เนื่องด้วยมหาอำนาจนิวเคลียร์ในอินเดียและปากีสถานจวนจะเกิดสงคราม บทบาทของรัฐบาลแบลร์ในการเติมเชื้อเพลิงให้เกิดความขัดแย้งจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
ในปี พ.ศ. 2000 รัฐบาลได้อนุมัติใบอนุญาตส่งออกอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารเกือบ 700 ใบไปยังทั้งสองประเทศ มีมูลค่ารวม 64 ล้านปอนด์ อินเดีย ซึ่งได้รับอาวุธส่วนใหญ่จากอังกฤษ กำลังสร้างเครื่องบินทิ้งระเบิดจากัวร์ที่ได้รับใบอนุญาต ซึ่งสามารถส่งอาวุธนิวเคลียร์ได้
ในเดือนมกราคม ขณะที่ทั้งสองประเทศเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม โทนี่ แบลร์เดินทางมาถึงอนุทวีปในสิ่งที่เรียกว่า "ภารกิจสันติภาพ" ในความเป็นจริง ตามที่สื่อมวลชนอินเดียเปิดเผย เขาได้พูดคุยถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสันติภาพ นั่นคือข้อตกลงมูลค่า 1 พันล้านปอนด์ในการขายเครื่องบินทิ้งระเบิด 60 Hawk ของอินเดียที่ผลิตโดย British Aerospace “ประเด็นที่อินเดียได้มาซึ่งเหยี่ยว” รายงานในวารสาร Outlook India “ได้รับการหยิบยกขึ้นมาโดยนายกรัฐมนตรีแบลร์ร่วมกับนายกรัฐมนตรี AB วัจปายี รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม จอร์จ เฟอร์นันเดส กล่าวในวันนี้”
สามสัปดาห์ต่อมา ข้าหลวงใหญ่อังกฤษในกรุงนิวเดลีได้จัดงานเลี้ยงให้กับกลุ่มพนักงานขายอาวุธของอังกฤษในเมืองเพื่อร่วมงานแสดงอาวุธสำคัญที่เรียกว่า Defexpo ซึ่งผู้จัดงานไม่ได้ปกปิดเป้าหมายของพวกเขาที่จะใช้ประโยชน์จาก “การพัฒนาล่าสุดที่เกิดขึ้นในภาคใต้ -ภูมิภาคเอเชียตะวันออก” หรืออีกนัยหนึ่งคือความขัดแย้งในแคชเมียร์และอัฟกานิสถาน
รัฐบาลแบลร์กระตือรือร้นอย่างยิ่งที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสของสงครามนี้ ซึ่งเจ้าหน้าที่อังกฤษได้รับมอบหมายงานเต็มเวลาในนิวเดลีให้เป็น "เสบียงด้านการป้องกัน" เขาทำงานร่วมกับ Defense Export Sales Organisation (DESO) ในลอนดอน ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของกระทรวงกลาโหม ซึ่งมีเป้าหมายเพียงอย่างเดียวคือการขายอาวุธให้กับกองทัพต่างประเทศ รายชื่อลับของ 22 “ตลาดที่มีลำดับความสำคัญมีมูลค่าสูง” ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อการขายอาวุธของอังกฤษ มีอินเดียและปากีสถานอยู่ใกล้ด้านบนสุด ขีปนาวุธ รถถัง ปืนใหญ่ ปืนครก ปืนต่อต้านอากาศยาน อาวุธขนาดเล็ก และกระสุนของอังกฤษ มีจำหน่ายตามเงื่อนไขการซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลัง
แต่รางวัลคือเครื่องบินทิ้งระเบิดฮอว์ก 60 ลำ ซึ่งเรียกอย่างเขินๆ ว่า “ผู้ฝึกสอน” เมื่อวานนี้รัฐมนตรีกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม Patricia Hewitt ได้รับรายงานว่า "ห้าม" ข้อตกลงนี้ มันไม่ได้ถูกห้าม วันที่ส่งมอบถูกเลื่อนออกไป ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่รัฐบาลแบลร์ใช้ในการชะลอการขนส่งเหยี่ยวไปยังอินโดนีเซีย เมื่อเผด็จการในประเทศนั้นพยายามทำลายล้างติมอร์ตะวันออก
อินเดียและปากีสถานมีคนยากจนหลายล้านคนโดยไม่มีบริการขั้นพื้นฐาน ตามรายงานของโครงการรณรงค์ต่อต้านการค้าอาวุธ ราคาของเครื่องบินทิ้งระเบิดเหยี่ยว 1.5 ลำนั้นเทียบเท่ากับปริมาณที่จำเป็นในการจัดเตรียมน้ำจืดให้กับประชาชน XNUMX ล้านคนตลอดชีวิต
แน่นอนว่าการติดอาวุธทั้งสองฝ่ายก็เหมือนกับอังกฤษเหมือนกับหมวกเกราะ ในสงครามอันน่าสยดสยองระหว่างอิรักและอิหร่านในช่วงทศวรรษ 1980 อังกฤษได้ทำสิ่งนั้นร่วมกับประเทศตะวันตกอื่นๆ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งล้านคน
ความหน้าซื่อใจคดและสองมาตรฐานตามปกตินั้นยิ่งน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นภายใต้รัฐบาลนี้ ไม่นานหลังจากที่พรรคแรงงานใหม่ขึ้นสู่อำนาจในปี 1997 โรบิน คุก รัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้นได้ประกาศ "มิติทางจริยธรรม" สำหรับนโยบายต่างประเทศ เขากล่าวว่ารัฐบาล “จะไม่ออกใบอนุญาตส่งออก (อาวุธ) หากมีความเสี่ยงที่สามารถระบุได้ชัดเจนว่าผู้รับที่ต้องการจะใช้การส่งออกที่เสนอในเชิงรุกต่อประเทศอื่น” หรือหากมีภัยคุกคามต่อ “เสถียรภาพในภูมิภาค”
เขาอาจจะกำลังพูดถึงอินเดียและปากีสถาน ซึ่งมีข้อพิพาทเกี่ยวกับแคชเมียร์มายาวนาน ตามที่แจ็ค สตรอว์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากคุก กล่าวไว้ “อาจมีอันตรายมากกว่าวิกฤตในตะวันออกกลาง”
>นับตั้งแต่วันที่เข้ารับตำแหน่ง ซึ่งถูกบดบังด้วยเรื่องไร้สาระตามหลักจริยธรรมของ Cook New >Labour ได้เปิดรับธุรกิจอาวุธ ในช่วงสองสามเดือนแรกในฐานะนายกรัฐมนตรี แบลร์ได้อนุมัติข้อตกลงด้านอาวุธ 11 ฉบับกับระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของนายพลซูฮาร์โตในอินโดนีเซียภายใต้การคุ้มครองของพระราชบัญญัติความลับทางการ
นับตั้งแต่นั้นมา เขายังคงรักษาประเทศนี้ไว้ในฐานะผู้ค้าอาวุธรายใหญ่อันดับสามของโลก โดยขายอาวุธร้ายแรงในปีแรกของพรรคแรงงานใหม่มากกว่ากลุ่ม Tories ยอดขายมากกว่าสองในสามเป็นให้กับรัฐบาลที่มีประวัติด้านสิทธิมนุษยชนที่น่าตกใจ ลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของอังกฤษคือซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเป็นระบอบการปกครองอิสลามที่รุนแรงที่สุดในโลก ที่ซึ่งผู้ละทิ้งความเชื่อถูกตัดศีรษะ ผู้หญิงไม่มีสิทธิ มันผิดกฎหมายสำหรับผู้หญิงแม้แต่การขับรถ
เชอรี แบลร์ ซึ่งร่วมกับลอรา บุช ภรรยาของประธานาธิบดีอเมริกัน ประณาม “การกดขี่สตรีอย่างโหดร้าย” ในอัฟกานิสถานโดยกลุ่มตอลิบาน และเรียกร้องให้ปล่อยตัวพวกเธอ ยังคงนิ่งเฉยต่อการปฏิบัติในยุคกลางของผู้หญิงซาอุดิอาระเบียในบ้านแห่งจิตวิญญาณของอัลกออิดะห์ . ซาอุดีอาระเบียมีน้ำมันมากที่สุดในโลก
ผลการสอบสวนของสำนักงานตรวจสอบแห่งชาติเกี่ยวกับข้อตกลงอัล ยามามาห์ (เดอะโดฟ) มูลค่า 20 หมื่นล้านปอนด์ ระหว่างเจ้าชายซาอุดิอาระเบียและอุตสาหกรรมอาวุธของอังกฤษ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นข้อตกลงที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ถูกกลุ่ม Tories ปราบปรามเป็นครั้งแรก และนับตั้งแต่ปี 1997 โดยแรงงาน เหตุผลก็คือรายงานเกือบจะอธิบาย "ค่าคอมมิชชั่น" ที่จ่ายจากการขายเครื่องบินรบ Tornado เกือบอย่างแน่นอน - กล่าวกันว่า 15 ล้านปอนด์ต่อเครื่องบินลำเดียวเป็นอัตราที่กำลังดำเนินการ
ภายใต้การนำของแบลร์ การเป็นผู้นำของเขาจากความหลงใหลในอุตสาหกรรมอาวุธของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ การขายอาวุธและอุปกรณ์ทางการทหารได้กลายเป็นภาคส่วนที่ได้รับเงินอุดหนุนมากที่สุดในเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร นอกเหนือจากภาคเกษตรกรรม ซึ่งหมายความว่าผู้เสียภาษีให้สินเชื่อเพื่ออาวุธแก่เผด็จการที่กดขี่ประชาชนของตน ข้อโต้แย้งที่ว่ารัฐบาลกำลัง "ปกป้องงาน" ถูกทำลายลงด้วยการตัดเงินหลายพันล้านปอนด์ ซึ่งสามารถสร้างงานในอุตสาหกรรมยามสงบได้
นี่คือวิธีที่เครื่องบินทิ้งระเบิด Hawk ถูก "ขาย" ให้กับเผด็จการซูฮาร์โต สิ่งแรกๆ ที่โรบิน คุกทำเมื่อพรรคแรงงานใหม่ขึ้นสู่อำนาจคือการบินออกไปอินโดนีเซียและจับมือฆาตกรหมู่ อินโดนีเซียทำลายชีวิตติมอร์ตะวันออกโดยใช้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดของ British Aerospace ได้แก่ เครื่องบิน Hawk และปืนกล Heckler และ Koch
เป็นเวลาสองปี ด้วยความช่วยเหลือจากนักข่าวล็อบบี้ "บรรยายสรุป" โดยการโกหกเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ คุกสามารถปฏิเสธได้ว่าเหยี่ยวถูกใช้ในติมอร์ตะวันออก จนกระทั่งชาวอินโดนีเซียเริ่มเบื่อหน่ายกับกลอุบายและหลอกเขาด้วยการส่ง ฝูงเหยี่ยวคุกคามผ่านเมืองดิลี เมืองหลวงของติมอร์ตะวันออก
การผลิตและการขายอาวุธมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย” หลังวันที่ 11 กันยายน ซึ่งไม่ใช่สงครามต่อต้านการก่อการร้ายเลย แต่เป็นข้ออ้างให้สหรัฐฯ รวบรวมและขยายอำนาจสูงสุดในระดับโลก แท้จริงแล้ว อาวุธแองโกล-อเมริกันส่วนใหญ่ตกเป็นของระบอบการปกครองของลูกค้าที่ส่งเสริมการก่อการร้าย ซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเป็นบ้านของผู้จี้เครื่องบินและครูสอนศาสนาของกลุ่มตอลิบานเมื่อวันที่ 11 กันยายน เป็นตัวอย่างที่สำคัญ
การขายอาวุธและการพัฒนาเครื่องบินรบ เรือ และระบบขีปนาวุธมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ มีมีบทบาทสำคัญใน "เศรษฐกิจโลก" สิ่งเหล่านี้นำไปสู่ "ความเจริญ" หรือ "การฟื้นตัว" ของเศรษฐกิจอเมริกาอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งมีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจของยุโรปและส่วนใหญ่ของโลก
ในปี 1960 ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์เรียกระบบทุนนิยมอเมริกันว่าเป็น "ศูนย์อุตสาหกรรมทางทหาร" ที่ขับเคลื่อนโดยอาวุธและสัญญาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทหาร สี่สิบเซ็นต์ในทุก ๆ ดอลลาร์จบลงด้วยเพนตากอนซึ่งในปีงบประมาณ 2001/2 จะใช้จ่ายเงินเป็นประวัติการณ์ที่ 400 แสนล้านดอลลาร์ในเครื่องจักรสงคราม ไม่น่าแปลกใจเลยที่สงครามทำให้อุตสาหกรรมมีความเจริญรุ่งเรือง หลังจากสงครามอ่าวและการโจมตีของนาโตต่อยูโกสลาเวีย การขายอาวุธของทั้งอเมริกาและอังกฤษก็พุ่งสูงขึ้น เมื่อตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดอีกครั้งหลังวันที่ 11 กันยายน หุ้นของบริษัทอาวุธแทบจะมีเพียงกลุ่มเดียวที่มีมูลค่าเพิ่มขึ้น Raytheon ผู้ผลิตขีปนาวุธและผู้สนับสนุน New Labour เป็นหนึ่งในนั้น
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดของโทนี่ แบลร์กับอิสราเอล ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยเพื่อนของเขา ซึ่งเป็นผู้ทำข้อตกลง ไมเคิล เลวี ซึ่งเขาแต่งตั้งลอร์ดเลวี ได้รับการอธิบายว่าเป็น “ความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของรัฐบาลในการนำสันติภาพและเสถียรภาพมาสู่ตะวันออกกลาง” ตรงกันข้ามเป็นจริง
เช่นเดียวกับในอนุทวีปอินเดีย นโยบายด้านอาวุธของอังกฤษได้จุดไฟลุกลามในภูมิภาคที่มีวิกฤติร้ายแรงที่สุด ในช่วง 14 เดือนแรกของการลุกฮือของชาวปาเลสไตน์เพื่อต่อต้านการยึดครองทางทหารที่ผิดกฎหมายของอิสราเอล เมื่ออาวุธหลักของชาวปาเลสไตน์คือหนังสติ๊ก รัฐบาลแบลร์ได้อนุมัติใบอนุญาตส่งออกอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารจำนวน 230 รายการไปยังอิสราเอล ประเภทใบอนุญาตที่ครอบคลุม ได้แก่ อาวุธลำกล้องขนาดใหญ่ กระสุน ระเบิด และเกือบจะแน่นอนว่าเป็นส่วนสำคัญสำหรับเรือรบติดอาวุธเฮลิคอปเตอร์ที่สหรัฐฯ ส่งมา เรือรบอาปาเช่เหล่านี้ตกเป็นข่าวบ่อยครั้ง โดยยิงขีปนาวุธใส่พื้นที่พลเรือน
ในขณะที่อาวุธและชิ้นส่วนของอังกฤษถูกส่งไปยังเครื่องจักรของกองทัพอิสราเอล เจ้าหน้าที่สืบสวนของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่า “มีการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการละเมิดอนุสัญญาเจนีวาอย่างร้ายแรง ซึ่งในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา กระทำโดยชาวอิสราเอลทุกวัน ทุกชั่วโมง แม้แต่ทุกนาที เจ้าหน้าที่ต่อต้านชาวปาเลสไตน์”
กระบอกเสียงของกระทรวงการต่างประเทศหรือที่รู้จักกันในชื่อรัฐมนตรีรุ่นเยาว์ บอกกับรัฐสภาเป็นประจำว่าพวกเขา “รับประกันว่าอุปกรณ์ของอังกฤษจะไม่ถูกใช้ในเขตยึดครอง” นี่เป็นเท็จอย่างชัดเจน ตามที่ผู้สื่อข่าวเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธของอิสราเอลมีโครงตัวถังที่ทำจากรถถัง Centurion ที่อังกฤษจัดหาให้
ธุรกิจก็คือธุรกิจ และมันไม่เคยหยุดนิ่ง เมื่อวันที่ 11 กันยายน ที่งานแสดงอาวุธที่ด็อคแลนด์ในลอนดอน ไม่มีแม้แต่การแสดงความเคารพต่อเหยื่อของตึกแฝด ชาวอิสราเอลมีศาลาทั้งหมด บริษัท Rafael แห่งหนึ่งของอิสราเอลมาที่นี่เพื่อขายขีปนาวุธต่อต้านรถถัง Gill-Spike ให้กับกระทรวงกลาโหม ซึ่งเป็นอาวุธที่มีความโดดเด่นด้วยประวัติการใช้งานกับพลเรือนในปาเลสไตน์และเลบานอน
ในการประชุมพรรคแรงงานเมื่อปีที่แล้ว แบลร์ ซึ่งรับบทเป็นจักรวรรดินิยมชาวคริสเตียน สัญญาว่าจะ “มีส่วนร่วมเชิงบวกมากที่สุด” ในแอฟริกาที่จะโจมตีความยากจนและความด้อยการพัฒนา และรักษา “รอยแผลเป็นบนมโนธรรมของโลก”
สาเหตุหลักประการหนึ่งของความยากจนในแอฟริกาคือจำนวนเงินที่ใช้ไปกับอาวุธโดยระบอบการปกครองที่เสนอสิ่งล่อใจที่หลากหลายโดยธุรกิจและรัฐบาลตะวันตก
สามเดือนหลังจากคำพูดจากใจจริงของนายกรัฐมนตรี มูลค่าการขายอาวุธของอังกฤษไปยังแอฟริกาก็ถูกเปิดเผยเป็นประวัติการณ์ - สี่เท่าของปีที่แล้ว นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเผยด้วยว่าแบลร์ให้การสนับสนุนเป็นการส่วนตัวในการขายระบบควบคุมการจราจรทางอากาศของกองทัพที่อังกฤษผลิตให้กับแทนซาเนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลก
ข้อตกลงดังกล่าวมีมูลค่า 28 ล้านปอนด์สำหรับบริษัทอาวุธ BAE Systems นี่เป็นเพียงสิ่งจำเป็นในประเทศที่ยากจนจนประชากรครึ่งหนึ่งไม่สามารถเข้าถึงน้ำประปาได้ และเด็ก ๆ ก็เสียชีวิตจากโรคที่สามารถป้องกันได้
ผู้คน 24,000 คนทั่วโลก ส่วนใหญ่เป็นเด็ก เสียชีวิตจากความยากจนทุกวัน นี่คือการก่อการร้ายที่แท้จริง และได้รับความช่วยเหลือและสนับสนุนจากนักการเมืองจากประเทศที่ร่ำรวย มีอภิสิทธิ์และมีอำนาจ ซึ่งก่อให้เกิดผลกำไรและแสร้งทำเป็นน่านับถือ และเป็นพนักงานขายแห่งความตาย เหยื่อของพวกเขา และพวกเราที่เหลือ สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้
หนังสือเล่มล่าสุดของ John Pilger เรื่อง The New Rulers of the World จัดพิมพ์โดย Verso
http://www.mirror.co.uk/news/allnews/page.cfm?objectid=11904773&method=full& รหัสไซต์=50143
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค