ปัจจุบันมีแบบฝึกหัดสุดขั้วหลายอย่างในอินเดีย มีผู้ลงคะแนนเกือบพันล้านคน การเลือกตั้ง ซึ่งจะคงอยู่ไปจนถึงต้นเดือนมิถุนายนอย่างกล้าหาญ อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ เพื่อลงคะแนนเสียง ท่ามกลางฉากหลังนี้ ชายที่รวยที่สุดในเอเชีย Mukesh Ambaniกำลังจะจัดงานวิวาห์ที่แพงที่สุดในโลกให้กับลูกชายคนเล็กของเขา
แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะดูไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ปรากฏการณ์เหล่านี้ก็เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด
ด้วยประชากร 1.4 พันล้านคน ปัจจุบันอินเดียมีประชากรมากที่สุดในโลก แซงหน้าจีนในปี 2023- นอกจากนี้ยังเป็นประเทศประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งถือครองมานับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองอาณานิคมของอังกฤษในปี พ.ศ. 1947 ประชาธิปไตยทางโลก ได้กัดเซาะลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ปี 2014 เมื่อผู้นำของพรรค Bharatiya Janata (BJP) นำมาซึ่งรุ่งอรุณแห่งความยิ่งใหญ่ของชาวฮินดูในประเทศที่เป็นบ้านของคนจำนวนมาก ต่างศาสนา.
ชอบมาก คริสเตียนถูกต้อง ในสหรัฐอเมริกาผสมผสานความกระตือรือร้นทางศาสนาเข้ากับลัทธิทุนนิยม ซึ่ง BJP ได้ปิดบังไว้ โปรธุรกิจ ตำแหน่งในชุดคลุมสีเหลือง และเช่นเดียวกับมหาเศรษฐีชาวอเมริกัน โอบกอด โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำผิวขาว ผู้มั่งคั่งของอินเดียดูเหมือนจะไม่ถูกรบกวนจากนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี สุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง.
ผลประโยชน์ของบริษัทอินเดียกำลังหวังให้โมดีดำรงตำแหน่งต่อไปอีก 5 ปี “หวังว่าจะผ่อนคลายข้อจำกัดด้านการลงทุนต่อไป” ตามรายงานของ ไทม์ทางการเงิน- การรื้อกฎระเบียบนี้ซึ่งเริ่มขึ้นไม่กี่ทศวรรษก่อนที่ BJP จะได้รับอำนาจ นำไปสู่การพังทลายของโครงสร้างพื้นฐานสังคมนิยมของอินเดีย นักเศรษฐศาสตร์ Subhashree Banerjee และ Yash Tayal อธิบายไว้ใน Deccan Heraldว่าการปฏิรูปของอินเดียในปี 1991 จบลงด้วย “การเปิดเสรีเศรษฐกิจอินเดียในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน การปฏิรูปเหล่านี้เอื้ออำนวยต่อสภาพแวดล้อมสำหรับผู้มั่งคั่งในการทำกำไรจากผู้มั่งคั่งน้อยโดยไม่มีผลกระทบใดๆ”
BJP เร่งแนวโน้มนี้เพื่อให้อินเดียซึ่งเป็นที่ตั้งของ มหาเศรษฐีเก้าคนในปี 2000 อยู่ที่ 101 คนภายในปี 2017- จากข้อมูลของ Oxfam “ประชากรอินเดีย 10 อันดับแรกถือครองความมั่งคั่งของประเทศทั้งหมด 77 เปอร์เซ็นต์” และ “73 เปอร์เซ็นต์ของความมั่งคั่งที่สร้างขึ้นในปี 2017 ตกเป็นของผู้ที่ร่ำรวยที่สุด 1 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ชาวอินเดีย 670 ล้านคนซึ่งประกอบไปด้วยครึ่งหนึ่งที่ยากจนที่สุดของ ประชากรเห็นความมั่งคั่งเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 1 เท่านั้น” เห็นได้ชัดว่าการยกเลิกกฎระเบียบช่วยให้คนรวยกลายเป็นคนร่ำรวยมากขึ้น ขณะเดียวกันก็ทำให้คนจนในอินเดียมีฐานะยากจนมากขึ้น
นั่งอยู่บนกองมูลเศรษฐีที่น่ารังเกียจนี้ Mukesh Ambaniซึ่งไม่เพียงแต่เป็นคนที่รวยที่สุดในอินเดียเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในเอเชียอีกด้วย ซึ่งเป็นทวีปที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขายังเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่ 11 ของโลกอีกด้วย และดูเหมือนเขาจะรู้สึกไม่ละอายใจที่ได้ใช้จ่ายไป $ 152 ล้าน สำหรับงานมหกรรมสามวันในช่วงต้นเดือนมีนาคมเพื่อเฉลิมฉลองการสมรสของลูกชายคนเล็กที่กำลังจะมาถึง
ใช่ที่ถูกต้อง. งานเฉลิมฉลอง “ก่อนแต่งงาน” ของ Anant Ambani วัย 29 ปี ซึ่งจัดขึ้นในรัฐคุชราตเป็นเวลาสามวัน (หลายเดือนก่อนงานแต่งงานจริง) มีค่าใช้จ่ายเทียบเท่ากับการให้อาหารเกือบ 50 ล้านคนที่ยากจนที่สุดของอินเดีย เป็นเวลาหนึ่งวัน มารดาของว่าที่เจ้าบ่าวสวมชุดก สร้อยคอมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์ ไปงานปาร์ตี้ในขณะที่ไอคอนป๊อปอเมริกัน ริฮานน่าบินไป เพื่อแสดงให้แขกรับเชิญในราคาหนึ่งในสิบของค่าอัญมณี
การแสดงส่วนเกินอย่างหน้าด้านนี้ทำให้รู้สึกสดชื่นอย่างประหลาด ต่างจากมหาเศรษฐีชาวอเมริกันหลายท่านที่ชอบ การซ่อน ความมั่งคั่งอันวิปริตของพวกเขา Ambanis มีความซื่อสัตย์อย่างน่ายินดีในการอวดอำนาจทางเศรษฐกิจของตนให้โลกได้เห็น ก่อนแต่งงานได้สร้างหัวข้อข่าวนับไม่ถ้วนในอินเดียและทั่วโลกสำหรับความฟุ่มเฟือยที่น่าเหลือเชื่อ—แขกฮิตรวมถึงซีอีโอชั้นนำของโลกและดาราดังของบอลลีวูด! มากกว่า อาหารจานพิเศษกว่า 2,500 รายการ รวมตัวเลือกอาหารเช้า 70 รายการ และของว่างยามเที่ยงคืน 85 รายการ! สั่งทำพิเศษ ชุดนักออกแบบ หยดไข่มุก!
ลืมราชวงศ์อังกฤษที่งานแต่งงานดูเรียบง่ายเมื่อเปรียบเทียบกัน—งานแต่งงานของแฮร์รีและเมแกนมีค่าใช้จ่ายเพียง เพียง 43 ล้านเหรียญสหรัฐราคาถูกกว่าสร้อยคอของนางอัมบานี ราชวงศ์ของอินเดียถูกสร้างขึ้นใหม่และไม่เต็มใจที่จะกราบแท่นบูชาแห่งความสุภาพเรียบร้อย
การบริโภคอย่างเด่นชัดของชนเผ่า Ambanis ยังทำให้เกิดการเยาะเย้ยอย่างไม่สิ้นสุดจากชาวอินเดียธรรมดาทั่วไป ที่กำลังสนุกสนานไปกับการชมเชยครอบครัวที่เห็นได้ชัดว่ามีความต้องการสุรุ่ยสุร่ายดังกล่าวบนโซเชียลมีเดีย YouTube ยอดนิยมแห่งหนึ่ง ช่อง ใช้จ่ายมากกว่า 13 นาที เจาะลึกทุกรายละเอียดอย่างสนุกสนาน เยาะเย้ยสิ่งที่ไร้สาระ
อย่างน้อยก็ดูเหมือนมีความพยายามบางอย่างโดยครอบครัวที่ร่ำรวยนี้เพื่อขัดขวางการวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฟอร์บ รายงานว่างานเฉลิมฉลองจัดขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าที่เรียกว่า วันทาราซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็น “การแสดงวิสัยทัศน์ของอนันต์เพื่ออนาคตที่สดใสของอาณาจักรสัตว์ จากการเผยแพร่ความตระหนักรู้เกี่ยวกับการทารุณกรรมสัตว์ ไปจนถึงการทำงานเพื่อขยายพันธุ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์”
เพื่อนของคู่รักแสนสุขเล่า ฟอร์บ “กิจกรรมดังกล่าวทำให้ผู้คนได้รับทราบอย่างเหลือเชื่อและได้ฉายแสงไปที่งานดีๆ ที่ทำเสร็จแล้ว และยังเผยแพร่ข้อความเกี่ยวกับสถานะของสัตว์ในโลกและความท้าทายที่ต้องเอาชนะในการปรับปรุงสวัสดิภาพของพวกมัน”
มันเป็นการกุศล ความอับอาย หรือการประชาสัมพันธ์ที่กระตุ้นให้เกิดการเปรียบเทียบที่น่าหัวเราะเช่นนี้เป็นข้ออ้างหรือไม่? เราอาจไม่เคยรู้เลย
ขณะเดียวกัน ผู้ปกป้องการแสวงหาผลกำไรขององค์กรในบรรยากาศที่เป็นมิตรกับธุรกิจของอินเดียต่างเพลิดเพลินกับการรัฐประหารด้วยการประชาสัมพันธ์พร้อมปล่อยตัวการที่ค้างชำระมานาน รายงาน โดยรัฐบาล BJP เมื่อต้นปีนี้โดยอ้างว่าความยากจนในอินเดียตอนนี้สร้างความทุกข์ทรมานเพียง 5% ของประชากรเท่านั้น รายงานดังกล่าวก่อให้เกิดข้อสรุปที่แปลกประหลาดจากสื่อสิ่งพิมพ์เช่น Brookings Institute ว่า “[d]ata ยืนยันว่าอินเดียได้ขจัดความยากจนขั้นรุนแรงแล้ว” ส่งเสริมแนวคิดสุดโต่งที่ว่าระบบทุนนิยมแบบนักล่านั้นดีต่อระบอบประชาธิปไตยของอินเดีย
แต่นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าตัวเลขของรายงานได้รับการนวดเพื่อให้สอดคล้องกับความพยายามในการเลือกตั้งใหม่ของ BJP เพื่อวาดภาพรัฐบาลว่าประสบความสำเร็จเกือบจะเป็นไปไม่ได้ ตามที่นักเศรษฐศาสตร์พรินซ์ตัน อโศกา โมดี, “ในขณะที่การเผยแพร่ตัวเลขการบริโภคครั้งแรกของอินเดียในรอบกว่าทศวรรษทำให้เกิดความตื่นเต้นอย่างมาก แต่ดูเหมือนว่าข้อมูลอย่างเป็นทางการได้รับเลือกให้สอดคล้องกับเรื่องราวที่รัฐบาลต้องการ”
โมดีคาดเดาอย่างฉะฉานว่า “การใช้สถิติในทางที่ผิดดังกล่าวจะขยายกระแสของอินเดียในห้องสะท้อนเสียงชั้นสูง ความยากจนยังคงฝังรากลึกในอินเดีย และการกีดกันในวงกว้างดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นเมื่อเงินเฟ้อกัดกร่อนรายได้ของคนยากจน”
“ห้องเสียงสะท้อนชั้นสูง” ที่เขาอ้างถึงนั้นเป็นของจริงมาก มหาเศรษฐีชาวอินเดียคนหนึ่ง เอ็นอาร์ นารายณ์ เมอร์ธี่โต้เถียงเรื่องการทำงานสัปดาห์ละ 70 ชั่วโมงในอินเดีย (แม้ว่าชาวอเมริกันกำลังถกเถียงกันเรื่องการทำงานก็ตาม) น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเวลานั้น- Murthy เป็นเจ้าพ่อเทคโนโลยีและผู้ร่วมก่อตั้ง Infosys โดยเป็นพ่อตาของนายกรัฐมนตรี Rishi Sunak แห่งสหราชอาณาจักร เขาบ่นในพอดแคสต์ว่า “ประสิทธิภาพการทำงานของอินเดียเป็นหนึ่งในประเทศที่ต่ำที่สุดในโลก” และเยาวชนของประเทศควรจะพูดว่า “นี่คือประเทศของฉัน ฉันอยากจะทำงาน 70 ชั่วโมงต่อสัปดาห์'”
ชนชั้นสูงทางการเมืองและการเงินของอินเดียกำลังวาดภาพวิสัยทัศน์ที่เคลือบทองของยุคทองสมัยใหม่: เนื่องจากมหาเศรษฐีกำลังช่วยชีวิตสัตว์ป่าจากการสูญพันธุ์ จึงเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะอวดความมั่งคั่งของตนเองอย่างหยาบคาย และในขณะเดียวกัน โชคชะตาของทุกคนก็เพิ่มขึ้นจากการทำงานหนัก!
แต่หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดที่แสดงว่านิมิตนี้เป็นเรื่องโกหกก็คือการที่ชาวอินเดียมองเห็นชีวิตของตนเองเพื่อต่อต้านพวกอัมบานิส ชาวอินเดียเกือบพันล้านคนจะลงคะแนนเสียงให้เสร็จสิ้นประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่เครื่องบินเจ็ต “ราชวงศ์” ของพวกเขาจะเดินทางไปลอนดอนเพื่อรับทายาทที่อายุน้อยที่สุด การแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงซึ่งจะจัดขึ้นที่คฤหาสน์สโต๊คพาร์คสุดพิเศษ หากมีสิ่งใดที่ผู้ลงคะแนนสามารถรู้สึกขอบคุณได้ ก็แสดงว่ากลุ่มชนชั้นสูงที่ร่ำรวยของประเทศพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการเตือนพวกเขาว่าพวกเขามีน้อยเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกัน และระบบที่ทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันดังกล่าวนั้นล้มละลายทางศีลธรรมเพียงใด
บทความนี้จัดทำโดย เศรษฐกิจสำหรับทุกคนโครงการของสถาบันสื่ออิสระ
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค