AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Đây là Dân chủ ngay!, tham gia vào xưởng cứu hỏa của chúng tôi bởi Manning Marable, giáo sư về các vấn đề công cộng, khoa học chính trị, lịch sử và nghiên cứu về người Mỹ gốc Phi tại Đại học Columbia ở Thành phố New York, tác giả của nhiều cuốn sách, bao gồm Lịch sử sống của người da đen: Việc tưởng tượng lại quá khứ của người Mỹ gốc Phi có thể tạo nên tương lai chủng tộc của nước Mỹ như thế nào.
Chào Mừng Bạn Đến Dân chủ ngay!
MANNING MARABLE: Cảm ơn bạn.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Ngoài ra, tôi muốn gửi lời chia buồn về cái chết của bố bạn, cùng thời điểm với cái chết của bà nội Barack Obama.
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Điều tiếc nuối lớn nhất của tôi là cha tôi đã không sống để chứng kiến chiến thắng của Obama. Nhưng tôi nghĩ bố tôi hẳn sẽ rất vui mừng tại sự kiện tối qua.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Bạn có mong đợi để xem những gì bạn đã thấy? Bạn có mong đợi điều này sẽ xảy ra ngay bây giờ không?
MANNING MARABLE: Thực ra là có, vì hai lý do. Thứ nhất, chúng ta có nhân khẩu học ủng hộ, nghĩa là Hoa Kỳ đang nhanh chóng chuyển đổi về mặt sắc tộc, rằng trong vòng ba mươi năm tới, phần lớn dân số Hoa Kỳ sẽ bao gồm người da màu, người Mỹ Latinh, người Mỹ gốc Á và người Mỹ gốc Phi, nên một người như Obama là điều tất yếu xuất hiện trong hệ thống chính trị. Tôi hơi ngạc nhiên khi nó xảy ra quá đột ngột vào thế kỷ XNUMX, nhưng chắc chắn sẽ có ai đó xuất hiện.
Điều thứ hai gây ấn tượng với tôi là Obama đại diện cho một nhóm lãnh đạo người Mỹ gốc Phi trung lập về chủng tộc, bao gồm Deval Patrick, thống đốc bang Massachusetts, Cory Booker, thị trưởng Newark, New Jersey, người không phải là những chính trị gia dựa trên chủng tộc, những người trực tiếp kêu gọi người da trắng, những người cố gắng né tránh các vấn đề về chủng tộc, là những người theo chủ nghĩa thực dụng, trung dung hơn về mặt ý thức hệ so với các chính trị gia tự do nổi lên từ cuộc đấu tranh dân quyền và tự do của người da đen những năm 1960 và 70.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Barack Obama sẽ là tổng thống thứ XNUMX của Mỹ
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Không có đảng viên Đảng Dân chủ nào đạt được mức - tỷ lệ mà Barack đã đạt được kể từ Lyndon Johnson năm 1964. Bạn có số lượng người Mỹ bỏ phiếu lớn nhất ở
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Trong suốt cuộc bầu cử sơ bộ, mọi người đã rất lo ngại rằng ở đây có Obama và Clinton đang tấn công nhau, hạ gục nhau, còn John McCain thì đang chèo thuyền theo. Nhưng giờ đây nhiều người nói rằng thực ra điều đó đã khiến họ được chú ý, họ đang giải quyết các vấn đề, họ luôn ở đó và rằng McCain chỉ đang đi xuống, không làm gì nhiều.
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Tôi nghĩ rằng Obama nợ
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Chà, hãy nói về điều đó, bởi vì đó chính xác là những gì đảng Cộng hòa, thực sự được thúc đẩy bởi Thống đốc Palin, nhưng bà lại đang làm công việc cho John McCain, bị chế nhạo tại đại hội đảng Cộng hòa. Họ nói về người tổ chức cộng đồng này và hỏi điều đó có nghĩa là gì.
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Nhưng chính những bài học về việc trở thành một nhà tổ chức cộng đồng đã cho phép Obama hiểu làm thế nào một đảng viên Đảng Dân chủ sẽ giành chiến thắng trên toàn quốc, rằng ông ấy bắt buộc phải phát triển các mạng lưới để tiếp cận cộng đồng. Theo đúng nghĩa đen, bạn phát triển một chiến lược tổ chức để huy động hàng triệu người và đưa họ đi bỏ phiếu. Nhưng nó không chỉ đơn giản là một chiến lược bầu cử. Đó là một chiến lược vận động xã hội đã giúp Obama giành chiến thắng.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Nhưng một mặt, bạn cũng có tổ chức cộng đồng cơ sở, nhưng có điều gì đó có thể chống lại nó trong tương lai và điều mà các nhóm cơ sở phải giải quyết: số tiền khổng lồ được đổ vào chiến dịch này, được giải phóng bởi, à, không tuân thủ các quy tắc tài chính vận động tranh cử, chọn không tham gia hệ thống tài chính vận động công cộng. Và câu hỏi bây giờ là Barack Obama sẽ trả lời ai.
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Cách tôi nghĩ về Obama bây giờ là ông đại diện cho một điều gì đó giống Reagan, theo nghĩa những gì Reagan đại diện là một chương trình nghị sự chính sách công theo đường lối cứng rắn, cánh hữu được xây dựng xung quanh các nguyên tắc rõ ràng – chống chủ nghĩa cộng sản, chính phủ nhỏ hơn. , xây dựng quân đội—nhưng có lời kêu gọi từ trung ương; Obama thì ngược lại với điều đó. Bạn sẽ có, thay vì sự lãnh đạo trung tả, bạn sẽ có sự lãnh đạo trung tả. Obama sẽ cai trị từ trung tâm, nhưng ông ấy sẽ tạo ra những lời kêu gọi mạnh mẽ đối với phe cánh tả cấp tiến. Và chính phủ của ông sẽ trông như thế này, với những nguyên tắc cốt lõi: độc lập về năng lượng, năng lượng thay thế, chấm dứt chiến tranh ở Iraq, kinh tế—giải quyết các vấn đề kinh tế của Mỹ.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Hãy nói về sự kết thúc của cuộc chiến ở Iraq. Ý tôi là, một số người có thể lập luận rằng đó thực sự là lý do tại sao Tổng thống—tại sao Barack Obama là tổng thống ngày nay, bởi vì ông ấy đã lên tiếng phản đối chiến tranh, còn Hillary Clinton thì không—
MANNING MARABLE: Đúng thế.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: —trước cuộc xâm lược. Tuy nhiên, bây giờ mọi người sẽ phải giữ anh ta với điều đó.
MANNING MARABLE: Đúng thế.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Điều đó có thể xảy ra, mặc dù những người tham gia các cuộc thăm dò ngày hôm qua cho biết đó là do nền kinh tế, nhưng điều đã thúc đẩy anh ấy đến thời điểm này, bởi vì anh ấy phải giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ, chính là vấn đề đó.
MANNING MARABLE: Đúng rồi. Tôi nghĩ rằng thách thức thực sự hiện nay không phải là những gì Obama làm mà là những người cấp tiến làm gì? Bởi vì chúng ta—chúng ta hiện đang ở trong một tình huống không thoải mái và bất thường, nơi mà đối với nhiều người thuộc phe cánh tả, chúng ta thực sự có một người bạn ở Nhà Trắng. Bạn biết đấy, tôi không thể nhớ, trong suốt cuộc đời của mình - và tôi đã năm mươi tám tuổi - nơi mà tôi thực sự có thể nói điều đó, rằng một người nào đó hiểu rõ ràng quan điểm của cánh tả. Bây giờ, chúng tôi đã có rất nhiều cuộc nói chuyện ngớ ngẩn về việc Obama là một người theo chủ nghĩa xã hội trong hai tuần cuối cùng của chiến dịch. Anh ấy không. Anh ấy là người theo chủ nghĩa tự do tiến bộ. Nhưng đối với những người trong chúng ta, những người thực sự là những người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ, những người thuộc phe cánh tả, chúng ta có mối quan hệ như thế nào với chính phủ, nơi mà một người có ý thức hệ không phải là kẻ thù, một người hiểu rõ chương trình nghị sự và các vấn đề mà họ quan tâm. người thực sự thiệt thòi? Chúng ta có mối quan hệ như thế nào với chính phủ đó? Làm thế nào để chúng ta liên quan đến chính trị của chính quyền đó? Đây thực sự là một thách thức đối với những người cấp tiến.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Trước đó, trong chương trình, chúng ta đã nghe thấy một người phụ nữ đứng trong đám đông đông đảo ở Công viên Grant—và Grant Park mang nhiều âm hưởng từ bốn mươi năm trước, từ năm 1968—nói: “Bây giờ tôi cảm thấy như đây là nước Mỹ của tôi”. Nó thực sự vang dội với điều mà Michelle Obama có thể đã nói cách đây không lâu và thực sự bị chỉ trích: “Bây giờ tôi cảm thấy tự hào là một người Mỹ”.
Bây giờ tôi muốn chuyển sang một số giọng nói khác, những giọng nói trẻ từ Harlem. Hôm qua trong ngày, Dân chủ ngay! nhà sản xuất Nicole Salazar và tôi đến Harlem. Chúng tôi đi dọc theo Martin Luther King rồi đến Đại lộ Frederick Douglass rồi đến Đại lộ Malcolm X để đến một khu bầu cử, một khu bầu cử, ngay tại đó.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Các bạn—các bạn đã bỏ phiếu chưa?
KIM CƯƠNG: Vâng chúng tôi đã làm.
JAFAR: Yeah.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: ĐƯỢC RỒI. Bạn tên là gì? Bạn bao nhiêu tuổi?
KIM CƯƠNG: Tên tôi là Kim Cương. Tôi mười tám tuổi.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Đây có phải là lần đầu tiên bạn bỏ phiếu?
KIM CƯƠNG: Vâng, đúng vậy.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Nó đã cảm thấy như thế nào?
KIM CƯƠNG: Nó cảm thấy tuyệt vời. Tôi rất vui vì tôi đã bỏ phiếu. Đó là một sự thay đổi.
JAFAR: Obama
KIM CƯƠNG: Vâng, Obama.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Bạn đã bỏ phiếu ở đây phải không?
KIM CƯƠNG: Vâng, tôi đã làm.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Tại sao Obama?
KIM CƯƠNG: Bởi vì anh ấy là người giỏi nhất. Anh ấy đang thực hiện một sự thay đổi. Tôi sẽ không bỏ phiếu cho McCain.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp