పోర్ట్ సెడ్ వీధుల్లో చీకటిగా ఉంది, చీకటిగా ఉంది. యువకుల చిన్న సమూహాలు నగరం మధ్యలో గుమిగూడుతున్నాయి, ఎక్కువగా కాలిపోయిన కార్ల చుట్టూ. కొందరు చాలా అశాంతిగా ఉంటారు. వారు ఆవేశంతో అరుస్తూ, సైగ చేస్తారు.
వీధుల మధ్యలో మంటలు ఎగిసిపడుతున్నాయి. పోలీసులకు మరియు నిరసనకారులకు మధ్య ఇటీవలి ఘర్షణల తర్వాత - లేదా, మరింత ఖచ్చితంగా, పోలీసులచే ఇటీవల జరిగిన విధ్వంసం తర్వాత, వారు నిరసనకారులను మరియు ప్రేక్షకులను ఇద్దరినీ చంపిన తర్వాత - దృష్టిలో సాయుధ దళాలు కనిపించడం లేదు.
కానీ తప్పు చేయవద్దు: మొత్తం నగరం చుట్టుముట్టబడింది, ముట్టడి చేయబడింది, పోలీసులు మరియు సైన్యం ప్రత్యేకించి. ట్యాంకులు బ్యారక్ల నుండి మరియు సూయజ్ కెనాల్ వెంబడి మొత్తం చుట్టబడ్డాయి: సూయజ్ సిటీ నుండి ఇస్మాలియా వరకు మరియు ఇస్మాలియా నుండి పోర్ట్ సెడ్ వరకు. వారి ఫిరంగుల కండలు రోడ్లపై ఉన్న కార్లను సూచిస్తాయి. ఎక్కడ చూసినా రోడ్డెక్కేస్తున్నారు. పోర్ట్ సెడ్ నగరంలోనే, సాయుధ వాహనాలు మధ్యలోకి మరియు వెలుపలకు వెళ్లే అన్ని ప్రధాన ధమనుల రహదారులను అడ్డుకుంటున్నాయి. సైనికులు తమ మెషిన్ గన్లకు అతుక్కుని కాల్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.
చీకటిలో మేము మా వాహనాన్ని కాలిబాట వద్ద పార్క్ చేసి పోర్ట్ సెడ్ జనరల్ హాస్పిటల్కి వెళ్తాము.
హాలులో మూత్రం యొక్క శక్తివంతమైన వాసన ఉంది; లైట్లు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి మరియు హాలులో పేషెంట్లు మరియు వారి కుటుంబాలతో నిండిపోయింది... కొంతమంది పురుషులు గాయపడ్డారు, కొందరు మహిళలు ఏడుస్తున్నారు... ఇది మొత్తం గందరగోళంగా ఉంది; లెక్కలేనన్ని నర్సులు మరియు వైద్యులు కనీసం కొంత క్రమాన్ని పునరుద్ధరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
నేను కొన్ని థర్డ్-రేట్ హాలీవుడ్ హారర్ ఫిల్మ్ను పోలి ఉండే మసక వెలుతురు ఉన్న ప్రదేశంలోకి వెళుతున్నాను: మధ్యయుగపు ఆపరేటింగ్ థియేటర్ల నుండి వచ్చిన మృతదేహాలు, అన్నీ కలిసి మురికిగా, భయంకరమైన ఆపరేటింగ్ గదులలో మురికి గోడలతో కప్పబడి ఉన్నాయి.
"ఇది మా అత్యవసర గది", ఒక యువ నర్సు, ఆమె జుట్టుకు కండువా కప్పి, వాలంటీర్లు. "ఇవి మా మూడు ఆపరేటింగ్ థియేటర్లు."
"మీరు చెప్పేది నిజమా?" నేను మూర్ఖంగా అడుగుతున్నాను.
"నేను సానుకూలంగా ఉన్నాను," ఆమె సమాధానమిచ్చింది. "నేను ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను."
అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్న యువ వైద్యుడు యాంత్రికంగా పరిస్థితిని అంచనా వేస్తున్నాడు: “బ్లడ్ బ్యాంక్ మంచి స్థాయిలో ఉంది మరియు మా వద్ద తగినంత ప్రాథమిక ఔషధం ఉంది. మా దగ్గర అవసరమైన మందులు మరియు పరికరాలు అన్నీ అయిపోయాయని కొన్ని పుకార్లు వచ్చాయి, కానీ అది సరైనది కాదు. మేము ఇతర సమస్యలను ఎదుర్కొంటున్నాము, కానీ అది వాటిలో ఒకటి కాదు.
ఆ 'ఇతర సమస్యలు' ఇంత తక్కువ సమయంలో ఇంత దాడి జరుగుతుందని ఎవరూ ఊహించలేదు.
"ఇది ఒక సంపూర్ణ విపత్తు" అని నగరంలోని ప్రైవేట్ క్లినిక్లలో ఒకదాని నుండి డాక్టర్ అహ్మద్ అట్టియా ఆశ్చర్యంగా చెప్పారు. "వార్తాపత్రికలు ఇలా చెబుతున్నాయి: 'పోర్ట్ సేడ్కి రక్తం మరియు మందులు కావాలి', కానీ అది సరైనది కాదు. మేము ఇక్కడ ఎదుర్కొంటున్న సమస్యలు, ముఖ్యంగా హత్యలు జరిగిన మొదటి రెండు రోజులలో, మనం 'వైద్య అనుభవం లేకపోవడం' అని పిలుస్తాము. చాలా మంది వైద్యులకు తుపాకీ గాయాలు మరియు ఇతర తీవ్రమైన గాయాలకు ఎలా చికిత్స చేయాలో తెలియదు. రోగులను కైరో యూనివర్శిటీ హాస్పిటల్ మరియు దేశంలోని ఇతర ఆసుపత్రులకు తరలించాల్సి వచ్చింది.
ఎంత మంది చనిపోయారని అడుగుతున్నాను.
"చూద్దాం", డాక్టర్ అట్టియా లెక్క. “కనీసం 42. మొదటి రోజు, 31; రెండవ రోజు, 7; మొదటి రోజు వారు పొందిన గాయాలతో నలుగురు వ్యక్తులు మరణించారు… మరియు మేము ఇప్పటివరకు దాదాపు 900 మంది గాయపడినట్లు లెక్కించాము.
"ప్రజలు ఇంకా చనిపోతున్నారు", ఎవరో మా వెనుక చెప్పారు.
"ఇదంతా భయంకరమైనది" అని డాక్టర్ అటియా ప్రకటించారు. అప్పుడు అతను ఇలా అన్నాడు: "ఇక్కడ, మాకు సోషలిస్టుల సమూహం ఉంది ..."
"నేను వాళ్ళలో ఒకడిని..." అన్నాను, నవ్వుతూ.
అతను దాదాపు రెండు మీటర్ల పొడవున్న ఒక వ్యక్తి నా దగ్గరికి వచ్చి, నాకు ఒక శక్తివంతమైన ఎలుగుబంటి కౌగిలింత ఇస్తాడు. "తిరిగి రండి", అతను చెప్పాడు; "పోర్ట్ సెడ్కి తిరిగి రండి, మేము మాట్లాడుతాము. ఇక్కడ నిజంగా ఏమి జరిగిందో నేను మీకు చెప్తాను. అయితే ఇప్పుడు మనం పనికి వెళ్దాం.”
తిరిగి పోర్ట్ సెడ్ జనరల్ హాస్పిటల్ వద్ద, నేను అనేక మంది రోగులను, హింసాకాండ బాధితులను చూడటానికి తీసుకువెళ్లాను.
ఛాతీలో రెండు బుల్లెట్ గాయాలతో ఉన్న అహ్మద్ మమ్దౌహ్ను నేను సందర్శిస్తాను.
అతను ఇలా అన్నాడు: “ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు! నేను సెకండరీ స్కూల్ విద్యార్థిని... నేను నా తరగతికి హాజరు కాబోతున్నాను మరియు పోలీసులు ఎటువంటి హెచ్చరిక లేకుండా ప్రజలపై కాల్పులు ప్రారంభించారు. నేను రెండుసార్లు కొట్టబడ్డాను.
మరో కిక్కిరిసిన గదిలో ఒక వ్యక్తి తన కుటుంబం చుట్టూ వేదనతో ఉన్నాడు. అతను తన ప్రాణాల కోసం పోరాడుతున్నాడని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. అతను మూత్రపిండాల ద్వారా కాల్చబడ్డాడు. నేను అతని గోప్యతను మరియు అతని బాధను గౌరవిస్తూ లోపలికి వెళ్లడానికి నిరాకరిస్తున్నాను. కానీ అతని బంధువులు వెంటనే నా వెంట పరుగెత్తుతున్నారు: “దయచేసి వచ్చి ఛాయాచిత్రాలు తీయండి, వారు మమ్మల్ని ఏమి చేస్తున్నారో చూడండి! అతను 36 సంవత్సరాలు, కుటుంబ వ్యక్తి. పోలీసులు కాల్పులు జరిపినప్పుడు మాత్రమే అతను పనికి వెళ్తున్నాడు.
కొద్దిసేపటికే నన్ను పెద్ద సమూహం చుట్టుముట్టింది. ప్రతి ఒక్కరూ మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు: రోగులు మరియు వారి బంధువులు, నర్సులు, వైద్యులు మరియు ఆసుపత్రి నిర్వాహకులు కూడా.
మేము వీధికి తిరిగి వచ్చేసరికి ఇంకా చీకటిగా ఉంది. మంటలు మండుతున్నాయి మరియు మూలలో నుండి తుపాకీ కాల్పులు వినబడుతున్నాయి.
*
కొన్ని గంటల ముందు, ట్యాంకులు, సాయుధ వాహనాలు మరియు లెక్కలేనన్ని మిలిటరీ చెక్పోస్టులను తప్పించుకుంటూ కైరో నుండి పోస్ట్ సెడ్ వరకు ధైర్యంగా వెళుతున్నప్పుడు, మానవ హక్కుల కోసం UN హై కమీషనర్ శ్రీమతి నవనీతం "నవీ" పిళ్లే, ఆమ్నెస్టీ సమయంలో ఆమె "అలారం" వినిపించింది. ఈజిప్టులో పరిస్థితులు దిగజారుతున్నాయని అంతర్జాతీయ ఆందోళన వ్యక్తం చేసింది.
స్థానిక అల్-మస్రీ క్లబ్ మరియు అల్-మధ్య ఫుట్బాల్ ఆట తర్వాత 21 మందిని చంపిన అల్లర్లలో పాల్గొన్నందుకు 74 మంది స్థానికులకు మరణశిక్ష విధించిన తర్వాత కొద్ది రోజుల క్రితం పోర్ట్ సేడ్లో సంఘర్షణ యొక్క తాజా దశ చెలరేగింది. ఫిబ్రవరి 1న కైరో నుండి అహ్లీ SCst 2012. ఆ రోజు, వందలాది మంది స్థానిక అభిమానులు కైరో ఆధారిత జట్టు మద్దతుదారులను సందర్శించడంపై దాడి చేశారు. పోలీసులు ఇరువర్గాలను ఒకరి నుంచి ఒకరు విడదీసే ప్రయత్నం చేయలేదని ఆరోపించారు.
మరణశిక్ష విధించబడిన వారి మద్దతుదారులు వారిని విడిపించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్న జైలుపై దాడి చేశారని BBC నివేదించింది. ఘర్షణలో ఇద్దరు పోలీసులు కూడా మరణించినప్పటికీ, రక్తం చిందినది, ఎక్కువగా నిరసనకారుల రక్తం.
వెంటనే, పోలీసులతో జరిగిన ఘర్షణలో మరణించిన వారి శవపేటికలను వీధుల గుండా తీసుకువెళ్లడంతో కొత్త మరియు ఘోరమైన ఘర్షణలు చెలరేగాయి.
వివాదం కొనసాగుతోంది.
*
ఈ నివేదికలో ఈజిప్టులో సాధారణ రాజకీయ పరిస్థితులను విశ్లేషించడం నాకు ఇష్టం లేదు. నేను అధ్యక్షుడు మొహమ్మద్ మోర్సీ పాలన గురించి లేదా కైరోలో మరియు సూయజ్ కెనాల్ ప్రాంతంలో తాజా నిరసనల వెనుక ఉన్న దాని గురించి వ్రాయదలచుకోలేదు. నేను దానిని తరువాత, బహుశా వచ్చే వారం, ఈ ప్రచురణ కోసం సుదీర్ఘమైన మరియు మరింత వివరణాత్మక వ్యాసంలో పొందుతాను.
ఇటువైపుగానీ అటువైపుగానీ ఆదుకోవడానికి నేను ఇక్కడికి వెళ్లలేదు. నా డాక్యుమెంటరీ ఫిల్మ్లలో ఒకదానికి సంబంధించిన ఫుటేజీని సేకరించడం పూర్తి చేయడం మరియు ఈజిప్ట్లోని తిరుగుబాటును 1998లో ఇండోనేషియాలో జరిగిన తిరుగుబాటుతో మరియు లాటిన్ అమెరికాలో విజయవంతమైన విప్లవాలతో పోల్చడం ఈజిప్ట్కు నా నిధులు లేని ప్రయాణం యొక్క ఉద్దేశ్యం.
కానీ సంఘర్షణ జరిగిన ప్రదేశానికి యాదృచ్ఛికంగా వచ్చిన ఒక యుద్ధ ప్రతినిధిగా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న నా పాఠకుల పట్ల నా కర్తవ్యంగా నేను భావిస్తున్నాను: భయంకరమైన పరీక్ష గురించి పదాలు మరియు చిత్రాలను ఉపయోగించి వారికి తెలియజేయడం. ఈజిప్టు ప్రజలకు జరిగింది. పోర్ట్ సెడ్ వంటి ప్రదేశాలకు సంబంధించి ఇది చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను, ఎందుకంటే, నేను చెప్పినట్లు మరియు నేను స్వయంగా చూసినట్లుగా, స్వతంత్ర మరియు ప్రగతిశీల మీడియాకు ఎటువంటి సంకేతం లేదు.
*
ప్రస్తుత పరిస్థితికి బాధ్యత ఎక్కడ ఉన్నా, 600,000 కంటే ఎక్కువ జనాభా ఉన్న మొత్తం నగరాన్ని యుద్ధ చట్టం కింద ఉంచడం మరియు అందువల్ల ముట్టడి చేయడం చాలా క్రూరమైనది.
స్పష్టమైన విషయం ఏమిటంటే, బెదిరించినా, చేయకపోయినా, పోలీసు బలగాలు నిరాయుధ పౌరులపై విధ్వంసానికి దిగాయి. ఈ వ్యాసం 'ముద్రించబడుతోంది', కొద్ది రోజుల్లోనే 50 మందికి పైగా మరణించారు మరియు 900 మందికి పైగా గాయపడ్డారు. ఇవి యుద్ధ ప్రాంతాలుగా మారిన నగరాలకు సంబంధించిన సాధారణ గణాంకాలు.
తార్కిక ప్రశ్న ఏమిటంటే: ఈజిప్ట్ యుద్ధంలో ఉందా? అలా అయితే, ఎవరు ఎవరితో పోరాడుతున్నారు? అది యుద్ధమైతే, పౌరులను సురక్షితంగా తీసుకురావాలి, మరియు వారి ఊపిరితిత్తులు, మెదడు మరియు మూత్రపిండాల ద్వారా 'చట్టాన్ని అమలు చేసేవారు' కాల్చకుండా వారిని రక్షించాలి.
సంఘర్షణకు దారితీసిన చర్యకు తిరిగి రావడానికి, 21 మందికి మరణశిక్ష విధించడం: మరణశిక్షపై ఎవరి తాత్వికత ఎలా ఉన్నా, సమయం వంటి అస్థిర సమయంలో ఒకే రోజులో ఒకే నగరంలో 21 మందికి మరణశిక్ష విధించడం. నిప్పు మీద పెట్రోల్ పోయడం ఈజిప్ట్ అనుభవిస్తోంది, బహుశా అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చు. మరణశిక్ష అభిమానులు - మరియు ప్రపంచంలోని ఈ భాగంలో వారు పుష్కలంగా ఉన్నారు - పోర్ట్ సెడ్లో ఏమి జరుగుతుందో నిశితంగా గమనించాలి మరియు వ్యక్తులను ఉరితీయడం నిజంగా 'సమాజాన్ని కాపాడుతుందా' లేదా అది మరింత ఘోరమైన గందరగోళానికి దారితీస్తుందా అని నిజాయితీగా ప్రశ్నించుకోవాలి. .
*
మేము ఇస్మాలియా మరియు పోర్ట్ సెడ్ వైపు డ్రైవింగ్ చేస్తుండగా, రోడ్డు వెంబడి ఉన్న అంతులేని మిలిటరీ కార్టెల్లు మరియు బ్యారక్లు స్థానిక విశ్వవిద్యాలయంలో ఇండోనేషియా ఫిలాసఫీ విద్యార్థిగా ఉన్న నన్ను మరియు నా డ్రైవర్ను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేశాయి. జిబౌటీ మినహా, నాకు తెలిసిన మరే ఇతర ప్రదేశమూ, విమానాశ్రయాలు, స్థావరాలు మరియు ఒకే రహదారితో పాటుగా ఇంకా ఏమి తెలుసని వంటి అధిక సంఖ్యలో సైనిక స్థాపనలను కలిగి ఉండటం గురించి గొప్పగా చెప్పుకోలేరు.
కైరో మరియు ఇస్మాలియా మధ్య చురుకైన సైనిక స్థావరాలు మాత్రమే కాకుండా, ట్యాంకులు, విమానాలు మరియు గుర్తుతెలియని శత్రువుపై అభియోగాలు మోపుతున్న అడవి ముఖాలతో ఉన్న పురుషుల విగ్రహాలతో కూడిన లెక్కలేనన్ని స్మారక చిహ్నాలు మరియు స్థూల మిలిటరీ ఫెటిష్ సైట్లు కూడా ఉన్నాయి. స్థానిక 'సైనికుడు-వీరుల' స్మారక చిహ్నాలలో భాగాలుగా పనిచేసిన నిజమైన మరియు చురుకైన పరికరాలు మరియు మాక్-అప్లు మరియు అవశేషాల మధ్య తేడాను గుర్తించడం తరచుగా కష్టం. వీటన్నింటిని చూస్తే, ఈజిప్టు వాస్తవానికి యుద్ధానికి వెళ్ళినప్పుడల్లా, ఫలితాలు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయని ఎవరూ ఊహించలేరు.
*
ఇప్పుడు బ్యారక్లు తమ గేట్లను తెరిచాయి మరియు ట్యాంకులు హైవే వెంట నిలబడి ఉన్నాయి - వాటిలో డజన్ల కొద్దీ, వందల సంఖ్యలో, బహుశా మరిన్ని.
దారిలో మేము సినాయ్కి వెళ్లే పాత ఫెర్రీ వద్ద, కొత్త వంతెన పక్కన ఆగాము. నేను దానిని దాటాలనుకుంటున్నాను మరియు సంఘర్షణ గురించి మరియు మార్షల్ లా సంస్థ గురించి దానిపై ఉన్న వ్యక్తులతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను, కానీ నేను చెప్పే ముందు సూయజ్ కెనాల్ ఒడ్డున లక్ష్యం లేకుండా వేలాడుతున్న వందలాది మంది సైనికులలో ఒకరు నన్ను ఆపారు. .
"మీరు దాటలేరు", సాలిడర్ చెప్పారు.
"ఎందుకు?" నేను అడుగుతున్నా. “ఇంటిఫాదా సమయంలో గాజా నుండి కైరోకు వెళ్లే మార్గంలో పాత రోజుల్లో కనీసం రెండుసార్లు దాటాను. ఇప్పుడెందుకు కాదు?"
ఉన్నత సైనిక అధికారి నా పాస్పోర్ట్ని తీసుకుని, నాకు చెప్పినట్లు ఫోన్లో మొత్తం డేటాను 'కొంత జనరల్'కి తెలియజేయడం ప్రారంభించాడు. నా పాస్పోర్ట్ మొదటి పేజీలోని ప్రతి అక్షరాన్ని 10 నిముషాల కష్టతరమైన స్పెల్లింగ్ తర్వాత, ఆ వ్యక్తి పూర్తిగా ఓడిపోయిన ముఖంతో నా వైపు తిరిగాడు: "నీ పేరు ఏమిటి?"
"ఇది కొత్త ఈజిప్ట్?" నేను బిగ్గరగా ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
"బహుశా", అతను నా ఇండోనేషియా డ్రైవర్ మరియు వ్యాఖ్యాత ద్వారా ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చాడు.
*
పోర్ట్ సెడ్లో నేను చూసినవి చాలా కాలం పాటు నాతో ఉంటాయి.
నగరం, లేదా దానిలో ఎక్కువ భాగం నాశనం చేయబడింది: పోరాటం వల్ల కాదు, నిర్లక్ష్యం మరియు కష్టాల వల్ల. అలెగ్జాండ్రియా (మరో పట్టణ పీడకల) మరియు కైరో (మంచిది కాదు) వంటి వాటిలా కాకుండా చాలా పట్టణ విస్తరణలో భయంకరమైన, శిథిలమైన, సగం కూలిపోయిన గృహ సముదాయాలు ఉన్నాయి. ఎక్కడ చూసినా చెత్త. కొన్ని అపార్ట్మెంట్ బ్లాక్లు ఇప్పటికే కూలిపోగా, మరికొన్ని కుప్పకూలాయి. ఖైమర్ రూజ్ హయాంలో నమ్ పెన్లో నిర్మించిన వాటి కంటే అవి ఒకవిధంగా అధ్వాన్నంగా ఉన్నప్పటికీ, సారూప్యంగా కనిపిస్తాయి.
భవనాల మధ్య చాలా ఖాళీ స్థలాలు ఉన్నాయి. వాటిని చెత్తతో నింపుతున్నారు. ఇక్కడ ఎవరూ ఆనందించగలిగేది ఏమీ లేదు: పెద్దలు మరియు పిల్లలు ఇద్దరూ ముందుకు వెనుకకు లక్ష్యం లేకుండా తిరుగుతారు.
గాడిదలు బండ్లను లాగుతాయి. చిన్నపిల్లలు ఎటువంటి పర్యవేక్షణ లేకుండా పరుగులు తీస్తున్నారు, వారిలో చాలా మంది అడుక్కుంటున్నారు.
మరియు పోర్ట్ సెడ్ అత్యంత సంపన్నమైనది, లేదా దేశంలోని అత్యంత సంపన్న నగరాల్లో కనీసం ఒకటి! 2009 మరియు 2010లో పోర్ట్ సెయిడ్ మానవ అభివృద్ధి సూచిక ప్రకారం ఈజిప్షియన్ నగరాల్లో మొదటి స్థానంలో నిలిచింది.
*
నేను మూలలో నిలబడి ఉన్న యువకుడిని సమీపిస్తున్నాను. "రాత్రి ఇక్కడ విషయాలు ఎలా వస్తాయి?" నేను అతనిని అడుగుతాను.
అతను నాకు ఖాళీ చూపును ఇస్తాడు. “గత రాత్రి అల్ అరబ్ పరిసరాల్లో గొడవ జరిగింది. ఒక వ్యక్తి చనిపోయాడు. బహుశా మరింత."
పోర్ట్ సెడ్, అలాగే ఈజిప్ట్ దేశం మొత్తం, ఆ బాధిత పొరుగు ప్రాంతాల వలె కూలిపోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. కానీ ఇది కొత్త తెగులు కాదు; అది మోర్సీ ప్రెసిడెన్సీతో ప్రారంభం కాలేదు. ఈజిప్టు గురించి తెలిసిన మనమందరం దశాబ్దాలుగా అది రావడాన్ని చూశాము. ఒకరు చాలా క్రమశిక్షణతో ఉండాలి మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా గమనించకుండా దూరంగా చూసేవారు.
ఇప్పుడు విషయాలు చాలా నాటకీయంగా కనిపిస్తున్నాయి, అయితే కనీసం అవి పోర్ట్ సెడ్లో ఉంటాయి. అన్ని క్షీణత మరియు తెగులు మధ్య లెక్కలేనన్ని రోడ్బ్లాక్లు మరియు ట్యాంకులు పోరాట స్థితిలో కూర్చున్నాయి. బలమైన యువకులు పిల్లల ఆట స్థలాలు, వంతెనలు, ఆసుపత్రులు మరియు పాఠశాలలను నిర్మించడం వంటి తమ దేశం కోసం ఏదైనా ఉత్పాదకతను చేయకుండా వారి స్వంత వ్యక్తులపై మెషిన్ గన్లను గురిపెట్టి వారి పైన విశ్రాంతి తీసుకుంటారు.
ఈజిప్టు సాయుధ దళాలు ఆఫ్రికా మరియు అరబ్ ప్రపంచంలో అతిపెద్దవి మరియు ప్రపంచంలో 10t అతిపెద్దవి, ఈజిప్టు చాలా పేద దేశం. దీని మానవ అభివృద్ధి సూచిక (UNDP, HDI, 2012) మొత్తం 113 దేశాలలో 187వ స్థానంలో ఉంది మరియు పడిపోతుంది. ఇది ఇప్పుడు ఫిలిప్పీన్స్ మరియు మంగోలియా మరియు గాబన్ కంటే దిగువన ఉంది.
*
నేను స్టాడ్ B?r Sa'd స్టేడియంను ఫోటో తీశాను – ఫిబ్రవరి 2012లో చాలా దుఃఖాన్ని కలిగించిన ప్రదేశం. ఇది ఇప్పుడు లాక్ చేయబడింది, భయంకరమైన, వింతైన గ్రాఫిటీ దాని గోడలను 'అలంకరిస్తూ' ఉంది.
ఆపై నేను సూర్యాస్తమయం వద్ద ఒక భారీ నిరసనకు దిగాను; ప్రజలు నగరం మధ్యలో కవాతు చేస్తున్నారు.
కొందరు నన్ను బెదిరించే సైగలు చేస్తారు. ఇతరులు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. మాట్లాడాలనుకునే వారు మెజారిటీలో ఉన్నారు.
ఒకానొక సమయంలో నిరసనకారులు నా లెన్స్ల ముందు జెండాలు ఊపడం ప్రారంభించారు, వారు పోజులు ఇస్తున్నారు మరియు కొందరు నన్ను కౌగిలించుకుంటున్నారు. నగరంలో నాన్ అరబ్ రిపోర్టర్ని నేను మాత్రమేనని తెలుస్తోంది. సిద్ధాంతంలో, నేను బెదిరింపుగా భావించాలి, కానీ నేను అలా చేయను. నన్ను బాగా ట్రీట్ చేస్తున్నారు. వారు నన్ను విశ్వసించారు. మరియు నేను వారిని విశ్వసిస్తున్నాను.
ఒక దృఢమైన వ్యక్తి మా కారుపై ఆనుకుని అరుస్తున్నాడు: “పోర్ట్ సెడ్ ఇప్పుడు మూసి ఉన్న దేశం; అది యుద్ధ ప్రాంతం! వారు ఇప్పటివరకు 50 మందికి పైగా మరణించారు. పోలీసులు మమ్మల్ని చంపేస్తున్నారు. పోలీసులు 1.000 మందిని వారి కాళ్లపై, వారి కళ్లలోకి కాల్చారు! పోలీసులు టియర్ గ్యాస్ మరియు లైవ్ మందుగుండు సామగ్రిని ప్రయోగించారు. వచ్చి చూడు! అతనికి చూపించు! మా దగ్గర మందుగుండు సామాగ్రి, ఆయుధాలు లేవు. మేము చేస్తాము అని వారి మీడియా చెబుతుంది - అయితే మాలో ఎవరినైనా వచ్చి తనిఖీ చేయండి!
మరో నిరసనకారుడు నాపై అరుస్తున్నాడు: “ఈరోజు ఐదుగురు చనిపోయారు; కొందరు స్నిపర్చే కొట్టబడ్డారు. ఇప్పుడు మేము - ఈజిప్షియన్లు - మిగిలిన అరబ్బుల మాదిరిగానే భయం మరియు వేదనతో జీవిస్తున్నాము!
ఒక అమ్మాయి, చురుకైన మరియు మృదుస్వభావి, నా స్లీవ్ను లాగుతుంది. "పోర్ట్ సెడ్లో నేను మీ కన్ను కాగలనా?" ఆమె మంచి ఇంగ్లీష్ మాట్లాడుతుంది మరియు ఆమె పేరు ఫాతిమా.
ఆమె దగ్గర తన చెల్లెలి ధైర్యం చూసి సిగ్గుపడుతున్న తమ్ముడు నిలబడి ఉన్నాడు. మనమందరం ఒక చిన్న, స్థానిక తినుబండారంలోకి ప్రవేశిస్తాము.
"నేను ఇక పనికి వెళ్ళలేను," ఫాతిమా చెప్పింది. “నేను పని చేస్తున్నాను మరియు నేను చదువుతాను; నేను మీలాగే రిపోర్టర్ని కావాలనుకుంటున్నాను. ఆమె కొద్దిసేపు ఆలోచించి, కొనసాగుతుంది: “వారు మాకు చేస్తున్నది చాలా భయంకరమైనది. మేమంతా ఈజిప్టు కోర్టు నిర్ణయానికి, మరణశిక్షలకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాం. మాలో చాలామంది ప్రస్తుత ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకం కాదు. ఇప్పుడు మనం ఉన్నాము.
రాత్రి 9 గంటలకు కర్ఫ్యూ ఉంది. మేము సరైన సమయానికి నగరం నుండి బయటికి వెళ్లే మార్గాన్ని కనుగొన్నాము, కానీ మేము బయలుదేరే ముందు, ఫాతిమా మమ్మల్ని పోలీసు స్టేషన్ దాటి వెళ్లేలా చేస్తుంది, అక్కడ ఇద్దరు వ్యక్తులు ఇటీవల కాల్చి చంపబడ్డారు. నగరం మధ్యలో అంధకారం నెలకొంది. చిన్న మంటలు కాలిపోతున్నాయి, కాలిపోయిన కార్ల దయ్యాల శిధిలాలను ప్రకాశవంతం చేస్తున్నాయి. ఎప్పుడైనా, ఏదైనా జరగవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను.
ఎవ్వరినీ కొట్టకుండా ఉండేందుకు, భావోద్వేగాలు రెచ్చగొట్టకుండా ఉండేందుకు మేము చాలా నెమ్మదిగా డ్రైవ్ చేస్తాము. ఒక తప్పు చర్య విషాదాన్ని రేకెత్తిస్తుంది. కొన్ని చేతులు మా కారు హుడ్ను తాకాయి. చీకటిలో మనం వారిని చూడలేము. కేవలం కొన్ని చుక్కల గ్యాసోలిన్ మరియు ఒక మ్యాచ్ మరియు మేము ఇక ఉండలేము.
అప్పుడు ఫాతిమా మరియు ఆమె సోదరుడు వెళ్ళిపోతున్నారు. నేను వారిపై కొంత డబ్బును మోపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, కాబట్టి వారు టాక్సీని తీసుకోవచ్చు. "మీరు సురక్షితంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను", నేను పట్టుబడుతున్నాను. వారు గర్వంగా తిరస్కరిస్తారు. మేము విడిపోయాము.
ఇప్పుడు మనం కాలానికి వ్యతిరేకంగా పోటీ పడుతున్నాం. కర్ఫ్యూ చాలా వేగంగా ఉంది, కానీ చాలా ప్రధాన వీధులు బ్లాక్ చేయబడినందున, నగరం నుండి బయటకు వెళ్ళే మార్గాన్ని ఎవరూ మాకు చెప్పలేరు.
చివరికి మేము వంతెనకు చేరుకుంటాము.
నా డ్రైవర్ మరియు నేను అలసిపోయాము, కానీ మా ముందు మరొక భయం ఉంది - రాత్రిపూట ఈజిప్టు రహదారికి 250 కిలోమీటర్ల దూరంలో, ఆత్మహత్య డ్రైవింగ్ మరియు భయంకరమైన ప్రమాదాలు. మేము సైనిక మరియు పోలీసు చెక్పోస్టుల గుండా వెళతాము; వారి ట్యాంకులు మళ్లీ మళ్లీ మనకు ఎదురుగా ఉన్నాయి.
మా వెనుక ఉన్న నగరం అక్షరాలా రక్తస్రావం అవుతోంది, గతంలో చేసిన అన్ని భయంకరమైన గాయాల నుండి, ఇటీవలి నెలలు మరియు రోజులలో మరోసారి కదిలింది.
మేము వంతెనను దాటుతున్నప్పుడు, నేను డాక్టర్ గురించి మరియు ఫాతిమా మరియు ఆమె సోదరుడి గురించి ఆలోచిస్తున్నాను - సౌమ్య జీవులు, నా కొత్త స్నేహితులు, నేను వారి ముట్టడిలో ఉన్న నగరంలో వదిలివేస్తున్నాను.
"బెరే?" నేను నా ఇండోనేషియా డ్రైవర్, ఫిలాసఫీ విద్యార్థిని అడుగుతాను.
“హ్మ్మ్మ్? అపా? ఏమిటి?”
"మీరు ఈ రోజు చూసిన దాని గురించి ఏమి అనుకుంటున్నారు?"
కాసేపు ఆలోచిస్తున్నాడు. "మేము రావడం మంచిది." అతను డాక్టర్ మరియు ఫాతిమా గురించి ప్రస్తావించాడు. “మేము అదృష్టవంతులం; మేము అద్భుతమైన వ్యక్తులను కలుసుకున్నాము!"
రోజును సంగ్రహించడానికి ఖచ్చితంగా ఒక చట్టబద్ధమైన మార్గం!
మేము బయలుదేరుతున్నప్పుడు, కైరోలో, జనరల్స్లో ఒకరు మరియు రక్షణ మంత్రి అబ్దుల్ ఫత్తా అల్-సిసి ఇలా ప్రకటించారు: "ప్రస్తుత పరిస్థితి రాష్ట్ర పతనానికి దారి తీస్తుంది." ఎందుకు చెబుతున్నాడు? ప్రభుత్వాన్ని బెదిరిస్తున్నారా?
మేము కైరో వైపు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, డాక్టర్ అట్టియా మరియు అతని సహచరులు ధైర్యంగా యుద్ధ చట్టాన్ని ధిక్కరించారు, రాత్రి 9 గంటల నుండి కవాతు చేస్తున్నారు మరియు చివరకు కర్ఫ్యూను పాక్షికంగా ఎత్తివేసారు.
నా తలపై, జడత్వంతో నా ముందున్న రహదారి వైపు చూస్తూ; కనీసం కొంతకాలం, నేను మొత్తం విషయాన్ని రాజకీయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను. ఈసారి నేను విజయం సాధించలేను. ఒకసారి, నా కథ చాలా సులభం: నేను నాశనం చేయబడిన నగరం నుండి నివేదిస్తున్నాను. నేను నా స్వంత కళ్లతో చూసేదాన్ని నివేదిస్తాను. నేను చేయవలసి ఉంది కాబట్టి నేను దీన్ని చేస్తాను, ఎందుకంటే నేను దీన్ని చేయవలసి ఉంది. మరియు నేను నిజాయితీగా అంగీకరిస్తున్నాను, ఈసారి నేను నా కళ్ళు ఏమి సంగ్రహిస్తున్నాయో వివరించడానికి మాత్రమే ప్రయత్నిస్తాను మరియు నేను పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నది కాదు.
ఆండ్రీ Vltchek నవలా రచయిత, చిత్రనిర్మాత మరియు పరిశోధనాత్మక పాత్రికేయుడు. అతను డజన్ల కొద్దీ దేశాలలో యుద్ధాలు మరియు సంఘర్షణలను కవర్ చేశాడు. దక్షిణ పసిఫిక్లో పాశ్చాత్య సామ్రాజ్యవాదంపై అతని పుస్తకం - ఓషియానియా – Expathos ద్వారా ప్రచురించబడింది. పోస్ట్-సుహార్తో ఇండోనేషియా మరియు మార్కెట్-ఫండమెంటలిస్ట్ మోడల్ గురించి అతని రెచ్చగొట్టే పుస్తకం "ఇండోనేషియా - భయం యొక్క ద్వీపసమూహం” (ప్లూటో). లాటిన్ అమెరికా మరియు ఓషియానియాలో చాలా సంవత్సరాలు నివసించిన తరువాత, Vltchek ప్రస్తుతం తూర్పు ఆసియా మరియు ఆఫ్రికాలో నివసిస్తున్నారు మరియు పని చేస్తున్నారు. అతని ద్వారా చేరుకోవచ్చు వెబ్సైట్.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం