Жалосно је што са тако озбиљним питањима која треба да се позабаве, Кристофер Хиченс инсистира на губљењу времена на небитне и маштовите псовке против разних непријатеља, а последња је његова реплика НОАМУ ЧОМСКЈУ. Он почиње тако што поставља своје питање „испред куће“: „Могу ли се напади од 11. септембра упоредити са ранијим гневом које су починили Американци? И треба ли их тако поредити?” НБ: ЊЕГОВО питање. Ако хоће да разматра то питање, добро, али ја га нисам постављао нити расправљао, нити ћу сада. Подсетимо се да његова серија оптужби полази од једне реченице у композитном одговору новинарима у коме сам тачно рекао да би данак од „ужасних зверстава” 11. септембра могао да се упореди са наплатом уништења половине фармацеутске залихе Судана. Остало је производ његове маште.
Хиченс фулминира због мог пропуста да се позовем на његове публикације о бомбардовању фабрике - или, можда је додао, на многе чланке у мејнстрим штампи који су разматрали валидност понуђених оправдања за бомбардовање. Разлози су јасни, јасно и експлицитно наведени. Држао сам се истакнутих чланака из веродостојних извора у главној штампи, који су стога били широко доступни; и на тему којом сам се бавио, наиме, последице.
Хиченс тврди да сам га оптужио за „склоност расистичком презиру“. Ја сам изричито и недвосмислено рекао супротно.
Хиченс осуђује тврдњу о `лакој „моралној еквиваленцији“ између ова два злочина.' Поштено, али пошто је измислио тврдњу из ничега, не осећам потребу да коментаришем.
Хиченс је такође огорчен на моју изјаву да треба да осудимо Милошевића за злочине који му се „вероватно приписују“. Према Хиченсу, дакле, морамо га оптужити и за оне који му се не приписују уверљиво, а штавише, крајње је нечувено сугерисати другачије. Наравно, још једном не мисли оно што говори. Пошто је ирационалност довео до нових граница, он тада настоји да избегне тачан аргумент који цитира. Можда му се не свиђа начин на који се његов закључак односи на њега. Ако јесте, то је његов проблем. Аргумент остаје валидан, и ипак елементаран.
Нећу потонути на Хиченсов ниво када се позива на личну преписку, коју — сада није изненађење — он потпуно искривљује. Остатак нема чак ни далеку везу са оним што сам написао, па ћу га зато игнорисати. И штавише, жеља да више не губите време на ова срамна вијугања.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити