Mohloli: Counterpunch
Lefatše le emetse ka tabatabelo ho bona hore na mebuso ea US le Afghan le Taliban e tla lumela ho treke ea beke e le 'ngoe seo se ka beha sethala sa ho emisa ntoa "ka ho sa feleng le ka botlalo" le ho hula ha mabotho a Amerika le a mang a tsoang Afghanistan. Na lipuo li ka ba tsa nnete nakong ena, kapa li tla fetoha tse ling feela mosi o tsubang bakeng sa temallo ea Mopresidente Trump ho ho bolaea batho ba bangata 'me motho ea tsebahalang haholo whack-a-mole?
Haeba ho emisa ntoa ho hlile ho etsahala, ha ho motho ea tla thaba ho feta Maafghan a loana le ho shoela moleng o ka pele oa ntoa eo e mong a hlalositseng motlalehi oa BBC e le "ha e le hantle ha se ntoa ea rona." Mabotho a 'muso oa Afghan le mapolesa a hlokofatsoang ke likotsi tse mpe ka ho fetesisa moleng o ka pele oa ntoa ena ba bolelletse BBC hore ha ba loane ka lebaka la lehloeo bakeng sa Taliban kapa ho ts'epahalla mmuso o tšehelitsoeng ke US, empa ka lebaka la bofutsana, tsieleho le ho itšireletsa. . Ntlheng ena, ba tšoeroe ke maqakabetsi a tšoanang le a batho ba bang ba limilione ho pholletsa le Bochabela bo Hare bo boholoanyane hohle moo United States e fetotseng mahae a batho le lichaba “mabala a ntoa” a Amerika.
Afghanistan, mabotho a khethehileng a koetlisitsoeng ke US a sebetsa “Tsoma 'me u bolaee” litlhaselo tsa bosiu le ts'ebetso e khopisang sebakeng se ts'oeroeng ke Taliban, e tšehelitsoe ke sefofane se senyehileng sa US se bolaeang haholo. lipalo tse sa baleheng ya bahlabani ba kgahlano le baahi. US e ile ea theola rekoto ea kamora 2001 7,423 libomo le metsu ka Afghanistan ka 2019.
Empa joalo ka ha moqolotsi oa litaba oa BBC Nanamou Steffensen a hlalositse (mamela mona, ho tloha ka 11:40 ho isa ho 16:50), ke masole le mapolesa a Afghan a hlometseng habobebe libakeng tsa tlhahlobo le libakeng tse nyane tsa ts'ireletso naheng ka bophara, eseng mabotho a khethehileng a ts'ehetsoeng ke US, a utloang bohloko ka ho fetesisa. boemo ba mahlatsipa. Mopresidente Ghani o ile a senola ka Pherekhong 2019 hore mabotho a fetang 45,000 a Afghan a bolailoe ho tloha ha a nka setulo ka Loetse 2014, mme ka litlaleho tsohle 2019 e ne e le. esita le se bolaeang.
Steffensen o ile a potoloha Afghanistan a bua le masole le mapolesa a Afghan libakeng tsa tlhahlobo le litsing tse nyane tse ka pele ho ntoa ea US khahlano le Taliban. Mabotho a Steffensen a ile a bua le eena a mo joetsa hore a ingolisetse feela sesoleng kapa mapolesa hobane a sa fumane mosebetsi o mong, le hore ba fumane koetliso ea khoeli e le 'ngoe feela ea ho sebelisa AK-47 le RPG pele ba romelloa ka pele. mela. Ba bangata ba apere li-t-shirts le li-slippers feela kapa liaparo tsa setso tsa Afghan, le hoja likotoana tse seng kae tsa lipapali le likotoana tsa lihlomo tsa 'mele. Ba phela ka tšabo e sa khaotseng, “ba lebeletse ho hlōloa neng kapa neng.” Lepolesa le leng le ile la bolella Steffensen, “Ha ba re tsotelle. Ke kahoo ba bangata ba rona re shoang. Ho ho rona ho loana kapa ho bolaoa, ke phetho."
Puisanong e makatsang e makatsang, molaoli oa sepolesa sa naha sa Afghanistan, General Khoshal Sadat, o netefalitse maikutlo a mabotho ka boleng bo tlase bo behiloeng maphelong a bona ke mmuso o bolileng o tšehelitsoeng ke US. General Sadat ke seithuti se fumaneng mangolo likolong tsa sesole UK le US ea neng a lekhotla-la sesole tlasa Mopresidente Karzai ka 2014 bakeng sa ho ts'oara batho ka tsela e seng molaong le ho eka naha ea hae ho Mopresidente oa US le UK Ghani o mo holisitse ho etella pele mapolesa a naha ka selemo sa 2019. Steffensen o ile a botsa Sadat mabapi le phello ea likotsi tse phahameng tsa boitšoaro le ho hira batho. "Ha u sheba ho hira," Sadat o ile a re ho eena, "ke lula ke nahana ka malapa a Afghan le hore na ba na le bana ba bakae. Ntho e ntle ke hore ha ho mohla ho nang le khaello ea banna ba lilemong tsa ho loana ba tla khona ho kenela sesole. ”
Puisanong ea ho qetela tlalehong ea Steffensen, lepolesa le leng sebakeng sa tlhahlobo ea likoloi tse atamelang toropo ea Wardak ho tsoa sebakeng se hapiloeng ke Taliban le ile la belaella morero oa ntoa. A re ho yena, “Rona Mamosleme kaofela re baena. Ha re na bothata le ba bang.” "Joale ke hobane'ng ha u loana?" a mmotsa. O ile a qea-qea, a tšeha a tšohile ’me a sisinya hlooho ka mokhoa o sa reroang. “Ua tseba lebaka. Ke tseba lebaka. Ha se hantle rona loana, ”a rialo.
Joale ke hobane’ng ha kaofela re loana?
Maikutlo a masole a Afghan Steffensen ao ho buisanoeng le 'ona a arolelanoa ke batho ba loanang mahlakoreng ka bobeli a lintoa tsa Amerika. Ho pholletsa le "arc ea ho hloka botsitso" eo hona joale e leng sebaka sa lik'hilomithara tse likete tse hlano ho tloha Afghanistan ho ea Mali le ho feta, "phetoho ea puso" ea US le lintoa tsa "khahlanong le bokhukhuni" li fetotse malapa le sechaba sa limilione hore e be "mabala a ntoa" a Amerika. Joalo ka bahiri ba Maafghan Steffensen a buile le bona, batho ba tsielehileng ba ikopantse le lihlopha tse hlometseng ka mahlakoreng 'ohle, empa ka mabaka a sa amaneng hakaalo le maikutlo, bolumeli kapa litšusumetso tse mpe tse nkuoang ke bo-ralipolotiki ba Bophirima le bo-ralipolotiki.
Mongoli oa Naha oa Amerika Condoleezza Rice e khaotse Tlaleho ea selemo le selemo ea Lefapha la Naha mabapi le bokhukhuni ba lefats'e ka 2005, kamora hore e senole hore lilemo tse tharo tsa pele tsa "War on Terror" ea US e bakileng ho phatloha ha lefats'e la bokhukhuni le khanyetso ea lihlomo, e leng se fapaneng hantle le sepheo sa eona se boletsoeng. Karabelo ea Rice litšenolong tsa tlaleho e ne e le ho leka ho hatella tlhokomeliso ea sechaba ka sephetho se hlakileng ka ho fetesisa sa lintoa tsa US tse hlokang molao le tse senyang botsitso.
Lilemo tse leshome le metso e mehlano hamorao, US le lira tsa eona tse ntseng li ata li lula li ts'oaretsoe ke pefo le moferefere moo liketso tsa bobatana ka lehlakore le le leng li bakang keketseho e ncha le ho eketseha ha pefo ka lehlakoreng le leng, ho sa feleng. Bafuputsi li hlahlobile kamoo pefo e ferekaneng le merusu ea lintoa tsa Amerika li fetolang baahi ba pele ba neng ba sa nke lehlakore linaheng tse ngata ho ba bahlabani ba hlometseng. Ka mokhoa o tsitsitseng ho pholletsa le libaka tse ngata tse fapaneng tsa ntoa, ba fumane hore lebaka le ka sehloohong leo batho ba kenang lihlopha tse hlometseng ke ho itšireletsa, malapa a bona kapa sechaba sa habo bona, le hore bahlabani ba hohela lihlopha tse matla ka ho fetisisa tse hlometseng ho fumana tšireletso e fetisisang, ba sa natse maikutlo a bona. .
Ka 2015, Setsi sa Sechaba sa Likhohlano (CIVIC), se ile sa buisana le bahlabani ba 250 ba tsoang Bosnia, Palestine (Gaza), Libya le Somalia, 'me ba phatlalatsa liphetho ho tlaleho e bitsoa Maikutlo a Batho: Baahi ba Lintoa tsa Bahlabani. Bafuputsi ba fumane hore "Lisosa tse atileng haholo tsa ho nka karolo, tse hlalositsoeng ke bafuputsi lithutong tsohle tse 'ne, e ne e le ho itšireletsa kapa ho sireletsa ba lelapa."
Ka 2017, Lenaneo la Ntšetso-pele la UN (UNDP) le ile la etsa tlhahlobo e tšoanang ho batho ba 500 ba ikopantseng le Al-Qaeda, Boko Haram, Al-Shabaab le lihlopha tse ling tse hlometseng Afrika. The Tlaleho ea UNDP e ne e bitsitsoe Leetong la ho fetisetsa litaba naheng ea Afrika: Bakhanni, ba khothalletsoang le ba fanang ka malebela a ho hira. Liphuputso tsa eona li ile tsa tiisa tsa liphuputso tse ling, 'me karabelo ea bahlabani mabapi le “tipping-point” e nepahetseng bakeng sa ho thaotha e ne e fana ka leseli le khethehileng.
Tlaleho e ile ea fumana hore “karolo ea 71 lekholong e ile ea supa ‘ketso ea ’muso’, e akarelletsang ‘ho bolaea setho sa lelapa kapa motsoalle’ kapa ‘ho tšoaroa ha setho sa lelapa kapa motsoalle,’ e le ketsahalo e ba susumelitseng hore ba kopanele.” UNDP e phethetse ka ho re, "Boitšoaro ba motšoantšisi oa ts'ireletso ea mmuso bo senoloa e le sehloho se hlahelletseng sa ho hira batho, ho fapana le se fapaneng."
Mmuso oa US o silafalitsoe ke lithahasello tse matla tsa sesole le liindasteri hoo ho hlakileng hore ha o na thahasello ea ho ithuta lithutong tsena, ho feta ho tsoa phihlelong ea hae ea nako e telele ea ho etsa ntoa e seng molaong le e kotsi. Ho phatlalatsa khafetsa hore "likhetho tsohle li tafoleng," ho kenyelletsa le ts'ebeliso ea sesole, ke tlolo ea molao. UN Charter, e thibelang tšokelo le tšebeliso ea matla khahlanong le lichaba tse ling hantle hobane litšoso tse joalo tse sa bonahaleng, tse bulehileng, ka hona li lebisa ntoeng.
Empa ha sechaba sa Amerika se utloisisa ka ho hlaka mashano le ho putlama ha boitšoaro, molao le lipolotiki tsa mabaka a lintoa tse mpe tsa naha ea rona, re ka phephetsa ka ho hlaka liqoso tse sa utloahaleng tsa bo-ralipolotiki ba chesehang bao maano a bona a fang lefatše lefu le ho feta, timetso le ho feta. pherekano. Trump ea fosahetse, ea bolaeang Leano la Iran ke mohlala oa morao-rao, mme, leha ho bile le litlamorao tse mpe, sesole sa US se ntse se le teng ka mokhoa o sithabetsang, ntle le mekhelo e 'maloa e hlomphehang.
Ha US e emisa ho bolaea batho le ho bomola malapa a bona, 'me lefats'e le qala ho thusa batho ho iphelisa le ho itšireletsa le malapa a bona ntle le ho kena sesoleng se tšehelitsoeng ke US kapa lihlopha tse hlometseng tseo ba li loanang, ke ka nako eo feela likhohlano tse matla tseo US li tla ba teng. sesole se hotelitse lefats'e ka bophara se qala ho kokobela.
Afghanistan ha se ntoa e telele ka ho fetisisa United States. Phapang eo e bohloko ke ea Lintoa tsa Maindia a Amerika, e qalileng ho tloha ho thehoeng ha naha ho fihlela ha bahlabani ba ho qetela ba ntoa ba Apache ba haptjoa ka 1924. Empa ntoa ea US ho Afghanistan ke eona e telele ka ho fetisisa letotong la liphihlelo tsa bo-ramotse le tse sa lebelloang tseo US e li loanneng ho tloha ka 1945.
Joalokaha mokhanni oa tekesi oa Vancouver ea Vancouver a ile a mpolella ka 2009, "Re hlotse 'Muso oa Persia lekholong la bo18 la lilemo. Re hlotse Mabrithani lekholong la bo19 la lilemo. Re hlotse Soviet Union lekholong la bo20 la lilemo. Joale, re na le NATO, re loana le linaha tse 28, empa le tsona re tla li hlōla. ” Ha ho mohla nkileng ka mo belaella le ka motsotso. Empa ke hobaneng ha baetapele ba Amerika, litsietsing tsa bona tsa borena le takatso e fetelletseng ea mahlale a libetsa, ba ka mamela mokhanni oa tekesi oa Afghanistan?
Nicolas JS Davies ke mongoli oa Mali a Matleng a Rōna: Ho Hlasela ha Amerika le Tšenyo ea Iraq le ka khaolo e buang ka "Obama At War" ho Grading the 44th President: A Report Card on Barack Obama's Term Term as a Progressive Moetapele.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate