Ufalme unahitaji vifo na harusi kwa upya wake wa mzunguko. Lakini waliita maagizo ya mwisho huko Uingereza wakati fulani uliopita.
London-Charles ni jina ambalo wafalme wengi wa Kiingereza wameepuka tangu karne ya 17. Kwa hivyo, wacha tuanzie mahali ambapo tunapaswa. Karne moja na nusu kabla ya Mapinduzi ya Ufaransa, Waingereza walipigana vita vya wenyewe kwa wenyewe na kufanya mapinduzi ya ubepari, yaliyofadhiliwa na wafanyabiashara. Walimwua mfalme (Charles I) mnamo Januari 30, 1649, walifuta Nyumba ya Mabwana na kutangaza serikali ya jamhuri: Jumuiya ya Madola iliyotawala Uingereza, Scotland, Ireland, na Wales inaweza kuwa haikuchukua muda mrefu sana, lakini iliacha kudumu. alama. Marejesho ya 1660 yalikuwa maelewano. Hali ya utimilifu haikuweza kufufuliwa. “Haki ya kimungu ya wafalme” haikuruhusiwa kamwe kurudishwa. Lakini utawala wa kifalme uliowekwa upya ulithibitika kuwa na ustahimilivu wa ajabu. Kutoka kwa sangara wake huko Princeton, Arno Mayer alielezea maendeleo haya katika akaunti yake ya zamani ya 1981, Kudumu kwa Utawala wa Zamani:
Utawala wa [baada ya 1660] na wasomi waliopata ardhi walidhibiti ukuaji wa viwanda wa Uingereza bila kusalimu amri .... Uingereza haikuwahi kuwa "utaratibu wa ubepari" unaoendeshwa na ubepari "washindi". ... Hakukuwa na harakati za kuondoa taji, mahakama ya kifalme, Baraza la Mabwana, na wakuu wa utumishi wa umma. Licha ya kuzorota kwa kilimo na licha ya usalama wa ndani, ambao ulidhoofisha hitaji la tabaka dhabiti la jeshi, tabaka zilizowekwa ardhini ziliweza kudumisha mpangilio wa kisiasa na utamaduni wa "kale".
Utaratibu huu wa kizamani umebadilishwa kwa karne nyingi. Marekebisho makubwa yalikuwa kufutwa kwa Baraza la Mabwana wakati lilikataa "Bajeti ya Watu" ya David Lloyd George mnamo 1911, na kuchochea. mgogoro wa kikatiba ambayo iliamuliwa kwa niaba ya Baraza la Wawakilishi. Chumba cha pili kinaweza kuchelewesha, lakini sio kura ya turufu, mswada ambao ulikuwa umeidhinishwa na Baraza la Commons. Hakuna kingine kilichotokea.
Mnamo 1991, wabunge wa mrengo wa kushoto wa Labour Tony Benn na Jeremy Corbyn walipendekeza na kuwasilisha “Mswada wa Jumuiya ya Madola ya Uingereza” iliyotaka kuwepo kwa demokrasia kali ya nchi kwa madai yafuatayo ambayo, kama yangetekelezwa, yangekamilisha mapinduzi ya ubepari yaliyoanza katika karne ya 17. Walifikiria kukomeshwa kwa utawala wa kifalme na kukomesha hadhi ya kikatiba ya Taji na kuvunjwa kwa Kanisa la Uingereza. Mkuu wa nchi angekuwa rais, aliyechaguliwa na kikao cha pamoja cha Mabunge yote mawili ya Bunge la Jumuiya ya Madola; kazi zote za mamlaka ya kifalme zingehamishiwa Bungeni; Baraza la Faragha litakomeshwa, na nafasi yake kuchukuliwa na Baraza la Serikali. Nyumba ya Mabwana ingebadilishwa na Nyumba iliyochaguliwa ya Watu na Nyumba zote mbili zingekuwa na uwakilishi sawa wa wanaume na wanawake. Uingereza, Uskoti, na Wales zingekuwa na Mabunge yao ya Kitaifa yenye wajibu wa masuala ya ugatuzi kama ilivyokubaliwa; Majaji wa Mahakama ya Kaunti na mahakimu wangechaguliwa; na mamlaka ya Uingereza juu ya Ireland Kaskazini yangeisha.
Ota!, wengine wanaweza kusema, haswa sasa, wakati nchi iko na shughuli nyingi hadharani. Vyama vyote vitatu vya Uingereza, kila gazeti moja na kituo cha TV ni wafalme wakubwa. Kwa hivyo Uingereza inakwenda wapi?
Charles I hakurithi ubongo wa baba yake; ilikuwa ni kiburi na upumbavu wake mwenyewe ndio uliopelekea kesi yake na kunyongwa. Viongozi wa mapinduzi waligawanyika katika suala hilo. Bi. Cromwell alipingwa pia. Alikuwa amefurahia chai na malkia. Ilikuwa Oliver Cromwell ambaye hatimaye aliweka mguu wake kwenye shingo ya kifalme. Charles nilikuwa nimevunja ahadi moja nyingi sana.
Charles III ni uwezekano wa kufuata njia sawa. Kwa uchache zaidi, anaweza kupunguzwa hadi hadhi ya kuendesha baiskeli, mfalme wa ufunguo wa chini kama watu wanaolingana naye wa Skandinavia. Hapo awali, wakati wazalendo wenye msimamo mkali wa Wales walipotishia kulipua uwekezaji wake kama mkuu wa Wales na kutangaza kwamba mshambuliaji alikuwa tayari na akingojea kusababisha uharibifu wa kushangaza, Charles Windsor alijidhihirisha kama mtu mcheshi, asiyesumbuliwa sana na vitisho, akikiri kwa BBC. mhoji:
Ilimradi sijafunikwa sana na yai na nyanya, nitakuwa sawa. Silaumu watu wanaoandamana hivyo. Hawajawahi kuniona hapo awali. Hawajui mimi ni mtu wa namna gani. Sijafika Wales mara kwa mara, na huwezi kutarajia watu kuwa na bidii juu ya ukweli wa kuwa na anayeitwa mkuu wa Kiingereza kuja kati yao.
Sio mbaya. Lakini mapema karne hii, wakati gari lake lilipozingirwa bila kutarajiwa nje kidogo ya Trafalgar Square—umbali mfupi kutoka kwa Jumba la Karamu huko Whitehall, ambapo jina lake lilinyongwa—na waandamanaji wa wanafunzi waliokuwa wakipinga serikali mpya ya Tory na kutikiswa na nyimbo za “Tory scum,” "vimelea," na "waondoke na vichwa vyao!, " picha hilo lilimdhihirisha yeye na mke wake, Camilla, katika hali ya kuchanganyikiwa na woga. Je, hatima ya wajina wake ilipita kichwani kwa muda mfupi?
Mnamo Septemba 9, 2022, Charles III alikua mfalme baada ya kutawala kwa muda mrefu na mama yake. Alikuwa amengoja kwa muda kwa kukosa subira, akitumaini kwamba mzazi wake aliyezeeka angefuata mfano wa Juliana huko Uholanzi na kustaafu, lakini haikuwa hivyo. Utawala wa Charles hauwezi kuwa mrefu sana, lakini hali ya sasa ya Uingereza na ufalme hukaribisha maswali. Muhimu zaidi kati ya haya ni ikiwa ufalme unaweza kuishi ikiwa Uingereza itavunjika na Scotland itaamua kuondoka Uingereza na kujiunga na EU. Kwa mara ya kwanza, kura za maoni nchini Scotland zinafichua kuwa asilimia 49 ya Waskoti wanapendelea uhuru. Miaka mingine michache ya utawala wa kihafidhina na hii inaweza kuwa asilimia 50-pamoja kwa urahisi. Kura nyingi za kujiondoa iwapo kungekuwa na kura mpya ya maoni kungelazimisha kutafakari upya nchini Uingereza na pengine hata kuwalazimisha watawala na wanasiasa wake kuelekeza mwelekeo wa katiba iliyoandikwa.
Kwa nini nchi iliyoanzisha mila ya mapinduzi ya mafanikio na kutekeleza watawala wao wa urithi ilishikilia kwa muda mrefu utawala wa kifalme, kurekebisha na kuitumia kwa nyakati tofauti ili kukidhi mahitaji yale yale ya msingi: kudumisha utulivu wa tabaka tawala na kukumbatia kikaboni. kwa taasisi zake zote, kikiwemo Chama cha Labour na vyama vya wafanyakazi? Kana kwamba ni kukiri hili, viongozi wenye msimamo mkali wa chama cha wafanyakazi wa reli na wafanyakazi wa posta, ambao kwa sasa wako katikati ya msururu wa migomo yenye ufanisi, walichelewesha wiki hii kama ishara ya heshima kwa malkia marehemu. Kwa hakika hii ilikuwa ni hatua ya busara-lakini ukweli kwamba ilizingatiwa kuwa ni muhimu unaonyesha kuendelea kwa taasisi hiyo kwenye mawazo maarufu nchini Uingereza. Kudumu kwa maelewano ya 1660 kuliunda mazingira yenye mafanikio ya kipekee kwa watawala wa Uingereza.
Mwanahistoria wa Uskoti Tom Nairn amebishana kwa karibu nusu karne kwamba utawala wa kifalme ulihitajika kufanya kazi kama gurudumu la kusawazisha nyumbani, ili kuweka tabaka la wafanyikazi linaloinuka chini ya udhibiti (uingiliaji wa nyuma wa pazia wa George V katika mgomo wa jumla wa 1926 ulikuwa. brutal) na kujaribu kuijumuisha kikaboni, ili uaminifu wake kwa mfumo wa kisiasa uliopo haukuwa na shaka kamwe. Akishukuru kwa kiasi cha Labor, mfalme alisema, “Sisi ni watu wa ajabu jinsi gani.”
Nje ya nchi, Milki ya Uingereza ilihitaji mfalme ili kuimarisha umiliki wake kwa makoloni ambapo wafalme walionekana kuwa wa kawaida. Katika Asia na Afrika, wafalme walitumiwa kama viboreshaji vya wenyeji. Malkia ambaye alikuwa ametoka tu kufariki alikuwa nchini Kenya mwaka wa 1952 wakati Waingereza walipokuwa wakiwakandamiza wazalendo wa Mau Mau kupitia mateso na kambi za mateso, "British gulags" kama Caroline Elkins alivyowaelezea, na kuwatia aibu wanahistoria wa Kiingereza. Ilikuwa nchini Kenya ambapo malkia alifahamishwa kuwa babake alikuwa amefariki. George alikuwa tu mfalme kwa sababu kaka yake mkubwa, Edward, alikuwa amemwoa Mmarekani aliyetalikiana (inaaminika kuwa aliimarishwa na ustadi wake huko fellatio) na hivyo akalazimika kujiuzulu. Wengine walikuwa na woga kwa sababu Edward alionyesha waziwazi kumpenda Hitler. Ikiwa Wajerumani wangechukua Uingereza wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, Edward Windsor angewekwa kwenye kiti cha enzi, Pétain wa Kiingereza.
Utawala wa kifalme unatumiwa kwa hiari kutetea mahitaji ya serikali ya Uingereza kama inavyofafanuliwa na wanasiasa wake, huduma za siri, n.k. Uamuzi wa kumpindua Waziri Mkuu wa Australia Gough Whitlam kama adhabu kwa kuwarudisha wanajeshi wa nchi yake nyumbani kutoka Vietnam ulichukuliwa kwa idhini ya Elizabeth. Windsor na gavana mkuu wa Uingereza. Australia, kwa kusikitisha, bado sio jamhuri.
Muda wa karibu zaidi ambao nimekuwa kwenye Jumba la Buckingham ulikuwa mwaka wa 1973, wakati kundi letu lilipokamatwa kwa kupinga kuwepo kwa dikteta wa Ureno Marcelo Caetano kwenye meza ya chakula cha malkia. Kama nilivyotabiri kwa polisi aliyenikamata, Caetano alipinduliwa na mapinduzi maarufu mwaka uliofuata. Muuaji wa Romania Nikolae Ceausescu alipigwa risasi na Elizabeth na akalala na kula kifungua kinywa katika ikulu. Familia hiyo ina rekodi ndefu ya kucheza na madikteta, na Charles mara nyingi amekuwa akisafiri na bakuli la kuomba hadi majimbo ya Ghuba akiomba pesa kwa misingi yake. "Kampuni" - kama familia ya kifalme wanavyojiita - ni biashara mbaya ambayo inapaswa kufungwa.
Swali zito pekee lililoulizwa na kifo cha mwanamke mwenye umri wa miaka 96, tajiri sana katika palazzo yake ni kwamba mchezo huu unaweza kudumu kwa muda gani? Vyombo vya habari vya kawaida vya Uropa kwa sasa vinapoteza karatasi nyingi kwenye Windsor itafanya vyema kukumbuka kuwa malkia wa marehemu alikuwa (kwa faragha) mfuasi mkuu wa Brexit, kama umebaini kwa kitambaa cha Murdoch Sun! Miongo michache iliyopita imefichua utawala wa kifalme (na kwa namna fulani Uingereza yenyewe) kuwa katika hali ya uozo wa hali ya juu. Unyanyasaji wa kikatili wa Diana sasa ni mada ya sinema ya wastani. Upotovu wa Prince Andrew umewatenga washiriki wachache wa kifalme. Haya yote yamekuwa mada ya vipindi vingi vya opera ya sabuni kwenye Netflix. Hapo ndipo Taji inapofaa—na inapasa kuwekwa. Huku viongozi wa Uskoti wakidai kura mpya ya maoni na wazalendo wa Wales wakisisitiza kwamba hakupaswi kuwa na mkuu mpya wa Wales (jina lililopewa mrithi wa mfalme tangu Wales walipondwa) na kutishia kuvuruga uwekezaji huko Caernafon, kuzimu ni nini. hatua ya kuendelea? Kwa nini Uingereza iachwe kubeba mzigo wa ufalme unaoendelea? Nchi haihitaji.
Mnamo 1714, wakati Malkia Anne alikufa bila mrithi, tabaka tawala la reptilia lilipuuza uhusiano wa karibu huko Scotland (walikuwa Wakatoliki) na kununua mavazi ya nje ya rafu ya Kiprotestanti huko Hanover. Kwa hivyo, wafalme wa Hanoverian wakawa wafalme wa Uingereza. Wawili wa kwanza walizungumza Kijerumani pekee; George wa tatu alipoteza makoloni yote ya Marekani na marumaru yake. Prince Regent, mpotovu mwingine aliyejulikana sana, alikuwa chini ya dhihaka mbaya za umma na hasira, na kulikuwa na mazungumzo mengi ya mapinduzi ya watu wengi dhidi ya Hanoverians. Victoria aliimarisha kifalme. Alifanya hivyo kwa kushirikiana na Milki ya Uingereza. Utawala wa kifalme ndio uliotoa Taji na kito chake nyangavu zaidi katika maana za kitamathali na halisi za neno hilo. Uhindi ilitoa msingi wa nyenzo kwa kufunika tabaka la wafanyikazi katika hadithi za ubepari. Pia ilitoa Koh-i-noor, kito kikubwa zaidi kisichokatwa duniani, ambacho hadi leo kinawekwa kwenye taji ya sherehe. Na umaarufu wa ufalme huo ulihusishwa na ufalme katika ufahamu wa raia.
Milki hiyo imepita muda mrefu, lakini utawala wa kifalme unawakumbusha watu juu ya zile “nyakati kuu” zilipotawala sehemu kubwa za ulimwengu. Kama Nairn anabishana Kioo cha Enchanted, ushindi wa serikali ya Uingereza dhidi ya Mapinduzi ya Ufaransa ulikuwa sababu nyingine ya kuhakikisha inabakia kuwa utawala wa kifalme. Kwa maneno yake: “Maendeleo ya mapinduzi yake ya kiviwanda yaliyatoa mabara katika makucha yake, kwa njia ambayo hakuna taifa lililofuata lingeweza kamwe kuiga. Damu tajiri ya utajiri wa ulimwengu ilikimbilia kichwani, na kutoa fahari mpya na maana kwa nasaba yake ya wastani. Jina la nasaba ya Hanoverian ilibidi libadilishwe Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vilipokaribia. Ikawa Nyumba ya Windsor.
Katika miaka ya hivi majuzi wachambuzi wachache wa kawaida wamebishana kwamba malkia ambaye amekufa alikuwa amebakia maarufu kwa sababu alihusishwa na kumbukumbu za Vita vya Kidunia vya pili. Sehemu kubwa ya kizazi kilichoishi katika vita sasa kimekufa. Watoto na wajukuu wao wangekuwa na lori dogo pamoja na maoni yaliyoonyeshwa na Jenerali de Gaulle kwa malkia katika barua iliyotumwa mwaka wa 1961: “Katika jumba la kifalme ambako Mungu amekuweka, uwe vile ulivyo Bibi. Kuwa mtu ambaye, kwa mujibu wa uhalali wako, mambo yote katika Ufalme wako yamepangwa; mtu ambaye watu wako wanaona utaifa wao wenyewe; mtu ambaye uwepo wake na heshima yake, umoja wa kitaifa unadumishwa.”
Mfalme hafai leo. Mfalme halisi wa Uingereza anakaa katika Ikulu ya White House. Jukumu pekee la House of Windsor leo ni kusaidia kuhifadhi muundo wa zamani wa serikali ya Uingereza, lakini marekebisho ya kimuundo yanahitajika katika kila ngazi-kama ilivyo katiba iliyoandikwa. Labda itabidi tusubiri Waskoti waanze mchakato. Baada ya yote, walitoa katika James Stuart (baba ya Charles I) mfalme pekee wa Scotland na Uingereza ambaye alikuwa na kipawa cha kiakili.
Sikuona dalili za huzuni au utulivu katika mitaa ya London wiki iliyopita. Vijana wengi hawajali utawala wa kifalme. Thatcher na baadhi ya genge lake walikuwa wameahidi uboreshaji wa kisasa, lakini hiyo iligeuka kuwa ya kurudi nyuma. Alinaswa pia-na akaishia kuangukia kwenye onyesho zima. Mwishoni mwa miaka ya 1980, nilieleza Uingereza kuwa kisiwa ambamo “Malkia wawili waliketi kwenye kiti kimoja cha ufalme.”
Ufalme unahitaji vifo na harusi kwa upya wake wa mzunguko. Kamera za televisheni husaidia kuunda charisma. Sikuzote arusi huonyeshwa kuwa yenye furaha—na kufikia wakati ndoa inapovunjika, kumbukumbu pia zimefifia. Mazishi ya serikali yanaipunguza Uingereza kufikia kiwango cha Korea Kaskazini, kama ilivyo katika uimbaji usio na akili na uliopangwa ambao tunashuhudia leo. Mazishi haya yanatumiwa kusisitiza umoja wa Uingereza. Imechelewa sana, nadhani. Fili ya Uskoti imefungwa.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia