Ndërsa tymi pastrohet në Irak: Edhe përpara se fushata spektakolare e zgjedhjeve presidenciale të bëhej një obsesion kombëtar, dhe kriza më e keqe ekonomike që nga Depresioni i Madh të fshinte lajmet e tjera, mbulimi i Luftës së Irakut kishte u pakësua pothuajse asgjë. Gazetat kombëtare kishin kohë që i kishin ndërprerë festat e tyre të përditshme me raporte të shumta - zakonisht në faqe të parë - për vendin, duke i zëvendësuar ato me vakte të pakta të tregimeve përmbledhëse kryesisht të brendshme. Në transmetimet dhe kanalet televizive kabllore, ku dhuna në Irak dikur ishte kryesimi i natës, cikle të tëra lajmesh kalonin pa përmendur luftën.
Ndryshoi edhe toni i mbulimit. Raportet e fuqishme të betejave të dëshpëruara dhe irakianëve të mjerë u zhdukën. Ka ende histori të rastësishme për bombardime të profilit të lartë ose fushata ushtarake në vende të panjohura, por pjesa më e madhe e lajmeve ka të bëjë me qetësinë në pikat e vjetra të nxehta, manovrat politike nga fraksionet irakiane dhe rutinat e reja të jetës së zakonshme.
Një pjesë tipike e "kthimit në jetën normale" u shfaq më 11 tetor në New York Times nën titullin "Shkollat hapen dhe testi i parë është siguria në Irak". E paraqitura ishte një mësuese e një shkolle në Bagdad që mirëpriti studentët e saj duke i siguruar ata se "siguria është kthyer në Bagdad, qytetin e paqes".
Edhe pse filloi raporti i tij, Kohët reporteri Sam Dagher mbrojti temën "kthimi në normalitet". Këtu ishte paragrafi i tij i parë i plotë:
"Në ditën e parë të shkollës, 10-vjeçarja Basma Osama dukej e shqetësuar duke qëndruar në formacion nën një diell tashmë mbytës të mëngjesit. Ajo dhe dhjetëra shokë të shkollës dëgjuan bisedën e madhe të një mësuesi - ndoshta një e nevojshme, duke pasur parasysh shterpësinë dhe plehrat - shesh lojërash të shpërndara."
Kjo pamje e kushteve të degraduara në një shkollë publike të Bagdadit, e përforcuar në trupin e artikullit të Dagher me shembuj të tjerë, është simptomatike e realitetit më të gjerë në Irak. Në një farë kuptimi, rënia (shpesh e ekzagjeruar) e dhunës në atë vend i ka lejuar gazetarët e huaj të lëvizin mjaftueshëm për të raportuar mbi kushtet reale me të cilat përballen irakianët, dhe kështu duhet t'u kishte ofruar lexuesve amerikanë një pamje shumë më të plotë të shkatërrimit të luftës së Xhorxh Bushit. të përpunuara.
Megjithatë, në realitet, duke qenë se ka shumë më pak gazetarë të huaj që lëvizin nëpër një Irak më të qetë, shumë më pak lajme po vijnë nga ajo tokë e shkatërruar. Të gazetat kryesore dhe rrjetet kanë reduktuar në mënyrë drastike stafet e tyre atje dhe – me një rrjedhë relativisht të vogël përjashtimesh si raporti i shkëlqyer i Dagher-it – ajo që mbetet shpesh është pak më shumë se një koleksion deklaratash nga ushtria e SHBA-së, apo liderët politikë irakianë dhe amerikanë në Bagdad dhe Uashington, duke inkuadruar Imazhi i publikut amerikan për situatën atje.
Për më tepër, shkatërrimi që është tani Iraku nuk është i një lloji që mund të shpjegohet gjithmonë lehtësisht në një raport të shkurtër, dhe as për këtë çështje nuk mund të riparohet më lehtë. Në shumë qytete, mbështetja amerikane në artileri dhe fuqi ajrore gjatë ditëve më të këqija të luftimeve ndihmoi në shkatërrimin e infrastrukturës irakiane. Ndryshimet politike dhe ekonomike të imponuara nga pushtimi amerikan bënë dëme të një lloji tjetër, duke i privuar shpesh irakianët jo vetëm nga mjetet e tyre të jetesës, por edhe nga mjetet që do t'u duheshin tani për të nisur një përpjekje të madhe rindërtimi në vendin e tyre.
Si pasojë, ajo që dikur ishte shoqëria më e përparuar e Lindjes së Mesme - ekonomikisht, shoqërisht dhe teknologjikisht - është bërë një rast i shportës ekonomike, duke rivalizuar vendet më të dëshpëruara në botë. Vetëm premtimi (ende i paplotësuar) i pasurisë me naftë, i cili ndoshta nuk mund të arrihet apo përdoret në mënyrë efektive derisa forcat amerikane të tërhiqen nga vendi, jep një dritëz shprese se Iraku një ditë do ta nxjerrë veten nga humnera në të cilën e shtyu pushtimi i SHBA-së. .
Konsideroni vetëm një mostër të vogël të shkatërrimit.
Ekonomia: Themelore për pushtimin amerikan ishte dëshira për të asgjësuar aparatin shtetëror baathist të Sadam Huseinit dhe sistemin ekonomik që ai komandonte. Një aspekt kyç i kësaj ishte mbyllja e shumicës dërrmuese të ndërmarrjeve ekonomike shtetërore (me përjashtim të atyre që merren me nxjerrjen e naftës dhe prodhimin e energjisë elektrike).
Në total, 192 ndërmarrje, duke shtuar deri në 35% të ekonomisë së Irakut, u mbyllën në verën dhe vjeshtën e vitit 2003. Këto përfshinin proceset bazë të prodhimit si rrezitje e lëkurës dhe montimi i traktorëve që furnizonin sektorë të tjerë, firmat e transportit që dominonin tregtinë kombëtare dhe ndërmarrjet e mirëmbajtjes që strehonin praktikisht të gjithë teknikët dhe inxhinierët e kualifikuar për të kryer shërbimin e sistemeve elektrike, ujit, naftës dhe sistemeve të tjera infrastrukturore në vend.
I justifikuar si la mënyrë për të sjellë një sistem modern të sipërmarrjeve të lira në Irakun e prapambetur, ky program drakonian u vendos nga prokonsulli i Presidentit në Bagdad, L. Paul Bremer III. Rezultati? Një depresion i menjëhershëm që u thellua vetëm në vitet në vijim.
Një masë e ndikimit të kësaj politike mund të gjendet në rënien e industrisë së produkteve të lëkurës, një sektor kyç para pushtimit të ekonomisë së Irakut jo të naftës. Kur një operacion për rrezitje në pronësi të qeverisë, i cili në vetvete punësonte 30,000 punëtorë dhe furnizonte lëkurën për një industri të tërë, u mbyll në fund të vitit 2003, ai privoi prodhuesit e këpucëve dhe ndërmarrjet e tjera të produkteve të lëkurës nga burimi i tyre kryesor. Brenda një viti, punësimi në industri kishte rënë nga 200,000 punëtorë në vetëm 20,000.
Në kohën kur Bremer u largua nga Iraku në pranverën e vitit 2004, banorët e shumë qyteteve përballeshin me 60% papunësi. Ndërkohë, bujqësia e vendit, një komponent kyç i ekonomisë së tij, u viktimua gjithashtu nga shpërbërja e institucioneve dhe shërbimeve qeveritare. Zonat e pasura bujqësore midis lumenjve Tigër dhe Eufrat pësuan keq. Industria dikur e lulëzuar e palmave të hurmave ishte një viktimë tipike. Ajo pësoi infektime vdekjeprurëse të dëmtuesve kur pushtimi eliminoi një program spërkatjeje me insekticid të drejtuar nga qeveria. Edhe qytetet industriale të bazuara në rafinerinë e naftës si Baiji u bënë qytete të lagjeve të varfëra kur u mbyllën uzinat e përkushtuara ndaj aktiviteteve jo të naftës.
Ky shkatërrim ekonomik nxiti kryengritjen duke gjeneruar dëshpërim, zemërim dhe rekrutë të gatshëm. Shpërthimi i rezistencës, nga ana tjetër, prirej të errësonte – të paktën për shërbimet perëndimore të lajmeve – rrethanat e dëshpëruara në të cilat punonin irakianët e zakonshëm.
Ndërsa dhuna është ulur në Bagdad dhe gjetkë, kërkesat për lehtësim kanë dalë në plan të parë. Këtyre nuk mund t'u përgjigjet lehtësisht një qeveri qendrore ende kryesisht jofunksionale në Bagdad, aparati administrativ dhe ekonomik i së cilës ishte çmontuar kohë më parë dhe shumë nga personeli teknik kryesor i së cilës kishin ikur në mërgim. Ndërkohë, në fillim të vitit 2006, pushtimi amerikan deklaroi se puna e mëtejshme e rindërtimit do të ishte përgjegjësi e irakianëve. Nuk është e qartë se në cilat kanale do të rrjedhë pakënaqësia në rritje për një ekonomi që mbetet kryesisht në tank dhe një qeveri që ende nuk mund të ofrojë shërbime të zakonshme.
Elektricitet: Një faktor kritik në rënien e Irakut ka qenë rrjeti i tij elektrik i prishur. Në zonat ku shpërtheu kryengritja, objektet e përfshira në prodhimin dhe transmetimin e energjisë elektrike u vunë në shënjestër, si nga kryengritësit ashtu edhe nga forcat amerikane, secila duke u përpjekur t'i privonte tjetrit burimet e nevojshme. Përveç kësaj, Bremer eliminoi ndërmarrjet e mirëmbajtjes dhe inxhinierisë në pronësi të qeverisë që kishin mbajtur sistemin elektrik të bashkuar që nga regjimi i sanksioneve të OKB-së pasi Lufta e Gjirit të vitit 1991 e privoi Irakun nga materiali i nevojshëm për të riparuar dhe përmirësuar objektet e tij. Në vend të kësaj, kontratat e mirëmbajtjes dhe zëvendësimit iu dhanë kompanive shumëkombëshe me pak njohuri për sistemin ekzistues dhe — për shkak të kontraktimit me kosto plus — çdo nxitje për të zëvendësuar objektet me teknologjinë e tyre të pronarit. Ndërkohë, shumë teknikë irakianë u larguan nga vendi.
Qeveritë pasardhëse irakiane, të privuara nga kapaciteti për të menaxhuar rindërtimin e sistemit, vazhduan politikën okupuese të SHBA-së për kontraktimin me kompani të huaja. Edhe në zonat e vendit relativisht të paprekura nga luftimet, ato kompani bënë gjënë fitimprurëse, duke zëvendësuar seksione të tëra të rrjetit elektrik, shpesh me pajisje dhe teknologji të papërshtatshme, por jashtëzakonisht të shtrenjta.
Një kombinim faktorësh – duke përfshirë presionin nga kryengritja, kostot në rritje të sigurisë dhe një rekord pothuajse i pashembullt i mbetjeve endemike dhe korrupsionit – çuan në kosto shumë më të larta se ato të ofruara fillimisht për projektet tashmë të mbiçmuara. Shumë më pas u braktisën para përfundimit pasi fondet mbaruan. Projektet e përfunduara shpesh kryheshin në mënyrë të dobët dhe po aq shpesh rezultuan të papajtueshme me objektet ekzistuese, duke sjellë joefikasitet të reja.
Në një rast krejt tipik, Bechtel instaloi 26 turbina me gaz natyror në zonat ku nuk kishte gaz natyror. Turbinat më pas u shndërruan në naftë, gjë që reduktoi kapacitetin e tyre me 50% dhe çoi në një grumbullim të shpejtë të llumit në pajisjet që kërkonin mirëmbajtje të shtrenjtë, asnjë teknik irakian nuk ishte trajnuar për të kryer. Vend pas lokacioni, turbinat u bënë jofunksionale.
Edhe para pushtimit, sistemi elektrik i rrënuar nuk mund të plotësonte kërkesën kombëtare. Asnjë provincë nuk kishte shërbim të pandërprerë dhe zona të caktuara kishin shumë më pak se 12 orë shërbim në ditë. Investimet e mëdha nga pushtimi dhe regjimet pasardhëse të tij kanë rritur kapacitetin elektrik që nga pushtimi i vitit 2003, por këto përfitime nuk i kanë afruar kërkesat në rritje të krijuar nga prania e qindra mijëra trupave, personelit të sigurisë private dhe pushtimit. zyrtarët, si dhe me futjen e të gjitha llojeve të pajisjeve dhe produkteve elektronike në periudhën e pas pushtimit. Raportet e fundit të OKB-së tregojnë se, vitin e fundit, kapaciteti elektrik ka rënë në më pak se gjysmën e kërkesës. Me përparësi ndaj operacioneve ushtarake dhe qeveritare, shumë lagje të Bagdadit përjetojnë më pak se dy orë energji elektrike të ofruar publikisht në ditë, duke i detyruar qytetarët dhe ndërmarrjet e biznesit të përdorin gjeneratorë të shtrenjtë dhe ndotës të benzinës.
Në pranverën e këtij viti, 81% e irakianëve raportuan se kishin pasur energji elektrike të pamjaftueshme në muajin e kaluar. Gjatë vapës së verës dhe të ftohtit të dimrit, këto mungesa krijojnë emergjenca të vërteta shëndetësore.
Në vitin 2004, OKB-ja vlerësoi se 20 miliardë dollarë fonde rindërtimi do të nevojiteshin për një rrjet elektrik plotësisht funksional. Vlerësimet tani variojnë nga 40 miliardë deri në 80 miliardë dollarë.
të ujit: Lumenjtë Tigër dhe Eufrat, të cilët rrjedhin nëpër vend nga veriperëndimi në juglindje, që nga kohra të lashta kanë ujitur tokën e pasur bujqësore që shtrihej midis tyre, kanë ushqyer peshqit që janë një element kryesor i dietës irakiane dhe kanë siguruar ujë për kafshët dhe konsumit njerëzor. Lufta e stilit amerikan, me mbështetjen e saj në tanke, artileri dhe fuqi ajrore, shpesh rezultoi në kraterimin e rrugëve në qytetet sunite në rrjedhën e sipërme si Tal Afar, Falluja dhe Samarra, ku kryengritja ishte më e fortë. Një rezultat ishte shkatërrimi i sistemeve të ujërave të zeza nëntokësore tashmë të dobësuara. Në seksionin e qytetit Sadr të Bagdadit, për shembull, ku shumë luftime janë zhvilluar dhe forcat ajrore amerikane thirreshin rregullisht, tani ka një liqen të ujërave të zeza qartë të dukshme në fotografitë satelitore.
Destinacioni përfundimtar i pjesëve të konsiderueshme të papastërtive nga sistemet e shkatërruara të ujërave të zeza ishin dy lumenjtë. Mbetje të tilla me vlerë pesëvjeçare që rrjedhin nëpër rrugë dhe në ato lumenj i kanë lënë ato plotësisht të kontaminuara. Uji i tyre nuk mund të pihet më në mënyrë të sigurt nga njerëzit apo kafshët, peshqit e mbetur nuk mund të hahen në mënyrë të sigurtë dhe uji i kontaminuar thuhet se thahet të korrat që ujiten.
Sistemi asnjëherë adekuat i pastrimit të ujit në Irak është dëshmuar mjerisht i pamjaftueshëm për të përballuar këtë rrjedhë masive të ndotjes, ndërsa furnizimet e pamjaftueshme elektrike sigurojnë që impiantet e pakta funksionale të pastrimit të vendit janë më pak se efektive.
Në shumë qytete, sistemi i ujërave të zeza duhet të rindërtohet tërësisht, por riparimet nuk mund të fillojnë as pa një sistem të qëndrueshëm elektrik, një sektor të rinovuar inxhinierik dhe ndërtimi dhe një qeveri të aftë për të grumbulluar këto burime. Asnjë nga këto parakushte nuk ekziston aktualisht.
shkollat: Arsimi ka qenë viktimë e të gjitha patologjive të ndryshme aktuale në shoqërinë irakiane. Gjatë pushtimit fillestar, ushtria amerikane shpesh komandonte shkollat si baza përpara, të tërhequr nga perimetrat e tyre të përcaktuar mirë, hapësirat e hapura për automjetet dhe shumë dhoma për zyra dhe kazerma. Dy incidente në të cilat të shtënat me armë amerikane nga një shkollë fillore e pushtuar vranë civilë irakianë në qytetin konservator sunit të Falluxha, mund të kenë qenë shkëndija e mirëfilltë që nisi kryengritjen. Shumë shkolla do të bëheshin më pas të pabanueshme nga betejat shkatërruese të zhvilluara brenda ose pranë tyre.
Sipas politikës së de-Baathifikimit të pushtimit të SHBA-së, mijëra mësues që i përkisnin Partisë Baath u pushuan nga puna, duke lënë qindra mijëra studentë pa mësues. Për më tepër, mbyllja e ndërmarrjeve qeveritare i privoi shkollat nga furnizimet - duke përfshirë libra dhe materiale mësimore - si dhe mirëmbajtjen e nevojshme urgjente.
Zgjidhja amerikane, ashtu si me rrjetin elektrik, ishte punësimi i firmave shumëkombëshe për riparimin e shkollave dhe rehabilitimin e sistemeve shkollore. Rezultati ishte një orgji korrupsioni e shoqëruar me shumë pak ndihmë praktike. Zyrtarët lokalë të shkollave u ankuan se objektet pa dritare, ngrohje apo tualete u rilyen dhe u shpallën të përshtatshme për përdorim.
Prania e pakësuar e qeverisë qendrore bëri që shkollat të ftojnë arena për konflikt sektar, me administratorë, mësues dhe veçanërisht profesorë të kolegjeve të hequr, rrëmbyer ose vrarë për arsye ideologjike. Kjo, nga ana tjetër, stimuloi një eksod masiv të mësuesve, intelektualëve dhe shkencëtarëve nga vendi, duke hequr kapitalin e çmuar njerëzor thelbësore për rindërtimin e ardhshëm.
Më në fund, në Bagdad, ushtria amerikane filloi të instalonte mure prej çimentoje dhjetë metra të gjatë rreth shumë komuniteteve dhe lagjeve për të murosur pjesëmarrësit në dhunën sektare. Si rezultat, nxënësit e shkollave shpesh ndaheshin nga shkollat e tyre, duke reduktuar frekuentimin në objektet e pakta të paprekura tek ata studentë që rastësisht jetonin brenda mureve të burgut.
Këtë vjeshtë, ndërsa disa prej këtyre mureve u çmontuan, banorët zbuluan se shumë prej shkollave ishin praktikisht të papërdorshme. Të Times Dagher ofroi një përshkrim të gjallë, për shembull, të një shkolle në lagjen Dolaie e cila "po shpërbëhet dhe po mbytet nga fëmijët e pothuajse 4,000 familjeve refugjate shiite që janë vendosur në kampin Chukouk aty pranë. Çatia po zbret, katet e klasave dhe korridoret janë zhveshur dhe në shesh lojërash digjej një grumbull plehrash të djegura."
Shoqëria jofunksionale: Është bërë shumë në fushatën presidenciale të SHBA-së për suficitin prej 70 miliardë dollarësh të naftës që qeveria irakiane ndërtoi në këto vitet e fundit, ndërsa çmimet e naftës u rritën. Në fakt, shumica e tij aktualisht po mbahet në institucionet financiare amerikane, me politikanë të ndryshëm amerikanë që kërcënojnë se do ta konfiskojnë nëse nuk shpenzohet në mënyrë konstruktive. Megjithatë, edhe kjo begati pasqyron shkatërrimin e luftës.
De-Baathifikimi dhe kaosi i mëvonshëm e bënë qeverinë irakiane të paaftë për të administruar në mënyrë efektive projektet që ndodheshin jashtë Zonës së Gjelbër të fortifikuar, të kontrolluar nga Amerika, në zemër të Bagdadit. Një ikje e madhe e klasës së arsimuar në Siri, Jordani dhe vende të tjera e privoi atë nga menaxherët dhe teknikët e nevojshëm për të ndërmarrë një rindërtim serioz në një shkallë të gjerë.
Si pasojë, më pak se 25% e mjeteve të buxhetuara për ndërtimin dhe rindërtimin e objekteve vitin e kaluar janë shpenzuar madje. Disa ministri qeveritare shpenzuan më pak se 1% të alokimeve të tyre. Ndërkohë, tepricat e mëdha të naftës janë shndërruar në magnet për korrupsionin masiv qeveritar, duke indinjuar më tej qytetarët e frustruar, të cilëve edhe pas pesë vitesh, shpesh u mungojnë shërbimet më elementare. Transparency International 2008 "indeksi i perceptimit të korrupsionit" renditi Irakun si të lidhur për vendin e 178 midis 180 vendeve të vlerësuara.
Iraku që ka dalë nga pushtimi dhe pushtimi amerikan është tani një tokë tërësisht e shkatërruar, që strehon një shoqëri kryesisht jofunksionale. Më shumë se një milion irakianë mund të kenë vdekur; miliona kanë ikur nga shtëpitë e tyre; shumë miliona të tjerë janë plagosur nga lufta, kryengritja dhe operacionet kundër kryengritjes, dhuna ekstreme sektare dhe nivelet në rritje të kriminalitetit të përbashkët. Sistemet arsimore dhe mjekësore në thelb janë shembur dhe, edhe sot, me çdo lloj dhune në rënie, Iraku mbetet një nga shoqëritë më të rrezikshme në tokë.
Ndërsa kriza e saj thellohej, fushat e ndryshme të shkatërrimit social dhe teknik u ndërthurën gjithnjë e më shumë, duke përforcuar njëra-tjetrën. Për shembull, sistemet e degraduara të ujërave të zeza dhe të ujit të vendit, kanë shkaktuar dy vite radhazi kolerë të përhapur. Duket e mundshme që këtë vit, sëmundja do të zhduket vetëm kur moti i ftohtë e bën të pamundur ngjitjen e mëtejshme, por kjo "zgjidhje" garanton gjithashtu rishfaqjen e saj çdo vit deri në rindërtimin e sistemeve të pastrimit të ujit.
Ndërkohë, viktimat e kolerës nuk mund të mbështeten në sistemin mjekësor të Irakut, që dikur i lavdëruar, pasi dy të tretat e mjekëve të vendit kanë ikur, spitalet e tij janë shpesh në një gjendje të avancuar të kalbjes dhe gjendjes së keqe, ilaçet mbeten të pakta dhe pajisjet, nëse disponohen fare. , është i vjetëruar. Megjithatë, rindërtimi i sistemeve të ujit dhe mjekësore nuk mund të fillojë plotësisht nëse sistemi elektrik nuk kthehet në formën e arsyeshme. Riparimi i rrjetit elektrik pret një sistem të besueshëm të tubacioneve të naftës dhe gazit për të siguruar karburant për gjeneratorët dhe kjo nuk mund të ndërtohet pa ekspertizën e teknikëve që janë larguar nga vendi, apo specialistëve të sapoformuar që sistemi arsimor tashmë është i paaftë për t'i prodhuar. Dhe kështu shkon.
Në baza ditore, ky kazan mjerimi rinovon ndjenjat e fuqishme të pakënaqësisë, gjë që shpjegon pse udhëheqësit ushtarakë amerikanë këmbëngulin rregullisht se qetësia aktuale relative e vendit është, në rastin më të mirë, "e brishtë". Ata besojnë se vetëm reduktimet minimale në forcat e SHBA-së në Irak (ende duke qëndruar pezull në afërsisht 150,000 trupa) janë të këshillueshme.
Edhe nëse Uashingtoni preferon të injorojë realitetet irakiane, zyrtarët ushtarakë që punojnë afër terrenit e dinë se gjendja e mjeruar e vendit dhe paaftësia për t'u marrë me të në çfarëdo mënyre të arsyeshme të shpejtë, e lë popullsinë në pakënaqësi të madhe. Në çdo moment, kjo mund të shpërthejë në dhunë të mëtejshme sektare ose një përpjekje tjetër të dhunshme për të dëbuar forcat amerikane nga vendi.
Libri i ri i Michael Schwartz, Lufta pa fund: Lufta në Irak në kontekst (Haymarket, 2008), sapo është publikuar. Ai shpjegon se si gjeopolitika e militarizuar e naftës i çoi SHBA-të të shpërbënin shtetin dhe ekonominë e Irakut, ndërkohë që nxisnin luftën civile sektare brenda atij vendi. Një profesor i sociologjisë në Universitetin Shtetëror Stony Brook, Schwartz ka shkruar gjerësisht për protestën dhe kryengritjen popullore. Puna e tij mbi Irakun është shfaqur në media të shumta, duke përfshirë TomDispatch, Asia Times, Mother Jones dhe Contexts. Një video e tij duke diskutuar për "Irakun e shkatërruar" mund të shihet duke klikuar këtu. Adresa e tij e emailit është [email mbrojtur].
[Ky artikull u shfaq për herë të parë në Tomdispatch.com, një ueblog i Institutit Nation, i cili ofron një rrjedhë të qëndrueshme burimesh alternative, lajmesh dhe opinionesh nga Tom Engelhardt, redaktor për një kohë të gjatë në botim, bashkë-themelues i Projekti i Perandorisë Amerikane, Autor i Fundi i Kulturës së Fitores, përditësuar në një botim të sapobotuar që mbulon Irakun, dhe redaktor dhe kontribues në Bota sipas Tomdispatch: Amerika në Epokën e Re të Perandorisë.]
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj