Chanzo: Ukaguzi Mpya wa Kushoto
Rarely ipo limekuwa onyesho la shauku kubwa la umoja wa kimataifa kama lile lililosalimu uvamizi wa Afghanistan mwaka 2001. Uungaji mkono kwa vita ulikuwa wa ulimwengu wote katika kansela za Magharibi, hata kabla ya malengo na vigezo vyake kutangazwa. Nato serikali zilikimbilia kujidai โyote kwa mojaโ. Blair alizunguka dunia nzima, akigeuza imani ya โmafundisho ya jumuiya ya kimataifaโ na fursa za kulinda amani na kujenga taifa katika Hindu Kush. Putin alikaribisha upanuzi wa besi za Amerika kwenye mipaka ya kusini ya Urusi. Kila chama kikuu cha Magharibi kiliidhinisha vita; kila mtandao wa media-na bbc Ulimwengu na CNN katika risasi-ikawa megaphone yake. Kwa Greens ya Ujerumani, kama kwa Laura Bush na Cherie Blair, ilikuwa vita kwa ajili ya ukombozi wa wanawake wa Afghanistan. maelezo ya chini1 Kwa Ikulu ya White, kupigania ustaarabu. Kwa Iran, kushindwa kunakokaribia kwa adui wa Kiwahabi.
Miaka mitatu baadaye, machafuko nchini Iraq yalipozidi, Afghanistan ikawa โvita vyemaโ kwa kulinganisha. Ilikuwa imehalalishwa na un-hata kama azimio halikupitishwa hadi baada ya mabomu kumaliza kuanguka-na kuungwa mkono na Nato. Ikiwa tofauti za kimbinu zingekuwa kali juu ya Iraq, zingeweza kutatuliwa nchini Afghanistan. Kwanza Zapatero, kisha Prodi, kisha Rudd, walitoa fidia kwa kuwaondoa wanajeshi kutoka Iraq kwa kuwapeleka Kabul.maelezo ya chini2 Ufaransa na Ujerumani zinaweza kusifu majukumu yao ya kulinda amani au ustaarabu huko. Kadiri milipuko ya mabomu ya kujitoa mhanga ilipoongezeka huko Baghdad, Afghanistan sasa ilikuwa - kwa Wanademokrasia wa Amerika walio na nia ya kudhibitisha sifa zao za "usalama" - "mbele halisi" ya vita dhidi ya ugaidi, ikiungwa mkono na kila mtu. us mgombea urais katika maandalizi ya uchaguzi wa 2008, huku Seneta Obama akiishinikiza Ikulu ya White House kukiuka mamlaka ya Pakistani kila inapobidi. Kwa viwango tofauti vya uimara, kukaliwa kwa mabavu Afghanistan pia kuliungwa mkono na China, Iran na Russia; ingawa katika kesi ya mwisho, daima kulikuwa na kipengele nguvu ya Schadenfreude. Maveterani wa Kisovieti wa vita vya Afghanistan walistaajabu kuona makosa yao sasa yakirudiwa na Marekani katika vita visivyo vya kibinadamu hata zaidi ya mtangulizi wake.
Wakati huo huo, idadi ya raia wa Afghanistan waliouawa imezidi mara kumi zaidi ya 2,746 waliokufa huko Manhattan. Ukosefu wa ajira ni karibu asilimia 60 na viwango vya vifo vya uzazi, watoto wachanga na watoto sasa ni miongoni mwa viwango vya juu zaidi duniani. Mavuno ya afyuni yameongezeka, na 'Neo-Taliban' inakua na nguvu mwaka hadi mwaka. Kwa ridhaa ya pamoja, serikali ya Karzai hata haidhibiti mtaji wake, achilia mbali kutoa mfano wa โutawala boraโ. Fedha za ujenzi hutoweka kwenye mifuko ya marafiki au kwenda kulipa washauri wa Magharibi wa muda mfupi. Polisi ni mahasimu badala ya walinzi. Mgogoro wa kijamii unazidi kuongezeka. Kwa kuongezeka, wafafanuzi wa Kimagharibi wameibua hali ya kutofauluโkwa kawaida ili kuchochea ongeza juhudi. A Mlezi kiongozi anafupisha: 'Kushindwa kunawezekana, pamoja na matokeo mabaya yote yatakayoleta.'maelezo ya chini3
Hoja mbili kuu, ambazo mara nyingi hupishana, zinawekwa mbele kuhusu 'nini kilienda vibaya' nchini Afghanistan. Kwa mabeberu huria, jibu linaweza kufupishwa kwa maneno mawili: โhaitoshiโ. Uvamizi huo ulioandaliwa na Bush, Cheney na Rumsfeld ulifanyika kwa bei nafuu. 'Nyoo nyepesi' iliyodaiwa na Pentagon ilimaanisha kuwa kulikuwa na wanajeshi wachache sana ardhini mnamo 2001-02. Kujitolea kwa kifedha kwa 'ujenzi wa serikali' haukutosha. Ingawa sasa inaweza kuwa imechelewa, jibu ni kumwaga askari zaidi, pesa zaidi-'mabilioni mengi' kwa 'miaka mingi', kulingana na us Balozi wa Kabul.maelezo ya chini4 Jibu la piliโlililoendelezwa na Karzai na Ikulu ya White House, lakini likienezwa na vyombo vya habari vya Magharibi kwa ujumlaโlinaweza kufupishwa kwa neno moja: Pakistan. Hakuna hata moja ya hoja hizi inayoshikilia maji.
Mapungufu ya kisiasa
Kweli, kulikuwa na hali ya utulivu huko Kabul wakati Emirate ya Wahhabi ya Taliban ilipopinduliwa. Ingawa uzalishaji wa ubakaji na heroini ulikuwa umepunguzwa chini ya utawala wao, wababe wa vita walizuia na kurejesha utulivu katika nchi ambayo ilikuwa imekumbwa na vita vya kigeni na vya wenyewe kwa wenyewe tangu 1979, matokeo ya mwisho yalikuwa udikteta wa kijamii usio na huruma na kiwango cha udhibiti. maisha ya kila siku ya watu wa kawaida ambayo yalifanya utawala wa makasisi nchini Iran uonekane kuwa kisiwa cha mwanga. Serikali ya Taliban ilianguka bila mapambano makali. Islamabad, imejitolea rasmi kwa us kusababisha, kukataza makabiliano yoyote ya mbele.maelezo ya chini5 Baadhi ya wakereketwa wa Taliban walivuka mpaka na kuingia Pakistani, huku kundi lililojitegemea zaidi linalomtii Mullah Omar lilijitenga na kuelekea milimani kupigana siku nyingine. Kabul ilikuwa haijatetewa; ya bbc mwandishi wa vita aliingia mji mkuu kabla ya Muungano wa Kaskazini. Kile ambacho Waafghani wengi sasa walitarajia kutoka kwa serikali mrithi kilikuwa kiwango sawa cha utaratibu, ukiondoa ukandamizaji na vizuizi vya kijamii, na kuachiliwa kwa roho ya nchi. Kile walichoonyeshwa badala yake kilikuwa tamasha la huzuni ambalo lilipuuza matumaini yao yote.
Tatizo halikuwa ukosefu wa fedha bali mradi wenyewe wa ujenzi wa serikali ya nchi za Magharibi, kwa asili yake ulikuwa ni mchakato wa njeโunaolenga kujenga jeshi litakaloweza kukandamiza watu wake lakini lisiloweza kutetea taifa kutoka kwa mamlaka ya nje; utawala wa kiraia usio na udhibiti wa mipango au miundombinu ya kijamii, ambayo iko mikononi mwa Magharibi ngos; na serikali ambayo sera yake ya kigeni inaenda sambamba na ya Washington. Haikuwa na uhusiano wowote na hali halisi ya ardhini. Baada ya kuanguka kwa serikali ya Taliban, makundi manne makubwa yenye silaha yaliibuka tena kama wachezaji wenye nguvu wa kikanda. Katika eneo la kaskazini lenye utajiri wa gesi na lenye viwanda vingi zaidi, linalopakana na jamhuri za Asia ya Kati za Uzbekistan na Tajikistan, mbabe wa kivita wa Uzbekistan Rashid Dostum alikuwa akisimamia na mji wake mkuu huko Mazar-i-Sharif. Washirika wa kwanza kwa Wakomunisti, baadaye Taliban na hivi karibuni NatoJenerali Dostum alikuwa ameonyesha uaminifu wake wa hivi punde zaidi kwa kuwaua wafungwa 2-3,000 wa Taliban na Waarabu chini ya uangalizi ulioidhinishwa na us wafanyikazi wa ujasusi mnamo Desemba 2001.
Sio mbali sana na Dostum, katika milima ya kaskazini-mashariki mwa nchi, eneo lenye utajiri wa zumaridi, lapis lazuli na kasumba, marehemu Ahmed Shah Masoud alikuwa ameunda shirika la mapigano la Tajiks, ambao mara kwa mara waliwavizia wanajeshi kwenye Barabara kuu ya Salang ambayo iliunganisha. Kabul hadi Tashkent wakati wa kazi ya Soviet. Masoud alikuwa kiongozi wa mrengo wa kijeshi wa Jamaat-i-Islami ya Burhanuddin Rabbani, ambayo ilifanya kazi kwa pamoja na kiongozi mshirika wa Kiislamu, Abd al-Rabb Sayyaf (wote wawili walikuwa wahadhiri huko. Sharia katika kitivo cha sheria cha Chuo Kikuu cha Kabul mnamo 1973, ambapo harakati hizi ziliingizwa). Hadi 1993 walifadhiliwa na Saudi Arabia, na baada ya hapo Wataliban walibadilisha hatua kwa hatua msaada wake kwa Taliban. Masoud alidumisha nusu ya uhuru wakati wa Taliban, hadi kifo chake mnamo 9 Septemba 2001.maelezo ya chini6 Wafuasi wa Masoud kwa sasa wako serikalini, lakini hawazingatiwi kuwa wa kuaminika kwa asilimia mia moja Nato anahusika.
Upande wa magharibi, ukiwa umehifadhiwa na nchi jirani ya Iran, kuna jiji la kale la Herat, ambalo hapo awali lilikuwa kitovu cha elimu na utamaduni ambapo washairi, wasanii na wasomi walistawi. Miongoni mwa kazi muhimu zilizoonyeshwa hapa kwa muda wa karne tatu ilikuwa toleo la karne ya 15 la toleo la zamani. Jina la Miraj, simulizi la mapema la zama za kati kuhusu kupaa kwa Mtume mbinguni kutoka kwenye Kuba la Mwamba na adhabu alizoziona alipokuwa akipitia kuzimu.maelezo ya chini7 Katika Herat ya kisasa, mbabe wa vita wa Shia Ismail Khan anashikilia. Kapteni wa zamani wa jeshi aliyeongozwa na Mapinduzi ya Kiislamu nchini Iran, Ismail alipata umaarufu wa papo hapo kwa kuongoza uasi wa jeshi dhidi ya utawala unaounga mkono Moscow mwaka 1979. Akiungwa mkono na Tehran alijenga kikosi chenye nguvu ambacho kiliunganisha makundi yote ya Shia na kuwatatiza Warusi wakati wote wa kukaa. Makumi ya maelfu ya wakimbizi kutoka eneo hili (ambapo lahaja ya Kiajemi ni lugha inayozungumzwa) walipewa kazi, makazi na mafunzo nchini Iran. Kuanzia 1992-95, mkoa uliendeshwa kwa misingi ya kimabavu. Ulikuwa utawala mkali: Ujasiri wa Ismail Khan wa nusu-nusu hivi karibuni ulianza kuwatenga washirika wake, wakati sera zake za ushuru wa juu na za kulazimishwa ziliwakasirisha familia za watu masikini. Kufikia wakati Taliban walichukua madaraka huko Kabul mnamo 1996, uungwaji mkono ulikuwa tayari umeisha kutoka kwa mbabe wa kivita. Herat alianguka bila mapambano, na Ismail alifungwa gerezani na Taliban, na kutoroka tu Machi 2000. Wafuasi wake wakati huo huo walivuka mpaka hadi Iran ambako waliomba muda wao, kurudi Oktoba 2001 chini ya utawala wao. Nato funika.
Kusini ilikuwa hadithi nyingine tena. Vijiji vya Pashtun vilibeba mzigo mkubwa wa mapigano wakati wa miaka ya 1980 na 90.maelezo ya chini8 Ongezeko la kasi la idadi ya watu, pamoja na kukatika kwa vita na kusababisha hasara ya mifugo, kuliharakisha kuporomoka kwa uchumi wa kujikimu. Katika wilaya nyingi hii ilibadilishwa na kilimo cha poppy na utawala wa majambazi wa ndani na watu wenye nguvu. Kufikia mwanzoni mwa miaka ya 1990, vikundi vitatu vya wapiganaji wa Kisunni vilikuwa vimejipatia utawala katika eneo hilo: Taliban, kundi linaloongozwa na Ahmed Shah Masoud kutoka jimbo la Panjsher, na wafuasi wa Gulbuddin Hekmatyar, aliyekuwa kipenzi cha Pakistani, ambaye alikuwa amelelewa na Wasaudi. kiongozi mpya. Jihad ilikuwa imekwisha kwa muda mrefu, na sasa wanajihadi walikuwa wamekabiliana, huku udhibiti wa biashara ya dawa za kulevya ukiwa sehemu kuu ya mapambano makali ya madaraka. Chini ya uwaziri mkuu wa pili wa Benazir Bhutto, uungaji mkono wa kijeshi wa Pakistan kwa Taliban ulithibitisha uamuzi. Lakini kupinduliwa kwa serikali ya Mullah Omar katika majira ya baridi ya 2001 kulishuhudia kuibuka upya kwa wengi wa majambazi wa ndani ambao uvamizi wao ulikuwa umedhibitiwa.
Upako wa Karzai
Washington ilimpa kazi ya kukusanya serikali mpya kwa Zalmay Khalilzad, balozi wake wa Afghanistan na Marekani huko Kabul. Mji mkuu ulikaliwa na wanamgambo wanaoshindana, wakiunganishwa tu na upinzani dhidi ya Taliban iliyopinduliwa, na wawakilishi wao walilazimika kushughulikiwa katika kila ngazi. Mgombea urais wa Muungano wa Kaskazini, Abdul Haq wa Jalalabad, alikamatwa na kuuawa Oktoba 2001 na Taliban alipoingia nchini na kikundi kidogo kutoka Pakistan. (Wafuasi wake wanadaiwa usaliti na cia na isi, ambao hawakufurahishwa na uhusiano wake na Urusi na Iran, na wakamdokezea Mullah Omar.) Mgombea mwingine wa wazi dhidi ya Taliban alikuwa Ahmed Shah Masoud; lakini pia alikuwa ameuawaโna mshambuliaji wa kujitoa mhanga asiyejulikanaโsiku mbili kabla ya 9.11. Masoud bila shaka angekuwa eu chaguo kwa rais wa Afghanistan, kama angeishi; serikali ya Ufaransa ilitoa muhuri wa posta na picha yake, na uwanja wa ndege wa Kabul una jina lake. Iwapo angethibitisha kuwa mteja wa kuaminika kama mrithi wa Khalilzad aliyepandikizwa, Hamid Karzai, lazima sasa lisalie kuwa swali wazi.
Kufahamu kwamba us hakuweza kuendesha nchi bila Muungano wa Kaskazini na waungaji mkono wake huko Tehran na Moscow, Khalilzad alipunguza sauti ya ukombozi na kujikita kwenye biashara kubwa ya uvamizi. Muungano aliouunda ulifanana na pweza kipofu, wenye viungo hasa vya Tajik na Karzai akiwa jicho lake lisiloona. Rais wa Afghanistan anatoka kabila la Durrani la Pashtuns kutoka Kandahar. Baba yake alikuwa amehudumu katika cheo cha chini katika serikali ya Zahir Shah. Kijana Karzai aliunga mkono mujaheddin dhidi ya Urusi na baadaye akaunga mkono Taliban, ingawa alikataa ombi lao la kuwa Balozi wa Afghanistan katika un, wakipendelea kuhama na kufanya kazi isiyo ya kawaida. Hapa alimuunga mkono Khalilzad, ambaye wakati huo alikuwa akiwakilisha CentGas katika jitihada zao za kujenga bomba ambalo lingechukua gesi kutoka Turkmenistan kupitia Afghanistan hadi Pakistani na India.maelezo ya chini9
Baada ya kuteuliwa kuwa rais wa mpito, gazeti la kila siku la Saudia Al-Watan ilichapisha maelezo mafupi ya Karzai, ikisema kwamba alikuwa a cia pawn tangu miaka ya 80, na hadhi yake kwenye ubao wa chess wa Afghanistan kuimarishwa kila baada ya miaka michache:
Tangu wakati huo, uhusiano wa Karzai na Wamarekani haujaingiliwa. Wakati huo huo, alianzisha uhusiano na Waingereza na pande zingine za Ulaya na kimataifa, haswa baada ya kuwa naibu waziri wa mambo ya nje mnamo 1992 baada ya mujaheddin wa Afghanistan kuchukua madaraka na kupinduliwa kwa serikali ya Najibullah inayounga mkono Moscow. Karzai hakupata mkanganyiko wowote kati ya uhusiano wake na Wamarekani na uungaji mkono wake kwa vuguvugu la Taliban mnamo 1994, wakati Wamarekani - kwa siri na kupitia Wapakistani - waliunga mkono mawazo ya Taliban ya kumaliza vita vya wenyewe kwa wenyewe na mgawanyiko halisi. ya Afghanistan kutokana na kushindwa kwa tajriba ya Burhanuddin Rabbani katika kuitawala nchi hiyo.maelezo ya chini10
Karzai iliwekwa kihalali mnamo Desemba 2001, lakini urafiki na us mitandao ya kijasusi imeshindwa kutafsiri kuwa mamlaka au uhalali nyumbani. Karzai hakuwa na udanganyifu wowote kuhusu umaarufu wake nchini. Alijua maisha yake ya kibayolojia na kisiasa yalitegemea sana kazi hiyo na alidai mlinzi wa us Wanamaji au mamluki wa Marekani, badala ya maelezo ya usalama kutoka kwa kabila lake la Pashtun.maelezo ya chini11 Kulikuwa na angalau majaribio matatu ya mapinduzi dhidi yake mwaka 2002โ03 na washirika wake wa Muungano wa Kaskazini; haya yalipigwa vita na isaf, ambayo kwa kiasi kikubwa ilifungwa katika kumhakikishia usalama Karzaiโhuku pia ikitoa kielelezo wazi cha mahali ambapo utegemezo wake ulikuwa.maelezo ya chini12 Mashindano ya haraka ya urais yaliyoandaliwa kwa gharama kubwa na Western pr makampuni mnamo Oktoba 2004-kwa wakati tu kwa us uchaguzi-ulishindwa kuimarisha uungwaji mkono wa rais kibaraka ndani ya nchi. Tabia ya Karzai ya kuwarusha jamaa zake na wafuasi wake katika kazi za ugavana wa mkoa au wakuu wa polisi imezifanya jumuiya nyingi za wenyeji kuungana na Taliban, kama kikosi kikuu cha kuipinga serikali. Huko Zabul, Helmand na kwingineko, waasi walichopaswa kufanya ni โkuwakaribia wahasiriwa wa mashujaa wenye nguvu wanaounga mkono Karzai na kuwaahidi ulinzi na msaada. Jaribio la wazee wa eneo hilo kutafuta ulinzi huko Kabul halikuisha popote, kwani wakosaji walifurahia moja kwa moja. us msaada au huruma ya Karzai.โmaelezo ya chini13
Wala sio siri kwamba kakake mdogo wa Karzai, Ahmad Wali Karzai, sasa amekuwa mmoja wa wafanyabiashara tajiri zaidi wa dawa za kulevya nchini. Katika mkutano na rais wa Pakistan mwaka 2005, wakati Karzai alipokuwa akipiga kelele kuhusu kutoweza kwa Pakistan kuacha magendo ya kuvuka mpaka, Musharraf alipendekeza kwamba labda Karzai anapaswa kuwa mfano kwa kuwadhibiti ndugu yake. (Chuki kati ya washirika hawa wawili wa karibu wa Washington inajulikana sana katika eneo hilo.)
Kukosekana kwa usawa mpya
Pia kulisha chuki ni tabia ya wasomi wapya waliokusanyika karibu na Karzai na vikosi vinavyoikalia, ambavyo vimebobea katika kusitisha misaada ya kigeni kuunda mitandao yake ya uhalifu ya ufisadi na ufadhili. Uharibifu wa safu hii hukua kila mwezi kama tumor isiyotibiwa. Pesa za Magharibi zinachotwa ili kujenga nyumba za kifahari kwa watekelezaji asilia. Kashfa za makazi zilizuka mapema mwaka wa 2002, wakati mawaziri walipojitunuku na kupendelea wasaidizi wa mali isiyohamishika huko Kabul ambapo bei ya ardhi ilikuwa ikipanda, kwani wakaaji na wafuasi wao wa kambi walilazimika kuishi kwa mtindo ambao walikuwa wamezoea. Wenzake wa Karzai, wakilindwa na isaf askari, walijenga majengo yao makubwa ya kifahari katika mtazamo kamili wa hovels za tofali za maskini. Makazi ya vitongoji duni yanayoendelea kustawi ya Kabul, ambapo idadi ya watu sasa imeongezeka na kufikia takriban milioni 3, ni kipimo cha mzozo wa kijamii ambao umeikumba nchi hiyo.
Mji wa kale umeteseka kikatili zaidi ya miaka thelathini iliyopita. Jade Maiwand, 'Mtaa wa Oxford' wa kisasa uliokata katikati katika miaka ya 1970, ulipunguzwa kuwa vifusi wakati wa vita vya 1992-96. Mbunifu wa Kiamerika-Afghan anaelezea jinsi Kabul imebadilishwa bila kuchoka:
kutoka mji mkuu wa kisasa, hadi makao makuu ya kijeshi na kisiasa ya jeshi linalovamia, hadi kiti cha mamlaka kilichozingirwa cha utawala wa bandia, hadi mstari wa mbele wa migogoro ya vikundi na kusababisha uharibifu wa theluthi mbili ya wingi wa mijini, hadi majaribio. nyanja za ushupavu wa kidini ambao ulifuta kutoka kwa jiji tabaka za mwisho za maisha ya mijini, hadi shabaha ya vita vya kimataifa dhidi ya ugaidi.maelezo ya chini14
Bado kamwe kutokuwepo kwa usawa kama huu kuonyeshwa kwenye kiwango hiki hapo awali. Kidogo kati ya pesa zinazodhaniwa kuwa dola bilioni 19 za 'msaada na ujenzi' zimewafikia Waafghanistan walio wengi. Usambazaji wa umeme wa mtandao ni mbaya zaidi sasa kuliko miaka mitano iliyopita, na wakati matajiri wanaweza kutumia jenereta za kibinafsi kuwasha viyoyozi, hita za maji moto, kompyuta na satelaiti. tvs, wastani wa Kabulis โwaliteseka kiangazi bila feni na kukabili majira ya baridi kali bila hita.โmaelezo ya chini15 Kama matokeo, mamia ya Waafghanistan wasio na makao wanagandishwa hadi kufa kila msimu wa baridi.
Basi kuna ngowalioshuka juu ya nchi kama nzige baada ya kazi yao. Kama mtazamaji mmoja anavyoripoti:
10,000 maarufu ngo wafanyikazi wamegeuza Kabul kuwa Klondike wakati wa kukimbilia dhahabu, ujenzi wa majengo ya ofisi, kuendesha gari kwa kodi, kusafiri kwa jeep za kivita na kutumia pesa nyingi za watu wengine, haswa juu yao wenyewe. Wanachukua maagizo kutoka kwa wakala fulani wa mbali tu, lakini ndivyo hivyo kwa jeshi la Amerika, Nato, un, eu na serikali inayodaiwa kuwa huru ya Afghanistan.maelezo ya chini16
Hata wafuasi wa uvamizi huo wamekosa subira na vyombo hivi, na baadhi ya wagombea waliofaulu zaidi katika uchaguzi wa Bunge la Kitaifa wa 2005 walifanya shambulio dhidi yao kuwa sehemu kuu ya kampeni zao. Mbaya zaidi, kulingana na moja us mtaalamu, โshughuli zao zilizofadhiliwa vyema zilionyesha umaskini na kutofaulu kwa utawala wa kiraia na kuwadharau wawakilishi wake wa ndani machoni pa wakazi wa eneo hilo.โmaelezo ya chini17 Bila shaka, ngo wafanyikazi walianza kulengwa na waasi, pamoja na kaskazini, na ilibidi kuajiri ulinzi wa mamluki.
Kwa jumla: hata katika makadirio ya wataalamu na taasisi za Magharibi, 'ujenzi wa taifa' nchini Afghanistan umekuwa na dosari katika dhana yake. Hadi sasa imetoa rais kibaraka anayemtegemea kwa ajili ya maisha yake kwa mamluki wa kigeni, polisi wafisadi na wanyanyasaji, mahakama โisiyofanya kaziโ, safu ya uhalifu inayostawi na mzozo wa kijamii na kiuchumi unaozidi kuongezeka. Inaomba imani kubishana kwamba 'zaidi ya hii' itakuwa jibu kwa shida za Afghanistan.
Kuongezeka kwa Afghanistan?
hoja kwamba zaidi Nato askari ni suluhisho ni sawa endelevu. Ushahidi wote unaonyesha kwamba ukatili wa vikosi vilivyovamia umekuwa mojawapo ya vyanzo vikuu vya kuandikishwa kwa Taliban. Shirika la anga la Marekani, linalojulikana kwa upendo kama โBig Daddyโ kwa kuogopa us askari kwenye eneo lisilokubalika, ni mbali na baba linapokuja suala la kulenga vijiji vya Pashtun. Kuna ghadhabu iliyoenea miongoni mwa Waafghan kutokana na idadi ya majeruhi wa raia, wengi wao wakiwa watoto. Kumekuwa na matukio mengi ya ubakaji na unyanyasaji wa wanawake na isaf askari, pamoja na milipuko ya mabomu ya kiholela kwenye vijiji na misheni ya upekuzi na kukamata nyumba kwa nyumba. Tabia ya mamluki wa kigeni kuunga mkono Nato nguvu ni mbaya vile vile. Hata wachunguzi wenye huruma wanakubali kwamba โunywaji wao wa kileo na ufadhili wa idadi inayoongezeka ya madanguro katika Kabul. . . inaamsha hasira na chuki ya umma.โmaelezo ya chini18 Kwa hili kunaweza kuongezwa vifo vya kuteswa huko us-kuendesha gereza la Bagram na kufufuliwa kwa sheria ya usalama ya enzi ya Soviet ambayo wafungwa wanahukumiwa kifungo cha miaka 20 jela kwa msingi wa madai ya muhtasari na us mamlaka za kijeshi. Haya yote yanajenga kiu ya utu ambayo inaweza tu kupatikana kwa uhuru wa kweli.
Mazungumzo ya 'ushindi' yanasikika yakizidi kuwa mashimo kwenye masikio ya Waafghan. Wengi wanaochukia Taliban wanakasirishwa sana na kushindwa kwa Nato na tabia ya wanajeshi wake kuwa wamefurahishwa kuna upinzani fulani. Kile ambacho awali kilitazamwa na baadhi ya wenyeji kama hatua ya lazima ya polisi dhidi ya al-Qaeda kufuatia mashambulizi ya 9.11 sasa kinachukuliwa na watu wengi katika eneo hilo kama uvamizi kamili wa kifalme. Ripoti zilizofuatana za hivi majuzi zimedokeza kwamba kutopendwa na serikali na tabia ya 'kutoheshimu' ya wanajeshi wanaoikalia kwa mabavu imekuwa na athari ya kuunda hamu ya wakati ambapo Taliban walikuwa madarakani. Ukandamizaji huo huwaacha watu bila chaguo ila kuwaunga mkono wale wanaojaribu kupinga, hasa katika sehemu ya dunia ambapo utamaduni wa kulipiza kisasi ni mkubwa. Jumuiya nzima inapohisi kutishiwa inaimarisha mshikamano, bila kujali tabia au udhaifu wa wale wanaopigana. Hii haitumiki tu kwa vijijini. Maandamano makubwa huko Kabul, wakati raia waliuawa na gari la kijeshi la Amerika, yaliashiria malengo dhahiri:
Wafanya ghasia waliimba kauli mbiu dhidi ya Marekani na Rais Karzai na kushambulia jengo la Bunge, ofisi za vyombo vya habari na mashirika yasiyo ya kiserikali, makazi ya kidiplomasia, madanguro, hoteli na mikahawa ambayo inadaiwa kusambaza pombe. Polisi, ambao wengi wao walitoweka, walionyesha kutokuwa na uwezo, na hatari ya serikali kwa vurugu kubwa ikawa wazi.maelezo ya chini19
Kama Waingereza na Warusi waligundua kwa gharama yao katika karne mbili zilizotangulia, Waafghan hawapendi kukaliwa. Ikiwa kizazi cha pili cha Taliban sasa kinakua na kuunda ushirikiano mpya sio kwa sababu mazoea yake ya kidini yamekuwa maarufu, lakini kwa sababu ndio mwavuli pekee unaopatikana kwa ukombozi wa kitaifa. Hapo awali, Taliban wa kada ya kati ambao walikimbia kuvuka mpaka mwezi Novemba 2001 na kuanza shughuli ya chini ya msituni mwaka uliofuata walivutia watu wachache tu wapya kutoka madrasa na kambi za wakimbizi. Kuanzia mwaka wa 2004 na kuendelea, idadi inayoongezeka ya Waziri wa vijana ilibadilishwa itikadi kali na uvamizi wa kijeshi na polisi wa Pakistani katika maeneo ya kikabila, pamoja na mashambulizi mabaya dhidi ya vijiji yaliyofanywa na watu wasio na rubani. us โdronesโ. Wakati huo huo, vuguvugu lilikuwa linaanza kupata uungwaji mkono kutoka kwa mullah wa vijiji katika majimbo ya Zabul, Helmand, Ghazni, Paktika na Kandahar, na kisha katika miji. Kufikia 2006 kulikuwa na ripoti za Kabul mullahs ambao hapo awali waliunga mkono washirika wa Karzai lakini sasa walikuwa wakitukana wageni na serikali; wito wa jihadi dhidi ya wavamizi hao ulisikika katika mikoa ya mpakani ya kaskazini-mashariki ya Takhar na Badakhshan.
Dimbwi kubwa zaidi la waajiri wapya wa Taliban, kulingana na makadirio yenye habari ya hivi majuzi, imekuwa 'jamii zilizopingwa na mamlaka za mitaa na vikosi vya usalama'. Huko Kandahar, Helmand na Uruzgan, wasaidizi wa Karzai - magavana wa wilaya na mikoa, wakuu wa usalama, wakuu wa polisi - wako tayari kabisa kudokeza. us askari dhidi ya wapinzani wao wa ndani, pamoja na kuwaweka wa pili kwa unyanyasaji na unyang'anyi. Katika mazingira haya, Taliban ndio ulinzi pekee unaopatikana. (Kulingana na ripoti hiyo hiyo, Taliban wenyewe wamedai kuwa familia zilifukuzwa katika kambi za wakimbizi bila kubaguliwa. us mashambulizi ya anga kwenye vijiji vyao ndiyo yamekuwa chanzo chao kikubwa cha kuwaajiri.) Kufikia 2006 vuguvugu hilo lilikuwa likipata kuungwa mkono na wafanyabiashara na wafanyabiashara huko Kandahar, na liliongoza tamasha dogo la 'Tet offensive' huko mwaka huo. Sababu moja iliyopendekezwa kwa uungwaji mkono wao unaoongezeka katika miji ni kwamba kundi jipya la Taliban wamelegea misimamo yao ya kidini, kwa wanaume angalauโhawataki tena ndevu au kupiga marufuku muzikiโna kuboresha propaganda zao: kutengeneza kanda za kaseti na cdya waimbaji maarufu, na DVDs ya us na ukatili wa Israel huko Iraq, Lebanon na Palestina.maelezo ya chini20
Kuibuka tena kwa Taliban hakuwezi kulaumiwa tu kwa kushindwa kwa Islamabad kudhibiti mpaka, au kukata viungo vya 'amri na udhibiti', kama Wamarekani wanavyodai. Wakati isi ilichukua jukumu muhimu katika kuwaleta Taliban madarakani mwaka wa 1996 na katika kurudi nyuma kwa 2001, hawana tena kiwango sawa cha udhibiti juu ya harakati iliyoenea zaidi na iliyoenea, ambayo kazi yenyewe imekuwa sajenti mkuu wa kuajiri. Ni mbinu ya jadi ya wakoloni kuwalaumu โwatu wa njeโ kwa matatizo ya ndani: Karzai anabobea katika mbinu hii. Ikiwa kuna chochote, uharibifu unafanya kazi kwa upande mwingine: vita nchini Afghanistan vimesababisha hali mbaya katika majimbo mawili ya mpaka wa Pakistani, na matumizi ya jeshi la Pakistani na Centcom imesababisha ugaidi wa kujitoa mhanga huko Lahore, ambapo Shirika la Upelelezi la Shirikisho na Chuo cha Vita vya Majini kimekuwa kilengwa na wafuasi wa waasi wa Afghanistan. Wapastun walio wengi nchini Afghanistan daima wamekuwa na uhusiano wa karibu na Pashtun wenzao nchini Pakistan. Mpaka wa sasa ulikuwa umewekwa na Dola ya Uingereza, lakini daima umebakia porous. Kwa hakika haiwezekani kujenga uzio wa Texan au ukuta wa Israeli kuvuka milima na mpaka usio na alama wa maili 1,500 unaotenganisha nchi hizo mbili.
Mifano ya zamani
Ukaliaji wa sasa wa Afghanistan kwa kawaida unakumbuka oparesheni za kikoloni katika eneo hilo, sio tu kwa Waafghanistan bali kwa baadhi ya watunga hadithi za Kimagharibiโkawaida Waingereza, lakini kwa watu wachache wanaoiga Bara-ambao wanajaribu kupata mafunzo kutoka kwa mtindo wa zamani; maana yake ni kwamba Waingereza walikuwa โmabeberu wazuriโ ambao wana kazi kubwa ya kuwafundisha Wamarekani makatili, wasio na subira. Watawala wa Uingereza walikuwa, kwa sehemu kubwa, wabaguzi wa rangi hadi msingi, na wao wenyewe waliojiita โuwezoโ ulihusisha uwekaji wa ufanisi wa ubaguzi wa kijamii katika kila koloni walilolitawala. Wanaweza kuwa wakatili sawa katika Afrika, Mashariki ya Kati na India. Ingawa ahadi ya kuinuliwa kwa ustaarabu ilihitajika kama uhalalishaji wa kiitikadi, basi kama ilivyo sasa, ukweli wa urithi wa ukoloni unajieleza wenyewe. Mnamo 1947, mwaka ambao Waingereza waliondoka India, idadi kubwa ya watoto wa manane walikuwa hawajui kusoma na kuandika, na asilimia 85 ya uchumi ulikuwa wa mashambani.maelezo ya chini21
Sio nia mbaya au mipango iliyoshindwa, lakini uwepo wa kifalme ndio shida. Kipling amenukuliwa sana leo na wahariri wakihimiza 'nyayo' kubwa ya Magharibi nchini Afghanistan, lakini hata yeye alikuwa akifahamu kikamilifu chuki iliyohisiwa na Pashtun kwa Waingereza, na aliandika mengi katika moja ya barua zake za mwisho kutoka Peshawar mnamo Aprili 1885 hadi. ya Gazeti la Kiraia na Kijeshi huko Lahore:
Pathan, Afridis, Logas, Kohistanis, Turcomans na aina nyingine mia moja za mbio zenye misukosuko za Afghanistan, zimekusanywa katika eneo kubwa la usimamizi wa kibinadamu kati ya Lango la Edwardes na Ghor Khutri. Mwingereza anapopita, watamgeukia kumsogelea, na mara nyingi kumtemea mate kwa ufasaha baada ya kupita. Mtu mmoja mbovu, aliyenyoa kichwa na shingo yake ikiwa imekunjwa na kuchomwa mafuta mengi, ana bidii sana katika ibada hii ya kidiniโakijishughulisha na utendaji usio wa kawaida, lakini kwa kutazamia kwa nafsi yote, hilo lazima liwe kuburudisha. kwa wenzie kwani ni karaha kwa Mzungu.
Sababu moja kati ya nyingi za chuki ya kihistoria ya Pashtuns ilikuwa kuchomwa kwa bazaar maarufu huko Kabul, ushindi wa usanifu wa Mughal. Ali Mardan Khan, gavana mashuhuri, mbunifu na mhandisi, ndiye aliyeijenga chahr-chatta soko kuu lililoezekwa paa na kujengwa katika karne ya 17 kwa mfano wa miji ya zamani ya Waislamu wa Euro-ArabiaโCairo, Damascus, Baghdad, Palermo au Cรณrdoba. Ilionekana kuwa ya kipekee katika kanda; hakuna kitu kwa kipimo sawa kilichojengwa huko Lahore au Delhi. Bazari hiyo iliharibiwa kimakusudi mwaka wa 1842 na Jenerali Pollock 'Jeshi la Kulipiza kisasi', linalokumbukwa kuwa miongoni mwa wauaji, waporaji na wavamizi wabaya zaidi kuwahi kufika Afghanistan, shindano ambalo ushindani bado una nguvu. Wakishindwa katika miji kadhaa na kulazimishwa kuhama Kabul, Waingereza waliwaadhibu raia wake kwa kuondoa soko kutoka kwenye ramani. Ni nini kitakachosalia Kabul wakati wakaaji wa sasa wakijiondoa bado hakijaonekana, lakini idadi kubwa ya makazi duni ya makazi duni yanaonyesha kuwa inawekwa kuwa moja ya miji mikuu mipya ya 'sayari ya makazi duni'.maelezo ya chini22
Ukaliaji wa mabavu wa Magharibi wa Afghanistan sasa unakabiliwa na matatizo matano yanayoonekana kuwa magumu na yanayohusiana. Kushindwa kwa utaratibu wa mkakati wake wa ujenzi wa taifa, ufisadi wa mawakala wake wa ndani, kuongezeka kwa kutengwa kwa sekta kubwa za idadi ya watu na kuimarishwa kwa upinzani wa silaha, yote hayo yanachangiwa na upotoshaji unaofanywa na tasnia ya kasumba-heroini kwenye uchumi wa nchi. Kulingana na un makadirio, madawa ya kulevya yanachangia asilimia 53 ya pato la taifa, na mashamba ya poppy yanaendelea kuenea. Asilimia 90 ya kasumba ya dunia inatoka Afghanistan. Tangu 2003 Nato misheni haijafanya jaribio lolote la dhati la kupunguza biashara hii yenye faida kubwa. Wafuasi wa Karzai mwenyewe wangeondoka kwa haraka ikiwa shughuli zao katika nyanja hii zingetatizwa, na kiasi cha usaidizi wa serikali unaohitajika kwa miaka mingi ili kukuza kilimo na viwanda vya nyumba ndogo na kupunguza utegemezi wa kilimo cha poppy kingehitaji seti tofauti kabisa ya vipaumbele. Ni mtu mwenye ndoto za juu tu ndiye anayeweza kutarajia Nato nchi, zikiwa na shughuli nyingi za kubinafsisha na kuondoa udhibiti wa uchumi wao wenyewe, kuanzisha miradi mikubwa ya maendeleo ya kitaifa nje ya nchi.
Malengo ya NATO
Haihitaji kuongezwa kuwa mashambulizi ya mabomu na kuikalia kwa mabavu Afghanistan kumekuwa ni jangaโna kutabirikaโkushindwa kuwakamata wahusika wa 9.11. Hii inaweza tu kuwa matokeo ya kazi ya polisi yenye ufanisi; sio ya vita vya kimataifa na uvamizi wa kijeshi. Kila kitu kilichotokea Afghanistan tangu 2001-bila kusahau Iraq, Palestina na Lebanon-kimekuwa na athari tofauti, kama ripoti za kijasusi za Magharibi zimethibitisha mara kwa mara. Kwa mujibu wa ripoti rasmi ya Tume ya 9.11, jibu la awali la Mullah Omar kwa madai ya Washington kwamba Osama Bin Laden akabidhiwe na al-Qaeda kunyimwa mahali pa usalama 'halikuwa hasi'; yeye mwenyewe alikuwa amepinga mashambulizi yoyote ya al-Qaeda us malengo.maelezo ya chini23 Lakini wakati Mullah akicheza kwa muda, Ikulu ya White House ilifunga mazungumzo. Ilihitaji vita vya haraka vya kulipiza kisasi. Afghanistan ilikuwa imechaguliwa kuwa bandari ya kwanza ya wito katika 'vita vya kimataifa dhidi ya ugaidi', na Iraq tayari ni shabaha kuu ya Utawala. Mashambulizi ya angani ya wiki sita ya mshtuko na ya kustaajabisha ambayo yalifuata yalikuwa tu wimbo wa uingiliaji kati ujao nchini Iraq, bila sababu za kijeshi nchini Afghanistan. Kwa kutabirika, iliwapa tu viongozi wa al-Qaeda nafasi ya kutoweka kwenye vilima. Kuonyesha uvamizi huo kama 'vita vya kujilinda' kwa Nato hufanya dhihaka kwa sheria ya kimataifa, ambayo ilipotoshwa ili kupindisha shambulio lililofaulu kwa urahisi na kundi dogo la kigaidi la Kiarabu kama kisingizio cha msukumo wa kijeshi wa Marekani katika Mashariki ya Kati na Eurasia ya Kati.
Hapa ndipo zipo sababu za kukaribia umoja miongoni mwa watunga maoni wa nchi za Magharibi kwamba uvamizi huo lazima sio tu uendelee bali upanukeโโmabilioni mengi kwa miaka mingiโ. Hazipaswi kutafutwa katika vilima vya Afghanistan, lakini huko Washington na Brussels. Kama Mchumi inafupisha, โKushindwa kungekuwa pigo la mwili sio tu kwa Waafghani, baliโโna muhimu zaidi, bila shakaโโkwa Nato Muungano'.maelezo ya chini24 Kama zamani, siasa za jiografia hushinda masilahi ya Afghanistan katika hesabu ya mataifa makubwa. Mkataba wa msingi uliosainiwa na us pamoja na mteule wake mjini Kabul Mei 2005 inaipa Pentagon haki ya kudumisha uwepo mkubwa wa kijeshi nchini Afghanistan daima, uwezekano wa kujumuisha makombora ya nyuklia. Kwamba Washington haitafuti misingi ya kudumu katika eneo hili lenye mazingira magumu na duni kwa ajili ya 'demokrasia na utawala bora' iliwekwa wazi na. NatoKatibu Mkuu wa Jaap de Hoop Scheffer katika Taasisi ya Brookings mnamo Februari mwaka huu: Nato uwepo katika nchi ambayo inapakana na jamhuri za zamani za Soviet, Uchina, Iran na Pakistan ilikuwa nzuri sana kukosa.maelezo ya chini25
Kimkakati zaidi, Afghanistan imekuwa ukumbi wa michezo kuu wa kuunda upya, na kupanua, nguvu ya kisiasa ya Magharibi kwenye mpangilio wa ulimwengu. Inatoa, kwanza, fursa kwa us kuondoa matatizo katika kuwashawishi washirika wake kuchukua nafasi pana zaidi nchini Iraq. Kama Obama na Clinton wamesisitiza, Amerika na washirika wake 'wana umoja mkubwa wa kusudi nchini Afghanistan. Matokeo ya mwisho ya Natojuhudi za kuleta utulivu Afghanistan na us uongozi wa juhudi hizo unaweza kuathiri mshikamano wa muungano na uwezo wa Washington kuunda Nato'wakati ujao.'maelezo ya chini26 Zaidi ya hayo, ni kuongezeka kwa China ambayo imesababisha Nato wanamkakati wa kupendekeza jukumu lililopanuliwa sana kwa muungano wa kijeshi wa Magharibi. Mara moja ililenga eneo la Euro-Atlantic, insha ya hivi karibuni katika Nato Tathmini inapendekeza, โkatika karne ya 21 Nato lazima iwe muungano ilianzishwa kwenye eneo la Euro-Atlantic, iliyoundwa ili kutayarisha utulivu wa kimfumo nje ya mipaka yake':
Kitovu cha nguvu ya uvutano kwenye sayari hii kinasonga kuelekea mashariki bila kipingamizi. . . Kanda ya Asia-Pasifiki huleta mengi ambayo ni ya nguvu na chanya kwa ulimwengu huu, lakini bado mabadiliko ya haraka ndani yake sio dhabiti wala kuingizwa katika taasisi thabiti. Hadi hili litimie, ni jukumu la kimkakati la Wazungu na Waamerika Kaskazini, na taasisi walizozijenga, kuongoza njia . . . ufanisi wa usalama katika ulimwengu kama huo hauwezekani bila uhalali na uwezo.maelezo ya chini27
Njia pekee ya kulinda mfumo wa kimataifa ambao nchi za Magharibi zimejenga, mwandishi anaendelea, ni 'kuutia nguvu tena' uhusiano wa kupita Atlantiki: 'Hakuwezi kuwa na usalama wa kimfumo bila usalama wa Asia, na hakutakuwa na usalama wa Asia bila jukumu kubwa. kwa ajili ya Magharibi humo.
Matarajio haya bado hayajatimizwa. Huko Afghanistan kulikuwa na maandamano ya hasira mitaani dhidi ya kutiwa saini kwa Karzai us makubaliano ya msingi - dalili wazi, ikiwa bado inahitajika, hiyo Nato itabidi amchukue Karzai pamoja nao ikiwa watajiondoa. Uzbekistan ilijibu kwa kuuliza Merika kuondoa msingi wake na wafanyikazi wake kutoka nchi yao. Warusi na Wachina wanaripotiwa kuandamana vikali kwa faragha, na baadaye kufanya operesheni za pamoja za kijeshi kwenye eneo la kila mmoja kwa mara ya kwanza: 'wasiwasi juu ya dhahiri. us mipango ya kambi za kudumu nchini Afghanistan na Asia ya Katiโ ilikuwa sababu muhimu ya kukaribiana kwao.maelezo ya chini28 Kwa urahisi zaidi, Iran ilijibu kwa kuongeza ushuru wa mauzo ya nje, na kusimamisha ujenzi huko Herat.maelezo ya chini29
Kuna angaa njia mbili za kutoka kwenye mtafaruku wa Khyber. Ya kwanza na mbaya zaidi itakuwa kwa Balkanize nchi. Huu unaonekana kuwa mtindo mkuu wa utawala wa kifalme kwa sasa, lakini wakati Wakurdi katika Iraq na Kosovars na wengine katika Yugoslavia ya zamani walikuwa tayari mteja-utaifa, uwezekano wa Tajiks au Hazaras kutekeleza jukumu hili kwa ufanisi ni mbali zaidi nchini Afghanistan. . Baadhi us maafisa wa kijasusi wamekuwa wakijadili kwa njia isiyo rasmi kuundwa kwa jimbo la Pashtun ambalo linaunganisha makabila na kuvunja Mstari wa Durand, lakini hii ingevuruga Pakistan na Afghanistan kwa kiwango ambacho matokeo yake hayawezi kutabirika. Kwa hali yoyote inaonekana hakuna wachukuaji katika nchi yoyote kwa sasa.
Njia mbadala ingehitaji uondoaji wa yote us vikosi, ama kutanguliwa au kufuatiwa na mkataba wa kikanda wa kudhamini utulivu wa Afghanistan kwa miaka kumi ijayo. Pakistan, Iran, India, Russia na, ikiwezekana, China inaweza kudhamini na kuunga mkono serikali ya kitaifa inayofanya kazi, iliyoahidi kuhifadhi tofauti za kikabila na kidini za Afghanistan na kuunda nafasi ambayo raia wake wote wanaweza kupumua, kufikiria na kula kila siku. Ingehitaji mpango madhubuti wa kijamii na kiuchumi ili kujenga nchi na kutoa mahitaji ya kimsingi kwa watu wake. Hii haitakuwa tu kwa maslahi ya Afghanistan, ingeonekana hivyo na watu wake-kimwili, kisiasa na kimaadili wamechoshwa na miongo ya vita na kazi mbili. Vurugu, za kiholela au za makusudi, zimekuwa hatima yao kwa muda mrefu sana. Wanataka jinamizi hilo liishe na lisibadilishwe na vitisho vya aina tofauti. Watu wenye msimamo mkali wa kidini wangepata mfarakano mfupi kutoka kwa watu kama wangevuruga amani iliyokubaliwa na kuanza jihadi ya kuunda upya Emirate ya Taliban ya Mullah Omar.
The us kazi haijaifanya kazi hii kuwa rahisi. Kushindwa kwake kutabirika kumewafufua Taliban, na inazidi kuwa Pashtun wanaungana nyuma yao. Lakini ingawa Taliban wamechanganyikiwa kabisa na al-Qaeda katika vyombo vya habari vya Magharibi, wafuasi wao wengi wanasukumwa na wasiwasi wa ndani; mageuzi yao ya kisiasa yangekuwa na uwezekano mkubwa wa kufanana na yale ya Waislam wa ndani wa Pakistani ikiwa wavamizi wangeondoka. A Nato kujiondoa kunaweza kuwezesha mchakato mkubwa wa amani. Inaweza pia kufaidisha Pakistan, mradi viongozi wake wa kijeshi wangeachana na dhana za kipumbavu za 'kina kimkakati' na kuiona India sio kama adui bali kama mshirika anayewezekana katika kuunda mfumo wa kikanda wenye ushirikiano ambamo masuala mengi yenye utata yangeweza kutatuliwa. Je, viongozi wa kijeshi wa Pakistani na wanasiasa wana uwezo wa kushika nyavu na kuipeleka nchi yao mbele? Je, Washington itawaruhusu? Suluhisho ni la kisiasa, sio kijeshi. Na iko katika eneo hilo, sio Washington au Brussels.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia