Biri açılıyor New York Times Amerika Birleşik Devletleri'nde yürütülen savaş hazırlıkları hakkında en son makaleyi günlük olarak okuyun. Başka bir tabur, bir dizi uçak gemisi ve kruvazör, giderek artan sayıda uçak, yeni subay birlikleri Basra Körfezi bölgesine taşınıyor. Geçen hafta sonu 62,000 asker daha Körfez'e nakledildi. Amerika yurt dışında muazzam, kasıtlı olarak gözdağı veren bir güç oluştururken, ülke içinde ekonomik ve sosyal kötü haberler ortak bir amansızlıkla çoğalıyor. Devasa kapitalist makine, vatandaşların büyük çoğunluğunu ezip geçerken bile bocalıyor gibi görünüyor. Bununla birlikte George Bush, nüfusun nispeten zengin olan yüzde biri için büyük bir vergi indirimi daha öneriyor. Kamu eğitim sistemi büyük bir kriz içinde ve 50 milyon Amerikalının sağlık sigortası mevcut değil. İsrail, 15 milyar dolar ek kredi garantisi ve askeri yardım istiyor. Ve ABD'de işsizlik oranları, her gün daha fazla iş kaybedildiğinden, önlenemez bir şekilde artıyor.
Bununla birlikte, hayal edilemeyecek kadar maliyetli bir savaşa yönelik hazırlıklar, ne kamuoyunun onayı ne de çarpıcı biçimde gözle görülür bir onaylamama olmaksızın devam ediyor ve devam ediyor. Yönetimin savaş çığırtkanlığını ve son zamanlarda Kuzey Kore'nin kendisine dayattığı meydan okumaya garip bir şekilde etkisiz tepkisini (genel olarak büyük bir korkuyu, cehaleti ve endişeyi gizleyebilen) genelleştirilmiş bir kayıtsızlık karşıladı. Kitle imha silahlarından söz etmeyen Irak örneğinde ABD bir savaş planlıyor; Kuzey Kore örneğinde, o ülkeye ekonomik ve enerji yardımı teklif ediyor. Arapları küçümsemek ile Kuzey Kore'ye saygı duymak arasında ne kadar aşağılayıcı bir fark var ki, aynı derecede gaddar ve zalim bir diktatörlük.
Arap ve Müslüman dünyasında durum daha tuhaf görünüyor. Neredeyse bir yıldır Amerikalı politikacılar, bölgesel uzmanlar, idari yetkililer ve gazeteciler, İslam ve Araplar söz konusu olduğunda standart hale gelen suçlamaları tekrarladılar. Kitaplarımda da gösterdiğim gibi, bu koronun çoğu 11 Eylül'den öncesine dayanıyor. doğubilimi ve İslam'ı kapsıyor. Bugünkü neredeyse oybirliğiyle ortaya çıkan koroya, Arapların demokrasi, bilgi ve kadın hakları konularında dünyanın geri kalanının çarpıcı biçimde gerisinde kaldığını belgeleyen Birleşmiş Milletler'in Arap dünyası hakkındaki İnsani Gelişme Raporu'nun otoritesi de eklendi. Herkes (elbette biraz haklı olarak) İslam'ın reforma ihtiyacı olduğunu ve Arap eğitim sisteminin bir felaket olduğunu, aslında sadece çılgın imamlar ve onların zengin takipçileri (Usame Bin Ladin gibi) tarafından finanse edilmeyen fanatikler ve intihar bombacıları için bir okul olduğunu söylüyor. ) ama aynı zamanda ABD'nin müttefiki olduğu varsayılan hükümetler tarafından da. Tek 'iyi' Araplar, medyada yer alan ve modern Arap kültürünü ve toplumunu çekinmeden karalayanlardır. Cümlelerinin cansız ritimlerini hatırlıyorum, çünkü kendileri, insanları ve dilleri hakkında söyleyecek olumlu hiçbir şey olmadan, zaten radyo dalgalarına ve basılı yayınlara dolup taşan yorgun Amerikan formüllerini yeniden kusuyorlar. Demokrasiden yoksun olduğumuzu, İslam'a yeterince meydan okumadığımızı, Arap milliyetçiliği hayaletini ve Arap birliği inancını uzaklaştırmak için daha fazlasını yapmamız gerektiğini söylüyorlar. Bunların hepsi itibarsızlaştırılmış, ideolojik saçmalıklardır. Yalnızca bizim ve Amerikalı eğitmenlerimizin Araplar ve İslam hakkında söyledikleri -Bernard Lewis gibi yorulmak bilmez bir vasat tarafından tekrarlanan türden muğlak, geri dönüştürülmüş Oryantalist klişeler- doğrudur. Gerisi yeterince gerçekçi ya da pragmatik değil. 'Bizim' moderniteye katılmamız gerekiyor; modernite aslında Batılı, küreselleşmiş, serbest pazarcı, demokratik - bu kelimeler ne anlama geliyorsa alınsın. (Vaktim olsaydı Ajami, Gerges, Makiya, Talhami, Fandy ve diğerleri gibi dilleri itaat, samimiyetsizlik ve umutsuzca yapmacık bir taklit kokan akademisyenlerin düzyazı üslubu hakkında yazılacak bir makale olurdu. bu onlara dayatılmıştır).
George Bush ve yardakçılarının Irak'a karşı önleyici bir petrol ve hegemonya savaşına kılıf olarak uydurmaya çalıştığı medeniyetler çatışmasının, demokratik ulus inşası, rejim değişikliği ve zorla modernleşmenin zaferiyle sonuçlanması bekleniyor. Amerika'da. Bahsedilmeyen bombaları ve yaptırımların yarattığı tahribatı bir kenara bırakın. Bu, amacı Saddam ve adamlarını defetmek ve onların yerine tüm bölgenin yeniden çizilmiş bir haritasını koymak olan arındırıcı bir savaş olacak. Yeni Sykes Picot. Yeni Balfour. Yeni Wilson tarzı 14 puan. Tamamen yeni dünya. Iraklı muhaliflerin bize söylediğine göre Iraklılar kurtuluşlarını memnuniyetle karşılayacak ve belki de geçmişteki acılarını tamamen unutacaklar. Belki.
Bu arada Filistin'deki ruh ve bedene zarar veren durum her geçen gün daha da kötüleşiyor. Meydan okumalarını tüm dünyaya haykıran Sharon ve Mofaz'ı durdurabilecek hiçbir güç yok gibi görünüyor. Yasaklıyoruz, cezalandırıyoruz, yasaklıyoruz, bozuyoruz, yok ediyoruz. Bütün bir halka yönelik kesintisiz şiddet seli devam ediyor. Bu satırları yazarken, Batı Şeria'nın Kalkilya bölgesindeki El-Daba' köyünün tamamının 60 tonluk Amerikan yapımı İsrail buldozerleri tarafından yok edilmek üzere olduğuna dair bir duyuru aldım: 250 Filistinli, 42 Filistinliyi kaybedecek. evler, 700 dönüm tarım arazisi, cami ve 132 çocuklu ilkokul. Birleşmiş Milletler, kararlarının saat bazında hiçe sayılmasına seyirci kalıyor. Ne yazık ki George Bush kendisini İsrail askerlerinin canlı kalkan olarak kullandığı 16 yaşındaki Filistinli çocukla değil, Şaron'la özdeşleştiriyor.
Bu arada Filistin Yönetimi de barışın sağlanmasına ve muhtemelen Oslo'ya geri dönüş teklifinde bulunuyor. 10 yıldır ilk kez yanan Arafat, açıklanamaz bir şekilde bir kez daha denemek istiyor gibi görünüyor. Sadık teğmenleri basın için açıklamalar yapıyor ve görüş yazıları yazıyor, az ya da çok her şeyi kabul etmeye istekli olduklarını gösteriyor. Ancak dikkat çekicidir ki, bu kahraman halkın büyük bir kısmı, huzur ve nefes almadan, kanayarak, aç kalarak, günden güne ölmeye devam etmeye istekli görünüyor. Liderlerinin yaptığı gibi utanç verici bir şekilde İsrail'e boyun eğmeyecek kadar onurlu ve davalarının adaletine güveniyorlar. İsrail işgaline direnmeye devam eden ortalama bir Gazzeli için liderlerinin Amerikalıların önünde yalvarır gibi diz çöktüğünü görmekten daha cesaret kırıcı ne olabilir?
Bütün bu ıssızlık panoramasında, Arap dünyasının bütünüyle pasifliği ve çaresizliği göze çarpıyor. Amerikan hükümeti ve onun hizmetkarları art arda açıklamalar yayınlıyor, birlikleri ve malzemeleri naklediyorlar, tanklar ve destroyerler taşıyorlar, ancak Araplar bireysel ve toplu olarak zar zor yumuşak bir ret toplayabiliyorlar (en fazla, hayır, askeri üsleri kullanamazsınız diyorlar) bizim bölgemizde) ancak birkaç gün sonra tersine dönmek için.
Neden bu kadar sessizlik ve bu kadar hayret verici bir çaresizlik var?
Tarihin en büyük gücü, artık korkunç bir rejim tarafından yönetilen egemen bir Arap ülkesine karşı, açık amacı yalnızca Baas rejimini yok etmek değil, aynı zamanda onu yeniden iktidara getirmek olan bir savaş başlatmak üzeredir ve bu savaşı başlatma niyetini aralıksız olarak yineliyor. tüm bölgeyi tasarlayın. Pentagon, planlarının tüm Arap dünyasının haritasını yeniden çizmek, belki de bu süreçte diğer rejimleri ve birçok sınırı değiştirmek olduğunu gizlemiyor. Felaket geldiğinde hiç kimse ondan korunamaz (eğer gelirse, bu henüz tam bir kesinlik değildir). Ve yine de, yanıt olarak yalnızca uzun bir sessizlik ve ardından birkaç belirsiz kibar itiraz sesi geliyor. Sonuçta milyonlarca insan etkilenecek. Amerika onlara danışmadan aşağılayıcı bir şekilde geleceklerini planlıyor. Böyle ırkçı bir alaycılığı saklı mı tutuyoruz?
Bu yalnızca kabul edilemez olmakla kalmıyor, aynı zamanda inanılması da imkansız. Yaklaşık 300 milyon Arap'ın yaşadığı bir bölge, kolektif bir direniş kükremesine ve alternatif bir görüşü yüksek sesle ilan etmeye girişmeden, darbelerin düşmesini nasıl pasif bir şekilde bekleyebilir? Arap iradesi tamamen dağıldı mı? İdam edilmek üzere olan bir mahkumun bile genellikle söyleyecek son sözleri vardır. Neden şimdi tarihin bir çağının, ezilmek ve tamamen dönüşüme uğramak üzere olan bir medeniyetin, dezavantajlarına ve zayıflıklarına rağmen hâlâ işlemeye devam eden bir topluma dair son bir tanıklık yok? Arap bebekleri her saat başı doğuyor, çocuklar okula gidiyor, erkekler ve kadınlar evleniyor, çalışıyor ve çocuk sahibi oluyor, oynuyorlar, gülüyorlar ve yemek yiyorlar, üzgünler, hastalık ve ölüm çekiyorlar. Sevgi var, dostluk var, dostluk var, heyecan var. Evet, Araplar baskı görüyor, kötü yönetiliyor, korkunç bir şekilde kötü yönetiliyor ama her şeye rağmen yaşamlarını sürdürmeyi başarıyorlar. Bu, vasat Oryantalistlerin icat ettiği sözde 'Arap sokağı'na boş jestler yaparken hem Arap liderlerin hem de ABD'nin görmezden geldiği gerçektir.
Peki halk olarak geleceğimizle ilgili varoluşsal soruları şimdi kim soruyor? Bu görev, dindar fanatiklerin ve itaatkar, kaderci koyunların kakofonisine bırakılamaz. Ama durum böyle görünüyor. Arap hükümetleri - hayır, yukarıdan aşağıya Arap ülkelerinin çoğu - koltuklarına yaslanıyor ve Amerika'nın duruşunu, sıraya girmesini, tehdit etmesini ve darbeyi vurmak için daha fazla asker ve F-16 göndermesini bekliyor. Sessizlik sağır edici.
Yıllarca süren fedakarlık ve mücadele, Atlantik'ten Körfez'e kadar yüzlerce hapishane ve işkence odasında kırılan kemikler, yok edilen aileler, sonsuz yoksulluk ve acılar. Devasa, pahalı ordular. Ne için?
Bu bir parti, ideoloji ya da hizip meselesi değil; bu, büyük ilahiyatçı Paul Tillich'in nihai ciddiyet dediği şey meselesi. Teknoloji, modernleşme ve kesinlikle küreselleşme, şu anda halk olarak bizi tehdit eden şeyin cevabı değil. Geleneğimizde başlangıçları ve sonları, yaşam ve ölümü, aşk ve öfkeyi, toplum ve tarihi ele alan bütün bir laik ve dini söylem bütünü vardır. Bu var, ancak hiçbir ses, büyük vizyona ve ahlaki otoriteye sahip hiçbir birey artık bundan yararlanıp onu dikkatlere sunabilecek gibi görünmüyor. Siyasi, ahlaki ve dini liderlerimizin ancak biraz kınayabildiği bir felaketin arifesindeyiz; fısıltılar, göz kırpmalar ve kapalı kapılar ardında fırtınayı bir şekilde atlatmanın planlarını yapıyorlar. Hayatta kalmayı ve belki de cenneti düşünüyorlar. Peki şimdiki zamanın, dünyanın, toprağın, suyun, havanın ve varoluş için birbirine bağımlı olan hayatların sorumlusu kimdir? Kimse sorumlu gibi görünmüyor. İngilizcede, kabul edilemez çaresizliğimizi, pasifliğimizi ve gücümüze en çok ihtiyaç duyulduğu anda kendimize yardım edemememizi çok kesin ve ironik bir şekilde yakalayan harika bir günlük konuşma dili vardır. İfade şu: Ayrılan son kişi lütfen ışıkları söndürür mü? Yok edilmesi için yalvaran son tedbir dışında çok az ayakta duracak ve tehlikeli derecede kaydedilecek çok az şey bırakacak bir tür ayaklanmaya o kadar yakınız ki.
Dünyamızı yutmak üzere olan enkaza karşı hep birlikte gerçek bir Arap alternatifi talep etme ve formüle etme zamanı gelmedi mi? Bu sadece önemsiz bir rejim değişikliği meselesi değil, her ne kadar Tanrı bizim bunun büyük bir kısmını yapabileceğimizi biliyorsa da. Elbette bu, Oslo'ya bir dönüş, İsrail'e varlığımızı kabul etmesi ve barış içinde yaşamamıza izin vermesi için başka bir teklif, sinsi sinsi, duyulmayan bir merhamet talebi olamaz. Boş gücün ve aşırı kibrin iki sembolü olan Donald Rumsfeld ve Paul Wolfowitz'in yazdığı bir senaryoya dayanmayan geleceğimize dair bir vizyonu ifade etmek için hiç kimse gün ışığına çıkmayacak mı? Umarım birileri dinliyordur.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış