מיינע פריינט וואס האבן געדינט אין מיליטער רעדן פון דער גאווה מיט וואָס זיי האָבן דורכגעקאָכט וואָס זיי האָבן געזען ווי זייער פליכט. ד י פליכט ן הא ט ארײנגענומע ן ד י פארפליכטונ ג צ ו האנדלע ן מי ט כבוד , ארײ ן איבער ן אל ץ נאכפאלג ן ד י גענעװע ר קאנווענציע ס בײ ם באהאנדל ן ארעסטאנט ן או ן קריגס־געפאנגענע . מיינע פריינד דערציילן מיט טרויעריק וועגן דער פאַרצווייפלונג וואָס זיי האָבן געפֿילט אין דערזען, אַז די דאָזיקע פליכט איז צעבראָכן געוואָרן בעת דער בוש-אַדמיניסטראַציע, ווען עס איז אַראָפּגעקומען אַ וואָרט אַז זיי זאָלן טאָן "אַלע וואָס עס דאַרף". טײ ל פו ן ז ײ האב ן זי ך רעזיגניר ט מי ט מיאוס . אנדערע האָבן אַנטקעגנשטעלנ זיך וואָס זיי האָבן געזען ווי מאָראַליש פאַרפוילן פון ין.
א נייַע דערציילונג פון אַדוואָקאַט Scott Horton אין האַרפּערס ריווילז נאָך אן אנדער זייער דיסטורבינג עפּיזאָד פון שאַנד. האָרטאָן ריווילז שטאַרק קרעדאַבאַל זאָגן אַז דריי אַלעדזשד "זעלבסטמאָרד" אין גואַנטאַנאַמאָ אין יוני 2006 זענען טאַקע כאַמאַסיידז. די באַאַמטער געשיכטע איז אַז אין די נאַכט פון 9 יוני 2006, דריי אַרעסטאַנטן זענען געפונען הענגען אין זייער צעלן אין אַלף בלאַק פון גואַנטאַנאַמאָ ס לאַגער 1.
די טויטע זענען גלייך פראקלאמירט געווארן זעלבסטמאָרד, אלס ביישפילן פון בייזע "אסיממעטריק מלחמה", און אלע אנגעשטעלטע סערוויס מיטגלידער זענען אינפארמירט געווארן אז זיי זאלן נישט ארויסרופן דעם אויספיר. פרי ריפּאָרץ האָבן קיין דערמאָנען פון די בעבעכעס וואָס ריפּאָרטאַדלי געפונען סטאַפט אַראָפּ זייער האַלדז וואָס קען פירן צו קוועסטשאַנינג די זעלבסטמאָרד פאָדערן. געהיימע אָטאַפּסיעס זענען דורכגעקאָכט דורך אומבאַקאַנט רופאים. ווען די קערפער זענען באקומען דורך פאַמיליעס, טיילן פון די האַלדז, אַרייַנגערעכנט די לאַרענקס און נירביי ביינער, זענען פעלנדיק, אַזוי באַזייַטיקונג זאָגן פון ווי די מענטשן זענען געשטארבן. ריקוועס פון פרייַ פּאַטאַלאַדזשיס פֿאַר די פעלנדיק אָרגאַנס זענען אַנאַנסערד דורך די אַרמד פאָרסעס אינסטיטוט פון פּאַטאַלאַדזשי.
פונדעסטוועגן, די ללבער האָבן געוויזן וואונדער פון ברוזאַז, כעמעראַגינג, און נאָדל מאַרקס וואָס סאַגדזשעסטיד אַז זיי זענען טאָרטשערד. דער פאטער פון איינעם פון די מענער, א סאודיער פאליציי בריגאדיער גענעראל, האט אונטערזוכט זיין זון'ס קערפער און פראקלאמירט דעם טויט פאר א מארד:
"עס איז געווען אַ גרויס קלאַפּ אין די קאָפּ אויף די רעכט זייַט," ער האט געזאגט. "עס איז געווען זאָגן פון פּייַניקונג אויף דעם אויבערשטן טאָרסאָ, און אויף די פּאַלמז פון זיין האַנט. עס זענען נאָדל מאַרקס אויף זיין רעכט אָרעם און אויף זיין לינקס. אָרעם.' קיינער פון די דעטאַילס איז נישט באמערקט אין די יו. עס. אָטאַפּסי באַריכט. 'איך בין אַ געזעץ ענפאָרסמאַנט פּראָפעסיאָנאַל,' האט על-זהראני געזאגט. 'איך וויסן וואָס צו קוקן פֿאַר ווען אונטערזוכן אַ גוף.'
מיר האָבן שוין געוואוסט פון אַרבעט דורך מארק Denbeaux און סטודענטן אין סעטאָן האַלל געזעץ שולע אַז דער באַאַמטער ויספאָרשונג פון די דעטס דורך די נאַווי קרימינאַל ינוועסטיגאַטיווע סערוויס [NCIS] איז נישט קרעדאַבאַל ווייַל פילע פּאָטענציעל עדות זענען נישט קוועסטשאַנד און אַזאַ וויכטיק קוואלן פון אינפֿאָרמאַציע ווי די סערוויילאַנס ווידעא טייפּס פון די כאָלווייז אַרויס די צעל ווו די געפאנגענע אַלעדזשאַדלי געהאנגען אליין זענען קיינמאל נישט אונטערזוכט געווארן.
האָרטאָן אַנטפּלעקט אויך צום ערשטן מאָל די עקזיסטענץ פון אַ באַהאַלטן "שוואַרץ פּלאַץ" מעכירעס אין גואַנטאַנאַמאָ, מיטן צונעמעניש "קעמפּ ניין", ווייל ווער עס יז וואָס האָט געפרעגט צי עס עקזיסטירט האָט מען געזאָגט "ניין, עס טוט נישט." האָרטאָן ספּעקיאַלייץ אַז לאַגער ניין איז לויפן, אדער דורך די סי.איי.עי. אדער דורך די דזשוינט ספעציעלע אפעראציע קאמאנד, JSOC, וואס איז באפוילן געווארן דורך גענעראל סטאנלי מקריסטאל, באשטימט דורך אבאמא צו זיין דער קאמאנדירנדיקער גענעראל אין אפגאניסטאן. JSOC איז באקאנט צו די זארגן וועגן יו. עס. פּייַניקונג ווייַל עטלעכע פון די מערסט ברוטאַל ינטעראַגיישאַנז אין יראַק זענען ריפּאָרטאַדלי געפירט דורך JSOC. די די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן און New York Times לעצטנס אנטפלעקט ריפּאָרץ פון זידלען אין אַ סוד JSOC-לויפן פאַרהאַלטונג מעכירעס אין באַגראַם לופט באַזע. [זען אויך די 2008 New York Times אַרטיקל וואָס דערמאנט די עקזיסטענץ פון געפאנגענע געהאלטן דורך JSOC אין Bagram.]
האָרטאָן ריפּאָרץ די גאַרדז 'ס חשבון פון אַ מיסטעריעז וואן וואָס טראַנספּאָרטאַד דריי געפאנגענע צו לאַגער ניט פריער אין די אָוונט פון 9 יוני. באלד דערנאָכדעם, די דעטס זענען מודיע.
האָרטאָן ספּעקיאַלייץ אַז די טויט געפאנגענע זענען טאָרטשערד אין לאַגער נו אין די נאַכט פון זייער טויט. אלס באווייז פון פּייַניקונג, ער פּראָדוצירן די חשבון אין אַ סוואָרן פעדעראלע הויף דעפּאַזישאַן פון אַ פערט אַרעסטאַנט, Shaker Aamer, אין וואָס Aamer ריפּאָרץ זידלען די זעלבע נאַכט:
דעם 9טן יוני, 2006, האָט מען [אַאַמער] געשלאָגן צוויי און אַ האַלב שעה גלייך. זיבן נייוואַל מיליטערישע פּאָליציי האָט זיך באַטייליקט אין זיין שלאָגן. הער אַאַמער האָט געזאָגט אז ער האָט אפגעזאגט צו צושטעלן א רעטינאַ סקאַן און פינגערפּרינץ. ע ר הא ט מי ר געמאלד ן א ז ע ר אי ז געװע ן צוגעקנאפ ט אוי ף א שטול , אינגאנצ ן אײנגעהיל ט אויפ ן קאפ , ארע ם או ן פיס . די מפּס האָבן געפֿירט אַזוי פיל ווייטיק, הער אַאַמער האט געזאגט אַז ער געדאַנק ער איז געגאנגען צו שטאַרבן. די מפּס געדריקט אויף דרוק פונקטן איבער זיין גוף: זיין טעמפלען, פּונקט אונטער זיין קין, אין די פּוסט אונטער זיין אויערן. זײ האבן אים דערשטיקט. ז ײ האב ן זי ך עטלעכ ע מא ל געבויג ן זײ ן נאז , אזו י שטאר ק צ ו דע ר זײט , א ז ע ר הא ט געמײנט , ע ס װע ט זי ך צעברעכן . ז ײ האב ן שטענדי ק געקניפט ן זײנ ע פיס ן או ן פים . ז ײ האב ן זײנ ע אויג ן געגאס ן . זיי האָבן געהאַלטן זיין אויגן אָפֿן און שיינד אַ מאַג-לייט אין זיי פֿאַר מינוט אויף סוף, דזשענערייטינג טיף היץ. ז ײ האב ן ד י פינגע ר געבויגן , בי ז ע ר הא ט געשריגן . ווען ער האט געשריגן, האבן זיי אים אפגעשניטן די לופטוועי, און אים ארויפגעגעלייגט א מאַסקע כדי ער זאל נישט קענען וויינען.
די באַהאַנדלונג וואָס Aamer באשרייבט איז נאָוטווערדי ווייַל עס טראגט יקסקרוסיייטינג ווייטיק אָן געלאזן בלייַביק מאַרקס. נאָך, דער פאַקט אַז אַאַמער האָט אָפּגעשניטן זיין ערוויי און אַ מאַסקע שטעלן איבער זיין פּנים "כדי ער קען נישט וויינען אויס" איז אַ אַלאַרמינג פאַקט. דאָס איז די זעלבע טעכניק וואָס איז געווען געוויינט אויף די דריי פאַרשטאָרבן אַרעסטאַנטן.
טראָץ דרוק פון בריטאַן, די יו. Horton ספּעקיאַלייץ אַז די קאַנסערנז קען זיין אַז Aamer קען זיין אַ עדות אין אַ פאַרברעכער פּראָקורירונג פון די פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דריי 9 דעטס פון יוני. אָבער, די פֿאַרבינדונג צו די דעטס איז ספּעקולאַטיווע, טייל ווייַל עס איז קיין באַריכט אין Aamer ס חשבון פון זיין טראַנספּאָרטאַד צו אַ באַזונדער מעכירעס איידער זיין זידלען.
האָרטאָן דיסקוטירט נישט דעם גורל פון לאַגער נומ אויב עס איז געווען אָפן אין 2006, עס קען נאָך עפענען, ווי משמעות די JSOC טורמע אין באַגראַם. אַוואַדע, קיין פּרעס ריפּאָרץ האָבן מודיע זיין קלאָוזינג. עס איז צו האָפֿן אַז האָרטאָן ס אַרטיקל, דורך פּולינג bדי שלייער אויף עטלעכע טונקל סיקריץ, וועט לעסאָף פירן צו ענטפֿערס צו דעם און אנדערע אָפֿן פֿראגן.
קיין שיין לייענער פון האָרטאָן ס חשבון קען נישט סוף לייענען עס אָן ערנסט פֿראגן וועגן וואָס געטראפן אַז יוני נאַכט מיט דריי און אַ האַלב יאָר צוריק. די עדות פון די וועכטער, צוזאַמען מיט זאָגן פון סתירה אין די באַאַמטער חשבון, מאַכן די חשבון פון אַ דרייַיק זעלבסטמאָרד גאָר אַנלייקלי. די איינציגסטע אנדער ברירה איז אז די דאזיקע מענטשן זענען אומגעקומען, מעגליך אלס רעזולטאט פון "פארשטארטע אויספארשונג" פייַניקונג וואָס איז פאַלש. אבער אפילו די דערקלערונג האט פראבלעמען. ווי קען דריי "אַקסאַדענטאַל" דעטס פאַלן אין דער זעלביקער נאַכט ניצן די זעלבע טעקניקס? אויב די טויטע זענען אומגעוויינטלעך, פארוואס האבן די פייניגערס נישט אויפגעהערט נאך איין, אדער אפילו צוויי, טויט? אויף דער דאזיקער פראגע, קען מען נישט אויסשליסן די מעגליכקייט אז די דריי מענער זענען בכוונה אומגעברענגט געווארן.
ווי האָרטאָן דערציילט עס, גלייך נאָך די רציחה, אונדזער רעגירונג געגאנגען אין הויך גאַנג, קאַנטראָולינג די פּרעסע, קאַנסאַנטרייטאַד די זעלבסטמאָרד דעקל געשיכטע, און אַקטינג צו צעשטערן זאָגן און אָנשרעקן עדות אין סדר צו צעשטערן ספקות וועגן דעם באַאַמטער חשבון. די עף-בי-איי האט דורכגעפאלן די שטוב פון א גואנטאנאמא קאלאנאל, וועמענס עגא האט אים, משמעות, געפירט צו ערלויבן א פרעסע מאַנשאַפֿט צו באריכטן איבער די שמאטען וואס זענען אראפגעשטאפט געווארן אין די טויטע'ס האלדז. NCIS האָט דורכגעפירט איר שווינדלדיקע אויספאָרשונג, בשעת מען האָט אָנשרעקן די ארעסטאנטן און וועכטער אין שטילקייט, אריינגערעכנט דורך פארכאפט יעדן שטיק פאפיר, אריינגערעכנט קאנפידענטיאַלע אוואָקאַט-קליענט קאָמוניקאַציע פון די געפאנגענע. ווען יוסטיץ דעפּאַרטמענט אַדוואָקאַטז האָבן פארטיידיקט דעם פאַרכאַפּונג אין הויף, זיי פאַרלאָזנ זיך די פּרעסע אַקאַונץ פון די "זעלבסטמאָרד," אַזוי פּאַטענטשאַלי ויסמיידן מאַכן פאַלש סטייטמאַנץ אונטער שבועה וועגן די דעטס
הורטאן אנטפלעקט אויך אז די אבאמא אדמיניסטראציע איז געווארן באוואוסט פון די פארדעקונג זינט פעברואר 2009, ווען א מיליטער אינטעליגענץ שטאב סערגעאנט וועלכער האט געזען פארדעכטיגטע געשעענישן די נאכט פון די רציחה איז צו זיי געגאנגען. די אבאמא יוסטיץ דעפארטמענט האט "אויסגעפארשט" און דאן אפגעווארפן דעם באריכט, טראץ דעם באשטעטיגונג פון עטליכע מיליטערישע פאליציי יון פליכט אין יענע נאכט. ערשט דעמאלט האט דער דאזיקער סערזשאנט געזוכט די פרעסע.
האָרטאָן ס אנטפלעקונגען שטעלן אונדזער לאַנד אויף אַ וויכטיק שיידוועג. עס זענען זיכער געווען אַ נומער of אנדערע דעטס פריער אַטריביאַטאַד צו אַרעסטאַנט זידלען. אָבער, די 9 יוני 2006 דעטס זענען ספּעציעל נאָוטאַבאַל סיי אין אַז זיי פארגעקומען ווייַט פון די באַטאַלפילד און אין די מאָס פון פּאָטענציעל הויך-מדרגה דעקן-אַרויף ינוואַלווד.
דער באריכט אז עס איז פאראן גלייבליכע באווייזן פון מארד פון אונזער רעגירונג, און אז אסאך רעגירונג אגענטורן האבן זיך מעגליך אנטיילגענומען אין א פארדעקונג, איז א ערנסטער מאראלישער קריזיס פארן פאלק. וועלן מיר פאָדערן אַן אומאָפּהענגיקע ויספאָרשונג און אַקאַונטאַביליטי אויב גערעכטפארטיקט? אָדער איז די מעגלעכקייט פון רעגירונג מאָרד נאָר עפּעס מיר וועלן אָננעמען? איז פרעזידענט אבאמא'ס געוואונטשענע פאַרלאַנג צו "קוקן פאָרויס און נישט צוריק" כולל מעגליכע מארד?
ווי האָרטאָן ציטירט ויסגעדינט דערציען אַדמיראַל יוחנן הוטסאָן
"אפילן פאלשע ריפּאָרץ און מאַכן פאַלש סטייטמאַנץ איז שלעכט גענוג, אָבער אויב אַ מאָרד אַקערז און באאמטע אַרויף די קייט פון באַפֿעל פּרווון צו פאַרדעקן עס, זיי האָבן אַ ערנסט פאַרברעכער אַכרייַעס. זיי קען אפילו זיין געזען ווי אַקסעסעריז נאָך דעם פאַקט אין דער אָריגינעל פאַרברעכן. ." מיט קאָמאַנדע אויטאָריטעט קומט קאָמאַנדע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, ער האט געזאגט. "אויב די האַרץ פון די מיליטער איז פאָלגן אָרדערס אַראָפּ די קייט פון באַפֿעל, דעמאָלט זייַן נשמה איז אַקאַונטאַביליטי אַרויף די קייט. איר קענען נישט פאָדערן די ערשטע אָן די לעצטע."
אין אונדזער סיסטעם פון רעגירונג, דער פרעזידענט איז דער הויפּט קאַמאַנדער. ווי דער איינער אין די שפּיץ פון די באַפֿעל סטרוקטור, ער טראגט לעצט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו "זאָרגן אַז די געזעצן ווערן געטריי עקסאַקיוטאַד." עס איז זיין פליכט צו גאַראַנטירן אַ באמת פרייַ ויספאָרשונג פון די טשאַרדזשיז. צום באַדויערן, געגעבן די מעגלעך ינוואַלוומאַנט פון פילע רעגירונג יידזשאַנסיז, אַרייַנגערעכנט די NCIS, FBI און יוסטיץ דעפּאַרטמענט, קיין ויספאָרשונג דורך די געוויינטלעך טשאַנאַלז קענען ניט זיין מעגלעךy זיין קרעדאַבאַל. מיר דארפן אן אויספארשונג באמת אומאפהענגיק פון אלע רעגירונג אגענטורן וואס זאלן האבן אנטיילגענומען אין א מעגליכע פארדעקונג.
אָבער, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איז נישט אויף דעם פרעזידענט אַליין. ווי בירגערס עס איז אונדזער פליכט צו באַשטיין אַז ער אקטן. נאָר דורך אַ גרונטיק אומאָפּהענגיק אויספאָרשונג פון די דאָזיקע קלאגעס, און פון דעם גאַנצן ספּעקטרום פון זידלען, וואָס זענען פאָרגעקומען בעת דער “מלחמה קעגן טעראָר”, קען מען צוריקשטעלן די כבוד פון מיינע מיליטערישע פריינט. זיי, און מיר, דאַרפֿן צו וויסן אַז די ווערטער אין די גענעוואַ קאַנווענשאַנז, די יו.ען. קאַנווענשאַן קעגן פּייַניקונג, און די וניווערסאַל דעקלאַראַציע פון מענטשנרעכט, ניט צו דערמאָנען די יו. די נייַע באשולדיקונגען וועט צושטעלן אַ פּראָבע פון וואָס טיפּ פון מענטשן מיר זענען.
סטעפאן סאלדז איז אַ פּסיכאָאַנאַליסט, סייקאַלאַדזשאַסט, פובליק געזונט פאָרשער און פיייקייַט מיטגליד אין די Boston Graduate School of Psychoanalysis. ער רעדאַגירן די פּסיטשע, וויסנשאַפֿט, און געזעלשאַפט בלאָג. ער איז אַ גרינדער פון דער קאָאַליטיאָן פֿאַר אַן עטישע פּסיטשאָלאָגי, איינער פון די אָרגאַנאַזיישאַנז ארבעטן צו טוישן די אמעריקאנער פּסיטשאָלאָגיקאַל אַססאָסיאַטיאָן פּאָליטיק אויף אָנטייל אין אַביוזינג ינטעראַגיישאַנז. ער איז פרעזידענט-עלעקט פון פּסיטשאָלאָגיסץ פֿאַר סאציאל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט [פּסיסר].
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען