Kwindoda eyaziwayo ngokukhupha udakada kunye nokubhabha isuka kumqheba, uJohn Bolton wabiza ixesha lakhe ngaphambi kokuba anyukele kwisikhundla solawulo akuso ngoku.
Owayesakuba ngunozakuzaku wase-US kwi-UN uchithe ixesha elininzi kule minyaka ilishumi idlulileyo ehlanganisa isiseko sakhe sezopolitiko ngokuhlala kumaziko asekunene afana ne I-American Enterprise Institute, ukubonakala kwemidiya kwiFox, kunye ne-op-ed engathandabuzekiyo ngamaxesha athile. Wacinga ngokungenela umongameli ngo-2012 nango-2016 kodwa wakhetha ukungayifaki emngciphekweni. Endaweni yoko, wanyusa imali eninzi kubagqatswa beRiphabhlikhi bephiko lasekunene njengoSenator Tom Cotton (R-AR).
Xa uDonald Trump wavela kwindawo yezopolitiko, eBolton ivunywe ngokukhawuleza umgqatswa kugqatso lukamongameli waze wazinikezela njengonobhala welizwe. UTrump uphumelele, kodwa uBolton akawufumananga umnxeba. Ukufana kweemvakalelo nokwahluka kweengcamango kwakubonakala ngathi kukungaphumeleli ukumiselwa kwakhe. I-White House, emva kwayo yonke loo nto, ayinakho ukuhlalisa iintloko ezimbini ezingenazihluzi.
Ngaphezu koko, ukuqhubeka kukaBolton ngenkxaso yeMfazwe yase-Iraq kunye nomgaqo-nkqubo ongenelelayo wangaphandle wase-US wabonakala umbeka ukuphikisana nomongameli omtsha. "Ukugxeka kukaBolton izihandiba zehlabathi, akukho nto ingako kwimbono yehlabathi yomntu ehambelana nomgaqo-nkqubo kaMongameli uTrump 'waseMelika Okokuqala'," wabhala UDaniel DePetris kwi I-American Conservative.
Kwakungoko. Ngoku uJohn Bolton ungumcebisi wezokhuseleko welizwe likaTrump.
Emva kokutya okuthe gqolo kwabaphathi beshishini kunye nabathinteleyo emkhosini, uTrump wayefuna ngokucacileyo isosi eshushu ngakumbi kwiOfisi ye-Oval. Ngokuphathelele ukwahluka kweengcamango, ubukhulu becala yayiyintsomi. I-Trump ayinayo ingcamango, kwaye uBolton uhlakaniphile ngokwaneleyo ukuba alungelelanise umyalezo wakhe kubaphulaphuli bakhe.
I-Trump sisikhephe esinamandla kakhulu esingenayo i-rudder. Ngelishwa, iBolton ngoku ingumphini wakhe. Oko kuthetha ukuba, xa kufikwa kumgaqo-nkqubo wangaphandle, ukuba lulawulo lweBolton ngoku.
Impembelelo yeBolton
Umcebisi wezokhuseleko lwelizwe yeyona ndawo ifanelekileyo yeBolton. Akuzange kufuneke ukuba adlule kuzo naziphi na iindibano zobungqina ezigqwethekileyo. Akukho mfuneko yokuba enze nayiphi na imisebenzi yomthendeleko kanobhala welizwe.
Endaweni yoko unokugxila koko akwenzayo kakuhle: ukuqhubela phambili umgaqo-nkqubo karhulumente ukuya ngasekunene. Kwiiveki nje ezimbalwa emsebenzini wakhe, sele ebeke inotshi enye kumpu wakhe ukunceda ukukhupha iUnited States kwisivumelwano senyukliya saseIran.
Lo bekufanele ukuba ngumsebenzi olula, kuba uTrump wayesele ekucacisile ukungasithandi esi sivumelwano. Kodwa kwakusekho ukungaboni ngasonye kulawulo. Kubonakala ngathi i-Bolton, yajika ibhalansi kude kwabo, njengoNobhala wezoKhuselo uJim Mattis, okhethe ukuhlala kwisivumelwano. Uyabhala UMark Langler ngaphakathi The New York Times:
Nokuba uMnu Mattis ebefuna ukulwela isivumelwano, akucaci ukuba ebeya kuviwa kangakanani na. Umnumzana Bolton, amagosa athi, akazange abize intlanganiso ekumgangatho ophezulu yeBhunga leSizwe loKhuseleko ukuze lisasaze ingxoxo. Ucebise uMnumzana uTrump kwiiseshoni ezincinci, kungenjalo ugcine ucango lweofisi yakhe ye-West Wing luvaliwe. Umnumzana Bolton uye wakha ubudlelwane obuhle kunye nomongameli, abantu abaninzi bathi, behambisa isigama sakhe esithi "America First".
Ngoku ekubeni enobudlelwane obutofotofo, uBolton uya kudlulela kwizabelo ezinzima ngakumbi. "Ngokusebenza kwi-West Wing, umcebisi wezokhuseleko welizwe uchitha ixesha elininzi kunye nomongameli kunoonobhala bakaRhulumente okanye uKhuseleko, kwaye unokuhlala ufumana igama lokugqibela," ubhala UJonathan Swan kwi-Axios. Kodwa uBolton ubonisa ukuzibamba de uTrump enze isigqibo.
Ke, umzekelo, kunye nesigqibo sesivumelwano saseIran esenziwe, iBolton uye waba coy malunga nokuba usatyhala iqhinga lokutshintsha ulawulo ukuya eIran. Esidlangalaleni, kunjalo, kufuneka anikezele kumongameli. Kwimfihlo, uBolton akanakuze agcine izimvo zakhe kuye. Njengenye ye abaxhasi abakhulu yabaqhankqalazi, ihlelo IMujahedin yabantu baseIran (okanye MEK), uBolton ngokungathandabuzekiyo usebezela endlebeni kaTrump ngalo lonke ithuba elinokwenzeka ukuba i-Iran ikwinqanaba lokuwa kolawulo kunye neqela Ahmed Chalabis ukulungele ukuthatha indawo. Ekuphela kwento eyifunayo kukuqiniswa kwentambo yezoqoqosho kunye nokushukunyiswa komkhosi kwaSirayeli.
Ngeli xesha, njengomnyanzelisi kamongameli, ngumsebenzi kaBolton ukudlala ipolisa elibi. Sele ekwenzile oko ngeYurophu, ukuphakamisa ukuba nokwenzeka yokohlwaya amashishini aseYurophu aqhubeka esebenza neIran. UBolton kufuneka alithande ithuba lokubulala iintaka ezimbini zamazwe ngamazwe ngelitye elinye elisecaleni.
Nangona kunjalo, uvavanyo lwempembelelo yeBolton akufanele ibe yiIran, apho iimbono zakhe zidibana neTrump. Umceli mngeni wokwenene uya kuba kwimiba apho izinto ezikhethwa nguBolton zichasana ngokugqibeleleyo nomgaqo-nkqubo wangoku.
Ukusuka kuGuquko kuLawulo ukuya kuBudlelwane?
UJohn Bolton akazange afihle umnqweno wakhe wokubona ukuwa korhulumente wangoku eNyakatho Korea. NgoFebruwari, nasemva kokuba iiKorea zimbini zibambisene kwiiOlimpiki zaseBusika, eBolton saqhubeka sixambulisana kwi Wall Street Journal ukuba i-United States kufuneka iqalise uhlaselo lomkhosi wangaphambi kwePyongyang kunye nezixhobo zayo zenyukliya.
The Journal isiqwenga ibonise engaqhelekanga, ingxoxo yomthetho esekelwe ekutolikeni kwakhe uhlaselo British kwi steamboat Canadian kummandla US ngo 1837. (Hayi, andiyi ukwenza oku). UBolton akazange azikhathaze ngokunikela nasiphi na indawo kwiziphumo ezinokubakho zohlaselo lokuqala lwaseNorth Korea olunokuthi, ngokungafaniyo nomzekelo waseBritane, lunyukele kutshintshiselwano lwezixhobo zenyukliya kwaye lubandakanye ukusweleka kwabantu abangaphezu kwesigidi.
YayiyiBolton esulungekileyo: ubukrelekrele bomthetho kunye nethuku le-bombast- kwaye thabatha nakuphi na ukuvuma iziphumo zehlabathi lokwenyani.
Ngoku, njengomcebisi wezokhuseleko lwelizwe, uBolton kufuneka abophe ingqondo yakhe malunga nenyani yengqungquthela enokubakho phakathi komphathi wakhe kunye noKim Jong Un, ecwangciselwe i-12 kaJuni eSingapore. Oku kunokubonakala ngathi kufaka iBolton kwikhonkco, imnyanzela ukuba enze iingxoxo eziphikisana nezinto azithandayo kudala.
Kodwa khumbula: UBolton uyayazi indlela yokubiza ixesha lakhe. Uyazi ukuba irekhodi lomkhondo le-US-North Korea thethwano ayilunganga kakhulu. Uyazi ukuba ingqungquthela engaphumeleliyo inokutyhala ngokulula uDonald Trump kwelinye icala le-spectrum-okanye mhlawumbi, inikwe Ukusabela kweNorth Korea kuqeqesho lwakutsha nje lwase-US-South Korea, ingqungquthela inokuthi ingenzeki kwaphela. UTrump odelekileyo uya kufumana iingxoxo zokutshintsha korhulumente zinyanzelisa ngakumbi.
Okwangoku, uBolton wenza konke anako ukujongela phantsi ingqungquthela ezayo. Ulinganisele phantsi ulindelo ngokuthi ukuba ulawulo lukaTrump "alunamehlo eenkwenkwezi" malunga nentlanganiso. Nguye ilayishe i-ajenda yengqungquthela ngokongeza โiinkqubo zabo zemijukujelwa yebhayiloji, inkqubo yazo yebhayoloji neyemichiza, ukugcina kwabo abathinjwa baseMerika, ukuthinjwa kwabemi baseJapan nabaseMzantsi Korea abamsulwa ukutyhubela iminyaka.โ Kuya kuba nzima ngokwaneleyo ukuthethathethana ngesivumelwano senyukliya ngaphandle kokongeza ezi zinto (nangona iNorth Korea sele ikhulule "abathinjwa baseMelika").
Kodwa mhlawumbi elona qhinga libi lisetyenziswe nguBolton libandakanya iimbekiselo zakhe eLibya. Kudliwano-ndlebe, yena uthethe ukuba i-denuclearization yaseLibya kwiminyaka yoo-2000 inokusebenza njengomzekelo weengxoxo zaseMntla Korea.
Libhiya? Ilizwe elayiyekayo inkqubo yalo yezixhobo zenyukliya laza, kwiminyaka nje embalwa, lafumana imfazwe yamakhaya, ukungenelela kwamanye amazwe, nokuwohloka korhulumente? Ngaba olo luhlobo lwemodeli ofuna ukuyiqaqambisa ngelizwe elinje ngeNorth Korea, enexhala malunga nemeko enjalo?
Umthombo ongaziwa kulawulo lweTrump uxelele uAbigail Tracy of into evanithi ngokuthambile ukuba uBolton uthumela umyalezo wakhe kubantu baseNyakatho Korea: "Ndithetha ukuba, sinye kuphela isizathu sokuba uzise iLibya kubantu baseNyakatho Korea, kwaye kukubaxelela, 'Isilumkiso: musani ukuqhubeka kuba baza kukukruqula'โฆ Ke ewe, ndivuma ngokupheleleyo ukuba yimpempe yenja leyo kubantu baseMntla Korea, ibaxelela, 'musani ukusithemba.'โ
Ewe, ubukho nje bukaBolton kulawulo, nokuba uthe cwaka nje ekoneni ekrwaqula, kuthumela umyalezo wokuba lo rhulumente akathenjwa. Mhlawumbi eso sesona sizathu sokuthandabuza kweNorth Korea ngequbuliso.
Imfazwe Phezulu?
UJohn Bolton akasosidenge ngokwaneleyo ukuba angaphikisa umphathi wakhe, ubuncinci hayi ngokuthe ngqo. Yena u i-sycophant kubaphathi bakhe kunye ne-sunvabitch kubakhonzi bakhe. Inxalenye enomdla iza nobudlelwane bakhe nabalingana naye. Eyona nto inomdla kakhulu iya kuba bubudlelwane bakhe noNobhala kaRhulumente uMike Pompeo.
Thomas Wright, kwi Politico, echaza ukuba iBolton kunye nePompeo bahamba ngenqanawa ukuya kwimikrwelo efanayo. Uphikisa ngelithi ayingokhetshe ngokuchasene namahobe kulawulo lukaTrump, kodwa "abamangali ngokuchasene nabacwangcisi."
Abamangali, abakhokelwa nguTrump kunye ne-deputized e-Bolton, babona umgaqo-nkqubo wezokhuseleko welizwe njengendlela yokulungisa amanqaku neentshaba, zangaphandle kunye nezasekhaya, kunye nokuvala ifayile. Baza kujongana nezivumelwano zamazwe ngamazwe, bakhuphe izibophelelo zamazwe ngamazwe kwaye babonise amandla aseMelika ngaphambi kokuba baqhubele phambili kwithagethi elandelayo.
Abacwangcisi, ngakolunye uhlangothi, banenkxalabo malunga nosuku emva - ngokomzekelo, indlela iUnited States ijongana ngayo namandla ezoqoqosho aseTshayina emva kokuphuma kwi-Trans Pacific Partnership trade deal.
Akukacaci ukuba uPompeo ngummangali okanye umcwangcisi, kwaye ke ukuba uya kusebenzisana neBolton okanye asecaleni komcwangcisi obalulekileyo, uJim Mattis, ukucela umngeni kwifilosofi yomcebisi wezokhuseleko welizwe. UWright ulindele ungquzulwano.
Andiqinisekanga. Ndilindele umanyano lobuchule phakathi kweBolton kunye nePompeo (e-Iran) kunye nokungavisisani kobuchule (e-China). Apho bangavumelaniyo, uBolton mhlawumbi uya kufumana isandla esiphezulu, ukuba akunjalo ngoko nangoko ekugqibeleni, kuba uyayazi ngcono indlela yokukhohlisa iilevers zamandla.
Kodwa kumkhombandlela jikelele womgaqo-nkqubo kaTrump wezangaphandle, iBolton kunye nePompeo bayavumelana. I-faux-isolationism kaTrump ngexesha lephulo lakhe lobumongameli bakhohlise inani le-neoconservatives ukuba bavakalise inkcaso yabo. Kodwa ayizange iqhathe iBolton okanye iPompeo.
Masicace: Akukho "ukurhoxa" kwaseMelika emhlabeni. Ngaphantsi kwerubrikhi ye "America Okokuqala," ulawulo lukaTrump lwenze uhlobo olutsha lokubandakanya amazwe amaninzi - olulungelelaniswe nelungelo elinzima kwa-Israel kunye no-Mohammed bin Salman eSaudi Arabia, ngokubambisana kunye neenkokheli ezinegunya kunye neenkokheli ezikude ezifana noRecep Tayyip Erdogan eTurkey. , uVladimir Putin eRashiya, kunye noViktor Orban eHungary, kunye nokuxhasa uluhlu lweminqweno ye-plutocratic ngaphezu kwentlalontle yesininzi kunye neplanethi iphela. (Ndirhalela uAngela Merkel ukuba avele athi: โSingene ku-Himmel, kufuneka siyichase le Axis entsha ye-Autocracy!)
Ke, hayi ukurhoxa kwihlabathi kodwa kukubuyela kwihlabathi: Hamba ngale ndlela, hayi leya. Njenge WaseWashington Examiner kutshanje yahlelwa, "Irekhodi likaTrump lomgaqo-nkqubo wamazwe angaphandle yenye yeMelika eqhubeka nendima yayo njengenkokeli yehlabathi - nokuba sikhokelela kwicala elingamkholisiyo uJohn Kerry."
Kodwa ndicela singathethi โngerekhodi lomgaqo-nkqubo wangaphandleโ kaTrump. Eli ayilolizwe likaDonald Trump. Ihlabathi likaTrump nguMar-a-Lago, Fox News, kunye neakhawunti yakhe ye-Twitter. Umbono wakhe wehlabathi ulinganiselwe yi-ego yakhe kunye ne-akhawunti yebhanki.
Hayi, eli lihlabathi likaJohn Bolton. Kwaye, kangangexesha elithile ngaphambi kokuba ayivuthele, siphila nje kuyo.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela