מקור: אַמעריקע פּראָגראַם
קאָלאָמביאַ ס ניישאַנווייד סטרייק איז געווען אויף פֿאַר אַ חודש איצט, זיין מאַסע מאָובאַלאַזיישאַן ריטשט היסטארישע פּראַפּאָרשאַנז פֿאַר די פאָלק און פֿאַר לאַטייַן אַמעריקע. די אנטי-רעגירונג פראטעסטן האלטן קיינמאל נישט אויף. די פאזע פון ווידערשטאנד האט זיך אנגעהויבן מיט א פראטעסט געשריי קעגן א נייע פאליסי, וואס וועט ארויפלייגן שטייערן אויף יקערדיק פראדוקטן און סערוויסעס, און הייבן די לעבנס-קאסט אין א לאנד וואו ארבעטסלאזיקייט, ארעמקייט און אומגלייכקייט זענען אויף אן אומפרעדענטירטע שטאפלען. ע ס אי ז איצ ט געװאר ן א קאמ ף צװיש ן פארניכטונ ג או ן עמאנציפאציע .
אפילו נאכדעם וואס די איוואן דוק רעגירונג האט צוריקגעשטיצט איר פארשלאג צו שטייערן דעם "יקערדיקן פאמיליע קארב", האבן די דעמאנסטראציעס זיך שנעל פארברייטערט צו ארייננעמען פאדערונגען פון די קאלאמביע פאלק וועלכע האבן אדרעסירט א סאך גרייוואנסן, אריינגערעכנט דעם מאנגל פון בילדונג, באשעפטיקונג און געזונט סערוויסעס; קעסיידערדיק גוואַלד, צי רעגירונגס, פּאַראַמיליטעריש, פאַרברעכער, פּאַטריאַרטשאַל אָדער ראַסיסט; רעגירונג סאַבאָטאַזש פון די שלום פּראָצעס; אָנגאָינג עקסאַקיושאַנז פון רעכט דיפענדערז און געזעלשאַפטלעך פירער; מיליטעריש אָקופּאַציע פון ינדידזשאַנאַס טעראַטאָריז; און, לעצטנס, פאַרשטיקונג פון פּראָטעסטערס. מיליאנען ריזיקירן זייער לעבן דורך אָנטייל נעמען אין די דעמאַנסטריישאַנז, דער הויפּט יונג מענטשן, ווייַל, ווי אַ גרופּע פון יונג פּראָטעסטערס אין די שטאָט פון קאַלי דערציילט די פאָלקס זשורנאַליסט Angélica Peñuela, "הונגער געבראכט אונדז אַהער; מיר האָבן ניט מער עפּעס צו פאַרלירן."
Jhoe Sauca, פון די טראַדיציאָנעל אויטאָריטעט פון די קאָקאָנוקאָ מענטשן און די רעגיאָנאַל ינדיגענאָוס קאָונסיל פון קאַוקאַ, דערקלערט אַז די שטייער רעפאָרם איז געווען אַנאַקסעפּטאַבאַל פֿאַר די קאָלאָמביאַן מענטשן און איז געווארן דער אַגראַווייטינג פאַקטאָר וואָס לעסאָף מאָובאַלייזד מיליאַנז. "מיר קענען נישט נעמען עס ענימאָר," ער זאגט. "מיט דער פּאַנדעמיק, מיר האָבן פאַרטראָגן הונגער, און אונדזער געשעפטן זענען באַנגקראַפּט, בשעת די רעגירונג שטיצט די באַנקס און גרויס קאָמפּאַניעס." ער זאגט אז די פעלקער פון קאָלאָמביאַ קעמפן שוין 50 יאָר אונטער דעם פּרינציפּ פון אחדות, און אַז די רעפאָרם "האָט אויסגעדרייט די וואָג אין טויווע פון די אָנזאָג וואָס מיר האָבן טראַנסמיטטעד צו די קאָלאָמביאַן געזעלשאַפט - אַז מיר מוזן קעמפן פֿאַר רעכט."
ער האָט צוגעגעבן, "איך טראַכטן אַז אין דעם פריימווערק, מיר קענען כאַפּן די אָרגאַנייזינג קאַפּאַציטעט אויף דער מדרגה פון אַן ינדידזשאַנאַס באַוועגונג אָבער אויך אויף דער געזעלשאַפט מדרגה." ער הערות אַז אין 2017 די סאציאל און קאַמיוניטי מינגאַ אין פאַרטיידיקונג פון לעבן, טעריטאָריע, דעמאָקראַסי, גערעכטיקייט און שלום איז אָרגאַניזירט. ווי עס האָט זיך מאביליזירט אין זייערע טעריטאָריעס, האָט די מינגאַ האט געבראכט גרויסע קאנטינגענטן צו די פראטעסטן, ספעציעל אין קאלי.
אין דער זעלביקער דיסקוסיע, Vilma Almendra Quiguanás, פון די נאַסאַ-מיסאַק מענטשן און מיטגליד פון Pueblos en Camino, װײז ט אוי ף דע ר היסטארישע ר טבע , פו ן דע ר אײנהײט , װא ס אי ז דערגרײכ ט געװארן : ״פיל ע מענטש ן פו ן ד י דאָרפיש ע טעריטאריע ן זײנע ן אי ן דע ר באװעגונג . לויט ינדעפּאַז דאַטן, פון די 1,123 מיוניסאַפּאַליטיז אין דער מדינה, 800 האָבן מאָובאַלייזד. מיר זענען 15 מיליאָן אין אַן אַנפּרעסידענטיד באַוועגונג. "זי זעט דעם פּראָטעסט ווי די קאַלמאַניישאַן פון 529 יאָר פון קאָלאָניזאַציע און קעגנשטעל, פון מיללעניאַ פון פּאַטריאַרטשי, און פון די פאַלש הבטחות און עקספּעקטיישאַנז וואָס זענען אויפגעשטאנען פון די שלום העסקעם."
זי גייט ווייטער, “כּמעט פינף יאָר נאָך דעם אונטערשרייבן פון דעם שלום אַגרעעמענט, נו יאָ, די אַנטוויקלונג אין די 'ינכאַספיטאַבאַל געביטן' איז געראַנטיד. אבער וואָס איז 'אַנטוויקלונג?' עס זענען מיינינג הנחות, ייל קאַנסעשאַנז, יקספּאַנשאַן פון די לאַנדווירטשאַפטלעך גרענעץ, מאָנאָקולטורעס, וואַסער הנחות - טויט פּראַדזשעקס וואָס זענען דיספּאָוזינג, מאָרד און קרימאַנאַלייזינג די פּויער און פאָלקס מווומאַנץ. ז ײ האב ן אונד ז פארפיר ט א ז ע ס װע ט זײ ן שלום . ז ײ האב ן אונד ז פארפיר ט א ז ם׳װע ט זײ ן געלט . עס איז ניט שלום און ניט געלט. ”
פֿאַר די קאָלאָמביאַן רעגירונג, זייַן אייגענע מענטשן זענען די פייַנט. דער אינסטיטוט פֿאַר אַנטוויקלונג און שלום (ינדעפּאַז) דאקומענטן 71 מענטשן זענען אומגעקומען פון די אָנהייב פון די סטרייק ביז 31 מאי, כּמעט אַלע אין די הענט פון די זיכערהייט פאָרסעס און אַלליעד פאָרסעס. בעערעך 65% פון די דעטס זענען געווען אין קאַלי, "דער צענטער פון די קעגנשטעל." אויף 30 מאי, אַ זונטיק, דער פּרעזידענט באפוילן "מאַקסימום דיפּלוימאַנט פון מיליטעריש הילף צו די פּאָליצייַ" אין קאַלי און פּאָפּאַיאַן. פארהאנדלונגע ן מי ט דע ם שטרײק־קאמיטע ט גייע ן קיי ן ערגע ץ וויי ל ד י רעגירונ ג שטעל ט זי ך אוי ף דע ם פארניכטונג , א ז ד י בלאקאדעס , א ן זי ך איבערצוגײ ן אוי ף א ן אײגענע ם מאס ן דעמיליטאריזאציע . דער דורכפאַל פון דיאַלאָג איז נישט דער פּראָבלעם - נאַגאָושייישאַנז האָבן נישט אפילו פאָרמאַלי אנגעהויבן - אָבער גאַנץ דער מאַנגל פון פּאָליטיש וועט פון די רעגירונג.
דער רעכטער פליגל איז ינקריסינגלי אָפן וועגן זיין ייבערהאַנט פֿאַר מלחמה ווי אַ סטראַטעגיע צו באַרעכטיקן אַטאָראַטעריאַן קאָנטראָל און יקסטערמאַניישאַן פון די אָפּאָזיציע און פון גרויס טיילן פון דער באַפעלקערונג. Fernando Londoño, א געוועזענער מיניסטער, האָט דאָס געשטעלט אין דער פאָרעם פון אַ אַרויסרופן צו פרעזידענט דוק: "... אויב איר קענט נישט צעוויקלען די לאַדזשיטאַמאַט קראַפט פון די שטאַט צו ופשליסן די פּאָרט פון בוענאַווענטוראַ פֿאַר בעסער אָדער פֿאַר ערגער, איר האָט קיין ברירה אָבער צו רעזיגנירן“. דאָס איז נישט בלויז פּאָליטיש פּאָסטינג; די רעכטע קרעפטן פון Álvaro Uribe, דער געוועזענער פרעזידענט וועלכער איז די מאכט הינטער דעם שטול, זענען עקספערטן אין טאן די טינגז "פֿאַר ערגער." די טעג, ראָצכיש פּראַקטיסיז, אַזאַ ווי ניצן פאַלש פּאַזאַטיווז צו ויספירן אָדער קרימאַנאַלייז מענטשן דורך בראַנדינג זיי ווי טערעראַסץ, די ריאַקטיוויישאַן פון פּאַראַמיליטאַריעס וואָס קיינמאָל טאַקע דעמאָביליזעד, און סעלעקטיוו מאַסאַקערז, זענען אומגעקערט. יידעס - זאָגן פון פּאַראַמיליטאַריעס און אַנדערקאַווער אגענטן וואָס שיסער פּראָטעסטערס אין קאַלטבלוטיק שאָס אויף די אינטערנעט. די נוצן פון פּעראַמיליטאַרי גרופּעס און געהיים אַפּעריישאַנז דורך די זיכערהייט פאָרסעס צו פאַרשטיקן פראטעסטן איז אין דירעקט הילעל פון די קאָנסטיטוטיאָן.
Manuel Rozental, אַ קאָלאָמביאַן דאָקטער און אויך אַ מיטגליד פון Pueblos en Camino, וואָרנז, "אויב דער פּראָצעס פון פאָלקס אויפֿשטאַנד אַלאַוז די קאָלאָמביאַן שטאַט צו מאַסיוו יקסטערמאַניישאַן מענטשן, עס וועט. די פראגע איז צי די וואס זאגן 'געשעפט איז ביזנעס' וועלן ווערן מיטארבעטער אפילו ווען זיי טענה'ן אז דאס מאכט זיי ווייטאג. ”
די אינטערנאַציאָנאַלע ענטפער צו די מענטשנרעכט קריזיס אין קאָלאָמביאַ וועט זיין אַ דיטערמאַנינג פאַקטאָר.
"אזוי לאנג ווי דזשאָו בידען און די יו. "עס איז קיין קויל פון די פּאָליצייַ, קיין גאַז לאָנטשט, קיין פאַרשטיקונג פּאָליטיק וואָס איז נישט פינאַנסט, פּראָמאָטעד און געשטיצט דורך די פאַרייניקטע שטאַטן."
עס איז כדאי צו באמערקן אַז Biden איז געווען דער הויפּט אַרכיטעקט און פּראָמאָטער פון פּלאַן קאָלאָמביאַ און האלט צו לויבן עס ווי אַ גרויס הצלחה פון יו. עס. פּאָליטיק אין לאַטייַן אַמעריקע.
ראָזענטאַל באַטאָנט, אַז די סטראַקטשעראַלע אורזאַכן פֿונעם קאָנפֿליקט גייען ווײַט אויס פֿון דער איצטיקער קאָנפראָנטאַציע צווישן דעם אויפֿשטאַנד און די אויטאריטעטן. אלא, זאָגט ער, איז דערגרייכט דער בינע פֿון קאַפּיטאַליזם, אין וועלכער דאָס פֿאָלק אַליין איז אַ שטערונג פֿאַר דער שטאַט און פֿאַר אַ גרויסן טייל פֿון דער געזעלשאַפֿט: "אונדזער געשיכטע, ווי די געשיכטע פֿון קאַפּיטאַליזם, קאָן זיך איבערנעמען מיט דעם, אַז ד עס איז געווען עקספּלאָריישאַן דורך זיי, דעמאָלט וואָס איז נוצלעך פֿאַר זיי איז עקספּלויטאַד, דעמאָלט וואָס איז לינקס איבער די טעריטאָריע פון די מענטשן איז יקסקלודיד. זיי ענדיקן זיך מיט יקסטערמאַניישאַן ווייַל ווען גריד איז הייליק, גנבענען און מאָרד איז געזעץ. ער דערקלערט אַז עס איז אַ רעשט פון באַפעלקערונג אין קאָלאָמביאַ וואָס מאכט עס ימפּעראַטיוו צו כאַפּן קנאַפּ רעסורסן.
אז דאס פאלק ווערט פאררעכנט פאר א נוירס, ווערט אויסגעדריקט אין די אקציעס פון דער רעגירונג. אויטאריטעטן פון דער שטאַט פילן כאַמערד דורך יוגנט, וואָס זענען ריפּרעסט מיט בולאַץ פֿאַר פּראָטעסטירן דעם מאַנגל פון אַפּערטונאַטיז אין אַ לאַנד וואָס רייען צווישן די מערסט אַניקוואַל אין דער וועלט, מיט אַ באַאַמטער אַרבעטלאָזיקייַט קורס פון מער ווי 15%. זיי פילן כאַמפּערד דורך דיפענדערז פון די מענטשנרעכט וואָס די מענטשן פאָדערן. דער אינסטיטוט פֿאַר אַנטוויקלונג און שלום, ינדעפּאַז, ריפּאָרץ אַז ביז איצט דעם יאָר אַליין האָבן זיי אומגעברענגט 67 מענטשנרעכט פאַרטיידיקער וועלכע האָבן אונטערגעשריבן דעם שלום אפמאך, מאכן קאלאמביע די נומער איין לאנד אין דער וועלט אין רציחה פון פארטיידיגער. זיי פילן כאַמפּערד דורך די ינדידזשאַנאַס פעלקער וואָס זוכן צו באַשיצן די נאַטירלעך רעסורסן וואָס ונטערהאַלטן זיי און דעם פּלאַנעט, ווי געזונט ווי צו באַשיצן זיך פון באַזייַטיקונג פון גרויס קאָמפּאַניעס און די פּאָליטיש עליט. זיי פילן געשטערט דורך פרויען וואָס פאָדערן זייער רעכט, וואָס זענען געווען אין אַ שאַרף אַראָפּגיין אונטער דער קאָנסערוואַטיווע רעגירונג און די ברוטאַל באַשטעטיקונג פון פּאַטריאַרטשי. דער געדאַנק פון שלום סימז אויך צו אַרן זיי - 25 ערשטע FARC קאַמבאַטאַנץ וואָס האָבן געחתמעט די שלום העסקעם זענען דערמאָרדעט אָדער פאַרשווונדן דעם יאָר, שיקט אַ קלאָר אָנזאָג אַז שלום איז נישט אויף די רעגירונג ס אַגענדאַ. אין פאַקט, עס זענען געווען 41 מאַסאַקערז אַזוי ווייַט דעם יאָר, געלאזן 158 וויקטימס.
די קאָלאָמביאַן מענטשן ריזיקירן עס אַלע אין זייער קאַמף קעגן די נעאָליבעראַל סיסטעם פון טויט אין זייער לאַנד; זיי פאָרשטעלן אויך דעם געראַנגל פון גאַנץ לאַטייַן אַמעריקע. עס איז אַן אַלגעמיינע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זיי נישט לאָזן אויף זייער אייגן. א מעדיע וואנט בלאקירט אינפארמאציע איבער וואס עס פאסירט אין די היסטארישע מאביליזאציע, בשעת די רעגירונג'ס דיסקורס פרובירט אוועקצופירן די אויפמערקזאמקייט צו די בלאקאדעס און וואנדאליזם, און אוועק פון מענטשלעכן לעבן און די לעגיטימע פאדערונגען פונעם פאלק. צוליב דעם מאַנגל פון באוועגלעכקייט, האָבן ווייניק זשורנאַליסטן געקענט באַריכטן פון דער געגנט פאַר דער אינטערנאציאנאלער פּרעסע און עס זענען געווען פּאָליציי אטאקעס קעגן די וועלכע פרובירן. אויך, געשעפט מידיאַ טענדז צו ווידערקאָל די באַאַמטער ווערסיעס. נאָך, מאַסיוו סאָלידאַרישקייט קאַמפּיינז זענען דורכגעקאָכט אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ דורך די לינקס, פעמיניסץ, יוגנט און אנדערע סעקטאָרס אין אַלע טיילן פון דער וועלט. די קאַמפּיינז האָבן צו זיין ביגער, אָבער, און מער טיף צו אַדאַקוואַטלי שטיצן און באַשיצן די דעמאַנסטריישאַנז אין דעם קריטיש צייט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען