พันตรีอมาดู อับดรามาเน โฆษกคณะเผด็จการทหารไนเจอร์ แต่งกายด้วยชุดทหารสีเขียวและหมวกทหารรักษาการณ์สีน้ำเงิน ออกสื่อโทรทัศน์ท้องถิ่นเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐฯ และตัดขาดความเป็นหุ้นส่วนทางทหารที่มีมายาวนานระหว่างทั้งสองประเทศ “รัฐบาลไนเจอร์ โดยคำนึงถึงแรงบันดาลใจและผลประโยชน์ของประชาชน เพิกถอนข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับสถานะของบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริกาและพนักงานกระทรวงกลาโหมพลเรือน โดยมีผลทันที” เขากล่าว โดยยืนยันว่าระยะเวลา 12 ปีของพวกเขา สนธิสัญญาความมั่นคงเก่าละเมิดรัฐธรรมนูญของไนเจอร์
อินซา การ์บา ไซดู โฆษกไนจีเรียอีกคนหนึ่งกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “ฐานทัพอเมริกันและบุคลากรพลเรือนไม่สามารถอยู่บนดินไนจีเรียได้อีกต่อไป”
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่การก่อการร้ายในซาเฮลแอฟริกาตะวันตกพุ่งสูงขึ้น และหลังจากการเยือนไนเจอร์โดยคณะผู้แทนระดับสูงของอเมริกา ซึ่งรวมถึงผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการแอฟริกา มอลลี่ พี และนายพลไมเคิล แลงลีย์ หัวหน้ากองบัญชาการแอฟริกาของสหรัฐฯ หรือแอฟริคอม การที่ไนเจอร์ปฏิเสธพันธมิตรเป็นเพียงการโจมตีครั้งล่าสุดต่อความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายของวอชิงตันในภูมิภาคนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความร่วมมือทางทหารอันยาวนานของสหรัฐฯ กับบูร์กินาฟาโซและมาลีก็ถูกตัดทอนลงหลังจากการรัฐประหารโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ ไนเจอร์เป็นป้อมปราการหลักแห่งสุดท้ายที่มีอิทธิพลทางทหารของอเมริกาในยึดถือแอฟริกาตะวันตก
ความพ่ายแพ้ดังกล่าวเป็นเพียงเหตุการณ์ล่าสุดในชุดของทางตัน ความล้มเหลว หรือการพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงที่กลายมาเป็นสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลกของอเมริกา ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาของการแทรกแซงด้วยอาวุธ ภารกิจทางทหารของสหรัฐฯ พลิกคว่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั่วแอฟริกา ตะวันออกกลาง และเอเชียใต้ รวมถึงภาวะทางตันในโซมาเลีย เครื่องยนต์ที่พลิกผันการแทรกแซงในลิเบีย และการระเบิดโดยสิ้นเชิงในอัฟกานิสถาน และอิรัก
หายนะแห่งความพ่ายแพ้และการล่าถอยของสหรัฐฯ อย่างน้อยก็เหลืออยู่ มีผู้เสียชีวิต 4.5 ล้านคนซึ่งรวมถึงความรุนแรงโดยตรงประมาณ 940,000 คน ในจำนวนนี้มากกว่า 432,000 คนเป็นพลเรือน ตามรายงานต้นทุนสงครามของมหาวิทยาลัยบราวน์ มีมากเท่ากับ 60 ล้าน ผู้คนยังต้องพลัดถิ่นเนื่องจากความรุนแรงที่เกิดจาก “สงครามชั่วนิรันดร์” ของอเมริกา
ประธานาธิบดีไบเดนต่างก็อ้างว่าเขาเป็นเช่นนั้น ยุติสงครามเหล่านั้น และสหรัฐอเมริกาจะเป็นเช่นนั้น สู้ต่อไป ในอนาคตอันใกล้ – อาจเป็นตลอดไป – “เพื่อปกป้องผู้คนและผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา” ยอดผู้เสียชีวิตนี้สร้างความเสียหายร้ายแรง โดยเฉพาะในพื้นที่ Sahel แต่วอชิงตันเพิกเฉยต่อค่าใช้จ่ายที่ประชาชนต้องรับผลกระทบมากที่สุดจากความล้มเหลวในการต่อต้านการก่อการร้าย
“ลดการก่อการร้าย” นำไปสู่การเพิ่มขึ้น 50,000% ใน… ใช่!… การก่อการร้าย
ลวก เจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐฯ 1,000 นาย และผู้รับเหมาพลเรือนถูกส่งไปยังไนเจอร์ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใกล้เมืองอากาเดซ ที่ฐานทัพอากาศ 201 ทางตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา เป็นที่รู้จักของคนในท้องถิ่นว่า “เบสอเมริกาอีน” ด่านหน้านั้นเป็นรากฐานที่สำคัญของ หมู่เกาะของฐานทัพสหรัฐฯ ในภูมิภาคและเป็นกุญแจสำคัญในการฉายภาพอำนาจทางทหารและความพยายามสอดแนมของอเมริกาในแอฟริกาเหนือและตะวันตก นับตั้งแต่ปี 2010 สหรัฐฯ จมลง ประมาณหนึ่งในสี่พันล้านดอลลาร์ เข้าไปในด่านหน้านั้นเพียงลำพัง
วอชิงตันมุ่งความสนใจไปที่ไนเจอร์และประเทศเพื่อนบ้านนับตั้งแต่วันแรกของสงครามต่อต้านการก่อการร้ายระดับโลก โดยให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่ประเทศต่างๆ ในแอฟริกาตะวันตกผ่านความพยายาม “ความร่วมมือด้านความมั่นคง” หลายครั้ง หนึ่งในนั้นคือโครงการความร่วมมือต่อต้านการก่อการร้ายข้ามทะเลทรายซาฮารา ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับการออกแบบ เพื่อ “ต่อต้านและป้องกันลัทธิหัวรุนแรงรุนแรง” ในภูมิภาค การฝึกอบรมและความช่วยเหลือแก่กองทัพท้องถิ่นที่นำเสนอผ่านความร่วมมือดังกล่าวทำให้อเมริกามีค่าใช้จ่ายมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์
ก่อนที่เขาจะเยือนไนเจอร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายพลแลงลีย์ของ AFRICOM ได้ไปต่อหน้าคณะกรรมการบริการติดอาวุธของวุฒิสภาเพื่อตำหนิพันธมิตรชาวแอฟริกาตะวันตกที่รู้จักกันมานานของอเมริกา “ในช่วงสามปีที่ผ่านมา กองกำลังป้องกันประเทศหันมาใช้ปืนต่อต้านรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งในบูร์กินาฟาโซ กินี มาลี และไนเจอร์” เขากล่าว “รัฐบาลทหารเหล่านี้หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบต่อประชาชนที่พวกเขาอ้างว่ารับใช้”
อย่างไรก็ตาม แลงลีย์ไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้นเลย เจ้าหน้าที่ 15 คน ผู้ได้รับประโยชน์จากความร่วมมือด้านความมั่นคงของอเมริกามีส่วนร่วมในการรัฐประหาร 12 ครั้งในแอฟริกาตะวันตกและยึดถือมากขึ้นในช่วงสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก รวมถึงชนชาติต่างๆ ที่เขาตั้งชื่อไว้ด้วย: Burkina Faso (2014, 2015 และสองครั้งในปี 2022); ประเทศกินี (2021); มาลี (2012, 2020 และ 2021); และ ประเทศไนเธอร์ (2023) ที่จริงแล้วอย่างน้อยที่สุด ผู้นำห้าคน ของการรัฐประหารในเดือนกรกฎาคมในไนเจอร์ได้รับความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ตามการระบุของเจ้าหน้าที่อเมริกัน เมื่อพวกเขาโค่นล้มประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตามระบอบประชาธิปไตยของประเทศนั้น พวกเขาก็แต่งตั้งสมาชิกกองกำลังความมั่นคงไนจีเรียห้าคนที่ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐอเมริกาให้ทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการรัฐ
แลงลีย์คร่ำครวญต่อไปว่า แม้ว่าผู้นำรัฐประหารสัญญาว่าจะเอาชนะภัยคุกคามของผู้ก่อการร้ายอยู่เสมอ แต่พวกเขาก็ล้มเหลวในการทำเช่นนั้น จากนั้นจึง "หันไปหาพันธมิตรที่ไม่มีข้อจำกัดในการจัดการกับรัฐบาลรัฐประหาร... โดยเฉพาะรัสเซีย" แต่เขายังล้มเหลวในการวางความรับผิดชอบโดยตรงของอเมริกาต่อการล่มสลายด้านความมั่นคงใน Sahel แม้ว่าจะพยายามแก้ไขสถานการณ์อย่างมีราคาแพงมานานกว่าทศวรรษก็ตาม
“เรามา เราเห็น เขาเสียชีวิตแล้ว” ฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในขณะนั้น พูดติดตลก หลังจากการรณรงค์ทางอากาศของ NATO ที่นำโดยสหรัฐฯ ได้ช่วยโค่นล้มพันเอก Muammar el-Qaddafi ซึ่งเป็นเผด็จการลิเบียมายาวนานในปี 2011 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ยกย่องการแทรกแซงดังกล่าวว่าประสบความสำเร็จ แม้ว่าลิเบียจะเริ่มเข้าสู่สถานะรัฐที่เกือบล้มเหลวก็ตาม โอบามายอมรับในเวลาต่อมาว่า “การไม่วางแผนสำหรับวันรุ่งขึ้น” ความพ่ายแพ้ของกัดดาฟีคือ “ความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุด” ของตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
ในขณะที่ผู้นำลิเบียล้มลง นักรบทูอาเร็กที่ประจำการได้ปล้นคลังอาวุธของรัฐบาลกลับไปยังมาลีบ้านเกิด และเริ่มยึดครองทางตอนเหนือของประเทศนั้น ความโกรธแค้นในกองทัพมาลีต่อการตอบสนองที่ไม่มีประสิทธิภาพของรัฐบาลส่งผลให้เกิดรัฐประหารในปี 2012 นำโดยอามาดู ซาโนโก เจ้าหน้าที่ที่เรียนภาษาอังกฤษในเท็กซัส และรับการฝึกขั้นพื้นฐานเป็นนายทหารราบในจอร์เจีย การฝึกข่าวกรองทางทหารในรัฐแอริโซนา และการให้คำปรึกษาโดยนาวิกโยธิน ในเวอร์จิเนีย
หลังจากที่โค่นล้มรัฐบาลประชาธิปไตยของมาลี ซาโนโกก็ประสบความโชคร้ายในการต่อสู้กับกลุ่มติดอาวุธในท้องถิ่นที่ได้รับประโยชน์จากอาวุธที่ไหลออกจากลิเบียเช่นกัน ขณะที่มาลีตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย นักรบทูอาเร็กเหล่านั้นได้ประกาศรัฐเอกราชของตนเอง แต่กลับถูกกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ติดอาวุธหนักผลักไส ซึ่งก่อตั้งกฎหมายชาริอะห์อันรุนแรง ซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตด้านมนุษยธรรม ภารกิจร่วมของฝรั่งเศส อเมริกา และแอฟริกาขัดขวางไม่ให้มาลีล่มสลายโดยสิ้นเชิง แต่ได้ผลักดันกลุ่มอิสลามิสต์ให้ไปถึงชายแดนทั้งบูร์กินาฟาโซและไนเจอร์ ทำให้เกิดความหวาดกลัวและความโกลาหลไปยังประเทศเหล่านั้น
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาติต่างๆ ใน Sahel แอฟริกาตะวันตกก็ถูกรบกวนโดยกลุ่มก่อการร้ายที่พัฒนา แตกแยก และสร้างขึ้นใหม่ ภายใต้ธงดำของกลุ่มติดอาวุธญิฮาด ผู้ชายที่ขี่มอเตอร์ไซค์ที่ถือปืนไรเฟิลคาลาชนิคอฟจะคำรามเข้าไปในหมู่บ้านเป็นประจำเพื่อยัดเยียด ซะกาต (ภาษีอิสลาม) และข่มขู่และสังหารพลเรือน การโจมตีอย่างไม่หยุดยั้งโดยกลุ่มติดอาวุธดังกล่าวไม่เพียงแต่ทำให้บูร์กินาฟาโซ มาลี และไนเจอร์ไม่มั่นคงเท่านั้น ทำให้เกิดรัฐประหารและความไม่มั่นคงทางการเมือง แต่ยังได้แพร่กระจายไปทางใต้สู่ประเทศต่างๆ ตามแนวอ่าวกินี ตัวอย่างเช่น ความรุนแรงเพิ่มสูงขึ้นในโตโก (633%) และเบนิน (718%) ตามสถิติของเพนตากอน
เจ้าหน้าที่อเมริกันมักจะเมินเฉยต่อเหตุการณ์สังหารหมู่นี้ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่กำลังตกต่ำในไนเจอร์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Vedant Patel เมื่อเร็ว ๆ นี้ ยืนยัน ความร่วมมือด้านความมั่นคงในแอฟริกาตะวันตก “เป็นประโยชน์ร่วมกันและมีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรลุเป้าหมายที่เราเชื่อว่าเป็นเป้าหมายร่วมกันในการตรวจจับ ยับยั้ง และลดความรุนแรงของผู้ก่อการร้าย” คำแถลงของเขาอาจเป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิงหรือเป็นจินตนาการทั้งหมด
หลังจากผ่านไป 20 ปี เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าความร่วมมือแบบ Sahelian ของอเมริกาไม่ได้ "ลดความรุนแรงของผู้ก่อการร้าย" เลย แม้แต่เพนตากอนก็ยังยอมรับสิ่งนี้โดยปริยาย แม้ว่ากองทหารสหรัฐจะแข็งแกร่งในไนเจอร์ก็ตาม เติบโตมากกว่า 900% ในทศวรรษที่ผ่านมาและหน่วยคอมมานโดอเมริกันได้ฝึกหน่วยรบท้องถิ่นในขณะเดียวกัน ต่อสู้และถึงกับตายที่นั่น- ถึงอย่างไรก็ตาม หลายร้อยล้าน เงินดอลลาร์ที่ไหลเข้าสู่บูร์กินาฟาโซในรูปแบบของการฝึกอบรมตลอดจนอุปกรณ์เช่นผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ ชุดเกราะ อุปกรณ์สื่อสาร ปืนกล อุปกรณ์มองกลางคืน และปืนไรเฟิล และแม้ว่าสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือด้านความมั่นคงแก่มาลีและเจ้าหน้าที่ทหารของตนที่ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ แต่ความรุนแรงของผู้ก่อการร้ายใน Sahel ก็ไม่เคยลดลงแต่อย่างใด ในปี 2002 และ 2003 ตามสถิติของกระทรวงการต่างประเทศ ผู้ก่อการร้ายทำให้มีผู้เสียชีวิต 23 รายทั่วแอฟริกา เมื่อปีที่แล้ว ตามรายงานของศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์แอฟริกา ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยเพนตากอน การโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ในยึดถือเพียงอย่างเดียวส่งผลให้เกิด เสียชีวิต 11,643 – เพิ่มขึ้นมากกว่า 50,000%
แพ็คสงครามของคุณ
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2021 ประธานาธิบดีไบเดนเข้าทำเนียบขาวโดยสัญญาว่าจะเข้าร่วม ยุติสงครามตลอดกาลของประเทศของเขา เขารีบอ้างว่ารักษาคำมั่นสัญญาไว้ “วันนี้ฉันยืนอยู่ที่นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี โดยที่สหรัฐฯ ไม่ได้อยู่ในภาวะสงคราม” ไบเดนประกาศหลายเดือนต่อมา- “เราพลิกหน้าแล้ว”
เมื่อปลายปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ในช่วงหนึ่งของเขา”อำนาจสงคราม” จดหมายถึงรัฐสภาโดยให้รายละเอียดการปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ที่เป็นที่ยอมรับอย่างเปิดเผยทั่วโลก ไบเดนกล่าวในทางตรงกันข้าม ในความเป็นจริง เขาเปิดกว้างถึงความเป็นไปได้ที่สงครามตลอดกาลของอเมริกาอาจดำเนินต่อไปตลอดกาล “เป็นไปไม่ได้” เขาเขียน “ที่จะทราบขอบเขตที่ชัดเจนหรือระยะเวลาในการเคลื่อนพลของกองทัพสหรัฐฯ ในเวลานี้ ซึ่งเป็นหรือจะจำเป็นในการต่อต้านภัยคุกคามจากการก่อการร้ายต่อสหรัฐฯ”
รัฐบาลทหารไนเจอร์ที่ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ แสดงให้เห็นชัดเจนว่าต้องการให้สงครามถาวรของอเมริกาที่นั่นยุติลง นั่นอาจหมายถึงการปิดฐานทัพอากาศ 201 และการถอนทหารและผู้รับเหมาชาวอเมริกันประมาณ 1,000 นาย อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ วอชิงตันยังไม่แสดงท่าทีว่าจะยอมทำตามความปรารถนาของพวกเขา “เราทราบถึงแถลงการณ์เมื่อวันที่ 16 มีนาคม... ประกาศยุติข้อตกลงสถานะกองกำลังระหว่างไนเจอร์และสหรัฐอเมริกา” ซาบรินา ซิงห์ รองเลขาธิการกระทรวงกลาโหมกล่าว “เรากำลังทำงานผ่านช่องทางการทูตเพื่อขอคำชี้แจง... ฉันไม่มีกำหนดเวลาในการถอนกำลัง”
“กองทัพสหรัฐฯ อยู่ในไนเจอร์ตามคำร้องขอของรัฐบาลไนเจอร์” เคลลี่ คาฮาลัน โฆษก AFRICOM กล่าวเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้เมื่อรัฐบาลทหารได้บอกให้ AFRICOM ออกไปแล้ว คำสั่งก็แทบไม่พูดอะไรเลย ใบเสร็จรับเงินส่งคืนทางอีเมลแสดงว่า TomDispatchคำถามของเกี่ยวกับการพัฒนาในไนเจอร์ที่ส่งไปยังสำนักข่าวของ AFRICOM ถูกอ่านโดยบุคลากรจำนวนมาก รวมถึง Cahalan, Zack Frank, Joshua Frey, Yvonne Levardi, Rebekah Clark Mattes, Christopher Meade, Takisha Miller, Alvin Phillips, Robert Dixon, Lennea Montandon, และ Courtney Dock รองผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ AFRICOM แต่ไม่มีใครตอบคำถามใด ๆ เลย Cahalan เรียกแทน TomDispatch ไปยังกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศก็สั่งการ TomDispatch ไป บันทึกการแถลงข่าว โดยเน้นไปที่ความพยายามทางการทูตของสหรัฐฯ ในฟิลิปปินส์เป็นหลัก
“USAFRICOM จำเป็นต้องอยู่ในแอฟริกาตะวันตก... เพื่อจำกัดการแพร่กระจายของการก่อการร้ายทั่วทั้งภูมิภาคและที่อื่นๆ” นายพลแลงลีย์กล่าวกับคณะกรรมการบริการติดอาวุธของวุฒิสภาในเดือนมีนาคม แต่รัฐบาลทหารไนเจอร์ยืนกรานว่า AFRICOM จำเป็นต้องดำเนินการ และความล้มเหลวของสหรัฐฯ ในการ “จำกัดการแพร่กระจายของการก่อการร้าย” ในไนเจอร์และที่อื่นๆ ก็เป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไม “ความร่วมมือด้านความมั่นคงนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของชาวไนเจอร์ การสังหารหมู่ทั้งหมดที่กระทำโดยนักรบญิฮาดเกิดขึ้นในขณะที่ชาวอเมริกันอยู่ที่นี่” นักวิเคราะห์ความมั่นคงชาวไนจีเรียกล่าว ซึ่งเคยทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ โดยพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ
สงครามตลอดกาลของอเมริกา รวมถึงการต่อสู้เพื่อยึดถือ Sahel เกิดขึ้นผ่านทางประธานาธิบดีของจอร์จ ดับเบิลยู บุช, บารัค โอบามา, โดนัลด์ ทรัมป์ และโจ ไบเดน โดยที่โครงเรื่องที่กำหนดนิยามไว้ล้มเหลวและผลลัพธ์ที่เลวร้ายกลับกลายเป็นบรรทัดฐาน ตั้งแต่กลุ่มรัฐอิสลามที่ส่งกองทัพอิรักที่ได้รับการฝึกฝนจากสหรัฐฯ ในปี 2014 ไปจนถึงชัยชนะของกลุ่มตอลิบานในอัฟกานิสถานในปี 2021 จากทางตันตลอดกาลในโซมาเลียไปจนถึงความไม่มั่นคงของลิเบียในปี 2011 ที่ทำให้กลุ่ม Sahel ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย และตอนนี้คุกคามรัฐชายฝั่งตามแนวอ่าวไทย ประเทศกินี สงครามต่อต้านการก่อการร้ายระดับโลกมีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิต การได้รับบาดเจ็บ หรือการพลัดถิ่นของผู้คนหลายสิบล้านคน
การสังหารหมู่ ทางตัน และความล้มเหลวดูเหมือนจะส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อความปรารถนาของวอชิงตันที่จะให้ทุนสนับสนุนและต่อสู้กับสงครามดังกล่าวต่อไป แต่ข้อเท็จจริงในพื้นที่ เช่น ชัยชนะของตอลิบานในอัฟกานิสถาน บางครั้งได้บีบบังคับวอชิงตัน รัฐบาลเผด็จการทหารไนเจอร์กำลังดำเนินตามเส้นทางดังกล่าวอีกทางหนึ่ง โดยพยายามยุติสงครามถาวรของอเมริกาในมุมเล็กๆ แห่งหนึ่งของโลก โดยทำตามที่ประธานาธิบดีไบเดนให้คำมั่นไว้แต่กลับล้มเหลว ถึงกระนั้น คำถามก็ยังคงอยู่: ฝ่ายบริหารของ Biden จะพลิกแนวทางที่สหรัฐฯ ดำเนินการมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 หรือไม่ จะตกลงกำหนดวันถอนหรือไม่? ในที่สุดวอชิงตันจะรวบรวมสงครามหายนะและกลับบ้านหรือไม่?
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค