นี่เป็นความคิดเห็นสั้นๆ เนื่องจากไม่จำเป็นต้องวิเคราะห์มากนัก
ประการแรก “พวกเรา” ซึ่งเป็นกลุ่มซ้ายประชาธิปไตยหัวรุนแรงในวงกว้างและพลังของขบวนการสันติวิธี จะต้องไม่ออกมาขอโทษต่อระบอบการปกครองใดๆ ในกรณีนี้ ทั้งระบอบการปกครองของอัสซาดและฝ่ายค้านอิสลามิสต์ที่ไม่เป็นระเบียบ
ถ้าเราซื่อสัตย์ (และถ้าเราไม่ใช้ความพยายาม เราก็จะมีคุณค่าน้อย) เรารู้ว่ามีความขัดแย้งอยู่ ในขณะที่ผู้รักสงบไม่ยอมจับอาวุธ เราไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าไม่มีความแตกต่างทางศีลธรรมได้ ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ไม่มีสิ่งใดสำคัญเลย มันเป็นสงครามที่บ้าคลั่งและป้องกันไม่ได้
ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ท้ายที่สุด เมื่อพลเรือนเยอรมันและญี่ปุ่นทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตร และการใช้อาวุธนิวเคลียร์ในญี่ปุ่น ความแตกต่างทางศีลธรรมก็ถูกลบล้างไปมาก ไม่มีใครเทียบได้กับการฆาตกรรมชาวยิวอย่างเป็นระบบและเป็นระบบ โรมา สลาฟ และอื่นๆ โดยนาซีกับฝ่ายพันธมิตร
ในสงครามกลางเมืองสเปน ในขณะที่ทั้งสองฝ่ายมีความโหดร้าย มีเพียงคนตาบอดเท่านั้นที่จะเทียบเคียงฝ่ายของฟรังโกกับฝ่ายสาธารณรัฐ
ในเวียดนาม เห็นได้ชัดตั้งแต่ช่วงต้นของโศกนาฏกรรมว่า หากมี "สงครามที่ดี" เกิดขึ้น จะต้องเป็นสงครามระหว่างคอมมิวนิสต์เวียดนามกับสหรัฐฯ นั่นคือตอนนั้นและยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเราหลายคนที่จะยอมรับ เนื่องจากธรรมชาติของลัทธิสตาลินได้ลบล้างสิ่งที่อาจเป็น "คุณธรรม" ของขบวนการคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศ
พวกเราผู้รักสงบ และฉันก็อยู่ในค่ายนั้นอย่างมั่นคง มองหาทางเลือกอื่น ปฏิเสธการจับอาวุธ และให้คำมั่นกับกามูว่า "จะไม่เป็นทั้งเหยื่อและผู้ประหารชีวิต"
ในซีเรีย ฉันไม่พบความแตกต่างที่มีนัยสำคัญระหว่างทั้งสองฝ่าย (และฉันก็ไม่พบความแตกต่างเช่นนี้ในกรณีของลิเบียซึ่งฉันรู้สึกว่าการกระทำของตะวันตกไม่สามารถป้องกันได้)
ขณะนี้มีการเร่งโจมตีทางทหารในซีเรียอย่างเร่งด่วน ฉันรู้สึกตกใจอย่างยิ่งกับความซ้ำซ้อนของกองกำลังอังกฤษ ฝรั่งเศส และสหรัฐฯ ที่เร่งเข้ามาโจมตี ฉันรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษกับความไม่ซื่อสัตย์ที่เกิดขึ้นในกรุงเฮกของรัฐบาลอังกฤษ
ทิ้งความจริงที่ว่าเราไม่รู้ว่ามีการใช้ก๊าซพิษหรือไม่ รัฐบาลซีเรียได้เปิดทางให้ผู้ตรวจสอบ แต่รัฐบาลตะวันตกได้พิจารณาแล้วว่าสายเกินไปที่จะแน่ใจในข้อเท็จจริง สายเกินไปที่จะแน่ใจ แต่ถึงกระนั้นก็มีแรงกดดันในการปฏิบัติการทางทหาร?
ไปสิ้นสุดอะไร? ผู้เห็นอกเห็นใจคนใดก็ตามจะหวาดกลัวกับความโกลาหลของสิ่งที่เหลืออยู่ในซีเรีย โดยประมาณว่ามีผู้เสียชีวิตหลายแสนคน และอีกนับแสนคนที่หนีจากซีเรียเพื่อเอาชีวิตรอด
และการโจมตีทางทหารจะบรรลุผลอะไร?
แต่สิ่งที่ทำให้ฉันแทบบ้าและทำให้ฉันโกรธจนแทบขาดใจในรัฐทางตะวันตก ก็คือข้อเท็จจริงที่ว่าเผด็จการทหารในอียิปต์ได้สังหารพลเรือนอย่างน้อยหนึ่งพันคน ซึ่งเกือบทั้งหมดไม่มีอาวุธ แต่สหรัฐฯ ก็ยังไม่อาจพาตัวเองเข้าไปได้ พูดคำว่า "รัฐประหาร" โดยอ้างถึงการยึดอำนาจของทหาร - และในทางอาญามากกว่านั้น ไม่สามารถยุติความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ต่อระบอบการปกครองที่นั่นได้
แทบไม่มีโอกาสใดที่เรามีโอกาสที่ชัดเจนที่จะเห็นความซ้ำซ้อนของรัฐเหล่านั้นที่อ้างว่ามีศีลธรรมอันสูงส่ง เราไม่ค่อยได้รับการเตือนอย่างเจ็บปวดนักว่า ประการแรก รัฐชาติต่างพยายามปกป้องผลประโยชน์ของตนเอง และผลประโยชน์เหล่านั้นโดยส่วนใหญ่แล้วไม่สนใจประเด็นทางศีลธรรมอันใหญ่หลวงซึ่งพวกเขาจะอ้างสิทธิ์
ครั้งสุดท้ายที่สิ่งนี้ถูกเปิดเผยอย่างเจ็บปวดนั้นเกิดขึ้นเมื่อกว่าห้าสิบปีที่แล้ว เมื่อคนงานและชาวนาในฮังการีพยายามที่จะสถาปนารัฐบาลประชาธิปไตย แทนที่เผด็จการสตาลินที่ถูกกำหนดโดยสหภาพโซเวียต อิสราเอล ฝรั่งเศส และอังกฤษ ร่วมกันเปิดฉากบุกอียิปต์เพื่อพยายามหยุดยั้งนัสเซอร์ไม่ให้เข้าควบคุมคลองสุเอซ หากเคยมีช่วงเวลาที่ความสนใจของโลกควรมุ่งความสนใจไปที่เหตุการณ์เดียว นั่นก็คือการปฏิวัติเดือนตุลาคมในฮังการี ซึ่งจู่ๆ ก็เปิดประตูสู่การยุบพันธมิตรทางทหารวอร์ซอ/นาโต (เห็นได้ชัดว่าสนธิสัญญาวอร์ซอเป็น ไร้ประโยชน์หากกองทัพถูกใช้เพื่อปราบปรามผู้คนภายในสนธิสัญญาวอร์ซอ และเห็นได้ชัดว่า NATO ไม่จำเป็นต้องปกป้องตะวันตกจากภัยคุกคามทางทหารจากตะวันออก หากตะวันออกไม่สามารถรักษาการควบคุมเหล็กเหนือดินแดนของตนเองได้) .
เวลานั้นผ่านมานานแล้ว แต่บทเรียนยังคงอยู่ ไม่มีการเรียกร้องจากกลุ่ม Tories ของอังกฤษหรือกลุ่มสังคมนิยมฝรั่งเศสให้เข้าแทรกแซงทางทหารในอียิปต์ และสหรัฐฯ ไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ ที่จะตัดความช่วยเหลือทางทหารเป็นอย่างน้อย
แทนที่จะรอหลักฐานที่เป็นรูปธรรม การรวมพลังเก่าของจักรวรรดิพยายามที่จะลงโทษรัฐบาลซีเรีย ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมก็ตาม
รัฐบาลเหล่านี้ไม่ได้พูดแทนเรา และพวกเขาไม่ได้พูดเพื่อผลประโยชน์ของมนุษย์ทั้งสองฝ่ายในซีเรีย ซึ่งสิ่งที่จำเป็นเร่งด่วนที่สุดคือความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในแง่ของอาหาร ยารักษาโรค และที่พักพิง
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค