ในวันที่ 24 สิงหาคม จะเป็นวันครบรอบ 50 ปีของเดือนมีนาคมที่วอชิงตันเพื่องานและเสรีภาพ หลายท่านกำลังวางแผนจะลงไปร่วมงาน ผู้คนสามารถรับรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้โดยการค้นหาทางอินเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว
[ดู: ทำไมเราถึงเดินขบวน – ครบรอบ 50 ปีเดือนมีนาคมใน Washington Talking Points – ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://portside.org/2013-08-08/why-we-are-marching-50th-anniversary-marc… [1]]
บันทึกเหล่านี้เป็นเพียงการสะท้อนส่วนตัวบางส่วนเกี่ยวกับการไปที่นั่นในปี 1963 และความคิดเห็นบางส่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเดือนมีนาคม
ฉันตระหนักมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออายุ 83 ว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่อยู่ที่นั่นเมื่อเดือนสิงหาคมเมื่อห้าสิบปีก่อน ฉันรู้จักบายาร์ด รัสติน หัวหน้าผู้จัดงานเดือนมีนาคม (และจะกลับมาเป็นชื่อของเขาในอีกสักครู่) และเช่นเดียวกับพวกเราหลายคนในสันนิบาตต่อต้านสงคราม พรรคสังคมนิยม และองค์กร "ฝ่ายซ้าย" เกือบทั้งหมดมีส่วนร่วมในการจัดตั้งเพื่อ เหตุการณ์.
การตัดสินใจจัดเดือนมีนาคมในช่วงกลางสัปดาห์แทนที่จะเป็นวันเสาร์นั้นเป็นการตัดสินใจอย่างรอบคอบ การเดินขบวนในวันเสาร์นั้นค่อนข้างง่ายที่จะสร้าง เนื่องจากมีเพียงไม่กี่รายที่ต้องหยุดงาน แต่การประท้วงในช่วงกลางสัปดาห์หมายถึงความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง
"สภาพอากาศ" ในวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันนั้นช่างน่ากลัว "White Washingtonians" กลัวความวุ่นวายบางอย่าง ตอนนั้น (และยังคง) เป็นเรื่องง่ายสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะไม่รู้ว่าประชากรส่วนใหญ่ในเมืองนี้เป็นคนผิวดำ และสิ่งที่คนผิวขาวส่วนน้อยสงสัยว่าจะเกิดขึ้นเมื่อมีคนผิวดำผู้โกรธแค้นหลายพันคนเข้ามาในเมือง
ธุรกิจจำนวนมากปิดตัวลง ประธานาธิบดีเคนเนดี้ใช้ความพยายามอย่างจริงจังในการโน้มน้าวดร. คิงและผู้จัดงานเดือนมีนาคมให้ยุติกิจกรรมนี้ เมืองนี้เงียบสงบอย่างน่าทึ่งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เราต้องคำนึงถึงบรรยากาศทางการเมืองของปี 1963 การปฏิวัติสิทธิพลเมือง (ไม่น้อยไปกว่านั้น) เพิ่งเริ่มต้นในเดือนธันวาคมปี 1955 ในเมืองมอนต์กอเมอรี เบื้องหน้าของการนองเลือด การฆาตกรรม ความรุนแรงของตำรวจ ทั้งหมดนี้ทำให้ผู้นำของชุมชนคนผิวดำตกลงร่วมกันเกี่ยวกับความจำเป็นในการดำเนินการเชิงสัญลักษณ์อันทรงพลัง และการกระทำนั้นคือการเดินขบวนในวอชิงตันเพื่องานและเสรีภาพ
สิ่งสำคัญประการแรกคือต้องดูสโลแกน - งานและเสรีภาพ ลิงก์นี้ตั้งใจมาก – เพราะอะไรคืออิสรภาพที่ไม่มีงานทำ? ฉันจำสามสิ่งเกี่ยวกับวันนั้นได้ เสียงหนึ่งเป็นเสียงของดวงวิญญาณหลายพันดวงขาวดำเดินขบวนพร้อมกันไปยังอนุสรณ์สถานลินคอล์นพร้อมเสียงร้องว่า "เสรีภาพ! เสรีภาพ! เสรีภาพ! มันเป็นสีขาวดำด้วยกันอย่างแท้จริง - "วอชิงตันสีขาว" อาจจะน่ากลัว แต่การค้าขาย สหภาพแรงงานมีผลบังคับใช้เต็มที่ และกลุ่มคริสตจักรและความยุติธรรมทางสังคมได้เปลี่ยนที่ประชุมและสมาชิกของพวกเขาออกไป
สิ่งที่สองที่ฉันจำได้ - และสงสัยว่ามีน้อยคนที่เห็น - คือความพยายามที่ล้มเหลวของนาซีอเมริกัน จอร์จ ลินคอล์น ร็อคเวลล์ ที่จะปลุกปั่นให้เกิดการจลาจล ฉันให้เครดิตเขาสำหรับความกล้าหาญ - เขายืนบนม้านั่งในสวนสาธารณะและเริ่มกล่าวปราศรัยต่อต้าน "Kikes, Niggers และ Communists" สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือข้อพิสูจน์ถึงการวางแผนอย่างรอบคอบของผู้จัดงานในเดือนมีนาคม เยาวชนผิวดำหลายสิบคนรวมตัวกันเป็นวงกลมขนาดใหญ่ล้อมรอบร็อคเวลล์และผู้ติดตามของเขา และโดยที่หลังของพวกเขาหันหน้าเข้าหาร็อคเวลล์ ประสานแขนเข้าด้วยกันเพื่อให้ชัดเจนว่าจะไม่มีใครสามารถทะลุผ่านชายคนนั้นไปได้ และมอบความรุนแรงที่เขาพยายามจะกระทำต่อเขา กระตุ้น
สิ่งที่สามที่ฉันจำได้คือคำพูดของคิง บางครั้งในการเดินขบวนและการเดินขบวนเหล่านี้ – และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้เข้าร่วมหลายครั้ง – ฉันเพียงแค่ต้องแน่ใจว่าตัวเองไปถึงจุดชุมนุมเพื่อให้ "การนับ" ได้สูงสุด จากนั้นฉันก็ออกไปดื่มเครื่องดื่ม (ซึ่งเป็นวันที่ ฉันดื่ม) หรือแฮมเบอร์เกอร์ มีสุนทรพจน์มากมายและน่าเบื่อมาก แต่ฉันยังคงอยู่ครั้งนั้น และจำราวกับว่าเมื่อวานนี้เป็นจังหวะของกษัตริย์ที่ตรัสว่า "ฉันมีความฝัน"
ฉันทราบดีว่ามีการประนีประนอม – จอห์น ลูอิส ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองผิวดำผู้กล้าหาญ ต้องแก้ไขความคิดเห็นของเขาเล็กน้อย (ฉันสงสัยว่าลูอิส เมื่อมองย้อนกลับไปในวันนี้ อาจตระหนักว่าการประนีประนอมในภาษาของเขามีความสำคัญน้อยกว่ามาก มีนาคมเอง)
สำหรับ Bayard Rustin เดือนมีนาคมเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ นิตยสาร Life ขึ้นปกโดยมี A. Philip Randolph และ Bayard Rustin ยืนอยู่ด้วยกันบนขั้นบันไดของอนุสรณ์สถานลินคอล์น ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมในฟอรั่มเรื่อง "การเฉลิมฉลองชีวิตของเควกเกอร์ บายาร์ด รัสติน" ในวันอาทิตย์ที่ 25 ที่การประชุมเพื่อน - พวกเขาจะแสดงภาพยนตร์เรื่อง Brother Outsider ตามด้วยการอภิปรายร่วมกับแมนดี้ คาร์เตอร์ , เบนเน็ตต์ ซิงเกอร์ และตัวฉันเอง ฉันไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วม เนื่องจากแม้ว่า Bayard จะเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของฉัน แต่เขา (พร้อมด้วย AJ Muste) ก็เป็นหนึ่งในสองที่ปรึกษาด้านการเมืองของฉัน ฉันรู้จักเขาดี และเคยทำงานภายใต้เขาที่นิตยสาร Liberation และ War Resisters League - ฉันรู้สึกว่าเส้นทางทางการเมืองที่บายาร์ดดำเนินหลังเดือนมีนาคมเป็น "การเคลื่อนไปทางขวา" ที่น่ารำคาญ และจะต้องหารือเรื่องนี้หากเราต้องการจะ เผชิญหน้ากับชีวิตของเขาอย่างซื่อสัตย์ อย่างที่ฉันบอกไป ฉันไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนี้ เนื่องจากบายาร์ดเป็นหนึ่งในชายที่กล้าหาญที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในเดือนนี้ มีหนังสือเล่มใหม่โดย Paul Le Blanc และ Michael D. Yates, A Freedom Budget for All Americans เอกสารนี้จัดพิมพ์โดย Monthly Review Press มีกำหนดพิมพ์ในเดือนกันยายน (ฉันมีหลักฐานที่ไม่ถูกต้อง ซึ่ง Paul Le Blanc ใจดีพอที่จะส่งมาให้ฉัน) บายาร์ดกังวลอย่างมากว่าเดือนมีนาคมจะไม่นำไปสู่ขั้นตอนต่อไป ซึ่งเขารู้สึกว่าควรเป็นความพยายามที่จะเสนอโครงการทางการเมืองและเศรษฐกิจเพื่อให้ขบวนการสิทธิพลเมืองเป็น "ชั้น" ซึ่งเป็นโครงการสำหรับการจ้างงานเต็มรูปแบบ
Freedom Budget ดั้งเดิมก่อตั้งขึ้นเนื่องจากผู้เขียนพยายามขายให้กับสาธารณะโดยไม่ทราบว่าจำเป็นต้องใช้งบประมาณทางทหาร จากมุมมองของเบยาร์ด วิธีการดังกล่าวจะ "ทำให้" งบประมาณกลายเป็นเรื่องการเมืองและจมหายไป แต่ในโลกแห่งการเมืองที่แท้จริง ซึ่งบายาร์ดไม่เข้าใจด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเสนอข้อเสนอที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในช่วงเวลาที่เกิดสงครามเวียดนาม ไม่นานก็ได้รับความสนใจจากคนทั้งประเทศ
เป็นการดีที่มีนักคิดสังคมนิยมสองคนร่างไม่เพียงแต่ประวัติความเป็นมาของงบประมาณเสรีภาพดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เราได้ข้อมูลล่าสุดว่างบประมาณดังกล่าวอาจมีหน้าตาเป็นอย่างไรในปัจจุบัน
[David McReynolds เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคสังคมนิยมในปี 1980 และ 2000 และดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ของ War Resisters League เป็นเวลา 39 ปี นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งเป็นประธานของ War Resisters International เขาเกษียณแล้วและอาศัยอยู่กับแมวสองตัวของเขาทางฝั่งตะวันออกตอนล่างของนิวยอร์ก เขาสามารถติดต่อได้ที่: [ป้องกันอีเมล] [2] ]
หลังเดือนมีนาคม – การฉายภาพยนตร์และเสวนา – "Brother Outsider: the Life and Times of Bayard Rustin"
"บราเดอร์คนนอก: ชีวิตและเวลาของเบยาร์ด รัสติน"
การคัดกรองและการอภิปราย: "การเฉลิมฉลองชีวิตของ Quaker Bayard Rustin"
วันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคม 2013 – 12 น. –
การประชุมเพื่อนของวอชิงตัน
2111 Florida Ave. , NW, วอชิงตัน, ดี.ซี. 20008
ภาพยนตร์สารคดีชนะรางวัลโดย Bennett Singer และ Nancy Kates จะตามมาด้วยการอภิปรายเป็นคณะร่วมกับ
-
แมนดี้ คาร์เตอร์ จาก National Black Justice Coalition,
-
David McReynolds เพื่อนร่วมงานของ Rustin's จาก War Resisters League
ฟรีและเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ Stephen McNeil ที่ [ป้องกันอีเมล] [3] หรือ 415-350-9305
ขอเชิญทุกท่านร่วมนมัสการเควกเกอร์ เวลา 2 น.
[หมายเหตุจาก David McReynolds เกี่ยวกับการเข้าร่วมการอภิปรายของเขา
ฉันไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วม เนื่องจากแม้ว่า Bayard จะเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของฉัน แต่เขา (พร้อมด้วย AJ Muste) ก็เป็นหนึ่งในสองที่ปรึกษาด้านการเมืองของฉัน ฉันรู้จักเขาดี และเคยทำงานภายใต้เขาที่นิตยสาร Liberation และ War Resisters League - ฉันรู้สึกว่าเส้นทางทางการเมืองที่บายาร์ดดำเนินหลังเดือนมีนาคมเป็น "การเคลื่อนไปทางขวา" ที่น่ารำคาญ และจะต้องหารือเรื่องนี้หากเราต้องการจะ เผชิญหน้ากับชีวิตของเขาอย่างซื่อสัตย์ อย่างที่ฉันบอกไป ฉันไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนี้ เนื่องจากบายาร์ดเป็นหนึ่งในชายที่กล้าหาญที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
ฉันลืมบอกไปว่าบายาร์ดเพิ่งได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีจากทำเนียบขาว ฉันคิดว่าเป็นครั้งแรกที่คนร้ายที่ไม่ได้รับการอภัยได้รับมัน แต่ถ้าการเมืองของเขาไม่เปลี่ยนไป ผมก็สงสัยว่าเขาคงจะได้มันมา ฉันจะเสนอชื่อแบรดลีย์ แมนนิ่งและเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน
หมายเหตุของผู้ดำเนินรายการ: คนอื่นๆ ที่อาจไม่ได้รับการอภัยโทษซึ่งได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี ได้แก่ Martin Luther King, James Farmer และ Rev.Joseph Lowery
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค