สถาบันกษัตริย์จำเป็นต้องสิ้นพระชนม์และจัดงานแต่งงานเพื่อให้วงจรการต่ออายุใหม่ แต่พวกเขาเรียกคำสั่งสุดท้ายในสหราชอาณาจักรเมื่อไม่นานมานี้
ลอนดอน—ชาร์ลส์เป็นชื่อที่กษัตริย์อังกฤษส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เรามาเริ่มต้นจากจุดที่เราควรจะทำจริงๆ หนึ่งศตวรรษครึ่งก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส อังกฤษได้ทำสงครามกลางเมืองและทำการปฏิวัติชนชั้นกลางโดยได้รับทุนจากพ่อค้า พวกเขาประหารชีวิตกษัตริย์ (ชาร์ลส์ที่ 30) เมื่อวันที่ 1649 มกราคม ค.ศ. 1660 ยกเลิกสภาขุนนางและประกาศเป็นรัฐรีพับลิกัน: เครือจักรภพที่ปกครองเหนืออังกฤษ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และเวลส์อาจอยู่ได้ไม่นานนัก แต่ทิ้งไว้ให้คงอยู่ยาวนาน เครื่องหมาย. การฟื้นฟูในปี 1981 ถือเป็นการประนีประนอม รัฐสมบูรณาญาสิทธิราชไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ “สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์” ไม่เคยได้รับอนุญาตให้กลับคืนมา แต่สถาบันกษัตริย์ที่สถาปนาขึ้นใหม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความยืดหยุ่นอย่างน่าทึ่ง Arno Mayer จากเกาะพรินซ์ตันอธิบายพัฒนาการนี้ในบัญชีคลาสสิกของเขาในปี XNUMX ความคงอยู่ของระบอบการปกครองแบบเก่า:
ระบอบกษัตริย์ [หลังปี ค.ศ. 1660] และชนชั้นสูงได้ควบคุมการพัฒนาอุตสาหกรรมของอังกฤษโดยไม่ยอมแพ้ต่อมัน…. อังกฤษไม่เคยกลายเป็น "คำสั่งชนชั้นกลาง" ที่ดำเนินการโดยชนชั้นนายทุน "ผู้พิชิต"... ไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ ที่จะถอดมงกุฎ ราชสำนัก สภาขุนนาง และขุนนางชั้นสูงในการให้บริการสาธารณะ แม้ว่าการเกษตรกรรมจะถดถอยลงและถึงแม้จะมีความมั่นคงที่โดดเดี่ยว ซึ่งขัดขวางความจำเป็นในการมีวรรณะทหารที่เข้มแข็ง ชนชั้นที่ตกต่ำก็สามารถสานต่อระเบียบและวัฒนธรรมทางการเมืองที่ "เก่าแก่" ได้
คำสั่งโบราณนี้ได้รับการแก้ไขตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา การปฏิรูปครั้งใหญ่คือการทำหมันของสภาขุนนางเมื่อสภาปฏิเสธ "งบประมาณประชาชน" ของเดวิด ลอยด์ จอร์จ ในปี พ.ศ. 1911 ซึ่งยั่วยุ วิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญ ที่ได้ลงมติเห็นชอบกับสภาสามัญชน ห้องที่สองอาจเลื่อนออกไป แต่ไม่ยับยั้งร่างกฎหมายที่ได้รับการอนุมัติจากสภา ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีก
ในปี 1991 สมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงานฝ่ายซ้าย Tony Benn และ Jeremy Corbyn เสนอและจัดทำตาราง "ร่างพระราชบัญญัติเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักร” ที่เรียกร้องให้ประเทศกลายเป็นประชาธิปไตยอย่างหัวรุนแรงโดยมีข้อเรียกร้องต่อไปนี้ว่าหากเคยดำเนินการก็จะเสร็จสิ้นการปฏิวัติชนชั้นกลางที่เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 17 พวกเขาจินตนาการถึงการยกเลิกสถาบันกษัตริย์และการยุติสถานะตามรัฐธรรมนูญของพระมหากษัตริย์ และการล่มสลายของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ประมุขแห่งรัฐจะเป็นประธานาธิบดี ซึ่งได้รับเลือกโดยที่ประชุมร่วมของสภาทั้งสองแห่งในรัฐสภาเครือจักรภพ พระราชอำนาจทั้งปวงจะโอนไปเป็นรัฐสภา คณะองคมนตรีจะถูกยกเลิก และแทนที่ด้วยสภาแห่งรัฐ สภาขุนนางจะถูกแทนที่ด้วยสภาประชาชนที่ได้รับการเลือกตั้ง และทั้งสองสภาจะมีผู้แทนชายและหญิงเท่าเทียมกัน อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์จะมีรัฐสภาแห่งชาติของตนเองโดยมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องที่ตกทอดมาตามที่ตกลงกันไว้ ผู้พิพากษาและผู้พิพากษาศาลเทศมณฑลจะได้รับเลือก; และเขตอำนาจศาลของอังกฤษเหนือไอร์แลนด์เหนือจะสิ้นสุดลง
Dream on! บางคนอาจพูดว่าโดยเฉพาะตอนนี้เมื่อประเทศยุ่งวุ่นวายในที่สาธารณะ ทั้งสามพรรคในอังกฤษ หนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ทุกแห่งต่างก็มีระบอบกษัตริย์ที่เข้มแข็ง แล้วอังกฤษจะไปไหนล่ะ?
ชาร์ลส์ที่ XNUMX ไม่ได้รับมรดกสมองของบิดาเขา มันเป็นความเย่อหยิ่งและความโง่เขลาของเขาเองที่นำไปสู่การทดลองและการประหารชีวิต ผู้นำการปฏิวัติแตกแยกในประเด็นนี้ นางครอมเวลล์ก็คัดค้านเช่นกัน เธอดื่มชาร่วมกับราชินี Oliver Cromwell เป็นผู้วางเท้าบนคอของราชวงศ์ในที่สุด ชาร์ลส์ ฉันผิดสัญญาข้อหนึ่งมากเกินไป
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ XNUMX ไม่น่าจะเดินตามเส้นทางเดียวกัน อย่างมากที่สุด เขาอาจจะถูกลดสถานะเป็นราชานักปั่นจักรยานและคนธรรมดาๆ เหมือนกับชาวสแกนดิเนเวียที่เทียบเท่าเขา ในอดีต เมื่อผู้รักชาติชาวเวลส์ผู้ฮาร์ดคอร์ขู่ว่าจะวางระเบิดการดำรงตำแหน่งของพระองค์ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์ และประกาศว่ามือปืนพร้อมและรอที่จะสร้างความหายนะอย่างสะเทือนใจ ชาร์ลส์ วินด์เซอร์แสดงตนเป็นคนตลก ไม่กังวลกับการคุกคามจนเกินไป โดยสารภาพกับ BBC ผู้สัมภาษณ์:
ตราบใดที่ฉันไม่ได้เปื้อนไข่และมะเขือเทศมากเกินไป ฉันก็ไม่เป็นไร ฉันไม่โทษคนที่แสดงออกเช่นนั้น พวกเขาไม่เคยเห็นฉันมาก่อน พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นยังไง ฉันแทบจะไม่เคยไปเวลส์ และคุณไม่สามารถคาดหวังได้ว่าผู้คนจะกระตือรือร้นมากเกินไปเกี่ยวกับการมีเจ้าชายอังกฤษมาอยู่ด้วย
ไม่เลว. แต่เมื่อต้นศตวรรษนี้ เมื่อรถของเขาถูกล้อมรอบอย่างไม่คาดคิดใกล้กับจัตุรัสทราฟัลการ์—ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Banqueting House ในไวต์ฮอลล์ ซึ่งเป็นที่ที่มีชื่อของเขาถูกประหารชีวิต—โดยนักศึกษาผู้ประท้วงประท้วงรัฐบาลใหม่ของส. “ปรสิต” และ “ออกไปซะ!" ถ่ายภาพ ช่วงเวลานั้นเผยให้เห็นเขาและคามิลล่าภรรยาของเขา อยู่ในสภาพสับสนและหวาดกลัว ชะตากรรมของคนชื่อซ้ำซากของเขาแวบขึ้นมาชั่วครู่ในหัวของเขาหรือเปล่า?
ในวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2022 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 49 ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์หลังจากที่พระมารดาของพระองค์ครองราชย์มายาวนาน เขารออย่างใจจดใจจ่อมาระยะหนึ่งแล้ว โดยหวังว่าพ่อแม่ที่แก่ชราของเขาจะทำตามแบบอย่างของจูเลียนาในฮอลแลนด์และเกษียณ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น การครองราชย์ของชาร์ลส์ต้องไม่นานเกินไป แต่สถานะปัจจุบันของอังกฤษและสถาบันกษัตริย์ทำให้เกิดคำถามบางประการ สิ่งสำคัญที่สุดคือว่าสถาบันกษัตริย์จะอยู่รอดได้หรือไม่หากสหราชอาณาจักรแตกสลายและสกอตแลนด์ตัดสินใจออกจากสหราชอาณาจักรและเข้าร่วมสหภาพยุโรป นับเป็นครั้งแรกที่การสำรวจความคิดเห็นในสกอตแลนด์เปิดเผยว่าชาวสก็อต 50 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราช อีกไม่กี่ปีของการปกครองแบบอนุรักษ์นิยมและอาจกลายเป็นร้อยละ XNUMX บวกได้อย่างง่ายดาย การลงคะแนนเสียงข้างมากเพื่อออกหากมีการลงประชามติครั้งใหม่อาจบังคับให้มีการคิดทบทวนในอังกฤษ และอาจถึงขั้นบีบให้ผู้ปกครองและนักการเมืองเคลื่อนไหวไปในทิศทางของรัฐธรรมนูญที่เป็นลายลักษณ์อักษร
เหตุใดประเทศที่สถาปนาประเพณีการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกและประหารชีวิตผู้ปกครองโดยกรรมพันธุ์จึงยึดติดกับสถาบันกษัตริย์มายาวนาน โดยปรับตัวและใช้ในเวลาที่ต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐานเดียวกัน นั่นคือ การรักษาเสถียรภาพของชนชั้นปกครองและการโอบรับอย่างเป็นธรรมชาติ ให้กับทุกสถาบัน รวมทั้งพรรคแรงงานและสหภาพแรงงานด้วย? ราวกับรับทราบเรื่องนี้ บรรดาผู้นำหัวรุนแรงของสหภาพแรงงานการรถไฟและคนงานไปรษณีย์ ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการนัดหยุดงานที่มีประสิทธิภาพหลายครั้ง ได้เลื่อนเวลาพวกเขาออกไปในสัปดาห์นี้ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อสมเด็จพระราชินีผู้ล่วงลับ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธี แต่ความจริงที่ว่ามีความจำเป็นบ่งชี้ถึงการที่สถาบันยึดถือจินตนาการอันเป็นที่นิยมในอังกฤษอย่างต่อเนื่อง ความทนทานของการประนีประนอมในปี 1660 ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่ประสบความสำเร็จอย่างมีเอกลักษณ์สำหรับผู้ปกครองอังกฤษ
ทอม แนร์น นักประวัติศาสตร์ชาวสก็อตโต้เถียงมาเกือบครึ่งศตวรรษแล้วว่า สถาบันกษัตริย์จำเป็นต้องทำหน้าที่เป็นวงล้อแห่งสมดุลที่บ้าน ทั้งสองอย่างเพื่อรักษาชนชั้นแรงงานที่เพิ่มขึ้นให้อยู่ภายใต้การควบคุม (การแทรกแซงเบื้องหลังของจอร์จที่ 1926 ในการนัดหยุดงานทั่วไปในปี พ.ศ. XNUMX เป็น โหดร้าย) และพยายามที่จะรวมเข้ากับระบบการเมืองเพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยในความจงรักภักดีต่อระบบการเมือง กษัตริย์ทรงขอบพระทัยที่เลเบอร์คอยกลั่นกรองว่า “พวกเราเป็นคนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ”
ในต่างประเทศ จักรวรรดิอังกฤษจำเป็นต้องมีพระมหากษัตริย์เพื่อเสริมสร้างการยึดครองอาณานิคมซึ่งกษัตริย์ถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติ ในเอเชียและแอฟริกา พระมหากษัตริย์ถูกใช้เป็นเครื่องปลอบประโลมใจของชาวพื้นเมือง ราชินีที่เพิ่งสิ้นพระชนม์อยู่ในเคนยาในปี 1952 ในขณะที่อังกฤษบดขยี้กลุ่มชาตินิยม Mau Mau ผ่านการทรมานและค่ายกักกัน "ป่าดงดิบของอังกฤษ" ดังที่ Caroline Elkins บรรยายไว้ ซึ่งทำให้นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษต้องอับอาย ในประเทศเคนยาได้รับแจ้งว่าพระบิดาของเธอสิ้นพระชนม์ จอร์จได้ขึ้นเป็นกษัตริย์เพียงเพราะพระเชษฐาของพระองค์ เอ็ดเวิร์ด แต่งงานกับชาวอเมริกันผู้หย่าร้าง (ซึ่งขึ้นชื่อว่าถูกควบคุมโดยความสามารถของเธอในเรื่องเลียหี) และพระองค์จึงทรงถูกบังคับให้สละราชสมบัติ บางคนกังวลใจเพราะว่าเอ็ดเวิร์ดแสดงความรักต่อฮิตเลอร์อย่างเปิดเผย หากชาวเยอรมันยึดอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เอ็ดเวิร์ด วินด์เซอร์ก็จะถูกสวมบัลลังก์ ซึ่งเป็นชื่อ Pétain ของอังกฤษ
สถาบันกษัตริย์ถูกนำมาใช้อย่างเต็มใจเพื่อปกป้องความต้องการของรัฐอังกฤษตามที่กำหนดโดยนักการเมือง หน่วยสืบราชการลับ ฯลฯ การตัดสินใจโค่นล้มนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย กอฟ วิทแลม เพื่อเป็นการลงโทษในการนำกองทหารของประเทศของเขากลับบ้านจากเวียดนามนั้นได้รับความเห็นชอบจากเอลิซาเบธ วินด์เซอร์โดยผู้ว่าการรัฐอังกฤษ ออสเตรเลียยังไม่ใช่สาธารณรัฐอย่างน่าสมเพช
สถานที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันเคยไปพระราชวังบักกิงแฮมคือในปี 1973 เมื่อพวกเรากลุ่มหนึ่งถูกจับในข้อหาต่อต้านการปรากฏตัวของเผด็จการชาวโปรตุเกส Marcelo Caetano ที่โต๊ะอาหารค่ำของราชินี ดังที่ฉันทำนายไว้ว่าตำรวจจะจับกุมฉัน Caetano ถูกโค่นล้มด้วยการปฏิวัติของประชาชนในปีต่อมา Nikolae Ceausescu ผู้สังหารชาวโรมาเนียได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเอลิซาเบธ และทรงนอนหลับและรับประทานอาหารเช้าในพระราชวัง ครอบครัวนี้มีประวัติว่าชอบยุ่งกับเผด็จการมายาวนาน และชาร์ลส์มักจะเดินทางพร้อมกับขอทานไปยังรัฐอ่าวเปอร์เซียเพื่อขอเงินบริจาคให้กับมูลนิธิของเขา “บริษัท”—ดังที่ราชวงศ์กล่าวถึงตนเอง—เป็นธุรกิจที่น่าสังเวชที่ควรปิดตัวลง
คำถามสำคัญประการเดียวที่เกิดขึ้นจากการเสียชีวิตของหญิงสาวผู้มีตำแหน่งร่ำรวยมากวัย 96 ปีในวังของเธอก็คือ เรื่องตลกนี้จะคงอยู่ได้นานแค่ไหน? สื่อกระแสหลักของยุโรปในปัจจุบันสิ้นเปลืองกระดาษจำนวนมากเกี่ยวกับราชวงศ์วินด์เซอร์ ควรจะจำไว้ว่าราชินีผู้ล่วงลับไปแล้ว (เป็นการส่วนตัว) ผู้สนับสนุน Brexit อย่างแข็งขัน ในขณะที่ เปิดเผย โดยผ้าขี้ริ้วของเมอร์ด็อก อาทิตย์! ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้เผยให้เห็นว่าสถาบันกษัตริย์ (และในบางแง่มุมของสหราชอาณาจักรเอง) อยู่ในสภาวะเสื่อมโทรมลงอย่างมาก การปฏิบัติต่อไดอาน่าอย่างโหดร้ายกลายเป็นหัวข้อของภาพยนตร์ธรรมดาๆ ความเสเพลของเจ้าชายแอนดรูว์ทำให้ผู้นิยมราชวงศ์บางส่วนแปลกแยก ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของละครหลายตอนทาง Netflix นั่นคือที่ของมงกุฎ—และที่ที่ควรเก็บไว้ โดยผู้นำชาวสกอตแลนด์เรียกร้องให้มีการลงประชามติใหม่ และพวกชาตินิยมชาวเวลส์ ยืนกรานว่าไม่ควรมีเจ้าชายแห่งเวลส์องค์ใหม่ (ตำแหน่งที่มอบให้กับผู้สืบทอดตำแหน่งพระมหากษัตริย์นับตั้งแต่ที่เวลส์ถูกบดขยี้) และขู่ว่าจะขัดขวางการลงทุนในแคร์นาฟอน นี่มันบ้าอะไรกัน ประเด็นที่จะดำเนินต่อไป? ทำไมอังกฤษถึงต้องแบกรับภาระของสถาบันกษัตริย์ต่อไป? ประเทศชาติไม่ต้องการมัน
ในปี ค.ศ. 1714 เมื่อพระราชินีแอนน์สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ชนชั้นปกครองที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานเพิกเฉยต่อความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดในสกอตแลนด์ (พวกเขาเป็นชาวคาทอลิก) และซื้อชุดโปรเตสแตนต์ที่หาซื้อทั่วไปในเมืองฮาโนเวอร์ ด้วยเหตุนี้ราชวงศ์ฮันโนเวอร์จึงกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษ สองคนแรกพูดภาษาเยอรมันเท่านั้น จอร์จคนที่สามสูญเสียทั้งอาณานิคมของอเมริกาและลูกหินของเขา เจ้าชายผู้สำเร็จราชการซึ่งเป็นคนเสแสร้งที่รู้จักกันดีอีกคนหนึ่งตกเป็นเป้าของการเยาะเย้ยและความโกรธแค้นของสาธารณชน และมีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการปฏิวัติที่ได้รับความนิยมเพื่อต่อต้านชาวฮันโนเวอร์ วิกตอเรียทรงรักษาสถาบันกษัตริย์ให้มั่นคง เธอทำเช่นนั้นร่วมกับจักรวรรดิอังกฤษ การครอบงำของจักรวรรดิทำให้มงกุฎมีอัญมณีที่เจิดจ้าที่สุดทั้งในแง่ความหมายโดยนัยและตามตัวอักษรของคำนี้ อินเดียได้จัดเตรียมพื้นฐานสำคัญในการห่อหุ้มชนชั้นแรงงานไว้ในเทพนิยายกระฎุมพี นอกจากนี้ ยังจัดให้มีโคอินูร์ ซึ่งเป็นอัญมณีที่ไม่ได้เจียระไนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ยังสวมอยู่บนมงกุฎในพิธีการอีกด้วย และความนิยมของจักรวรรดิก็เชื่อมโยงกับสถาบันกษัตริย์ในจิตสำนึกของมวลชน
จักรวรรดิล่วงลับไปแล้ว แต่สถาบันกษัตริย์เตือนผู้คนถึง "ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่" เหล่านั้น เมื่อพวกเขาปกครองพื้นที่อันกว้างใหญ่ของโลก ดังที่แนร์นโต้แย้ง แก้ววิเศษชัยชนะของรัฐอังกฤษต่อการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้มั่นใจว่าจะยังคงมีระบอบกษัตริย์ คำพูดของเขา: “ความก้าวหน้าของการปฏิวัติอุตสาหกรรมได้ส่งทวีปต่างๆ เข้ามาอยู่ในอุ้งเท้าของมัน ในลักษณะที่ไม่มีรัฐใดที่จะสามารถเลียนแบบได้ในภายหลัง เลือดที่อุดมสมบูรณ์จากความมั่งคั่งของโลกหลั่งไหลมาสู่หัวของมัน มอบความงดงามและความหมายใหม่ให้กับราชวงศ์ระดับปานกลางของมัน” จะต้องเปลี่ยนชื่อราชวงศ์ฮันโนเวอร์เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใกล้เข้ามา มันกลายเป็นบ้านของวินด์เซอร์
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักวิจารณ์กระแสหลักบางคนแย้งว่าราชินีที่เพิ่งสิ้นพระชนม์ยังคงได้รับความนิยมเพราะเธอมีความเชื่อมโยงกับความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง คนรุ่นหลังส่วนใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงสงครามได้ตายไปแล้ว ลูกๆ หลานๆ ของพวกเขาจะมีรถบรรทุกคันเล็กๆ ที่แสดงความรู้สึกที่นายพลเดอโกลแสดงต่อพระราชินีในจดหมายที่ส่งไปเมื่อปี 1961 ว่า “ในวังที่พระเจ้าทรงแต่งตั้งคุณ จงเป็นอย่างที่คุณเป็นมาดาม เป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องซึ่งทุกสิ่งในอาณาจักรของคุณได้รับคำสั่งโดยอาศัยความชอบธรรมของคุณ บุคคลที่คนของคุณรับรู้ถึงความเป็นชาติของตนเอง บุคคลผู้มีความสถิตย์และมีศักดิ์ศรีทำให้ชาติสามัคคีคงอยู่ได้”
พระมหากษัตริย์มีความซ้ำซ้อนในวันนี้ กษัตริย์ที่แท้จริงของอังกฤษประทับอยู่ในทำเนียบขาว หน้าที่เดียวของราชวงศ์วินด์เซอร์ในปัจจุบันคือการช่วยรักษาโครงสร้างโบราณวัตถุของรัฐอังกฤษ แต่จำเป็นต้องมีการปฏิรูปโครงสร้างในทุกระดับ เช่นเดียวกับรัฐธรรมนูญที่เป็นลายลักษณ์อักษร บางทีเราอาจต้องรอให้ชาวสก็อตเริ่มกระบวนการนี้ ท้ายที่สุดพวกเขาสร้าง James Stuart (บิดาของ Charles I) กษัตริย์องค์เดียวของสกอตแลนด์และอังกฤษที่มีปัญญามีพรสวรรค์
ฉันไม่สังเกตเห็นสัญญาณของความโศกเศร้าหรือความเงียบงันบนท้องถนนในลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ไม่แยแสต่อสถาบันกษัตริย์ แทตเชอร์และแก๊งค์ของเธอบางคนสัญญาว่าจะปรับปรุงให้ทันสมัย แต่กลับกลายเป็นว่าถอยหลัง เธอติดกับดักเช่นกัน และจบลงด้วยการล้มทั้งรายการ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ฉันเรียกอังกฤษว่าเป็นเกาะที่ "ราชินีสององค์ประทับบนบัลลังก์เดียว"
สถาบันกษัตริย์จำเป็นต้องสิ้นพระชนม์และจัดงานแต่งงานเพื่อให้วงจรการต่ออายุใหม่ กล้องโทรทัศน์ช่วยสร้างเสน่ห์ งานแต่งงานมักแสดงให้เห็นความรื่นเริงอยู่เสมอ และเมื่อการแต่งงานพังทลายลง ความทรงจำก็จางหายไปเช่นกัน งานศพของรัฐลดขนาดอังกฤษให้เหลือเพียงระดับเกาหลีเหนือ ดังเช่นคำยกย่องชมเชยที่ไร้เหตุผลและเรียบเรียงอย่างที่เราพบเห็นอยู่ในปัจจุบัน งานศพนี้ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงเอกภาพของสหราชอาณาจักร ฉันคิดว่าช้าเกินไป เมียชาวสก็อตได้ปิดตัวลงแล้ว
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค