א CNN קעפל, רעפּאָרטינג אבאמא'ס פּלאַנז פֿאַר זיין 4 יוני קאַיראָ אַדרעס, לייענט "אָבאַמאַ קוקט צו דערגרייכן די נשמה פון די מוסלים וועלט." אפשר כאַפּט דאָס זײַן כוונה, אָבער מער באַטייטיק איז דער אינהאַלט באַהאַלטן אין דער מליצהדיקער שטעלונג, אָדער גענוי, איבערגעלאָזן.
האלטן זיך נאר צו ישראל-פאלעסטינע - ס'איז נישט געווען קיין שום תוכן איבער עפעס אנדערש - האט אבאמא גערופן די אראבער און די מדינת ישראל נישט צו "ווייזן מיט די פינגער איינס צום אנדערן אדער צו זען דעם קאנפליקט נאר פון איין זייט אדער פון דער אנדערער זייט". עס איז אבער דא א דריטע זייט, די פון די פאראייניגטע שטאטן, וואס האט געשפילט א דעצידירטע ראלע אין אונטערהאלטן דעם יעצטיגן קאנפליקט. אבאמא האט נישט געגעבן קיין אנווייזונג אז זיין ראלע זאל זיך טוישן אדער אפילו באטראכט ווערן.
די, וואָס זענען באַקאַנט מיט דער געשיכטע, וועלן דעריבער ראַציאָנאַללי פאַרענדיקן אַז אבאמא וועט פאָרזעצן אויף דעם וועג פון יונאַלאַטעראַל רידזשעקשאַן פון יו.
אבאמא האט נאכאמאל געלויבט די אראבישע שלום איניציאטיוו, זאגנדיג נאר אז די אראבער זאלן דאס זעהן אלס 'א וויכטיגע אנהייב, אבער נישט דער סוף פון זייערע אחריות'. ווי זאָל די אבאמא אַדמיניסטראַציע זען עס? אבאמא און זיינע ראטגעבער ווייסן זיכער אז די איניציאטיוו איבערחזרט די לאנג-שטייענדיקע אינטערנאציאנאלע קאָנסענסוס וואָס רופט פאר א צוויי-סטעיט ייִשובֿ אויף דער אינטערנאציאנאלער (פרי-יוני '67) גרענעץ, אפשר מיט 'מינערליכע און קעגנאיבעריגע מאָדיפיקאציעס' צו באָרגן יו. איידער עס איז שארף אוועקגעגאנגען פון די וועלט מיינונג אין די 1970 ס, וויטאָינג אַ זיכערהייט קאָונסיל האַכלאָטע געשטיצט דורך די אַראַבער 'קאַנפראַנטיישאַן שטאַטן' (מצרים, יראַן, סיריע), און שטיל דורך די PLO, מיט די זעלבע יקערדיק אינהאַלט ווי די אַראַבער שלום איניציאטיוו חוץ אַז די לעצטע גייט ווייטער דורך רופן די אראבישע לענדער צו נארמאליזירן די באציאונגען מיט ישראל אין דעם קאנטעקסט פון דעם פאליטישן ייִשובֿ. אבאמא האט גערופן די אראבישע סטעיטס ווייטער צו גיין מיט נארמאליזאציע, אבער שטענדיג איגנאָרירט דעם קריטישן פאליטישן ייִשובֿ, וואָס איז איר פּרידיטאַציע. די איניציאטיוו קען נישט זיין אַ 'אָנהייב' אויב די יו.
אין הינטערגרונד איז דער ציל פון דער אבאמא אדמיניסטראציע, קלאר ארויסגעברענגט דורך סענאטאר דזשאן קערי, פארזיצער פונעם סענאט אויסערן באציאונגען קאמיטעט, צו פארמאכן א בונד פון ישראל און די 'מאטעראטן' אראבישע סטעיטס קעגן איראן. דער טערמין 'מעסיק' האט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם כאַראַקטער פון דער שטאַט, אָבער אלא סיגנאַלז זייַן גרייטקייט צו קאַנפאָרם צו יו. עס. פאדערונגען.
וואָס זאָל ישראל טאָן אין צוריקקומען פֿאַר אַראַביש סטעפּס צו נאָרמאַלייז די באַציונגען? די שטארקסטע פאזיציע וואס די אבאמא אדמיניסטראציע האט ביז יעצט ארויסגעברענגט איז אז ישראל זאל זיך קאנפירמען צו פאזע א פון דער ראוד מאפע פון 2003, וואס זאגט: 'ישראל פרייזט אלע התנחלויות אקטיוויטעטן (איינערגערעכנט נאטורליכע וואוקס פון ישובים).' אלע זייטן פאָדערן צו אָננעמען די ראָוד מאפע, איבערקוקן דעם פאַקט אַז ישראל האָט טייקעף צוגעגעבן 14 רעזערוויישאַנז וואָס מאַכן עס ינאַפּעראַבאַל.
איבערגעקוקט אין די דעבאַטע איבער ישובים איז אַז אפילו אויב ישראל וואָלט אָננעמען פאַסע א פון דער ראָוד מאפע, וועט דאָס איבערלאָזן דעם גאנצן יישוב פּראָיעקט וואָס איז שוין אַנטוויקלט געוואָרן, מיט באַשטימענדיקע יו. לאַנד אין די ומלעגאַל 'צעשיידונג וואַנט' (אַרייַנגערעכנט די ערשטיק וואַסער סאַפּלייז פון דער געגנט) ווי געזונט ווי די יארדאניע וואַלי, אַזוי ימפּריזאַנד וואָס איז לינקס, וואָס איז צעבראכן אַרויף אין קאַנטאַנז דורך ייִשובֿ / ינפראַסטראַקטשער סאַליאַנץ יקסטענדינג ווייַט צו די מזרח. אויך נישט דערמאנט איז אז ישראל נעמט איבער גרויס ירושלים, די פלאץ פון אירע גרויסע יעצטיגע אנטוויקלונג פראגראמען, און פארטרייבט אסאך אראבער, כדי דאס וואס בלייבט פאר די פאלעסטינער וועט אפגעשיידט ווערן פון דעם צענטער פון זייער קולטורעלן, עקאנאמישן און סאציאפאליטישן לעבן. אויך נישט דערמאנט איז אז דאס אלעס איז פארלעצט פון אינטערנאציאנאלע געזעץ, ווי מודה געווען דורך די רעגירונג פון ישראל נאך די 1967 קאנקוועסט, און נאכאמאל באשטעטיגט דורך זיכערהייטס קאנסיל רעזאלוציעס און דעם אינטערנאציאנאלן געריכט. אויך נישט דערמאנט זענען ישראל'ס געלונגענע אפעראציעס זינט 1991 צו צעטיילן דעם מערב ברעג פון עזה, זינט זיי זענען פארוואנדלט געווארן אין א טורמע וואו עס איז קוים מעגליך איבערלעבן, ווייטער אונטערגרינגען די האפענונגען אויף א ווייפולע פאלעסטינער מדינה.
עס איז כדאי צו געדענקען אַז עס איז געווען איין ברעכן אין די אַמעריקאַנער-ישראל רעדזשעקטיאָןיזם. פרעזידענט קלינטאן האט אנערקענט אז די טערמינען וואס ער האט אנגעבאטן ביי די דורכגעפאלענע 2000 קאמפ דייוויד זיצונגען זענען נישט אקצעפטירט פאר קיין פאלעסטינער, און האט אין דעצעמבער פארגעשלאגן זיין 'פאראמעטער', ווייג אבער מער אנקומענדיג. דערנאָך האָט ער געמאָלדן אַז ביידע זייטן האָבן אָנגענומען די פּאַראַמעטערס, כאָטש ביידע האָבן רעזערוויישאַנז. ישראל און פאלעסטינער פארהאנדלערס האבן זיך געטראָפן אין טאבא, עגיפטן, צו אויסשטרעקן די חילוקים, און האבן געמאכט א היפּש פארשריט. א פולע האַכלאָטע קען זיין ריטשט אין אַ ביסל מער טעג, זיי מודיע אין זייער לעצט שלאָס פּרעס זיצונג. אָבער ישראל האָט צופרי אָפּגערופן די פאַרהאַנדלונג, און זיי זענען נישט פאָרמאַל ריזומד. די איינציקע אויסנאַם ווייזט אַז אויב אַן אמעריקאנער פּרעזידענט איז גרייט צו דערלאָזן אַ מינינגפאַל דיפּלאַמאַטיק ייִשובֿ, עס קען זייער מסתּמא זיין דערגרייכט.
עס איז אויך כדאי צו געדענקען, אז די אדמיניסטראציע פון בוש דער ערשטער איז א ביסל מער ווי די ווערטער, אין באקעמפן קעגן אומלעגאלע ישראל-ייִשובֿ-פּראָיעקטן, דהיינו, מיט צוריקהאַלטן די אמעריקאנער עקאָנאָמישע שטיצע פאר זיי. אין קאַנטראַסט, אָבאַמאַ אַדמיניסטראַטיאָן באאמטע האָבן דערקלערט אַז אַזאַ מיטלען זענען 'נישט אונטער דיסקוסיע' און אַז קיין פּרעשערז אויף ישראל צו קאַנפאָרם צו די ראָוד מאפע וועט זיין 'לאַמענס סימבאָליש', אַזוי די ניו יארק טיימס געמאלדן (העלען קופּער, יוני 1).
עס איז נאָך מער צו זאָגן, אָבער דאָס איז נישט באַליידיקונג פון דעם גראָב בילד וואָס אבאמא האָט געמאָלן, מיט עטלעכע עקסטרע רירערז אין זיין ברייט-העראַלדעד אַדרעס צו די מוסלים וועלט אין קאַיראָ דעם 4טן יוני.
נועם טשאָמסקי איז אינסטיטוט פּראָפעסאָר (ויסגעדינט) אין MIT. ער איז דער מחבר פון פילע ביכער און ארטיקלען וועגן אינטערנאציאנאלע ענינים און סאציאל-פאליטישע ענינים, און א לאנגיעריקער באטייליקטער אין אקטיוויסטישע באוועגונגען. זיין לעצטע ביכער אַרייַננעמען: ניט אַנדערש שטאַטן, וואָס מיר זאָגן גייט (מיט David Barsamian), העגעמאָני אָדער ניצל, און די יקערדיק טשאָמסקי.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען