ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง (ซึ่งจะได้รับสำเนาเอกสารนี้) ที่ฉันรู้จักเมื่อห้าสิบปีก่อนในลอสแอนเจลิส และในขณะนั้นเป็นผู้รักสงบ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ค้นพบรากเหง้าของชาวยิวอีกครั้ง เดินทางไปอิสราเอล และกลายเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลที่เข้มแข็ง แม้ว่าบางครั้งก็ไม่เต็มใจก็ตาม ในอีเมลที่ส่งถึงฉันเมื่อเร็วๆ นี้ เขาเขียนว่าฉันควรสังเกตว่าชาวปาเลสไตน์คร่ำครวญอย่างไรหลังจากการโจมตีของอิสราเอล ทำให้พวกเขาน้ำตาไหล ในแง่หนึ่ง เขาเชื่อมั่นตั้งแต่สมัยอยู่ในอิสราเอลว่าเป็น “วิถีอาหรับ” มีคนสะท้อนเรื่องนี้ได้จากความคิดเห็นของเบนจามิน เนทันยาฮู ซึ่งโต้แย้งว่าการโจมตีของอิสราเอลในฉนวนกาซามุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางทหารเท่านั้น แต่กลุ่มฮามาสจงใจพยายามปกป้องขีปนาวุธของตนด้วยชีวิตของพลเรือน
เมื่อพูดถึงยุทธศาสตร์ทางทหาร ฮามาสควรจะวางจรวดของตนไว้ที่ไหนในพื้นที่เล็กๆ ที่คับคั่งของฉนวนกาซา ซึ่งเป็นคุกที่มีขนาดไม่ใหญ่นักเนื่องมาจากการปิดล้อมของอิสราเอล ใช่ จรวดอยู่ใกล้เป้าหมายพลเรือน ฉันไม่ได้เขียนเพื่อปกป้องการเมืองของฮามาสซึ่งฉันไม่เห็นด้วย แต่เพื่อปกป้องคุณค่าของมนุษย์ซึ่งอิสราเอล (และรัฐสภาสหรัฐฯ และประธานาธิบดีของเรา) มองไม่เห็น
ประชากรไม่เปลี่ยนใจเพราะพลเรือนเสียชีวิตในการต่อสู้ทางทหาร สหราชอาณาจักรยังคงมองว่าฝันร้ายของ "สายฟ้าแลบ" ในสงครามโลกครั้งที่ XNUMX เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีที่สุด ประชากรชาวเยอรมันไม่ได้ตัดสินใจว่าฮิตเลอร์คิดผิด เนื่องจากเมืองของพวกเขาถูกทำลายในขณะที่สงครามดำเนินไป ชาวญี่ปุ่นยังคงจงรักภักดีต่อจักรพรรดิในขณะที่เมืองต่างๆ ของพวกเขาถูกเผาจนราบคาบ
มีเพียงระเบิดนิวเคลียร์เท่านั้นที่ทำให้กองทัพเชื่อว่าเกมนี้จบลงแล้ว
ในสงครามเวียดนาม สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดใส่เวียดนาม ลาว และกัมพูชา มากกว่าที่ทุกฝ่ายทิ้งระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวเวียดนามสามล้านคนเสียชีวิต แต่ประชาชนก็ไม่ละทิ้งการสนับสนุนโฮจิมินห์
ขณะที่ฉันเขียนสิ่งนี้ ไม่มีหลักฐานว่าประชากรที่ถูกปิดล้อมในฉนวนกาซาจะหันมาโจมตีกลุ่มฮามาส
แต่มีหลักฐานว่าประชากรอิสราเอลส่วนใหญ่ (ยกเว้นอย่างกล้าหาญ) เป็นผู้แพ้ ฉันได้ดูผลพวงของการโจมตีด้วยกระสุนปืนและการทิ้งระเบิดของอิสราเอลแล้ว ฉันรู้เกี่ยวกับแผ่นพับคำเตือนของอิสราเอลและการโทรศัพท์ แต่สุดท้ายแล้วผู้คนที่นั่นจะไปที่ไหนได้? ฉันเฝ้าดูผู้บาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลที่ติดขัด เช่นเดียวกับที่เราทุกคนเห็น เด็กๆ ที่ตอนนี้ตกตะลึงจากการระเบิดและการเสียชีวิต ผู้คนต่างหวาดกลัว วิ่งไปตามถนนเพื่อหาที่พักพิงที่เป็นไปได้แต่ไม่พบเลย
เราได้เห็นเหตุโจมตีชายหาดของอิสราเอลในฉนวนกาซา ซึ่งคร่าชีวิตเด็ก XNUMX คนที่กำลังเล่นลูกบอลบนชายหาดใกล้กับโรงแรมที่นักข่าวพักอยู่ เป้าหมายทางทหารคืออะไร?
และในอิสราเอล มีคนนั่งอยู่บนเก้าอี้สนามหญ้า มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนสว่างไสวด้วยการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล และฉันก็นึกถึงเพื่อนของฉันที่ยังคงจงรักภักดีต่ออิสราเอล บอกฉันว่าชาวอาหรับแตกต่างจากเราที่พวกเขา “คร่ำครวญ”
และฉันถามพวกเราทุกคน ทั้งผู้ที่สนับสนุนอิสราเอล และผู้ที่เหมือนกับตัวฉันเองที่คิดว่าระบอบการปกครองนั้นเป็นของรัฐสีแดง ว่าเราจะเกิดปฏิกิริยาอย่างไรหากระเบิดและกระสุนเหล่านี้ตกลงในเมืองต่างๆ ของอิสราเอล หากเราเห็นเด็กๆ ชาวอิสราเอล น้ำตาไหลอาบหน้า ขณะที่พวกเขาเกาะติดกับแม่ พ่ออุ้มทารกที่ตายไว้ในอ้อมแขน บ้านเรือนหลังหนึ่งถูกพังทลายลง เราจะเฉยเมยจริงไหม? ความจริงที่ว่าเราอาจดูหมิ่นเนทันยาฮู (เช่นเดียวกับฉัน) จะทำให้เราหูหนวกและตาบอดต่อการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนจำนวนมากเช่นนี้หรือไม่?
เป็นเรื่องน่าละอายอย่างยิ่งที่ฉันเห็นวุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติอย่างเป็นเอกฉันท์สนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล และได้ยินประธานาธิบดีของเราแสดงการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล สำหรับชาวยิวอเมริกันเหล่านั้นที่ยังคงสนับสนุนการกระทำของอิสราเอลเช่นเดียวกับเพื่อนของฉัน พวกเขาสูญเสียความสามารถในการรู้สึกถึงความเจ็บปวดของผู้อื่นหรือไม่ หากคนอื่นๆ เหล่านั้นเป็นมุสลิม และไม่ใช่ชาวยิวหรือคริสเตียน?
มีขั้นตอนที่สามารถดำเนินการได้ ข้อเรียกร้องของฮามาสไม่ได้รุนแรงมาก แต่ฉันไม่ได้พูดถึงมันที่นี่ด้วยซ้ำ ฉันถามเพื่อนชาวยิวของฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับจิตวิญญาณชาวยิวส่วนนั้นซึ่งเข้าใจว่าการร้องไห้คร่ำครวญเป็นวิธีหนึ่งของมนุษย์ในการจัดการกับความเศร้าโศก - ที่นั่นมีแม้กระทั่ง ในกรุงเยรูซาเล็ม กำแพงแห่งการคร่ำครวญ และฉันขอบอกกับบรรดาผู้ที่คิดว่าตนเองเป็นไซออนิสต์ว่า หากยังไม่ถึงเวลาที่จะร่วมคร่ำครวญร่วมกับประชากรที่หวาดกลัวในฉนวนกาซา
(Edgeleft เขียนโดย David McReynolds ซึ่งทำงานให้กับ War Resisters League มาเกือบสี่สิบปี เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคสังคมนิยมถึงสองเท่า และตอนนี้เกษียณแล้วและอาศัยอยู่กับแมวสองตัวของเขาในโลเวอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตัน สามารถติดต่อเขาได้ที่ : : [ป้องกันอีเมล])
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค