بدھ، ستمبر کو
12، میں شمالی امریکہ کے بائیں بازو کی جنگ کے خلاف سب سے بڑی دلیل کا گواہ تھا۔
کبھی پڑا ہے
میں نے کبھی بھی نیا پسند نہیں کیا۔
یارک سٹی۔ میں وہاں صرف انتہائی مجبور وجوہات کی بنا پر گیا ہوں۔ جب میں
منگل کی صبح وہاں ہونے والے واقعات کی خوفناک خبر سے بیدار ہوا —
اب بھی ہو رہا ہے، کسی کے علم میں نہیں — مجھے پہلے ہی معلوم تھا کہ میں جاؤں گا۔
دوبارہ بطور مصدقہ ایمرجنسی میڈیکل ٹیکنیشن، اور ایک بنیاد پرست کارکن
بڑے پیمانے پر جانی نقصان کے منظرناموں میں سڑک کے تجربے کے ساتھ (میری شمولیت کے ذریعے
"ایکشن میڈیکل" کہلانے والا غیر معروف فیلڈ)، یہ کوئی بات نہیں تھی۔
وزن کے اختیارات. سوال صرف یہ تھے کہ کیسے؟ اور کتنی جلدی
میں نے اپنی کہانی سنائی ہے۔
دوسری جگہ عظیم تفصیل. یہ میری اپنی بہادری کی کہانی نہیں ہے۔ یہ نہیں ہے۔
جان لیوا یا جان بچانے والے ایڈونچر کے بارے میں کہانی۔ کاش ایسا ہوتا۔ اگر میں کرتا
بہادری کا کوئی موقع تھا، جان بچانے کا کوئی موقع تھا، وہ ہو گا۔
مطلب ہزاروں دوسرے لوگوں نے بھی ایسا ہی کیا۔ ہم پہلے ہی جانتے ہیں کہ ہزاروں جانیں تھیں۔
محفوظ کر لیا میری کہانی ایک ایسے موڑ پر شروع ہوتی ہے جب اس میں بہت کم کامیابی باقی تھی۔
اس طرح کی کوششیں. یہ المیہ کی کہانی ہے۔
میری ساتھی، راحیل، اور میں
بدھ کے دن کا زیادہ تر حصہ سینٹ۔
ونسنٹ کا ٹراما سینٹر، ان اہم ہسپتالوں میں سے ایک جہاں دھماکے کے متاثرین اور
زخمیوں کو بچایا جا رہا تھا اور لے جایا جا رہا تھا۔ ہمیں ملنے کا موقع ملا
درجنوں ہنگامی کارکنان، اور ان میں سے کئی کو معمولی زخموں کا علاج کیا۔
اور اس سب سے بڑے پیمانے پر ان کی شرکت کے نتیجے میں آلودگی
ریسکیو آپریشنز
جو ہم نے نہیں دیکھا وہ برابر ہے۔
زیادہ اداس. ہمارا کام متاثرین کو جب وہ پہلے تھے تو انہیں اتارنا اور صاف کرنا تھا۔
لایا گیا، تاکہ وہ جس کاجل کو ڈھانپ کر پہنچیں وہ آلودہ نہ ہوں۔
باقی ہسپتال، پھر انہیں ER پہنچا دیں۔ بدقسمتی سے، باوجود
افواہیں (سرکاری چینلوں پر بھی)، یہ بچائے گئے متاثرین محض نہیں تھے۔
دکھا رہا ہے جبکہ باقی دنیا مزید بچاؤ کی امیدیں اور دعائیں مانگ رہی تھی۔
بنایا جائے گا، یہ سینٹ ونسنٹ میں واضح طور پر واضح ہو رہا تھا کہ وہاں
صرف چند اور زندہ بچ جانے والے ہوں گے، اگر کوئی ہے۔
سب میں، میں ملوں گا اور
درجنوں EMTs، ہسپتال کے عملے، فائر فائٹرز، اور دیگر ایمرجنسی سے بات کریں۔
کارکنان اب تک ہوا میں دھول سے زیادہ تھکن تھی۔ دونوں نے چکھ لیا۔
ایک جیسی ایک ڈاکٹر جو ہمارے قریب بیٹھا تھا اس سے لفظی حیرت ہوئی کہ یہ کیسے؟
واقعی بیٹھنا محسوس ہوا۔ اسے 24 گھنٹے ہو چکے تھے، اس نے اعلان کیا، کیوں کہ وہ نہیں ہوا تھا۔
اس کا پورا وزن اس کے پیروں پر تھا۔ ایک نرس نے شکایت کی کہ اس کے پاؤں ایسے ہیں۔
اسے کھڑے ہونے میں تکلیف ہو رہی تھی، بہت کم چلنے میں — میں صرف کر سکتا تھا۔
تصور.
جو میں نے نہیں سنا، بالکل،
کسی بھی قسم کے ہنگامی کارکن تھے جو انتقامی کارروائی یا جنگ کا نعرہ لگا رہے تھے۔ حقیقت میں،
یہ مجھے اس ملک میں لوگوں کے واحد گروہوں میں سے ایک ہے جو
انتقام کا مطالبہ نہیں ہے وہ لوگ ہیں جن کی دیکھ بھال کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔
زندہ بچ جانے والے، اور گندگی میں رہ جانے والی ہزاروں لاشوں کو برآمد کرنا۔
ریسکیو اور میڈیکل کے درمیان
نیویارک میں اہلکاروں کی توجہ جان بچانے پر تھی، زیادہ لینے پر نہیں۔ یہ
یقینی طور پر کام پر توجہ مرکوز رکھنے کی ضرورت کی وجہ سے ہے۔
ہاتھ، یہاں تک کہ انتہائی ضروری وقفوں کے دوران۔ تاہم، میرے خیال میں یہ پابندی بھی ہے۔
دکھایا جا رہا ہے کیونکہ بچاؤ کی کوششوں میں شامل چند لوگ ہی لا سکتے ہیں۔
اپنے آپ کو دوسروں سے خواہش کرنا کہ وہ اس وقت جس سے گزر رہے ہیں۔
اس رات، ہم ارد گرد مل گئے
تھوڑی دیر کے لیے، کچھ EMTs کے ساتھ یہ دیکھنے کے لیے کہ وہ کیسے روکے ہوئے ہیں۔ ہم
دراصل ایک EMT کے ساتھ ایک بہت ہی عام، عام طبی گفتگو میں مصروف تھا۔
خلفشار کے لیے کچھ بھی…
یہ اس طرح کے دوران تھا
گفتگو کہ جب ہم سیڑھیوں پر بیٹھے سینیٹر چک شومر ہمارے پاس سے گزرے۔
ER کو وہ رک کر ہماری طرف متوجہ ہوا۔ "میں جانتا ہوں تم سب کیا کر رہے ہو"
انہوں نے کہا. "آپ سب ہیرو ہیں۔" ہم میں سے چار پانچ نے صرف اس کی طرف دیکھا۔ میں ہوں
ہمارے نئے ملنے والے دوستوں کے بارے میں یقین نہیں ہے، لیکن ریچل، میرڈیتھ اور میں نے محسوس نہیں کیا۔
ہیروز کی طرح. اسے اس طرح کہا جانا عجیب تھا۔ ہم نہیں جانتے تھے کہ کیا کہنا ہے۔
کوئی نہیں بولا۔ اسے کوئی اعتراض نہیں لگ رہا تھا۔ وہ مڑا اور چلا گیا۔
تھوڑی سی بحث کے بعد،
اور کافی کے چند کپ مسکراتے ہوئے رضاکاروں کے حوالے کیے، ہم نے جانے کا فیصلہ کیا۔
ہمارے ساتھ سیکیورٹی زونز کی گہرائی میں۔ ہم پیدل نیچے کی طرف روانہ ہوئے۔ ہم نہیں کریں گے۔
ایک نقشے سے مشورہ کرنے کی ضرورت ہے — آسمان کی طرف اب بھی اٹھتا ہوا دھواں ہماری طرف اشارہ کر رہا ہے۔
یہ ایک میل سے زیادہ کے فاصلے پر تھا۔
گراؤنڈ زیرو۔ آدھے راستے پر ایک پولیس افسر نے ہمیں ڈی پی ڈبلیو ٹرک میں بٹھایا اور بتایا
ڈرائیور ہمیں سائٹ پر پہنچانے کے لیے۔ میں اب حیران نہیں تھا کہ، کے لئے
اس لمحے، نہ صرف پولیس والے میرے سر کو مارنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے، بلکہ وہ
مددگار بننے کی کوشش میں ہماری مدد کرنے کے لیے ان کے راستے سے ہٹ جائیں گے۔ عجیب و غریب تھے۔
ملبے کے ساتھ ڈھیر. ان میں سے بہت سے لوگوں کا استقبال کیا گیا۔
ہمیں سائٹ پر کیا ملا
ایک ناقابل یقین منظر تھا. ایک ہلکی بھوری رنگ کی راکھ کی عکاسی اور چمک سے ملاقات ہوئی۔
فلڈ لائٹس اوور ہیڈ، ہر ایک ساکن سطح کو ظاہری شکل دے رہی ہے۔
ہلکی برف باری ہوئی. جہاں فائر ہوزز یا واٹر مین لیکس سے پانی آیا تھا۔
اس مادہ کے ساتھ رابطے میں، اس نے چھوٹے تالاب بنائے جو کیچڑ سے ملتے جلتے تھے۔ میں
رفاقت سے تقریباً کانپ رہا تھا، لیکن افسوس ہمارا سارا دن خوبصورت موسم رہا،
اور یہ اندھیرے کے بعد بھی کافی گرم رہا۔ درحقیقت، یہ قریب قریب عجیب طور پر گرم محسوس ہوا۔
ہسپتال کے مقابلے میں سائٹ.
یہاں نیشنل گارڈ
موجودگی بالکل واضح تھی۔ پہنچنے سے پہلے ہم نے بہت سے محافظوں کو نہیں دیکھا تھا۔
جگہ. ادھر ادھر پوچھنے کے بعد ہم نے ایک ایسی جگہ کا راستہ بنایا جہاں درجنوں
ایمبولینسیں اسکول کی عمارت کے سامنے کھڑی تھیں۔ یہاں ایک بار پھر ہمارے پاس تھا۔
بیکار ہونے کا احساس اس لیے نہیں کہ ہم سرکاری یا منسلک نہیں تھے یا
مدد کرنے کے لیے کافی ہنر مند — لیکن اس لیے کہ EMS کے لیے کچھ بھی نہیں تھا۔
اگر کوئی زندہ بچ گیا تو کچھ ہی بازیاب ہو رہے تھے۔ کا منظر ایک بھیانک کنونشن تھا۔
ڈرائیور ان مسافروں کا انتظار کر رہے تھے جو بس نہیں پہنچ رہے تھے۔
یہ سائٹ پر تھا کہ
اس سانحے کی حد آخر کار مجھ پر بسنے لگی۔ اس وقت تک، جیسا کہ
ملک اور دنیا بھر میں سب سے زیادہ لوگوں نے اس یادگار تقریب میں شرکت کی۔
خبروں کے کسی دوسرے بڑے ٹکڑے کی طرح ایک کہانی تھی۔ منظور، میں سب آیا تھا۔
اس طرح، اپنے لئے سانحہ کا تجربہ کرنے کی توقع، لیکن یہ مشکل تھا
اس بات کو قبول کرنے کے لیے کہ اتنے ہزاروں لوگوں میں سے جن کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ وہ یا میں تھے۔
عمارتوں کے ارد گرد، بہت کم ابھرنے جا رہے تھے. EMS کارکنوں کے بارے میں milled
ہر جگہ، اس حقیقت کو نظر انداز کرنے کی کوشش کی کہ ہمیں ان لوگوں کے ذریعے نظر انداز کیا جا رہا ہے۔
سائٹ کی کھدائی، جسے صرف ہماری خصوصی مدد کی ضرورت نہیں تھی۔
فائر بریگیڈ کا عملہ اندر داخل ہوا۔
دھندلی ہوا ملبے کے اوپر تیرتی ہے، فلڈ لائٹس کی طرف اور ہم سے دور۔
میں ان کی پیروی کرنا چاہتا تھا، لیکن میری EMT اسناد کی ایک حد تھی۔
مجھے رسائی کی اجازت دے گا۔ وہ جو نکال رہے تھے ان میں سے زیادہ تر کنکریٹ تھا۔ وہ
جو نامیاتی تھا اس کے مقابلے میں ایک لاش یا جسم کا حصہ ہونے کا زیادہ امکان تھا۔
زندہ انسان.
ایک چیز جو میں نے نوٹ کی۔
گراؤنڈ زیرو کے بارے میں یہ تھا کہ صرف وہی لوگ تھے جنہوں نے سانس نہیں پہنا تھا۔
یا کسی قسم کے ماسک خود فائر فائٹرز تھے۔ تقریباً تمام EMS،
نیشنل گارڈ اور پولیس اہلکار حفاظت کے لیے اپنے چہرے ڈھانپ رہے تھے۔
دھول سے. یہ کوئی راز نہیں تھا کہ ہر طرح کے خوفناک کیمیکلز اور
تمام ذرات کے ملبے میں مادے تیر رہے تھے۔ ابھی تک تقریبا
ایسا لگتا ہے کہ فائر فائٹرز میں سے کوئی بھی سانس کی حفاظت نہیں پہنے ہوئے ہے۔
طویل اور سخت سوچنے کے بعد
اس کے بارے میں، میں نے فیصلہ کیا کہ یہ ان کے لیے یکجہتی کا مظاہرہ ہو سکتا ہے۔
نیچے پھنسے ہوئے بھائی. سارا دن ایک کو یہ تاثر ملا کہ، کے لیے
فائر فائٹرز، عجلت کا احساس باقی سب کے مقابلے میں زیادہ تھا۔
وہ سب جانتے تھے کہ ملبے کے نیچے دبے ہوئے لوگ ہیں۔ اس کے علاوہ، انہوں نے شناخت کیا
ان کے ساتھ بہت مضبوطی سے۔ اس نے مجھے ایکشن میڈکس کے درمیان بانڈ کی یاد دلائی، اور
جس طرح سے میں نے اپنے ساتھی ایکشن میڈکس کو سڑکوں پر برتاؤ کرتے دیکھا ہے۔
زخمی یا مصیبت میں تھے؟
ہم کمان میں گھوم گئے۔
مرکز - اسکول کیفے ٹیریا - اور اس میں شامل ہونے کی ایک آخری کوشش کی۔
سرکاری چینلز کے ذریعے۔ وہاں EMS ڈسپیچ افسر نے مزید اظہار کیا۔
شکریہ، لیکن وضاحت کی کہ "فری لانس EMS لوگوں" کو جانے کے لیے کہا جا رہا ہے۔
گھر. اس نے ہمارے سینٹ ونسنٹ کے سیکورٹی پاسز کو دیکھا اور حالت کے بارے میں دریافت کیا۔
وہاں. میں جانتا تھا کہ وہ یہ نہیں جاننا چاہتا تھا کہ "کتنے" مریض لائے جا رہے ہیں۔
میں، جیسا کہ سب نے کیا۔ وہ اس نمبر کو اچھی طرح جانتا تھا۔ ہم نے اسے صرف بتایا
سینٹ ونسنٹ آسانی سے چل رہا تھا، اور وہ اسے سن کر خوش دکھائی دیا۔
میں ایک میز پر بیٹھ گیا، اور
کاغذ کا ایک ٹکڑا دیکھا جس کے ساتھ رنگین تصویر لگی ہوئی تھی۔ تصویر کی تھی۔
بیس کی دہائی کی ایک نوجوان عورت۔ اس میں اس کا نام اور دوسری شناخت تھی۔
اس پر معلومات. اس کے خاندان نے اسے یہاں تک لے جانے میں کامیاب کیا تھا. وہ تھی
لاپتہ اور ہر ایک کی طرح جو لاپتہ تھا، اسے مردہ سمجھا گیا تھا۔
ہم نیو چھوڑنا نہیں چاہتے تھے۔
یارک، لیکن وہاں رہنا میرے لیے بہت تکلیف دہ ہو گیا تھا۔ مدد کرنے سے قاصر ہونا
مجھے اس بات سے بخوبی آگاہ رکھا کہ یہ سانحہ کتنا خوفناک تھا۔ مجھے نہیں لگتا تھا کہ میں
اسے مزید برداشت کر سکتا ہے.
گھر کی ڈرائیو اتنی ہی تیز تھی۔
نیچے ڈرائیو کے طور پر. یہ زیادہ خاموش تھا، اگرچہ. ہم نے سننے کے درمیان ردوبدل کیا۔
خبروں تک — جو ہم نے مشکل سے سارا دن کیا — اور میوزک سی ڈیز سننا۔ اے
لاکھوں خیالات میرے سر میں گھوم رہے ہیں۔ قابل ہونے پر اچھا لگا
کچھ کریں، لیکن سیاق و سباق میں، ایسا لگتا تھا کہ ہم نے تقریباً کچھ بھی نہیں کیا۔ کے لیے
طبی ماہرین، وہاں صرف کرنے کے لیے کافی نہیں تھا۔
ہم نے مشتعل آوازیں سنیں۔
خبروں پر، انتقام کا مطالبہ کرنے والوں کے رویوں میں مصالحت کی کوشش کر رہے ہیں۔
قتل، ان امدادی کارکنوں کے ساتھ جو زندگی کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ کی یہ نئی لہر
خونخوار، یہ مجھے محسوس ہوا، اس سے زیادہ بے بس محسوس کرنے کا نتیجہ ہے۔
کچھ بھی عقلی یا معقول۔
جب ہم پکارتے ہیں۔
تشدد، ہم درحقیقت اپنے لیڈروں سے دوسرے شہریوں اور بچاؤ کے لیے کہہ رہے ہیں۔
کارکنوں کو واضح طور پر یہاں ہمارے ساتھ کیا ہوا ہے۔ آئیے بڑی احتیاط برتیں اور
اس ہولناکی کے حل میں سمجھداری۔ ہم اپنے ہم منصبوں کے لیے اس کا مقروض ہیں۔
دنیا بھر میں - وہ لوگ جو کسی بھی طرح سے اس طرح کے مصائب کے مستحق نہیں ہیں جیسے ہم اب ہیں۔
مجھے لگتا ہے کہ زیادہ تر لوگ، ہونے
دیکھا جو میرے پاس ہے، اس کی توسیع کا مطالبہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس کریں گے۔
وحشت جنگ پسندی کی حقیقت کے ساتھ ہمارے ملک کا پہلا تجربہ
تشدد ثابت کرے گا، آخر میں، ابھی تک ملوث ہونے کے خلاف ہمارا بہترین فائدہ
ایک اور بے ہودہ خون کی ہولی. اب جب کہ ہم نے محسوس کیا ہے کہ ہماری قوم کا درد کیا ہے۔
مسلسل اور مسلسل دوسری قوموں سے نمٹنے کے لئے، ہمارے پاس ایک منفرد موقع ہے
ہم شروع کرنے سے پہلے ہی جنگ کی تصاویر اور تباہی کے سبق سیکھیں۔
برائن ڈومینک ایک گلی ہے۔
فرسٹ ایڈ انسٹرکٹر اور ایک فعال اسٹریٹ میڈیک، جو شمال مشرق سے وابستہ ہے۔
ایکشن میڈکس ایسوسی ایشن (NEAMA) اور ریڈیکل ایمرجنسی اسکواڈ (RESQ)۔
ایک طبیب ہونے کے علاوہ، برائن ایک سیاسی مبصر، ایک ویب سائٹ ہے۔
ڈویلپر/ایڈیٹر برائے ZNet (www.zmag.org),
اور ایک کمیونٹی کارکن۔]