלעך גוואַלד אין די פאַוועלאַס פון זייַן גרעסטער שטעט, פילע פון וואָס זענען לאַנג רולד נישט דורך די רעגירונג אָבער דורך געזונט אַרמד מעדיצין גאַנגז. אָבער די לעצטע וואָך מלחמה - און דאָס איז וואָס עס איז - אין ראָסינהאַ, לאָוקייטאַד אין די מיטן פון ריאָ דע דזשאַנעיראָ ס מאָדערן זאָנאַ סול, איז געווען דער הויפּט שאַקינג.
קאַמפּיטינג מעדיצין גאַנגז האָבן "ינוואַדעד" די פאַוועלאַ און זענען אין אָפֿן וואָרפער פֿאַר קאָנטראָל פון די מעדיצין האַנדל, אין דעם פּראָצעס צווינגען שולן צו פאַרמאַכן, רעזידאַנץ צו ייַנרייען אין זייער האָמעס, און סטאָרז צו בלייַבן שאַטערד. ווי מישאַ גלני געמאלדן אויף מאנטאג אין די ינטערסעפּט, "די באַלדיק סיבה פון גוואַלד איז די אָנגאָינג געראַנגל צווישן און איצט אין פאַקשאַנז," אָבער די גוואַלד פּאָרטענדז די הויך ליקעליהאָאָד פון אַ ברייט מלחמה פֿאַר קאָנטראָל פון די מעדיצין האַנדל.
אין פּנים פון מעדיצין-פֿאַרבונדענע גוואַלד, עס איז אַ נסיון צו אַרומנעמען די פּאָנעם סימפּלאַסט לייזונג: אַן נאָך-גרעסערע מלחמה אויף דרוגס, מער מעדיצין דילערז און אַדיקץ אין טורמע, מער פּאָליצייַ, מער פאַרווער.
יענע וואס טשעפּען דעם צוגאַנג ווילן מענטשן צו גלויבן אַ פּשוט-מיינדאַד שטריקל פון ריזאַנינג: די סיבה פון מעדיצין-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמס, אַזאַ ווי גוואַלד פון מעדיצין גאַנגז, איז דרוגס. דעריבער, מיר מוזן עלימינירן דרוגס. דעריבער, די מער פּראָבלעמס מיר האָבן פון דרוגס, די מער אַגרעסיוו מיר באַפרייַען די געזעלשאַפט פון דרוגס און די וואס פאַרקויפן און נוצן זיי.
אָבער די פּסיכאָלאָגיע איז באזירט אויף אַ קלאָר ווי דער טאָג, טראַגיש פאַלאַסי: ניימלי אַז די מלחמה אויף דרוגס, און מעדיצין קרימינאַליזיישאַן, וועט עלימינירן דרוגס, אָדער לפּחות רעדוצירן די אַוויילאַבילאַטי. דעקאַדעס פון דורכפאַל פּראָוועס אַז דאָס וועט נישט פּאַסירן; אלא, דער פאַרקערט וועט פּאַסירן. ווי די יו. יעדער מענטש מיט מינימאַל ראַשאַנאַליטי וואָלט זיין געצווונגען צו אַרייַנלאָזן אַז דעם שטריקל פון לאָגיק איז פאַלש.
שטיצן אַ דורכפאַל פּאָליטיק דורך האָפענונג אַז איין טאָג, עס וועט מאַדזשיקאַלי מצליח זיין, איז די דעפֿיניציע פון יראַשאַנאַליטי. אין דעם פאַל פון מעדיצין געזעצן - וואָס רויג צאָרעס און צאָרעס - דאָס איז ניט בלויז יראַשאַנאַל אָבער גרויזאַם.
A קסנומקס באַריכט פון די גלאבאלע קאָמיסיע אויף דראַג פּאָליטיק - מיט קייפל וועלט פירער אַרייַנגערעכנט געוועזענער יו.ען. סעקרעטאר גענעראל קאָפי אַנאַן און געוועזענער בראַזיליאַן פרעזידענט Fernando Henrique Cardoso - יגזאַמאַנד אַלע באַטייַטיק זאָגן און שטעלן עס פּשוט: "די גלאבאלע מלחמה אויף דרוגס איז ניט אַנדערש, מיט דעוואַסטייטינג קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר מענטשן און געזעלשאפטן איבער דער וועלט."
דער ערשטיק פאַקט אין דעם מסקנא איז ווייטאַלי וויכטיק. די הויפּט סיבה פון אַלע מעדיצין-פֿאַרבונדענע פּאַטאַלאַדזשיז - דער הויפּט באַנדע גוואַלד פון דעם טיפּ איצט סאַפאַקייטינג ראָסינהאַ - איז נישט דרוגס זיך, אָבער אלא די פּאָליטיק פון קרימאַנאַלייזינג דרוגס און די מלחמה געפירט אין זיין נאָמען.
די נאַטור פון דרוגס - זייער קליין גרייס, די יז פון סמאַגאַלינג, די נאַטירלעך פאָדערונג פון מענטשן פֿאַר זיי - מיטל אַז זיי קענען קיינמאָל זיין ילימאַנייטאַד אָדער מינינגפאַלי רידוסט דורך קראַפט. בלויז ענדערונגען אין מענטש נאַטור, וואָס קענען פּאַסירן בלויז מיט סוסטאַינעד און פאַכמאַן באַהאַנדלונג, קענען פאַסטער די ימפּרווומאַנץ. די איינציקע ווירקונג פון מעדיצין קרימינאַליזאַטיאָן, ווייַטער פון די מאַסיוו מענטש און פינאַנציעל וויסט פון ימפּריזאַנינג אַדיקץ, איז צו ימפּאַוער און באַרייַכערן מעדיצין גאַנגז דורך ינשורינג אַז די פּראַפיץ פון סעלינג אַן ומלעגאַל פּראָדוקט בלייבן יריזיסטאַבלי הויך.
פֿאַר דעם סיבה, די מערסט געטרייַ קעגנערס פון מעדיצין ליגאַלאַזיישאַן אָדער דיקרימינאַליזיישאַן זענען מעדיצין גאַנגז זיך. גאָרנישט וואָלט ויסמעקן די מאַכט פון מעדיצין גאַנגז - אַזאַ ווי די וואָס ווייאַלאַנטלי קעמפן פֿאַר קאָנטראָל פון Rocinha - מער געשווינד אָדער סאַווירלי ווי די ילימאַניישאַן פון מעדיצין פאַרווער. ווי אַדעפּט ביזניסמען, מעדיצין טראַפיקערז וויסן דאָס זייער גוט.
אין 2016, דער זשורנאַליסט דזשאָהאַן האַרי, מחבר פון איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל ביכער אויף מעדיצין אַדיקשאַן, געשריבן אַן אַרטיקל אין די Huffington Post ענטייטאַלד: "די בלויז זאַך וואָס דראַג גאַנגז און קאַרטעלס מורא איז ליגאַלאַזיישאַן." ווי ער האט געזאגט:
ווען איר קרימאַנאַלייז אַ מעדיצין פֿאַר וואָס עס איז אַ גרויס מאַרק, עס פאַרשווינדן נישט. דער האַנדל איז פּשוט טראַנספערד פון אַוועק-ליסענסעס, פאַרמאַסיס און דאקטוירים צו אַרמד קרימינאַל גאַנגז. אין כּדי צו באַשיצן זייער לאַטע און זייער צושטעלן רוץ, די גאַנגז פאַרגיכערן - און טייטן ווער עס יז וואָס קומט אין זייער וועג. איר קענען זען דעם יעדער טאָג אויף די גאסן פון אַ אָרעם טייל פון לאָנדאָן אָדער לאס אנדזשעלעס, ווו טיניידזש גאַנגז שטעכן אָדער שיסן יעדער אנדערע פֿאַר קאָנטראָל פון די 3000 פּראָצענט נוץ מאַרדזשאַנז.
מיר האָבן אַ שליימעסדיק היסטארישע אַנאַלאַדזשי וואָס פּראָוועס דעם פונט: אַלקאָהאָל פאַרווער אין די יו. עס. אין די 1920 ס. ווען אַלקאָהאָל איז געווען ומלעגאַל, עס איז נישט פאַרשווונדן. קאָנטראָל פון זיין פאַרקויף און פאַרשפּרייטונג פשוט שיפטיד: פון די ווינקל שפּייַזקראָם געשיכטע צו היציק מעדיצין גאַנגז פון דעם טיפּ וואָס Al Capone איז געווארן באַרימט פֿאַר פּסאַק.
אין אנדערע ווערטער, מאכן אַלקאָהאָל ומלעגאַל האט נישט האַלטן מענטשן פון קאַנסומינג עס. וואָס עס האט, אָבער, איז געווען ימפּאַוער ראָצכיש גאַנגז פון אָרגאַניזירט פאַרברעכן פֿאַר וועמען די מאַסיוו פּראַפיץ פון סעלינג ומלעגאַל אַלקאָהאָל געמאכט זיי גרייט צו טאָן עפּעס, אָדער טייטן ווער עס יז, צו באַשיצן עס.
וואָס לעסאָף ילימאַנייטאַד די היציק פאַרווער גאַנגז איז נישט די פּאָליצייַ אָדער די טפיסע פון ומלעגאַל דילערז אָדער אַלקאָהאָליקס: בעשאַס פאַרווער, ווען די גאַנגז האָבן נישט ברייבד די פּאָליצייַ, זיי מאָרד זיי. װא ס הא ט אויסגעהאלט ן ד י באנדע ס אי ז געװע ן ד י װידע ר לעגאליזירונ ג פו ן אלקאהאל : דור ך רעגוליר ן דע ם פארקוי ם פו ן אלקאהאל , הא ט דע ר ענדע ר פו ן פארבאט ן געמאכ ט ד י גענגלעך , או ן ז ײ זײנע ן אזו י פארשװאונדן .
היציק מעדיצין גאַנגז טאָן ניט מורא די מלחמה אויף דרוגס; אדרבא, ווי האר'י באמערקט, זיי ווילן עס. דאָס איז די קרימינאַליזאַטיאָן פון דרוגס וואָס מאכט זייער האַנדל אַזוי רעוועכדיק. Hari ציטירט אַ לאַנג-צייט מעדיצין ענפאָרסמאַנט באַאַמטער אין די יו. "פּייַער" וואָס איז געווען 'טאַקע גוט פֿאַר געשעפט'."
אין 2015, Danielle Allen, אַ פּאָליטיש טעאָריסט אין האַרוואַרד אוניווערסיטעט, געשריבן אַן אָפּ-עד אין די וואַשינגטאָן פּאָסט ענטייטאַלד "ווי די מלחמה אויף דרוגס קריייץ גוואַלד." אין עס, זי דערקלערט אַז איין שליסל סיבה צו "דיקרימינאַליזירן דרוגס פלאָוז פון ווי די מלחמה אויף דרוגס דרייווז היציק פאַרברעכן, וואָס אין קער פּושיז אַרויף ינקאַרסעריישאַן און דזשענערייץ אנדערע נעגאַטיוו געזעלשאַפטלעך רעזולטאטן." ווי זי האָט דערקלערט: "איר קענט נאָר נישט רירן אומלעגאַלע פראדוקטן אין ווערט פון $100 ביליאָן אָן אַ פּלאַץ פון אַטאַקע און מאָרד. דאָס זאָל נישט זיין אַ שווער פונט צו זען אָדער מאַכן. ”
פארוואס איז Rocinha אָנגעפילט מיט גאַנז און רולד דורך מעדיצין גאַנגז וואָס זענען טויגעוודיק פון אַזאַ גוואַלד? פארוואס קען אַ ינפלוענטשאַל בראַזיליאַן פּאָליטיקער, לינגקט צו עטלעכע פון די מערסט שטאַרק פיגיערז אין די מדינה, נוצן אַ פּילאָט וואָס איז געווען געכאפט טראַנספּאָרטינג מיליאַנז פון דאָללאַרס אין קאָוקיין אין אַ העליקאָפּטער אָונד דורך די פּאָליטיקער, מיט קיין קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר ווער עס יז?
דער ענטפער איז קלאר: ווייל געזעצן וועלכע פארבאטן דראגס פארזיכערן אז דער דראג האנדל איז גאר רעוועכדיק, וואס פארזיכערט, אז גאנדז פון ארגאניזירטע פארברעכערס וועלן זיך באוואפנטן, און הרגענען, כדי עס צו קאנטראלירן. Rocinha, סיטשוייטיד אין די מיטן פון זאָנאַ סול מיט גרינג עגזיץ, וועט ינעוואַטאַבלי זיין אַ מעדיצין האַווען פֿאַר רייַך טוריס, מיטל-קלאַס פּראָפעססיאָנאַלס און פארארעמט אַדיקץ. די וואַסט סאַמז פון פּראַפיץ באשאפן דורך די מלחמה אויף דראַגז ענשור אַז פּאָליצייַ פאָרסעס וועלן נישט בלויז זיין אויס-אַרמד אָבער אויך אַזוי פארדארבן אַז זייער השתדלות וועט ינעוואַטאַבלי פאַרלאָזן.
עס איז איצט אַנדינייאַבלי קלאָר אַז עס איז די מלחמה אויף דרוגס זיך וואָס איז וואָס ז - נישט סטאַפּס - מעדיצין-פֿאַרבונדענע גוואַלד.
אויב איר זענט כאָראַפייד דורך די גוואַלד אין Rocinha אָדער ערטער אַרום די וועלט ווי עס, די לעצטע זאַך איר זאָל טאָן איז שטיצן מער פּאַלאַסיז וואָס ברענוואַרג די גוואַלד: ניימלי, קרימאַנאַליזיישאַן און די "מלחמה אויף דרוגס." צו טאָן דאָס איז ווי פּראָטעסטירן לונג ראַק דורך ינקעראַדזשינג מענטשן צו רויך. די דאַטן זענען איצט גענוג צו זאָגן קאַנפאַדאַנטלי: די וואָס שטיצן אָנגאָינג מעדיצין קרימינאַליזיישאַן זענען די וואָס שטיצן דעם מעדיצין גוואַלד און די פֿאַרבונדענע פּראָבלעמס פון אַדיקשאַן און אָוווערדאָוס.
עס קען זיין אַ ביסל פּאַראַדאָקסיקאַל בייַ ערשטער בליק, אָבער די דאַטן לאָזן קיין צווייפל: דער בלויז וועג צו ויסמיידן ראָסין-נוסח גוואַלד איז דורך פול מעדיצין דיקרימינאַליזיישאַן. מע ן דאר ף שוי ן ניש ט שפעקולע ן װעג ן דעם . דאַנק צו פּאָרטוגאַל, די רעזולטאַטן זענען אין, און זיי קען נישט זיין קלאָר.
David Miranda איז דער מאַן פון ינטערסעפּט קאָ-גרינדער גלען גרינוואַלד און אַ סיטי קאָונסילמאַן פֿאַר ריאָ דע דזשאַנעיראָ (פּסאָל).
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען