زین حکمت ہمیں بتاتی ہے کہ چاند کی طرف انگلی اٹھانے والا چاند نہیں ہے۔ پھر بھی اس وہم میں پڑنا آسان ہے کہ جب ہم غزہ کی جنگ کے بارے میں خبریں دیکھتے ہیں تو ہم واقعی جنگ دیکھ رہے ہیں۔
ہم نہیں ہیں.
جو کچھ ہم معمول کے مطابق دیکھتے ہیں وہ رپورٹنگ ہے جو اصل جنگ سے اتنا ہی مختلف ہے جتنا چاند کی طرف سے نوکیلی انگلی۔
میڈیا کے الفاظ اور تصاویر ہم تک پہنچتے ہیں اس سے ہلکے برسوں کے فاصلے پر جو کہ جنگی علاقے میں رہنا پسند کرتے ہیں۔ دور سے خبریں لینے کا تجربہ شاید ہی اس سے مختلف ہو۔ اور عقائد یا لاشعوری تصورات جو میڈیا آؤٹ لیٹس جنگ کی حقیقتوں کو پہنچاتے ہیں ان حقائق کو مزید دھندلا دیتے ہیں۔
صحافت کیا بیان کر سکتی ہے اس پر موروثی حدود میڈیا کے تعصبات سے بڑھ جاتی ہیں۔ انٹرسیپٹ کے ذریعہ گہرائی سے مواد کا تجزیہ ملا نیویارک ٹائمز، واشنگٹن پوسٹ اور لاس اینجلس ٹائمز کی طرف سے غزہ جنگ کی کوریج نے "فلسطینیوں کے خلاف مسلسل تعصب کو ظاہر کیا۔" ان انتہائی بااثر کاغذات نے "تنازعہ میں اسرائیلیوں کی ہلاکتوں پر غیر متناسب طور پر زور دیا" اور "اسرائیلیوں کی ہلاکتوں کو بیان کرنے کے لیے جذباتی زبان استعمال کی، لیکن فلسطینیوں کی نہیں۔"
غزہ میں جنگ کے بارے میں سب سے زیادہ اہم کیا ہے - کیا؟ اصل میں ہوتا ہے لوگوں کو دہشت زدہ، قتل عام، معذور اور صدمے سے دوچار کیا جانا - امریکی عوام کے لیے پوشیدہ کے قریب ہے۔ سطح کی وسیع کوریج دہرائی جانے والی اور تیزی سے معمول کی بات معلوم ہوتی ہے، کیونکہ ہلاکتوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا رہتا ہے اور غزہ نیوز میڈیا میں ایک معمول کا موضوع بن جاتا ہے۔ اور ابھی تک، غزہ میں اب جو کچھ ہو رہا ہے وہ ہے "انسانی تاریخ کی سب سے شفاف نسل کشی".
امریکی میڈیا اور سیاسی طاقت کے ڈھانچے کی زبردست مدد سے، جاری اجتماعی قتل - کسی بھی دوسرے نام سے - معمول بن گیا ہے، بنیادی طور پر معیاری بز کے فقروں تک کم ہو گیا ہے، غیر مہذب سفارتی بولیں۔ اور غزہ جنگ کے بارے میں خوش مزاج بیانات۔ جو بالکل وہی ہے جو اسرائیل کی حکومت کی اعلیٰ قیادت چاہتی ہے۔
غزہ میں فلسطینیوں کے بنیادی ڈھانچے کے جو کچھ بچا ہے اسے تباہ کرنے اور شہریوں کو ہلاک کرنے کے غیر معمولی عزم نے انتہا کو پہنچایا ہے۔ بھوک, نقل مکانی, طبی سہولیات کی تباہی، اور توسیع مہلک بیماریوں کے پھیلاؤتمام واضح طور پر شمار کیا اور تلاش کیا اسرائیلی رہنماؤں کی طرف سے. امریکی میڈیا آؤٹ لیٹس کی طرف سے باریک رپورٹ کیا گیا جب کہ صدر بائیڈن اور کانگریس کی بھاری اکثریت کی طرف سے بے صبری سے چکما دیا گیا، 2.2 ملین فلسطینی عوام کے لیے آفت دن بہ دن مزید بڑھ رہی ہے۔
اقوام متحدہ کا کہنا ہے کہ "اس وقت غزہ کے باشندے دنیا بھر میں قحط یا تباہ کن بھوک کا سامنا کرنے والے تمام لوگوں میں سے 80 فیصد ہیں، جو کہ اسرائیل کی مسلسل بمباری اور محاصرے کے درمیان غزہ کی پٹی میں ایک بے مثال انسانی بحران کی نشاندہی کرتا ہے۔" کا اعلان کر دیا اس ہفتے. اقوام متحدہ کے بیان میں ماہرین کا حوالہ دیا گیا جنہوں نے کہا: "اس وقت غزہ میں ہر ایک شخص بھوکا ہے، ایک چوتھائی آبادی بھوک سے مر رہی ہے اور خوراک اور پینے کے پانی کی تلاش کے لیے جدوجہد کر رہی ہے، اور قحط آنے والا ہے۔"
اسرائیل تباہی کی طرف جنگ لڑ رہا ہے۔ لیکن امریکیوں کی اکثریت کے لیے، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کتنا ہی مرکزی دھارے کا میڈیا استعمال کرتے ہیں، وہ جنگ جو حقیقت میں موجود ہے - خبر رساں اداروں کی جنگ کی رپورٹنگ کے برعکس - عملی طور پر پوشیدہ رہتی ہے۔
بلاشبہ، حماس کے 7 اکتوبر کو شہریوں پر قاتلانہ حملے اور اس کی جانب سے یرغمال بنائے جانے کی انسانیت کے خلاف جرائم کے طور پر واضح طور پر مذمت کی جانی چاہیے۔ اس طرح کی مذمت امریکہ میں مکمل طور پر مناسب اور آسان ہے۔
نوم چومسکی نے مشاہدہ کیا ہے کہ "دوسروں کے جرائم کی مذمت کرنے سے اکثر ہمیں ایک خوشگوار احساس ملتا ہے: ہم اچھے لوگ ہیں، ان برے لوگوں سے بہت مختلف ہیں۔" "یہ خاص طور پر سچ ہے جب ہم دوسروں کے جرائم کے بارے میں بہت کچھ نہیں کر سکتے ہیں، تاکہ ہم اپنے آپ کو بغیر کسی قیمت کے متاثر کن پوز بنا سکیں۔ ہمارے اپنے جرائم کو دیکھنا بہت مشکل ہے، اور جو لوگ ایسا کرنے کے خواہشمند ہیں، ان کے لیے اکثر قیمتیں اٹھانی پڑتی ہیں۔
غزہ پر امریکی حمایت یافتہ جنگ کے ساتھ اب اپنے چوتھے مہینے میں، "اپنے جرائم پر نظر ڈالنا" غزہ میں انسانیت کے خلاف جاری بڑے جرائم میں امریکی حکومت کے کردار کو واضح طور پر پیش کرنے اور چیلنج کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ لیکن اس طرح کی تصویر کشی اور چیلنجنگ واضح طور پر غیر مقبول ہے اگر حکومتی طاقت کے ہالوں میں ممنوع نہیں ہے - اگرچہ، اور خاص طور پر اس لیے کہ، امریکی کردار بڑے پیمانے پر مسلح اور اسرائیل کی حمایت جنگ کے لیے اہم ہے۔
"نرگس کرنے والے کے لیے، ان کے ساتھ جو کچھ بھی ہوتا ہے وہ بہت بڑا سودا ہوتا ہے، جب کہ جو کچھ بھی آپ کے ساتھ ہوتا ہے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا،" اسکالر صوفیہ میک کلینن لکھا ہے پچھلا ہفتہ. "جب اس منطق کا ترجمہ جغرافیائی سیاست میں ہوتا ہے، تو غیر متناسب نقصان ہی بڑھتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اسرائیل کو کسی معیار پر نہیں رکھا جاتا، جبکہ اس منطق پر سوال اٹھانے والوں کو چپ رہنے کو کہا جاتا ہے۔ اور اگر وہ چپ نہیں کرتے تو انہیں سزا دی جاتی ہے یا دھمکیاں دی جاتی ہیں۔
ذبح کو مزید معمول پر لانا کانگریس کے اقدامات اور بے عملی ہیں۔ منگل کی شام، صرف 11 سینیٹرز نے ایک قرارداد کی حمایت میں ووٹ دیا جس میں بائیڈن انتظامیہ کو غزہ جنگ میں اسرائیل کے انسانی حقوق کے ریکارڈ پر رپورٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس اقدام کا ڈوب جانا اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ ایگزیکٹو اور قانون سازی کی شاخیں اسرائیل کے قابل بنانے والوں کے طور پر کتنی پست ہیں۔
غزہ میں ہولناکی ہو رہی ہے۔ امریکی جنگی مشین کے ذریعے چلنے والی. لیکن آپ اسے معیاری امریکی میڈیا سے نہیں جانتے ہوں گے، چاند کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اور اس کے تاریک پہلو کی سراسر سردی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے