דאָנאַלד טראַמפּ האט ווידער טאָרפּעד די יו. אַנאַונסינג זיין באַשלוס צו אָנטאָן אַ 5 פּראָצענט צאָל אויף אַלע מעקסיקאַן סכוירע אויב מעקסיקא וועט נישט האַלטן סענטראַל אמעריקאנער מייגראַנץ און פּליטים צו דערגרייכן די פאַרייניקטע שטאַטן.
טראַמפּ, טאָמיד דער אַלף מאַטשאָ, האט ארלנגעווארפן די גאָנטלעט צו מעקסיקא. זיין rant געשריבן אויף ווייסע הויז סטיישאַנערי פאַרענדיקן מיט אַ דירעקט סאַקאָנע צו די מעקסיקאַן פּרעזידענט: "מעקסיקאָ קען נישט לאָזן הונדערטער פון טויזנטער פון מענטשן צו גיסן איבער זיין לאַנד און אין אונדזער לאַנד - ווייאַלייטינג די הערשער טעריטאָריע פון די פאַרייניקטע שטאַטן. אויב מעקסיקא וועט נישט נעמען באַשטימענדיק מיטלען, עס וועט קומען צו אַ באַטייטיק פּרייַז. ”
דער מאַך ווידער עקספּלויץ די נויט פון טויזנטער פון פאַמיליעס צו גאַלוואַניזירן אַ ראַסיסט עלעקטאָראַל באַזע. די צאָל מאָס קעגן מעקסיקא, ווי די וואַנט, וועט פייערן זיין סופּפּאָרטערס - אָבער ער קען זיין צו ווייַט דאָס מאָל. טראמפ האט באקומען שטויס פון רעפובליקאנער, ביזנעס, און צום ערשטן מאל פון דרום פון דער גרענעץ.
דער פּרעזידענט פון מעקסיקא, אַנדרעס מאַנועל לאָפּעז אָבראַדאָר, האָט געשאסן אַ בריוו רעטאָרטינג אַז "געזעלשאַפטלעך פּראָבלעמס זענען נישט סאַלווד מיט טאַקסיז אָדער קאָוערסיוו מיטלען." ער האָט איבערגעחזרט זיין היסכייַוועס צו אַדרעסירן די וואָרצל סיבות פון דיספּלייסמאַנט און ציטירט FDR ס פאַרטיידיקונג פון די רעכט פון פרייהייט פון נויט און פרייהייט פון מורא. ער האָט געענדיקט העפלעך אָבער שפּיציק: "ביטע געדענק, אַז איך פעלן נישט קיין מוט, אַז איך בין נישט קיין פחדן און נישט קיין שרעקלעכער, נאָר איך האנד זיך לויט פּרינציפּן."
נאָך זעקס חדשים פון פאַרטראָגן טראַמפּ ס בלאַסטער, די צאָל סאַקאָנע סימז צו האָבן ענדלעך קראַקט די אַפּפּעאַסמאַנט סטראַטעגיע פון די נייַ מעקסיקאַן רעגירונג. נאך מאנאטן פון קאפיטאלאציע - אריינגערעכנט בלומענדיקע לויב בריוו, וואס צעטומלט מעקסיקאנער וואס, אויב זיי שטימען אויף עפעס, שטימען זיך שטארק קעגן טראמפ - סימזאליזירט AMLO'ס שארפע פארטיידיגונג פון מעקסיקאנער הערשאפט א יבעררוק אין מער ווי טאן. דער מעקסיקאנער פרעזידענט האט געזאגט אז ער וויל נישט קיין קאנפראנטאציע און אסאך ווייניגער זיך אויסצורעדן צו רעטאלירן טאריפס, אבער זיין בריוו מאכט קלאר אז עס איז אויך נישט מער מר.
אַן אַבסורד שפּיל
געגעבן דעם דרייסט סטאַנס, די קשיא איז: וואָס זענען די מסתּמא סינעריאָוז פֿאַר די צאָל סאַקאָנע, און די ביינאַשאַנאַל שייכות אין אַלגעמיין?
די לויטער אַבסורדיטי פון טראַמפּ ס סדר מאכט עס אַנווערקאַבאַל אין פּאָליטיש און אפילו פּראַקטיש טערמינען. לויט דעם פלאן, וואָלט דער צאָל, ווירקעוודיק דעם 10טן יוני אונטערן "אינטערנאציאנאלע עמערגענסי עקאנאמישע פאוורס אקט," פארגרעסערט מיט 5 פראצענט א חודש צו 25 פראצענט, און בלייבן דארט אויב מעקסיקע וועט דורכפאלן די אוממעגלעכע - און ווארשיינליך אומלעגאלע - אויפגאבע פון לויפן אריינמישונג. קעגן מיגראַנט און פּאָליט משפחות פֿאַר די יו
סייַדן AMLO נעמט אַ פּלוצעמדיק שאַרף קער אין אָרוועלליאַן טעריטאָריע ווו קיין איינער איז ערלויבט צו רירן אָדער רעדן פריי, מעקסיקא קען נישט האַלטן ימאַגריישאַן. עס איז קיין פּעריאָד אָדער אָרט אין מענטש געשיכטע אָן מענטש מייגריישאַנז. מיגראַטיאָן שטענדיק יגזיסץ - יו ימאַגריישאַן געזעצן נאָר באַשליסן צי עס איז דאַקיומענטאַד אָדער אַנדאַקיאַמעניד. די רעפובליקאנער אדמיניסטראציע האט אפילו נישט פרובירט צו סטרויערן די געזעצן צו ארבעט מארקעטן און אנדערע סאציא-עקאנאמישע רעאליטעטן.
אנדערע לאָקאַל פון די "נויטפאַל מאָס" זענען גלייַך אַבסורד. עס זאָל קומען ווי אַ רעליעף צו וויסן אַז די נומער פון מייגראַנץ הייַנט איז ניט אַנפּרעסידענטיד אדער אַנמאַנידזשאַבאַל, אַז עס איז קיין יקער צו באַטראַכטן פאַרצווייפלט פאַמיליעס אַ זיכערהייט סאַקאָנע, און אַז די כוואַליע פון מייגריישאַן איז מערסטנס נישט, אין לעגאַל טערמינען, ומלעגאַל - דאָס איז אַסיל סיקערז מיד ריפּאָרטינג צו אויטאריטעטן פֿאַר פּראַסעסינג.
עס איז גאָרנישט "אַנקאַנטראָולאַבאַל" וועגן דעם - די יו. צו געבוירן ווערן.
די לענדער וואָס מענטשן זענען אנטלאפן - נאָוטאַבאַל האָנדוראַס, גואַטעמאַלאַ און על סאַלוואַדאָר - אַרויסטרייַבן זייער אייגענע בירגערס אין גרויס טייל רעכט צו פּאַטערנז פון גוואַלד געגרינדעט דורך יו. די אַרייַננעמען שטיצן טויט סקוואַדז און גענאָציד, שטיצן ריפּרעסיוו דיקטאַטאָרשיפּס פאַרגאַנגענהייט און איצט, עקספּאָרטירן די יו. .
סאָף פּאַלאַסיז וואָס דזשענערייט גוואַלד און פאַרשטיקונג, ווי די מלחמה אויף דרוגס און ומנייטיק אַנטוויקלונג פּראַקטיסיז, קען גאַנץ געשווינד געבן סענטראַל אמעריקאנער פאַמיליעס די אָפּציע צו בלייַבן אין שטוב. דאָס דאַרף אפילו נישט מער יו.
די אַרגומענטן זענען באקאנט, און נאָך די "סאַלושאַנז" קומען אויס פון די ווייסע הויז שטעלן די אָנוס אויף מעקסיקא. טראמפ'ס סטעיטמענט לייענט: "אויב דער אומלעגאלער מיגראציע קריזיס ווערט פארגרינגערט דורך עפעקטיווע אקציעס פון מעקסיקע, צו באשלאסן לויט אונזער איינציקער דיסקרעשאַן און משפט, וועלן די טאריפס אוועקגענומען ווערן."
דאָנאַלד טראַמפּ ס "איינציקע דיסקרעשאַן און משפט" איז נישט אַ גלייַך קריטעריע אין אַ קריטיש ביינאַשאַנאַל שייכות.
אין די סוף, מעקסיקא קען נישט האָבן עפּעס צו זאָרג וועגן. טראַמפּ פייסיז עטלעכע ערנסט מניעות אויף די היים פראָנט. זיין מיסיוז פון די עמערגענסי עקאָנאָמיק פּאָווערס אקט, לויט צו עקספּערץ, וועט זיכער אָנצינדן לאָסוץ צו פאַרשפּאַרן די צאָל ימפּאַזישאַן.
פילע רעפובליקאנער פירער זענען אויך נישט אויף ברעט. סענאט פינאנס פארזיצער Chuck Grassley איז ארויס סטייטינג גלייך, "איך שטיצן כּמעט יעדער איינער פון פרעזידענט טראַמפּ ס ימאַגריישאַן פּאַלאַסיז, אָבער דאָס איז נישט איינער פון זיי." CNN מעלדעט אז טרעזשורי סעקרעטאר סטעווען מנוצ'ין און ראטגעבער דזשאַרעד קושנער האבן געווארנט טראמפ קעגן דער מאָס.
האַנדל און מאַנופאַקטורינג אַסאָוסייישאַנז האָבן פּרידיקטאַבלי האט רעאגירט אין א פאניק, באמערקן אַז די טעראַפס וואָלט באַשטראָפן יו. עס. קאָנסומערס און שטעלן אין סאַקאָנע גאַנץ ינדאַסטריז וואָס פאַרלאָזן אויף קרייַז-גרענעץ צושטעלן קייטן. די נאַשאַנאַל אַססאָסיאַטיאָן פון מאַנופאַקטורערס געשריבן: "די פארגעלייגט טעראַפס וואָלט האָבן דעוואַסטייטינג קאַנסאַקווענסאַז אויף מאַניאַפאַקטשערערז אין אַמעריקע און אויף אמעריקאנער קאָנסומערס." ינדאַסטרי און האַנדל גרופּעס זענען ראַשינג צו וואַשינגטאָן צו פויע קעגן די מעקסיקאַן טעראַפס.
אָבער ביז איצט, אַנשטאָט פון צוריקקריגן - ווי ער האָט געטאָן אויף זיין "איך וועל פאַרמאַכן די דרום גרענעץ" סאַקאָנע - טראַמפּ איז טריינג צו אַסעמבאַל פאַרטיידיקער. איינער פון די ווייניק גרייט צו אַרייַן די פריי איז האַנדל אַדווייזער Peter Navarro. נאַוואַרראָ אָנגעקלאָגט מעקסיקא פון "עקספּאָרטירן ומלעגאַל ייליאַנז," וואָס ער דיסקרייבד ווי אַ געשעפט מאָדעל (כאָטש די וואַסט מערהייַט פון ימאַגראַנץ זענען צענטראל אמעריקאנער און, אונטער עקאָנאָמיש טעאָריע וואָס ער איז געווען אַ ביסל באַקאַנטער מיט, ווען איר עקספּאָרטירן עפּעס, איר נאָרמאַלי באַקומען עפּעס פֿאַר אים).
אפילו דער פארשפרייטער סטיוו באנאן איז אריינגעשפרונגען, מיט פרייד ערווארטענדיג א סצענאַר וואו די טאריפס קעגן מעקסיקע ווערן איינגעווענדט אין פולן: "די ראטטשעטינג ביז 25 פראצענט וועט באַקומען זייער אויפמערקזאמקייט," האָט ער געמאַכט.
AMLO ס דילעמאַ
דרום פון דער גרענעץ, AMLO ס סעקרעטאַרי פון פרעמד באַציונגען מאַרסעלאָ עבראַרד געלויבט AMLO ס בריוו (אין וואָס ער בלי האט אַ האַנט). די AMLO רעגירונג איז קריטיקירט געוואָרן אין דער היים פֿאַר אַ קראַקדאַון אויף אימיגראַנטן אין רעאקציע צו טראמפ דרוקן. איצט AMLO קען באַקומען שטיצן פון די מעקסיקאַן באַפעלקערונג, און אַ גרויס טייל פון די יו. ווערן ינקריסינגלי אַנפּאַפּיאַלער אפילו אין די פארייניקטע שטאטן.
דער פּראָבלעם איז אַז די מעקסיקאַן רהעטאָריקאַל פאַרטיידיקונג פון אַ אַנדערש צוגאַנג צו ימאַגריישאַן - איינער וואָס רעספּעקט מענטשנרעכט און אַדרעסז סטראַקטשעראַל סיבות - איז נישט וואָס די רעגירונג זיך איז טאן אויף דער ערד. נאך די ערשטע סימנים פון א טויש אין פאליסי, האט די מעקסיקאנער רעגירונג אין די לעצטע מאנאטן אויפגעהויבן דעפארטאציע, פארהאלטונג ראטעס און ריידז. א מייַ באַריכט פון מענטשנרעכט גרופּעס אויף די מעקסיקא-גואַטעמאַלאַ גרענעץ געפונען אַ "פאָקוס אויף מיליטאַריזעד זיכערהייט" און אַ "סטראַטעגיע פון יגזאָסטשאַן און קאַנטיינמאַנט" ענלעך צו די פאַרייניקטע שטאַטן.
מעקסיקא האט אַ פּלאַץ צו פאַרלירן און אַ פּלאַץ צו געווינען. ביידע לענדער מודיע פּלאַנז צו אָנהייבן דעם ראַטאַפאַקיישאַן פּראָצעס פֿאַר די נייַע טרילאַטעראַל העסקעם וואָס וואָלט פאַרבייַטן NAFTA. טראמפ זעהט אויס צו נוצן די טאריפס אלס לעווערידזש קעגן די מעקסיקאנער רעגירונג און קעגן דעמאקראטן, וועלכע האבן פאררופן מאָדיפיקאציעס צום אפמאך.
די רעגירונג פון AMLO וויל די נייע NAFTA, אָבער זאגט אז זי איז נישט גרייט צו טאָן עפּעס מער צו באַקומען עס. אַגריקולטורע און עטלעכע מאַנופאַקטורינג וואָלט זיין שווער שלאָגן, אָבער וואָס זיי זענען מער זארגן מיט די מארקפלעצער. אין די לאַנג טערמין, מעקסיקא וויל צו באַפרייַען זיך פון יו. עס. אָבער דאָס איז אַ לאַנג פּראָצעס, און די מדינה קען נישט פאַרגינענ זיך גרויס דיסראַפּשאַנז פּונקט ווי AMLO ס כסימע געזעלשאַפטלעך מגילה קומען אין ווירקונג.
AMLO אויך וויל צו קאָנסאָלידירן זיין בילד ווי אַ רעפאָרמאַטאָר - ראַרעלי האט אַ פּרעזידענט געווען אַזוי פאָוקיסט אויף לעגאַט אַזוי פרי אין דער שפּיל. סטראדלינג וואָס ויסקומען צו זיין קאַנטראַדיקטערי פּאָליטיק גאָולז איז קריייטינג אַ קרעוואַסס ער ריזיקירן צו פאַלן אין סייַדן מאכט אַ קלאָר ברירה צווישן קאַווערינג צו די אַפאָרדאַבאַל און קאָוערסייוו פּאַלאַסיז פון די צפון אָדער בויען אַ מאָדעל וואָס שטעלט מענטש זיכערהייט ערשטער און וויל צו נוצן סענטראַל אמעריקאנער פּליטים ווי אַ באַרגינינג שפּאָן.
פֿאַר זיין טייל, טראַמפּ דאַרף די טעראַפס צו קוקן האַרט. די לעצטע סאַקאָנע איז טייל פון אַ קאמפאניע סטראַטעגיע וואָס איז פּונקט געטינג אין מאַך און דעפּענדס אויף שינאה צו מעקסיקא און ימאַגראַנץ. דאס מיינט אז די אומבאהאלטענע און צו אפט טויטליכע סיטואציע וואס דאס שאפט פאר פאמיליעס וועט ווערן ערגער, וויבאלד די שולד פון פראדוצירט פאר א פראדוצירטער קריזיס ווערט גענוצט קעגן קראפטן וועלכע זענען אנטקעגן די ווייסע סופּרעמאַסיסטישע אַגענדאַ.
וואָס ער איז נישט פאַקטאָר אין, לויט פילע פון זיין אייגענע מאַנשאַפֿט, איז די בלאָובאַק. די יו. העכער קאָנסומער פּרייסאַז, צעבראכן צושטעלן קייטן, ריטאַליאַטאָרי טעראַפס אויף יו. עס. סכוירע, אַרמד ווייַס מענטשן אין גרענעץ קהילות און ומגעצוימט האַס פאַרברעכן איז נישט אַ שיין סצענאַר פֿאַר 2020.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען