Vurugu zilizoambatana na maandamano ya hivi majuzi ya itikadi kali ya watu weupe huko Charlottesville, Virginia ni suluhu tu la mzozo mkubwa kati ya wale wanaotetea ufashisti na wale waliojitolea kudumisha adabu ya binadamu, usawa na demokrasia. Na huku wafuasi wa uzalendo wa kizungu wakipanga mikutano zaidi ijayo, ni hitimisho lililotabiriwa kwamba vurugu huko Charlottesville zitaendelea. Kwa kuzingatia mwelekeo huu, niliona inafaa kukuza mazungumzo kuhusu hasa kile "kushoto" nchini Marekani kinasimamia, na inapaswa kutafuta kutimiza, kusonga mbele.
Ili kuwa wazi kabisa, nachukia vurugu, na hiyo inajumuisha unyanyasaji uliopangwa unaofanywa na kikundi chochote, iwe wanaume wa Klan, Wanazi, na mafashisti wengine walio upande wa kulia, au vurugu ya "Antifa" au "Redneck Revolt" upande wa kushoto. Upinzani wangu ni wa kanuni; haina uhusiano wowote na woga wa kupiga goti wa vurugu na haitoki kwa mtu dhaifu asiyejua "ulimwengu halisi" wa vurugu tunayokabiliana nayo. Kama msomi, ninasoma vita kitaaluma na jinsi vita huwasilishwa kwa umma kupitia propaganda za kisiasa. Utafiti wangu pia inachunguza upinzani unaoongezeka wa umma dhidi ya vita wakati Wamarekani wengi wanaona vita kama kimsingi isiyo ya maadili na uharibifu. Mimi pia si mgeni wa vurugu katika maisha yangu ya kibinafsi; Nimekuwa na uzoefu zaidi nayo kuliko Wamarekani wengi. Ninashikilia mkanda mweusi katika Shorei Ryu Karate, na nilifanya nidhamu kwa zaidi ya muongo mmoja na nusu, nikishiriki mara kwa mara katika vurugu zilizodhibitiwa dhidi ya wengine. Pengine ningekuwa bado ninaifanyia mazoezi sasa, kama singekuwa na majeraha mengi ya mgongo na uharibifu mwingine wa mwili ningejiletea mwili wangu kupitia sanaa ya kijeshi na michezo iliyokithiri. Mimi pia si mgeni wa bunduki. Nikiwa kijana, nilikuwa na uzoefu mwingi wa kulenga shabaha, kufyatua bunduki, bunduki, na kushambulia.
Upendeleo wangu hapa uko wazi. Ingawa nimezoezwa katika sanaa ya jeuri, jambo la kwanza nililojifunza katika sanaa ya kijeshi ni kwamba jeuri kamwe si jambo ambalo mtu anapaswa kutafuta kwa bidii. Badala yake, ni kitendo cha mwisho cha kujilinda wakati maisha yako yamo hatarini na hakuna njia mbadala. Ikiwa kuna somo moja la maisha nililojifunza katika Karate, ni kwamba jeuri karibu kamwe si jibu la matatizo ya mtu. Ikiwa mtu anakutishia kimwili, unaondoka (kama unaweza). Ikiwa mtu atavuta silaha na inawezekana kutoroka bila kuwashirikisha na bila kuhatarisha maisha yako, kukwepa ikiwa ni bora kuliko makabiliano. Lakini pia nilizoezwa kutumia mbinu mbalimbali ambazo zingelemaza sana, au hata kuwaua wengine, katika visa ambapo maisha yangu yalikuwa hatarini. HUO ndio wakati pekee ambapo jeuri inastahili. Baada ya kusema hayo, siwezi kamwe kulaani raia mmoja mmoja kwa kutumia vurugu kulinda maisha yao mbele ya kushambuliwa kimwili, na hiyo inawaendea waandamanaji wote wanaojilinda wenyewe au wengine dhidi ya mashambulizi ya fashisti. Zaidi ya hayo, ni sheria ya nchi kwamba watu binafsi wanaweza kubeba silaha zilizofichwa, hivyo hata kama singewahi kubeba bunduki mimi mwenyewe, siwezi kuwalaumu wengine kisheria kwa kubeba silaha hizo ili kujilinda.
Lakini kusema kwamba ninaidhinisha vurugu kama njia ya mwisho na kama njia ya kuhifadhi maisha ni tofauti na kuidhinisha makundi ambayo yanapanga kujihusisha na vurugu, kama vile Antifa au Redneck Revolt. Ninaweza kuheshimu dhamira ya vikundi hivi katika kulinda maisha ya wengine, lakini kwa kiwango ambacho wanachama wa vikundi hivi wanatetea unyanyasaji wa umati uliopangwa, wanaenda zaidi ya kujilinda rahisi. Wanatafuta kwa dhati makabiliano na polisi na waandamanaji wa siasa kali za mrengo wa kulia. Ninakubaliana kabisa na Antifa na Redneck Revolt kwamba mienendo ya kiitikadi ya mrengo wa kulia inahitaji kukashifiwa na kushindwa. Lakini njia ambayo hilo hutokea ni swali lingine kabisa.
Mengi ya mjadala wa kisasa juu ya matukio ya hivi karibuni ni ngumu na ukweli kwamba makundi ya kifashisti kutafuta kuchanganya maandamano - ambayo yanalindwa kisheria chini ya Marekebisho ya Kwanza - na vurugu dhidi ya waandamanaji - ambayo ni wazi kuwa ni kinyume cha sheria na ya kusikitisha. Chochote ambacho wengine wa upande wa kushoto wanafikiria juu yake, mafashisti wanahakikishiwa uhuru wa kusema na kukusanyika chini ya sheria. Lakini pia itakuwa ni upumbavu kutarajia kwamba mikutano ya kifashisti haitaingia kwenye vurugu na ugaidi, kwa kuzingatia kwamba mifumo ya imani ya kifashisti inapendekeza matumizi ya vurugu kama njia ya kufikia malengo ya kisiasa.
Mijadala ya bure ya hotuba kando, tunapaswa kuwa wazi kabisa: kuna hatari ya kweli katika utawala wa Trump kutaniana na ufashisti kupitia. vitisho kuwatia hatiani waandishi wa habari, wake msaada kwa ajili ya mashambulizi ya kimwili dhidi ya waandamanaji wa mrengo wa kushoto, na wake utoaji wa kifuniko kwa wanamgambo wenye jeuri wa mrengo wa kulia huko Charlottesville. Kwa kuzingatia mielekeo fiche ya Trump ya ufashisti, kuibuka kwa hali ya ufashisti kamili ni jambo ambalo hatuwezi kumudu tena kulipuuza.
Maneno ya Trump katika wiki iliyopita ni hatari. Lawama yake ya awali ya vurugu "pande nyingi" ilipendekeza ujinga wa makusudi kwa kile kilichotokea Charlottesville. Upande mmoja unatafuta kuangamizwa kwa wasio wazungu na utakaso wa kikabila wa bara hili kupitia ghasia za mauaji ya kimbari, na wanatumia vurugu kujaribu na kufikia malengo haya. Upande mwingine, ikiwa ni pamoja na Antifa na Redneck Revolt, hutoa msimamo wa kanuni dhidi ya ufashisti, wakitaka kuondoa tishio la vurugu za ufashisti. Hata kama sikubaliani na mbinu zao kwa moyo wote, naweza kuona kwamba vurugu zao ni jibu la kuongezeka kwa wanamgambo wa mrengo wa kulia huko Amerika ambao wamejitolea kwa kulazimisha, ugaidi na mauaji ya kimbari.
Katika mazungumzo yake na waandishi wa habari, Trump kurekebishwa kwenye "upande wa kushoto wa kushoto ambao ulikuja kuchaji, kama unavyosema, alt sawa? Je, wana mfano wa hatia yoyote?" Kauli hii ni ya kushangaza, inayofichua juhudi za dhahiri za Trump za kuwachafua wafuasi wa mrengo wa kushoto na dharau ya "alt-left", huku ikimaanisha kuwa neno la "alt right" ni muhimu sana kwa maelezo kwa mafashisti wenye msimamo mkali. Kinyume chake, baadhi ya wasomi amini kinyume chake, kwamba "alt-right" ni usemi wa Kiorwellian unaokusudiwa kulainisha umma kwa sifa zinazodaiwa za ubaguzi wa rangi na ufashisti wa mrengo mkali wa kulia.
Kuonyesha ishara kwa Trump sio hila kwa wafuasi wa mrengo wa kulia kumetoa mwanga wa kijani kwa vurugu zao zaidi. Huku akidai mara ya kwanza kuchukizwa na ghasia za mrengo wa kulia, Trump alijiondoa katika mjadala na waandishi wa habari, akiwafanya waandamanaji walio na upinzani kuwa binadamu: "sio watu wote hao walikuwa Wanazi mamboleo...Sio watu hao wote walikuwa wazungu kwa kiwango chochote." Utungaji huu ulifichua upofu wa kimakusudi kwa mkutano ambao, kimsingi, ulichochewa na chuki kali, kama inavyoonekana katika nyimbo nyingi za "damu na udongo" (rejeleo la matamshi ya kihistoria ya Wanazi ya kutaka kuunda haki ya kumiliki ardhi kwa ajili ya "waasilia" wazungu pekee), na waandamanaji wakiwa na mienge na kupiga kelele "Wayahudi hawatachukua nafasi yetu!", na kushiriki katika vurugu kubwa dhidi ya waandamanaji. Kwa yeyote ambaye bado hajafanya hivyo, ninakuhimiza sana kutazama Makamu/HBO anayesisimua mini-documentary kwenye matukio ya Charlottesville. Video hiyo itakukanusha kwa dhana yoyote kwamba waandamanaji wa mrengo wa kulia walikuwa wahuni wanaopenda uhuru ambao walitoka nje kidogo.
Trump aliashiria zaidi wafuasi wa mrengo wa kulia kwa madai ya fadhila za sababu yao alipolinganisha Jenerali wa Shirikisho la Kusini mwa Afrika Robert E. Lee na George Washington, na alilaumu kubomolewa kwa "sanamu zetu nzuri na makaburi" - Trump anazungumza kwa sanamu nyingi zilizoundwa wakati wa karne ya 20 kuadhimisha utumwa, ubaguzi, na ukuu wa wazungu. Trump alijiuliza "inasimama wapi?" kuhusu kuangusha sanamu hizo, macho ya wazi ya haki ya kifashisti anaendelea mahakamani. Trump si mjinga kiasi cha kushindwa kufahamu nguvu ya mbio ili kuchochea migogoro. Mgawanyiko wa kinyang'anyiro huko Amerika ulikuwa ni suala moja lenye nguvu ya kutosha kusambaratisha taifa hilo, na kusababisha Vita vya wenyewe kwa wenyewe, na Trump anaitumia bila aibu katika juhudi zake za kuleta mvutano mkubwa wa rangi. Maoni yake juu ya shirikisho, na majaribio yake ya kuficha unyanyasaji wa wafuasi wa siasa kali za mrengo wa kulia na Nazi lazima ieleweke ndani ya muktadha huo, kama jaribio la kijasiri la kuwawezesha watetezi kupitia vita vya mbio zinazoibuka. Na maoni yake tayari yanatafsiriwa ndani ya muktadha huu. Kufuatia matukio ya Charlottesville, na mitetemo chanya ya Trump kuelekea kulia, nyingi wazungu wazungu na makundi ya kifashisti yanasonga mbele kusherehekea kujitolea kwa Trump kwa nia yao.
Wadau unaohusika katika mzozo huu hauwezi kupunguzwa. Kuna matukio mawili ya kutisha ambayo ninaweza kuona ambayo yanatishia kuibuka kutoka kwa matukio yaliyotokea huko Charlottesville. Moja, ni kwamba tunaona kuongezeka kwa uangalizi mitaani katika miji mingi ya Marekani, na rais akihalalisha vurugu upande wa kulia. Hili linaonekana kuwa linawezekana zaidi kutokana na viitikio vya mrengo wa kulia kutangaza mipango kwa maandamano zaidi. Kuna dalili kidogo kwamba rais huyu atasimama katika njia yao. Idara yake ya Haki inasimamiwa na mwanamume - Jeff Sessions - anayejulikana kwa uchumba wake na KKK katika ujana wake, ambaye aliripoti shida pekee na kikundi hicho ni kwamba walivuta sufuria. Utawala pia kata fedha kwa vikundi vilivyojitolea kuangazia na kupigania ukuu wa wazungu. Kwa kuzingatia sherehe za hapo awali za Trump za mashambulizi dhidi ya waandamanaji wa mrengo wa kushoto wanaompinga Trump, yake juhudi za hivi karibuni ili kupeleleza wale wanaotembelea tovuti zinazompinga Trump, na kufunika kwake kwa vikundi vya kifashisti huko Charlottesville, kuna uwezekano mkubwa kwamba uchunguzi wowote wa serikali wa vikundi vya chuki vinavyohusika katika Charlottesville utafanyika.
Haya yote yanapaswa kuwafanya Wamarekani wasiwe na wasiwasi. Kituo cha Sheria cha Umaskini Kusini makadirio ya kwamba kuna mamia ya maelfu ya wanamgambo wa mrengo mkali wa kulia kote nchini, na zaidi ya vikundi 900 vya watu binafsi. Tukitafakari juu ya kuongezeka kwa uasi wa kutumia silaha wa Cliven na Ammon Bundy na wafuasi wao, pamoja na makumi ya vitendo vya ugaidi wa mrengo wa kulia ilitokea katika miaka ya hivi karibuni, na kwa kuzingatia matukio ya Charlottesville, ni wazi kuwa mrengo wa kulia yuko tayari kutumia mbinu kali kutekeleza malengo yao ya kisiasa.
Ni katika muktadha huu ambapo tunahitaji kutathmini hatari ya kile ambacho vikundi kama Antifa na Redneck Revolt vinajaribu kutimiza. Hakuna kundi lolote linaloonekana kufahamu sana jinsi ghasia zao zinavyotumika kama silaha kuhalalisha mabadiliko ya kisiasa ya nchi. Kuna nafasi ndogo, kwa kuzingatia jinsi mzozo ulivyo wa pande zote, kwamba vikundi hivi vitashinda. Uharibifu wao tayari umeamuliwa mapema. "Upande wa kushoto" nchini Marekani ni kivuli cha kile ambacho hapo awali kilikuwa, tukizungumza kikanuni, na kuzorota kwa usomi wa umma katika elimu ya juu na kuporomoka kwa umoja wa watu. Upande wa kushoto umegawanyika sana na haujapangwa kukusanyika pamoja kuunga mkono uasi mkubwa ambao unaweza kushinda, au hata kustahimili shambulio la pamoja la vikundi vya wanamgambo wa mrengo mkali wa kulia, wabaguzi wa kizungu bila mpangilio wanaokimbia barabarani (a la Charlottesville), vikosi vya polisi vya mitaa vinavyozidi kuwa na kijeshi, walinzi wa kitaifa wa serikali (ikiwa wataitwa kukandamiza vikundi vya wanamgambo wa mrengo wa kushoto), FBI (ambayo ina historia ndefu ya kulenga vikundi vya mrengo wa kushoto, hata vile vya amani), na Idara ya Haki na utawala wa Trump. yenyewe.
Antifa na Redneck Revolt hawatafanikiwa dhidi ya tishio hili. Badala yake, nini kitatokea kama ghasia zitaendelea ni kwamba Marekani inazidi kuzorota na kuwa macho, huku waandamanaji wa mrengo wa kushoto na wa mrengo wa kulia wakiiondoa mitaani katika uso wa kukandamiza ukandamizaji wa vikundi vya mrengo wa kushoto. Trump tayari ameonyesha kuwa yuko tayari kutoa bima kwa vikundi hivi vya mrengo wa kulia na sababu zao kwa kusisitiza hatari ya "alt-left." Ili kuiweka kwa urahisi, wanamgambo wa mrengo wa kushoto wanafanya jambo hili kuwa rahisi sana kwa watu walio na msimamo wa kulia juu ya kuanzisha Amerika ya kifashisti kupitia vita vya wenyewe kwa wenyewe.
Kuna hali ya pili, hata ya kutisha zaidi ambayo inaweza kucheza - ambayo serikali ya Trump inaweza kuchukua matukio ya hivi karibuni na yajayo ili kuanzisha sheria ya dharura na sheria ya kijeshi. Kutakuwa na kidogo katika hatua hiyo, pungufu ya upinzani wa umma, kumzuia kutoka kwa kampeni kubwa ya kukandamiza dhidi ya wakosoaji wake wa kisiasa. Kimsingi, Merika ya Amerika inakuwa jimbo la kifashisti la Donald Trump. Wapinzani watasema kuwa hali hii haiwezekani na ni ya mbali. Natumai kwa dhati wako sahihi. Lakini pia ninaamini tunafikia haraka hatua ya kuongezeka ambayo ni upumbavu kutoanza kufikiria juu ya hali mbaya zaidi. Inatisha kufikiria, lakini inafaa kutafakari swali rahisi: je, tumezingatia kwamba uhalalishaji wa Trump wa waandamanaji wa fashisti unacheza katika ajenda kubwa zaidi? Nini cha kuzuia kuanzishwa kwa sheria ya dharura na kusimamishwa kwa haki za Kikatiba ikiwa vurugu kati ya makundi ya mrengo wa kushoto na ya kiitikadi itaendelea na hata kuongezeka? Si jambo la kawaida kufikiria rais wa "sheria na utaratibu" atatumia hii kama kisingizio cha kuhalalisha unyakuzi wa madaraka. Trump bila shaka ana utu wa kimabavu. Hajawahi kujaribu kuificha, na imekua kali zaidi katika muda wake mdogo katika ofisi. Uovu wake katika kuleta pepo wapenda maendeleo na "kushoto" hutoa sababu ndogo ya kufikiria kuwa hatatumia, kwa njia moja au nyingine, kuongezeka kwa haki ya kiitikadi kwa madhumuni yake mwenyewe ya kisiasa.
Kwa idhini yake kiwango cha chini katika hatua hii ya urais wake kuliko rais mwingine yeyote katika historia ya kisasa, Trump lazima aelewe nafasi yake ya kuchaguliwa tena inazidi kuwa ndogo, haswa kutokana na kuongezeka kwa maandamano makubwa dhidi yake. Kuwekwa kwa sheria ya dharura, katika kesi ya kuongezeka kwa ugaidi wa ndani au ugaidi katika ardhi ya Marekani unaofanywa na watendaji wa kigeni, kutampatia rais huyu uhalali wote anaohitaji ili kuimarisha mamlaka yake na kukabiliana na wakosoaji wake.
Ili kuepusha hali hizi zote mbili za kutisha, "wa kushoto" kama Trump anavyowaita, wanapaswa kufanya yote katika uwezo wake hivi sasa kupunguza mzozo huu unaoibuka. Mashirika na vikundi vya mrengo wa kushoto vinapaswa kukanusha vurugu, isipokuwa katika hali ambapo watu binafsi wanatishiwa madhara makubwa na kifo na wana haki ya kujitetea kisheria. Utetezi thabiti wa unyanyasaji uliopangwa na makundi yote ya kushoto huongeza tu hatari za kuwa macho mitaani, vita vya wenyewe kwa wenyewe, au kuwekwa kwa sheria ya dharura. Upande wa kushoto una silaha moja yenye nguvu - wingi unyanyasaji wa umma katika utawala wa Trump na Nazism na ufashisti wa mrengo mkali wa kulia. Kura ya hivi majuzi ya NPR/PBS/Maris iligundua hilo Wamarekani wengi wanaamini kuwa jibu la Trump kwa ghasia huko Charlottesville halikuwa na "nguvu ya kutosha," na ni a sehemu ndogo ya umma ni huruma kwa "alt-right" na siasa zake. Tunapaswa kutumia silaha ya maoni ya umma kukuza shinikizo kubwa kwa vikosi vya polisi vya mitaa, majimbo, na Congress ili kukabiliana na vurugu za wafuasi wa siasa kali za mrengo wa kulia. Lakini uungwaji mkono wa watu wengi wa kuchukua hatua unaweza kuyeyuka haraka na kuongezeka kwa masimulizi ya usawa ya mrengo wa kulia ambayo yanaweka "pande zote mbili" kama kuwajibika sawa kwa vurugu. Ikiwa tutachagua kuacha msingi wa maadili (kutokuwa na vurugu katika uso wa ufashisti), tunacheza mikononi mwa mfumo wa kisiasa chini ya Trump ambao unazidi kukumbatia vurugu za mrengo wa kulia.
Kuna mfano wa awali wa upinzani usio na vurugu. Harakati za haki za kiraia zilionyesha kuwa wanaoendelea wanaweza kushinda maoni ya umma katika uso wa ukandamizaji mkali na ugaidi wa mrengo wa kulia, wa itikadi kali ya wazungu. Hakuna sababu kwamba mkakati huu hauwezi kufanya kazi tena. Lakini hiyo itahitaji nidhamu na kujitolea kwa upande wa Waamerika walioachwa, na umma kwa ujumla zaidi, mbele ya ukandamizaji wa kiitikadi. Kama ilivyo kwa vuguvugu la haki za kiraia, picha zinazotangazwa katika kaya za wababe wa mrengo wa kulia wenye hasira kali zinazokandamiza wanaharakati wanaoendelea kwa amani zitahamasisha nchi kushinikiza serikali kuingilia kati kwa upande wa usafi, na dhidi ya ufashisti. Tunaweza kuchagua kuwa taifa la kanuni za kidemokrasia zinazokumbatia usawa na utawala wa sheria, au tunaweza kuzidisha mzozo wa sasa kwa kupendelea vurugu kubwa zaidi, na vita mitaani. Chaguo ni kati ya ushenzi na ubinadamu. Hatuwezi kuwa na zote mbili.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia