מקור: דעמאָקראַסי איצט!
באאמטע אין אינדיע זאָגן אַז זעקס הויפּט שטעט זענען קאָראָנאַווירוס הייס ספּאַץ, אַרייַנגערעכנט די הויפּטשטאָט, ניו דעלי. מיר גיין דאָרט צו רעדן מיט די שרייבער און אַקטיוויסט אַרונדהאַטי רוי, וואָס האט אַ נייַע עסיי וועגן ווי "די פּאַנדעמיק איז אַ טויער." זי זאגט, "איר האָט די געפיל אַז איר זיצט אויף אַ סאָרט פון יקספּלאָוסיוו מאַטעריע," און באשרייבט ווי די רעגירונג פון נאַרענדראַ מאָדי ניצט די פּאַנדעמיק צו ברעכן אַראָפּ קעגנערס און דיססידאַנץ.
אַמי גודמאַן: דעם איז דעמאָקראַסי איצט!, democracynow.org, די קאַראַנטין באריכט. איך בין אַמי גודמאַן, מיט Nermeen Shaikh. מיר ווענדן זיך איצט צו ינדיאַ, ווו באאמטע זאָגן אַז זעקס הויפּט שטעט זענען הייס ספּאַץ פון קאָראָנאַווירוס ינפעקציע, רופן זיי רויט זאָנעס, אַרייַנגערעכנט די הויפּטשטאָט, ניו דעלי, און די פינאַנציעל צענטער, מומבאַי. די מדינה האט מער ווי 420 דעטס, 12,000 ינפעקשאַנז, כאָטש די נומער איז מסתּמא פיל העכער ווייַל פון פעלן פון טעסטינג.
דאָס קומט ווי פּרעסע פרייהייט און יידל פרייהייט גרופּעס זענען סאַונדינג די שרעק אַז די רעגירונג פון נאַרענדראַ מאָדי ניצט די קאָראָנאַווירוס ויסברוך צו פּלאַצן אַראָפּ אויף קעגנערס און דיססידאַנץ. דעם חודש, האָט פאליציי ארעסטירט א פראמינענטן זשורנאליסט, Siddharth Varadarajan, באשולדיגנדיק אים אין פארשפרייטן "דיסקאָרד" און "רומאָרס", נאכדעם וואס ער האָט רעפּאָרטעד קריטיקירט א הינדו נאציאנאליסטישער פאליטיקער פאר'ן אנטיילנעמען אין א רעליגיעזער צערעמאָניע מיט צענדליקער מענטשן בעת די נאציאנאלע פארשפארטונג. אנדערש זענען די אקטיוויסט אנאנד טלטומבדע, וועלכער איז 69 יאר אלט, און זשורנאליסט גאוטאם נאפלאכא, וועלכער איז 67, ארעסטירט געווארן דינסטאג איבער קלאגעס וואס זיי זאגן ביידע אז זיי זענען פאבריצירט. טעלטומבדע האָט אָנגעשריבן אַן אָפֿן בריוו צו די מענטשן פֿון אינדיע ערבֿ זײַן אַרעסט, זאָגנדיק, ציטירט, „איך ווייס נישט, ווען איך וועל ווידער קענען רעדן מיט דיר. אָבער, איך האָפֿן ערנסט אַז איר וועט רעדן איידער דיין קער קומט," ער האט געזאגט.
פרעמיער מיניסטער מאָדי האָט אַנאַונסט ינדיאַ ס ניישאַנווייד קאָראָנאַווירוס לאַקדאַון, אַפעקטינג 1.3 ביליאָן מענטשן - די גרעסטע אין קיין צייט אין דער וועלט - אַנאַונסט אַז עס וועט זיין עקסטענדעד ביז מאי. אין מומבאַי, הונדערטער פון נאַווענאַדניק טוערס לינקס היימלאָז און אַרבעטלאָז דורך די לאַקדאַון געהאלטן אַ פּראָטעסט דינסטאג פארלאנגט די רעגירונג צושטעלן עסנוואַרג און הילף.
SAHBAZ: [איבערגעזעצט] מיר באַקומען גאָרנישט דאָ. די רעגירונג האט צוגעזאגט צו צושטעלן געלט און אנדערע באקוועמליכקייטן, און מען האט נאך גארנישט איבערגעגעבן.
SHABANA: [איבערגעזעצט] מיר האָבן גאָרנישט צו טאָן איצט. מיר האָבן קליין קידס, און זיי טאָן ניט באַקומען עפּעס צו עסן. וואָס זאָל מיר טאָן?
אַמי גודמאַן: פֿאַר מער, מיר גיין צו ניו דעלי, ינדיאַ, ווו מיר זענען דזשוינד דורך די אַוואָרד-ווינינג שרייבער, מחבר, אַקטיוויסט אַרונדהאַטי רוי. זי האט אַ נייַע עסיי אין די פינאַנציעל Times כעדליין "די פּאַנדעמיק איז אַ טויער." עס איז ציען פון איר אָנקומענדיק בוך, אזאדי : פרייהייט . פאשיזם. בעלעטריסטיק. איר לעצטע בוך איז מייַן סעדיטיאָוס האַרץ: געזאמלט נאַנפיקשאַן. זי האָט געוואונען די באָכער פרייז אין 1997 פֿאַר איר ערשטער ראָמאַן, דער גאָט פון קליין זאכן.
Arundhati, באַגריסונג צוריק צו דעמאָקראַסי איצט! ווען איר רעדן צו אונדז פֿון ניו דעלי, אויב איר קענען רעדן וועגן וואָס איז געשעעניש דאָרט און וואָס איר זען די פּאַנדעמיק ווי אַ טויער?
ARUNDHATI רוי: נו, אין ינדיאַ, איר וויסן, מיר האָבן אַ קאָוויד קריזיס וועמענס קאַנטורז מיר טאָן ניט וויסן נאָך. איך מיינען, איר האָט דערמאנט די פיגיערז און אויך די פאַקט אַז מיר טאָן ניט וויסן אויב זיי זענען פאַרלאָזלעך, ווייַל עס איז נישט אַזוי פיל טעסטינג געשעעניש. אָבער אויף די אנדערע האַנט, נאָר קוק אַרום, איר וויסן אַז עס איז נישט אַ לויפן אויף האָספּיטאַלס ווי עס איז געווען אין ניו יארק, איר וויסן? די קרענק טוט נישט ויסקומען צו האָבן טאַקע גאַט זיין קלאָז אין אונדז נאָך. אָבער מיר האָבן די קאָוויד קריזיס. מיר האָבן אַ הונגער קריזיס. מיר האָבן אַ האַס קריזיס. און מיר האָבן אַ געזונט קריזיס באַזונדער פון קאָוויד.
אַזוי, ווי איר האָט געזאָגט, איר וויסן, דעם 24 מער, מיט פיר שעה באַמערקן, וואָס איז געווען צווישן 8:00 ביי נאַכט און 12 האַלבנאַכט, מאָדי פארשפארט דעם פאָלק פון 1.38 ביליאָן מענטשן אָן ווארענונג. און דער קריזיס וואָס האָט באשאפן, די פעלן פון פּלאַנירונג, די פעלן פון טראכטן פאָרויס, כאָטש ווי עטלעכע שטאַטן ווי קעראַלאַ, וואָס איר האָט גערעדט וועגן, האָבן געטאן ווונדערלעך אַרבעט, אָבער פֿון דעם צענטער, דער קריזיס איז פארשטארקן צו עפּעס וואָס קען - קען טאַקע ווערן אפילו מער ערנסט ווי די עפּידעמיע וואָס עס איז פּלאַנירונג פֿאַר. איר האָט אַ סיטואַציע ווו איר האָבן מיליאַנז פון טוערס און נאַווענאַדניק טוערס אונטער אַ לאַקדאַון, וואָס איז געמיינט צו דורכפירן געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג, אָבער עס ענפאָרסיז בלויז גשמיות קאַמפּרעשאַן. מע ן הא ט זי ך צוזאמענגעקליבן . מענטשן זענען אפגעשיידט פון זייער משפחות. אין פילע ערטער, זיי האָבן קיין עסן. זיי האָבן קיין צוטריט צו געלט אפילו. זיי האָבן פארקויפט זייער פאָנעס. איר האָט די געפיל אַז איר זיצן אויף אַ סאָרט פון יקספּלאָוסיוו מאַטעריע.
און דאך, אין דער זעלבער צייט, ווי דו האסט געזאגט, זענען ארעסטירט געווארן, נישט נאר די מענטשן וואס דו האסט דערמאנט. Siddharth Varadarajan איז נישט ערעסטיד, דער רעדאַקטאָר פון Wire, אָבער ער האט אַ פאַל קעגן אים. עלטערע אַדוואָקאַטן וואָס רעדן קעגן מאָדי, האָבן FIRs פיילד קעגן זיי. Gautam Navlakha און Anand Teltumbde זענען ערעסטיד. יונגע סטודענטן און מענטשן, א סך מוסולמענער, וועלכע ווערן יעצט באשולדיגט אין זיינען א טייל פונעם שחיטה, וואס איז פארגעקומען קעגן מוסולמענער אין צפון-מזרח דעלי, ווערן ארעסטירט. איר וויסן, די קרייזן זענען קלאָוזינג אין.
און די סיבה וואָס איך געזאגט אַז די פּאַנדעמיק איז אַ טויער איז אַז איבער די וועלט איר האָבן אַ סיטואַציע איצט ווו, אויף די איין האַנט, די כוחות וועלן פּרובירן צו פאַרגרעסערן סערוויילאַנס, פאַרגרעסערן ינאַקוואַלאַטי, פאַרגרעסערן פּרייוואַטאַזיישאַן, פאַרגרעסערן קאָנטראָל, און, אויף די אנדערע האַנט, איר האָבן פּאַפּיאַליישאַנז פון מענטשן וואָס וועלן וועלן צו פאַרגרעסערן סאָלידאַרישקייט און וואָס וועלן וועלן צו זען און פֿאַרשטיין די פאַקט אַז וואָס איז געשען אין די יו. ארויסגעשטעלטע סטראַקטשעראַלע פראבלעמען פון אזעלכע גרויזאמע אומרעכט און אומגלייכקייט. אפילו די רופן פון די שאַטדאַון מיט פיר שעה באַמערקן איז געווען אַ צייכן פון פּאַניק פון דעם פרעמיער מיניסטער, ווייַל ער ווייסט אַז די ינפראַסטראַקטשער פון דעם לאַנד, עס קען נישט אפילו האַנדלען מיט נאָרמאַליטי, פאַרגעסן וועגן אַ פּאַנדעמיק.
נערמעען SHAIKH: Arundhati, איך ווילן צו פרעגן איר מער וועגן דעם, וועגן מאָדי ס דעקלאַראַציע פון אַ לאַקדאַון מיט בלויז פיר שעה באַמערקן. ער האט עס דערקלערט 8 אזייגער נאכמיטאג, און עס איז אריין אין עפעקט אום האַלבנאַכט דעם 24סטן מערץ. אבער דער ערשטער פאַל, געמאלדן פאַל, פון קאָוויד-19 איז געווען אויף יאנואר 30, אַזוי ער האט - עס איז ומקלאָר וואָס ער גענומען זיבן וואָכן צו פאַרמאַכן די מדינה. אָבער איר געגאנגען, ווען דער ערשטער - ווען די מדינה איז אריין אין לאַקדאַון, איר געוויינט אַ פּרעס פאָרן, און איר געגאנגען און גערעדט צו עטלעכע פון די מייגראַנץ, די הונדערטער פון טויזנטער פון מענטשן וואָס זענען געצווונגען צו אַנטלויפן דעלי אַמאָל אַלע טראַנספּערטיישאַן איז שוין געווען פאַרמאַכן זיך. איר האָט גערעדט צו עטלעכע פון די מייגראַנץ אין דעלי. קענען איר זאָגן אונדז וואָס זיי געזאגט וועגן זייער סיטואַציע?
ARUNDHATI רוי: נו, ווי באַלד ווי די לאַקדאַון איז מודיע, מאַסע אַריבערפירן איז סטאַפּט. עס איז געווען די לעצטע וואָך פון מאַרץ. מע ן הא ט ניש ט באצאל ט זײע ר שכר , מענטש ן װא ס לעב ן כמע ט פו ן טא ג צ ו טאג . ד י בעלי־בתים אין די דאזיקע קלײנע ענגשאפט, מיטלאלטערדיקע דירה, אין װעלכע עס װערן ארײנגעקװעטשט פינף און 10 מענטשן אין א צימער, האבן געזאגט, אז זײ װילן זײן רענט אין צײט. אזוי האט מען נאר געמוזט אוועקגיין. און עס איז געווען אַ סוררעאַל דערזען, איר וויסן, בשעת עס איז קיין פאַרקער אויף די גאסן, אָבער פּלוצלינג די סטראַקטשעראַל ינאַקוואַלאַטי און די גרויל, די בושה פון ווי אונדזער געזעלשאפטן לעבן, האָבן זיך באַשטימט.
או ן אי ך הא ב פונק ט אײנגעזען , א ז ד י דאזיק ע מענטש ן האב ן אנגעהויב ן גײן , געגאנגע ן הונדערטע ר קילאמעטע ר צ ו זײער ע דערפער . און איך געגאנגען אויס ווייַל איך פּעלץ ווי די טעקטאַניק פּלאַטעס זענען שיפטינג. איר וויסן, עס איז געווען משוגע. אַזוי איך געגאנגען צו די גרענעץ צווישן דעלי און וטטאַר פּראַדעש, ווו איך געגאנגען מיט פילע פון זיי. און איך האָב גערעדט צו פילע פון זיי, אַרייַנגערעכנט מוסלימס וואָס האָבן פּונקט סערווייווד דעם שרעקלעך מין פון וואַנאַבע פּאָגראָם קעגן זיי, וואָס איז נישט אויסגעדרייט אַזוי ווייַל מענטשן זענען אַזוי צוגעגרייט אַז זיי געקעמפט צוריק. אָבער זיי האָבן איבערגעלעבט דעם, איצט זיי זענען געגאנגען די הונדערטער פון מייל היים - איר וויסן, קאַרפּענטערס, שניידערז, קאַנסטראַקשאַן טוערס.
און אַלע פון זיי זענען אַווער פון דעם ווירוס. אלע האבן געטראגן מאַסקעס. ז ײ האב ן געמאכ ט זײע ר בעסטע , צ ו האלט ן געזעלשאפטלעכ ע װײטנס . עס איז געווען אוממעגלעך. עס איז געווען אַ קלאַנג אַז עס קען זיין אָרגאַניזירט בוסעס, און פּלוצלינג ווי 100,000 מענטשן זענען דאָרט צוזאַמען, געדריקט צוזאַמען, ווארטן פֿאַר בוסעס. און איך געפרעגט עטלעכע פון זיי, "אַזוי, וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן דעם ווירוס?" זיי האָבן געזאָגט, "וועלכער מיר טראַכטן וועגן דעם ווירוס, איצט מיר האָבן קיין עסן, מיר האָבן קיין וואַסער, מיר האָבן ינ ערגעצ ניט צו שלאָפן. מיר מוזן דערגרייכן אַהיים. ” און דאָס איז געווען אַזוי פיל מער פאָרשטעלן פֿאַר זיי ווי דאָס.
אסאך פון זיי האבן געפילט אז דאס איז א קראנקהייט פון רייכע מענטשן, אריינגעברענגט מיט עראפלאנען. "פארוואס האָבן זיי נישט האַלטן מענטשן אין די אַעראָפּאָרט אַנשטאָט פון קיקינג אונדז פון אונדזער דזשאָבס און אונדזער האָמעס, איר וויסן?" און אַ פּלאַץ פון מענטשן נאָר - איינער פון די מענטשן וועגן וואָס איך געשריבן אין די פינאַנציעל Times שטיק געזאגט - ער האָט נאָר געזאָגט צו מיר, "שאַייַאַד מאָדידזשי קאָ האַמאַאַר באַרע מיין פּאַטאַ נאַהי [פאָון.]”, דאָס הייסט “אפֿשר מאָדי ווייסט נישט פון אונז”, ווייסט איר, וואָס איז נאָר אפשר געווען אמת אין אַ וועג, אַז די רעגירונג און אַלע אַנדערע וואָס קאנטראלירן עפּעס אין דער געזעלשאַפט, האָבן מער אָדער ווייניקער אויסגעשטרעקט די אָרעמע פון זייער פאַנטאַזיע. — ארויס פון פילמען, פון ליטעראַטור, פון אַלץ. דו ווייסט? אַחוץ גאָו בראָושורז ווו די אָרעם שטריך אין סדר צו כאַפּן געלט, איר וויסן?
אַמי גודמאַן: אַרונדהאַטי, איך געוואלט צו פרעגן איר וועגן פרעזידענט טראַמפּ ס קריטיש יאַזדע צו ינדיאַ רעכט אין דער צייט ווען די פּאַנדעמיק איז יקספּלאָודינג, די באַרימט בילדער פון זיי שאַקינג הענט, דער סטאַדיאָן פון 100,000 מענטשן. ווען פרעזידענט —
ARUNDHATI רוי: ניין, אַ מיליאָן מענטשן. אין ינדיאַ, עס איז געווען אַ מיליאָן מענטשן. אין די יו. עס., עס איז געווען 50,000, יאָ.
אַמי גודמאַן: אזוי, ווען פרעזידענט טראמפ האט זיך אוועקגענומען און איז צוריקגעפלויגן קיין די פארייניקטע שטאטן, האט ער דעמאלט געלייענט די קאמענטארן פון אן אמעריקאנער געלערנטער וואס רעדט וועגן די עפעקטן פון דער פאנעמיע און וואס דאס וועט מיינען אין די פארייניקטע שטאטן. ער איז געווען אַזוי דערשראָקן פון וואָס זי האט צו זאָגן אַז ער קאַנסאַלד אַ זיצונג פון סייאַנטיס ווען ער איז געווען אומגעקערט, אין ריטאַלייישאַן. און איר האָט די גאנצע שייכות מיט ינדיאַ אַרום הידראָקסיטשלאָראָקווינע, וואָס "דר. טראַמפּ" - און איך זאג דאָס זייער פאַסעטיש - פרעזידענט טראַמפּ האט שטופּן הידראָקסיטשלאָראָקווינע, ווייַל נאַרענדראַ מאָדי האט געזאגט אַז ער איז געגאנגען צו פּלאַצן די פארקויפונג, עקספּאָרץ פון דעם מעדיצין, ביז פרעזידענט טראַמפּ האט אים פּרעשערד. און איצט קומט ארויס איין שטודיע נאכן אנדערן זאגנדיג אז מענטשן שטארבן אין די שטודיעס איבער הידראָקסיטשלאָראָקווינע.
ARUNDHATI רוי: יאָ.
אַמי גודמאַן: אין אַלגעמיין, רעדן וועגן וואָס טראַמפּ האט מענט פֿאַר מאָדי און וואָס מאָדי מיטל פֿאַר טראַמפּ, דעם יו-ינדיאַ בונד, און וואָס עס איז טאן אין דיין לאַנד.
ARUNDHATI רוי: נו, דאָס גיט אַזאַ אַ גרויס סומע פון לעגיטימאַציע צו אַ סיטואַציע וואָס איך קען נישט דערקלערן, אַמי, אויף טעלעוויזיע, ווייַל איך האָבן שוין געשריבן וועגן דעם פֿאַר אַזוי לאַנג, איר וויסן? און וואָס איך געזאגט פריער, דער קריזיס פון הונגער, און דעמאָלט דער קריזיס פון האַס. אזוי, די צייט ווען מאָדי איז געקומען קיין אמעריקע און האט דורכגעפירט די "האודי מאָדי" ווייַזן, און דערנאָך ווען טראמפ איז געקומען אהער און עס איז געווען דער "נאמאסט טראמפ" און אזוי ווייטער, די סארט טשודנע טאנצן צווישן די צוויי, אנטשולדיגט מיר. צו זאגן, אבער נישט גאר אינטעליגענטע מענטשען, נאר זייער, זייער מעכטיגע מענטשן, וואס לעגיטימירן דעם גרויל פון וואס עס פאסירט אין אמעריקע מיט אימיגראנטן, מיט ראסיזם, מיט אומדאקומענטירטע ארבעטער, און די גרויל פון וואס די BJP רעזשים, די רסס, ווא ס אי ז ד י מאמע ס פו ן דע ר BJP קולטור גילד צו וואָס מאָדי געהערט, וואָס גלויבט אַז ינדיאַ זאָל זיין אַ הינדו פאָלק און אַז אַלע אנדערע זאָל זיין צווייט קלאַס בירגערס, צו וואָס זיי האָבן געמאכט נייַע בירגערשאַפט געזעצן און בויען פאַרהאַלטונג סענטערס. און דאָס אַלץ איז לעגיטימירט דורך דעם געדאַנק אַז די מערסט שטאַרק לאַנד אין דער וועלט און די מערסט שטאַרק מענטש אין דער וועלט ליב מאָדי, איר וויסן?
און צווישן זיי, די - איך מיינען, עס איז אַ טראַגעדיע פֿאַר די וועלט אַז די באַזונדער פּאַנדעמיק איז אנגעקומען אין אַ צייט וואָס לאַנד נאָך לאַנד איז קאַנטראָולד דורך מענטשן ווי דאָס, וואָס איז וואָס איך געזאגט אַז עס איז אַ טויער, ווייַל איר וויסן. מיר גייען צו - וועלן מיר שלאָף גיין אין דעם פאַשיסטישן סערוויילאַנס שטאַט וואָס אַלעמען האט אין קראָם פֿאַר אונדז? איך מיינען, די אַפּ, גערופן די Aarogya Setu אַפּ, וואָס מאָדי האט געבעטן מענטשן צו אָפּלאָדירן און געווארן די פאַסטאַסט דאַונלאָודיד אַפּ אין דער וועלט - מיר האָבן 50 מיליאָן דאַונלאָודז איצט - איך מיינען, יעדער טעכניש עקספּערט זאגט אַז עס איז נאָר אַ סערוויילאַנס אַפּ, דו ווייסט? און אַלע פאַרשידן - אַזוי פילע דעמאָקראַטיש געזעלשאפטן זענען מאָווינג צו דעם, אין דעם פּאַניק און מורא וואָס איז באשאפן געווארן.
און עס זענען אַזוי פילע טינגז וועגן די קאָראָנאַווירוס, איר וויסן, אַזוי פילע כאַרטוואָרמינג טינגז. איך האָב לייענען די New York Times הייַנט, ווי דאָס שאפן סאָלידאַרישקייט צווישן מענטשן אין די יו.
אָבער דאָ, איר האָבן מוסלימס באַשולדיקן פֿאַר קאָראָנאַ. עס איז דער גאנצער באַגריף פון "קאָראָנאַ דזשיהאַד." און איך האָב געלייענט ווי אַזוי, אין די 1930ער יאָרן, האָט די נאַצישע מדינה בייסיקלי באַשולדיקט אידן אין טיפוס און עס גענוצט ווי אַ וועג פון סטיגמאַטיזירן און געטאָיזירן אידן. דאס זעלבע איז דא מיט די מוסולמענער. איר וויסן, איר מוזן הערן די שפּראַך וואָס די מיינסטרים מידיאַ ניצט, און מענטשן אויף די גאַס.
אזוי, עס איז אַ גאָר געפערלעך סיטואַציע, וואָס איז גאָר לעגיטימירט דורך טראַמפּ און דורך אַלע די שטאַרק מענטשן וואָס טרעפן און שאָקלען הענט און אָפּזאָגן צו זען ווי דער ווירוס וועט מאַך אין און פאַרשטאַרקן ינאַקוואַלאַטיז, פאַרשטאַרקן אומרעכט און שאַפֿן אַ סיטואַציע ווו זיי אוי ך האב ן זי ך דערשראקן , װײ ל ז ײ קאנע ן ד י דאזיק ע מיליאנען , הונגעריק , הונגעריק . ווי טאָן איר האַנדלען מיט דעם כעס? אין ינדיאַ, איך וועט זאָגן איר ווי זיי וועלן צו האַנדלען מיט עס. זיי וועלן פרובירן עס איבערצופירן אין אן אנטי-מוסלמענישן צארן, וואס איז די איינציגסטע זאך וואס זיי טוען אלעמאל.
אָבער אין עטלעכע פונט - איר וויסן, די טינגז שוין יקספּלאָודינג. מענטשן ברענען שעלטערס און אַזוי אויף. און דער הונגער איז אַזוי דרינגלעך, עס מוזן זיין אַדרעסד איצט. ד י גרענע ר זײנע ן פו ל מי ט שפײז , װא ס װער ט ניש ט צעטײלט . איר וויסן, מענטשן דאַרפֿן געלט טראַנספערס, אָבער זיי טאָן ניט האָבן באַנק אַקאַונץ, אָדער זיי טאָן ניט האָבן אַקסעס צו זייער באַנק אַקאַונץ. עס איז אַ קריזיס וואָס איר פילן אַז איר זיצן אויף אַ סאָרט פון יקספּלאָוסיוו מאַטעריע רעכט איצט. און, איר וויסן, ווי עס דיפּאַנז, אַמאָל איר צעטיילן די קערל, ווו וועט קומען די ווייַטער פּעקל פון עסנוואַרג? ווייַל איצט איז די שניט צייַט, און, איר וויסן, מענטשן זענען - אפילו די וואס האָבן שוין קענען צו שניט קענען נישט פאַרקויפן. און, איר וויסן, די גאנצע קראַפּינג מוסטער פון דעם לאַנד איז פארענדערט אין געלט קראַפּס.
אַמי גודמאַן: Arundhati, מיר האָבן 10 סעקונדעס.
ARUNDHATI רוי: יאָ. זאג מיר.
אַמי גודמאַן: מיר נאָר האָבן - איך ווילן צו דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר זיין מיט אונדז, ווייַל מיר לויפן אויס פון צייט.
ARUNDHATI רוי: אה אקעי. איר זענט אַזוי באַגריסן.
אַמי גודמאַן: מיר וועלן לינק צו דיין שטיק, "די פּאַנדעמיק איז אַ טויער," דאָס איז אין פרעמד פּאָליטיק. Arundhati Roy איז - ווייַטער דאנערשטאג, אפריל 23, וועט זיין דזשוינינג אַ אָנליין לערנען מיט פּרינסטאַן פּראָפעסאָר Imani Perry און Haymarket Books אויף "די פּאַנדעמיק איז אַ טויער." און מיר וועלן אויך לינק צו דיין מאמרים ביי democracynow.org.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען