Tafadhali Msaada ZNet
Chanzo: Demokrasia Sasa!
Huku mahakama ya rufaa mjini London ikiamua kama mwanzilishi wa WikiLeaks, Julian Assange apelekwe Marekani kwa kuchapisha hati za siri zinazofichua uhalifu wa kivita wa Marekani, tunaenda London kuzungumza na mwandishi na mwanaharakati wa Uingereza Tariq Ali. Assange anakabiliwa na kifungo cha hadi miaka 175 jela nchini Marekani chini ya Sheria ya Ujasusi kwa kuchapisha nyaraka za siri zinazofichua uhalifu wa kivita wa Marekani, ikiwa ni pamoja na Iraq na Afghanistan. Ali anaita kesi hiyo "kesi ya kisiasa" na "jaribio la kuadhibu la serikali ya Uingereza ... kujaribu kumuadhibu Julian kwa niaba ya Marekani." Pia tunajadili umuhimu wa ufichuzi wa WikiLeaks katika kufichua mashambulizi ya ndege zisizo na rubani za Marekani, vifo vya raia, mateso na unyanyasaji mwingine unaofanywa nchini Afghanistan, ambao Ali anauchunguza katika kitabu chake kipya, "The Forty- Year War in Afghanistan: A Chronicle Foreted."
AMY GOODMAN: Tunaanza leo kwenda London. Mawakili wanaowakilisha utawala wa Biden wamerejea katika mahakama ya London wakitaka mwanzilishi wa WikiLeaks Julian Assange arejeshwe nchini humo. Marekani inakata rufaa dhidi ya uamuzi wa jaji wa Uingereza ambaye alizuia kurejeshwa kwa Assange mwezi Januari, akisema hatakuwa salama katika gereza la Marekani kutokana na kuzorota kwa hali yake ya kiakili na kwamba atakuwa katika hatari kubwa ya kujiua. Assange anakabiliwa na kifungo cha hadi miaka 175 jela nchini Marekani chini ya Sheria ya Ujasusi kwa kuchapisha nyaraka za siri zinazofichua uhalifu wa kivita wa Marekani nchini Iraq na Afghanistan. Assange amefungwa nchini Uingereza kwa miaka miwili na nusu. Kabla ya hapo, alikaa zaidi ya miaka saba katika Ubalozi wa Ecuador huko London, ambapo alikuwa amepewa hifadhi ya kisiasa.
Siku ya Jumatano, mawakili wa Marekani walitilia shaka ushahidi wa daktari wa magonjwa ya akili ambaye alisema Assange alikuwa hatari ya kujiua. Marekani pia ilitoa hakikisho kuhusu jinsi Julian Assange angetendewa ikiwa atarudishwa nchini. Wanasheria walisema pia anaweza kutumikia kifungo chake katika nchi yake ya asili ya Australia ikiwa atapatikana na hatia na mahakama ya Marekani. Kesi hiyo inakuja wiki chache tu baada ya Yahoo News umebaini ya CIA alikuwa amefikiria kumuua au kumteka nyara Assange.
Siku ya Jumatano, Julian Assange alitazama baadhi ya usikilizaji wa kesi hiyo kwa njia ya video, lakini mpenzi wake Stella Moris anasema amekuwa hajisikii vizuri. Alizungumza nje ya chumba cha mahakama cha London Jumatano kabla ya kuanza kusikilizwa kwa kesi ya kurejeshwa kwake.
STAR MORIS: Ninajali sana afya ya Julian. Nilimwona Jumamosi. Yeye ni mwembamba sana. Na ninatumai kuwa korti itamaliza jinamizi hili, kwamba Julian anaweza kurudi nyumbani hivi karibuni na kwamba vichwa vyenye busara vitashinda.
AMY GOODMAN: Stella Moris ni mama wa watoto wawili wa Julian Assange. Pia alirudia wito wake wa kutaka Assange aachiliwe.
STAR MORIS:Julian hapaswi kamwe kutolewa nje, kwa sababu alikuwa akifanya kazi yake kama mwandishi wa habari. Anahukumiwa kama mwandishi wa habari. Na Marekani imetumia vibaya sheria, mikataba na nchi hii. Inatumia vibaya mikataba ya uhamishaji na nchi hii ili kusikilizwa kwa kesi hii leo. Hili lazima lifikie mwisho. Julian lazima aachiliwe.
AMY GOODMAN: Wito wa kuachiliwa kwa Julian Assange unaongezeka. Mapema mwezi huu, mashirika 25 ya mashirika ya kiraia yalimwandikia Mwanasheria Mkuu wa Marekani Merrick Garland wakitaka kesi za kurejeshwa nchini zitupiliwe mbali. Makundi hayo ni pamoja na Amnesty International, the ACLU, Waandishi Wasio na Mipaka na Wakfu wa Uhuru wa Kielektroniki. Wakati kesi hiyo ikiendelea Jumatano, Shirikisho la Kimataifa la Wanahabari, linalowakilisha zaidi ya wanahabari nusu milioni duniani kote, liliendesha tangazo la ukurasa mzima katika toleo la uchapishaji la Times ya London ambayo ilisema, โUhuru wa vyombo vya habari unapata madhara ya kudumu kutokana na kuendelea kufunguliwa mashtaka kwa Julian Assange.โ
Tunaenda London sasa, ambapo tunajumuika na Tariq Ali, mwanahistoria, mwanaharakati, mtengenezaji wa filamu, mwandishi na mhariri wa Ushauri Mpya wa Kushoto. Yeye ndiye mhariri mwenza wa kitabu cha 2019 Katika utetezi wa Julian Assange. Tariq ana kitabu kipya kinachotoka hivi karibuni Vita vya Miaka Arobaini nchini Afghanistan: Mambo ya Nyakati Yametabiriwa.
Karibu rudi kwa Demokrasia Sasa!, Tariq.
TARIQ ALI: Habari, Amy.
AMY GOODMAN: Ulihudumu katika Mahakama ya Belmarsh kuhusiana na kesi ya Julian Assange wikendi iliyopita, ambayo iliundwa katika Mahakama ya Bertrand Russell kuhusu Vita vya Vietnam katika miaka ya 1960, ambayo pia ulihudumu. Tunataka kuzungumza sana kuhusu Afghanistan, lakini hiyo inahusiana moja kwa moja na Julian Assange kwa kile anachoshtakiwa kwa kuachilia, kati ya mambo mengine, Kumbukumbu za Vita vya Iraq na Diary ya Vita ya Afghanistan, maelfu kwa maelfu ya nyaraka za kile Marekani ilifanya nchini Afghanistan. kwa miongo kadhaa. Je, unaweza kuongelea umuhimu wa kusikilizwa huku, ikiwa hii inatolewa katika siku hizi mbili?
TARIQ ALI: Amy, kama ulivyotaja tayari, leo ni siku ya pili ya jaribio hili. Tunadhani itafikia mwisho leo. Utetezi unaweka hoja zake mbele leo, na mstari wao uko wazi kabisa: A, kwamba hii ni kesi ya kisiasa, ambayo hairuhusiwi na sheria za Uingereza. Pia tutasikia kwamba afya ya Julian ni mbaya kama anavyosema na kwamba hayuko katika hali nzuri ya kuwa gerezani, kuondoka peke yake kupelekwa Merika.
Kwa hakika, kinachofanyika ni jaribio la kuadhibu la serikali ya Uingereza - sina budi kusema hivi - kujaribu kumuadhibu Julian kwa niaba ya Marekani. Hakuna mahakama ya Uingereza ambayo inaweza kumhukumu Julian au kumruhusu kurejeshwa chini ya sheria zilizopo. Na kwa hivyo, bado kuna matumaini kwamba ikiwa Mahakama Kuu itaamua katika muda wa miezi michache kutounga mkono rufaa ya Marekani ya kurejeshwa, Mahakama ya Juu hapa haitachukua rufaa tena. Pia kuna matumaini kwamba serikali ya Biden itakubali uamuzi huu, ikiwa utafanyika. Ikiwa Mahakama Kuu, ikisikiliza kesi, hata tunapozungumza, itaamua kwamba Julian arudishwe, tutakata rufaa mara moja kwa Mahakama ya Juu, ambayo inamaanisha kuwa itachelewa. Lakini ukweli kwamba Julian anawekwa katika gereza la ulinzi wa hali ya juu, Belmarsh, ambayo ni kuzimu, ambapo afya yake inazidi kuzorota, ni kashfa kabisa. Iwapo atawekwa gerezani hata kidogo, inapaswa kuwa katika gereza la kiwango cha chini, kwani wanawaweka wahalifu wengi wa mashirika wakati wanashtakiwa kwa uhalifu mkubwa wa kifedha. Kwa nini Julian awe katika gereza hili ni kulipiza kisasi tu. Hakuna njia nyingine ya kuielezea. Na serikali hii na katibu wake wa mambo ya ndani wanapaswa kujionea aibu, kwa sababu ndipo amri zinatoka.
Sasa, kile ambacho Julian amefanya ni kile ambacho wengine wamefanya hapo awali. Ilifanyika wakati wa enzi ya Vietnam, kama tunavyojua. Ilifanyika hivi karibuni na Edward Snowden. Kutoa siri kwa maslahi ya umma, ndivyo alivyofanya. Hakuna kitu alichoweka ambacho ni haramu, ambacho kinatishia mtu yeyote. Ameweka tu hati, alizokabidhiwa na Chelsea Manning, akifichua na kufichua uhalifu wa kivita wa Marekani nchini Iraq na pia Afghanistan. Kando na hayo, WikiLeaks imechapisha hati zilizopatikana kwake, ambazo ni hati halali kabisa lakini zimekataliwa kwa umma. Ni kana kwamba kusema umma, raia wa Marekani na kwingineko duniani, ni watoto, na โsi mbele ya watoto.โ Tunafanya uhalifu, lakini sio mbele ya watoto. Lakini watoto wanajua. Na watoto wanapoambiwa na kupewa habari zaidi, kuna hofu kamili.
Wanadhani kwamba kitakachotokea ni kwamba Julian atahukumiwa kifo, ikiwa atasafirishwa kwenda Merika. Siamini kuwa wanasheria wa Marekani wana neno lolote - mawakili wanaotetea Marekani wanasema katika Mahakama Kuu. Wanaweza kufanya kila aina ya ahadi. The CIA, serikali ya siri ya U.S. inaweza kubatilisha ahadi hizi wakati wowote inapotaka, kisheria kabisa. Wana haki ya kufanya hivyo. Kwa hivyo, hakuna mtu anayeamini chochote ambacho kimesemwa.
Na adhabu ya Julian Assange imeundwa kuwazuia wengine kufanya vivyo hivyo. Hiyo haifanyi kazi kamwe. Kizuizi hakifanyi kazi kamwe, kwani Marekani ilipaswa kuwa tayari imetambua kutokana na mipango yake ya adhabu ya kifo. Na katika kesi hii haitafanya kazi. Kama kesi ya Snowden inavyofichua, kinachotokea ni mtu asiye na hatia, anayefanya kazi katika moja ya mashirika haya au katika Jeshi, kama ilivyo kwa Chelsea Manning, kusoma kitu au kushuhudia kitu ambacho ni cha kutisha sana kwamba ni kinyume na dhamiri zao kunyamaza. Na uamuzi huu wao wa kwenda kwa umma, hakuna mtu - haujapangwa. Sio njama. Wameshtushwa na walichokiona. Hiyo ndiyo kesi ya Julian Assange. Haitaizuia kwa kumwadhibu. Itatokea tena na tena, maadamu uhalifu huu unaendelea kufanywa. Badala ya kuwajaribu wale ambao wamefanya uhalifu huu, wanamlenga mjumbe aliyetoa habari kwamba uhalifu huu unafanyika, katika kila vita moja ambayo imekuwa ikiendeshwa tangu 9/11, vita sita kwa jumla.
NERMEEN SHAIKH: Tariq, naweza kukuuliza hasa kuhusu moja ya hoja ambazo wanasheria wa Marekani walitoa katika Mahakama Kuu ya Uingereza, wakisema kwamba Julian, ikiwa atapatikana na hatia, anaweza kutumikia kifungo chake huko Australia? Sasa, Australia haijakubali hilo, na jaribio lolote litakalofanyika Marekani linaweza kuchukua hadi miaka 10. Lakini unafikiri hilo ni la maana kiasi gani? Ninamaanisha, umesema kwamba inaweza kupinduliwa, lakini unafikiri hii itabadilisha mtazamo wa hoja dhidi ya uwasilishaji?
TARIQ ALI: Vema, itakuwa sana - angekuwa jaji wa Uingereza mpumbavu sana, na asiye mwaminifu - Nitasema kwamba, asiye mwaminifu - kukubali hoja hiyo. Kimsingi, kinachopendekezwa ni kurejeshwa kwa Julian kwenda Merika, ambayo hakuna msingi wowote. Wanachosema mawakili wa Marekani mahakamani, unajua, kitatoweka haraka sana iwapo Julian atatolewa. Namaanisha, Waaustralia hawatamkubali. Kufikia wakati uamuzi huo unafanywa, hata ukifanywa, jambo ambalo siamini, Julian anaweza kuwa amelazwa katika gereza la U.S. Afya yake si nzuri, kwani kila mtu aliyemwona ameshuhudia. Kwa hiyo, siamini neno lolote kuhusu hili. Na kwa hali yoyote, haikubaliki. Hatakiwi kupelekwa popote. Aachiliwe mara moja.
Na kama Biden kweli - unajua, amejiondoa kutoka Afghanistan, jambo ambalo tutalijadili baada ya dakika moja, lakini tukiondoa mashtaka haya dhidi ya Assange, Ikulu ya Marekani itakuwa ikifanya upendeleo mkubwa kwa uhuru wa vyombo vya habari na uhuru wa wanahabari kuchapisha wapendavyo. Na hii inathiri hata programu kama Demokrasia Sasa! Iwapo mtu angeingia katika ofisi zako na faili inayofichua uhalifu wa kutisha unaofanyika Somalia au Yemeni au popote, natumai ungeieleza hadharani. Nyote mnaweza kukamatwa na kushtakiwa, ikiwa Julian atajibu katika kesi hii.
NERMEEN SHAIKH: Kweli, Tariq, hebu tuende kwa umuhimu, maelezo ya kile WikiLeaks ilifichua kuhusu Vita nchini Afghanistan. Tunarejea 2010, Julian akizungumza na Channel 4 kuhusu Kumbukumbu za Vita vya Afghanistan.
Julian jina la jina ASSANGE: Ni historia ya kina zaidi ya vita kuwahi kuchapishwa wakati wa vita.
STEPHEN KIJIVU: Na hilo lina umuhimu gani?
Julian jina la jina ASSANGE: Haionekani kuwa na ufichuzi sawa uliofanywa wakati wa vita, wakati ambapo kunaweza kuwa na athari fulani. Sawa ya karibu zaidi labda ni Pentagon Papers iliyotolewa na Daniel Ellsberg katika miaka ya '70. Hiyo ilikuwa kurasa 10,000 hivi, ambazo tayari zilikuwa na umri wa miaka minne hivi wakati ilipotolewa.
STEPHEN KIJIVU: Na ni kurasa ngapi katika ripoti yako?
Julian jina la jina ASSANGE: Kuna takriban kurasa 200,000 katika nyenzo hii. Karatasi za Pentagon zilikuwa na kurasa 10,000 hivi.
NERMEEN SHAIKH: Kwa hivyo, huyo ni Julian akizungumza katika 2010 kwa Channel 4. Sasa, Kumbukumbu za Vita vya Afghanistan zilitoa picha mbaya ya Vita huko Afghanistan, kufichua jinsi vikosi vya muungano vimewaua mamia ya raia katika matukio ambayo hayakuripotiwa wakati huo, jinsi siri nyeusi ops Special Forces. kitengo kilikuwa kikiwinda walengwa wa mauaji au kuwekwa kizuizini bila kesi, na jinsi mashambulizi ya Taliban yalivyoongezeka na Pakistan ilikuwa ikichochea uasi. Tariq, zungumza juu ya umuhimu wa mafunuo haya wakati huo mnamo 2010.
TARIQ ALI: Kweli, walichoonyesha, Nermeen, ni kwamba vita vilikuwa vinakwenda vibaya mapema kama 2010, mapema - namaanisha, miaka 10 au miaka tisa kwenye vita. Lakini hawakuwa wakishinda vita hata kidogo, ambayo ilikuwa ni hisia inayotolewa kwa watu nyumbani. Ninamaanisha, propaganda za serikali, za serikali zote za Merika zilizohusika katika vita hivi, imekuwa - baada ya Vita vya Iraq kuwa janga kamili, tuliambiwa kwamba, sawa, Vita vya Iraqi vilikubalika kuwa mbaya, nk. ., nk., ilikuwa Bush, hii, ile na nyingine, lakini Vita vya Afghanistan ni vita nzuri. Ndivyo alivyosema Obama. Ninamshikilia Obama hasa kwa kuzidisha Vita nchini Afghanistan na mauaji yaliyotokea. Bush alifanya Iraq. Obama kweli alizidi katika Afghanistan. Na Biden hakuwa na chaguo ila kujiondoa.
Lakini jambo linalozungumziwa ni kumbukumbu za vita zilizofichua kuwa hakuna njia yoyote ya Marekani kushinda vita hivyo, kwa sababu unapowatendea watu waliokaliwa kama walivyofanya - kulikuwa na matukio mengi madogo yaliyoripotiwa. Nakumbuka wakati huo, na kabla, katika vyombo vya habari vya Pakistani, harusi ilipigwa bomu, wageni wote wa harusi na watoto wengi waliuawa; vifo vingi vya raia katika baadhi ya maeneo ya nchi. Na waliendelea kufanya hivi, wakifikiri kwamba hii ndiyo njia ya kuituliza nchi, bila kujifunza chochote kutokana na yale yaliyokuwa yametokea Vietnam na sehemu nyinginezo za dunia ambako walikuwa wamepatwa na vikwazo vikubwa.
Na watu wadogo waandamizi katika utawala wa Marekani, katika Shirika la Ujasusi wa Ulinzi, katika Pentagon, hawakuwa na shaka kabisa kwamba vita vinaendelea vibaya. Mara tu unapogundua hilo, basi unapaswa kufanya uamuzi wakati utatoka, kwa sababu hakuna uamuzi mwingine unaowezekana. Na kama tunavyojua kutoka kwa Washington Papers baadaye, kimsingi, walijua kwamba hawawezi kushinda vita hivi, na kulikuwa na ufichaji mkubwa.
Namaanisha, nakumbuka - huwa tunasahau mambo haya, lakini kulikuwa na mjadala wa umma kati ya majenerali juu ya kupeleka askari zaidi au la Afghanistan, na jenerali ambaye yuko katika ubalozi wa Afghanistan, nadhani McChrystal, akisema, " Hatutaki askari zaidi,โ kwa sababu alijua hilo halikuwa suluhisho. Lakini Obama alisisitiza kutuma wanajeshi zaidi.
Kwa hivyo, Vita vyote vya Afghanistan, ambavyo vilifunikwa, vilifichuliwa mnamo 2010 na WikiLeaks, na baadaye na Washington Papers. Haikuwa siri kwa kile kilichokuwa kikiendelea. Na kujaribu kuifunika, kushutumu WikiLeaks kwa kusema ukweli, haikatishi barafu nyingi na watu sasa, wanaojua. Ni maarifa ya umma tu kwamba vita vimekuwa janga.
AMY GOODMAN: Tariq, ikiwa unaweza kulinganisha - vizuri, kwanza kabisa, hofu ambayo ulimwengu ulihisi wakati vyombo vya habari vilifichua shambulio la mwisho la drone nchini Afghanistan, ambalo tunajua, kabla ya kujiondoa kwa mwisho kwa Marekani, kwa familia hii, angalau watu saba waliuawa. , miongoni mwao idadi ya watoto, na ikawa familia ya mtu ambaye alikuwa NGO mfanyakazi na alikuwa amefanya kazi na Marekani. Hofu ni kwa sababu tuliona mgomo. Tuliona mgomo wa ndege zisizo na rubani, na tukajua majina ya familia. Zidisha hii mamia na mamia ya mara katika maeneo yote ya mbali na miji mingine ya Afghanistan, na kisha watu watapata picha ya kile kilichotokea katika miaka hii 20. Ikiwa ungeweza kuzungumza juu ya hili na, hatimaye, jinsi wakimbizi wa Afghanistan wanavyotendewa sasa nchini Marekani na Ulaya, na kulinganisha na, vizuri, ambapo ulianza kutoa ufafanuzi, huko nyuma katika miaka ya 60, na wakimbizi wa Vietnam baada ya Vita vya U.S huko?
TARIQ ALI: Kweli, Amy, tulichoona wiki moja baada ya Marekani kutangaza kujiondoa kutoka Afghanistan ilikuwa kesi ya kawaida ya kutumia habari potofu, habari mbaya na kuwaondoa raia. Jambo zima kuhusu mashambulio haya ya ndege zisizo na rubani, ambazo waundaji wake wanajivunia kuwa silaha bora zaidi na inayolengwa kuwahi kuundwa katika historia ya kijeshi, ni upuuzi mtupu. Sio tu wanafamilia hao ambao waliuawa baada ya tangazo la kujiondoa, lakini, kama unavyoonyesha kwa usahihi, kwa muda wote wa vita, ndege zisizo na rubani zimekuwa zikifanya uharibifu nchini Afghanistan na Pakistan, ng'ambo ya mpaka. mashambulizi yameharibu familia za Pashtun. Kwa hivyo, unajua, wakati watu wanadharau au kujaribu na kusema, "Loo, Vita vya Afghanistan havikuwa vibaya sana. NGOs chache ziliboresha hali ya wanawake," ni upuuzi tu, kwa kweli.
Na hii ndiyo inaelezea kile ambacho watu wengi hawawezi kutambua au hawawezi kuelewa: Je, imekuwaje kwamba uvamizi huu wa miaka 20 ulirudishwa nyuma katika kipindi cha siku saba na wapiganaji wa msituni wa Taliban na wanamgambo? Wangewezaje kufanya hivyo? Na sababu wangeweza kufanya hivyo ni kwamba walikuwa na msaada wa umma. Na sababu ya wao kuungwa mkono na umma ni kwamba walikuwa nguvu pekee katika nchi kupinga kazi. Hiyo ndiyo yote. Hakuna mtu, unajua, aliyejali kuhusu mambo mengine. Walisema tu, โTuondoleeni kazi hii.โ Na ndiyo maana jeshi la vikaragosi la askari 300,000, lililoundwa na Marekani hatua kwa hatua kwa zaidi ya miaka 20, liliporomoka ndani ya wiki moja. Hata jeshi hili lilikataa kupigana. Hilo halijawahi kutokea kwa kiwango hiki katika historia ya kifalme ya U.S. Katika Vietnam, waliunda serikali ya puppet na jeshi la bandia, ambalo lilikuwa, ikilinganishwa na maafa haya, yenye ufanisi sana. Namaanisha, walikuwa wauaji na wahalifu, lakini walikuwa na ufanisi. Kwa upande wa Afghanistan, hawakuweza kuunda au kujenga chochote.
Na jambo kuu, sababu kuu ya hilo ni, bila shaka, mashambulizi ya ndege zisizo na rubani, mauaji, mateso ya kiholela yaliyotokea katika gereza la Bagram, na ubakaji. Hakuna anayezungumza kuhusu ubakaji. Watu hupata aibu. Wakati wowote nilipouliza na wengine kuuliza, "Je, ni takwimu gani za ubakaji kwa kazi ya miaka 20?" kuna woga. Hakuna mtu atakayeelezea ni madanguro ngapi yalijengwa na kuundwa, makazi ya wafanyabiashara ya ngono ili kuhudumia mahitaji ya NATO majeshi. Hakuna mtu atakayetuambia kuhusu hilo, kwa sababu hiyo bado ni marufuku na wanahisi itakuwa habari za kulipuka nchini Afghanistan. Lakini kile ambacho hawaelewi ni kwamba watu wanajua. Watu wa Afghanistan wanajua kinachoendelea, kwa sababu wanaishi huko. Ni nchi yao.
Sasa, vita vitakapoisha na Marekani haina chaguo ila kujiondoa, ni wazi, watu wengi - tuseme makumi ya maelfu - walioshirikiana nao wanaogopa kwamba wataadhibiwa. Waliogopa nchini Vietnam Kusini baada ya ushindi mkubwa wa Kivietinamu wa Aprili 1975. Kwa upande wa Vietnam, Marekani iliruhusu wakimbizi zaidi kuliko inavyoruhusu leo โโkutoka Afghanistan. Na nini - hofu ya mshtuko ya vyombo vya habari vyetu vya kawaida: "Angalia watu hawa wote maskini walionaswa kwenye mpaka!" Sio kosa la Waafghan au serikali ya Taliban hata kwamba wamenaswa. Sababu ya wao kunaswa ni kwa sababu hujafanya mipango ya kuwatoa nje. Na hadi leo, hawaruhusu wakimbizi wa Afghanistan. Hii ni hadithi ya kutisha ya Ulaya na Marekani. "Lo, hakuna wakimbizi zaidi, tafadhali. Tumepata vya kutosha." Lakini unawapata wakimbizi hawa kwa sababu ya vita unavyopiga au vita unavyoingilia kati, vita vya wenyewe kwa wenyewe unaingilia kati. Hiyo ndiyo inaunda wakimbizi. Na kisha usiwaruhusu kuingia.
AMY GOODMAN: Tunapaswa kuiacha hapo, Tariq Ali, mwanahistoria, mwanaharakati, mtengenezaji wa filamu, mwandishi, mhariri wa Ushauri Mpya wa Kushoto. Yeye ni mhariri mwenza wa Katika utetezi wa Julian Assange na anatoa kitabu kipya kinachoitwa Vita vya Miaka Arobaini nchini Afghanistan: Mambo ya Nyakati Yametabiriwa.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia