Dayr kasta ururka codbixinta ee Chilean ee Latinobarómetro wuxuu daabacaa warbixin faahfaahsan oo luuqadda Isbaanishka ah oo ku saabsan ra'yiga dadweynaha ee Latin America. 2008dii Warbixin, oo la sii daayay bishii Nofembar ee la soo dhaafay, waxay bixisaa aragti ballaadhan oo fikradda caanka ah ee toddoba iyo tobanka waddan ee waaweyn ee Latin America iyo Dominican Republic, oo diiradda saaraya fikradaha siyaasadeed ee muwaadiniinta Latin America iyo ku qanacsanaanta dawladooda. In kasta oo warbixinta Noofembar gabi ahaanba aan laga soo tebin ku dhawaad dhammaan xarumaha ugu waaweyn ee warbaahinta adduunka—oo keliya qaybo yaryar oo ay si xushmad leh u falanqeeyeen qorayaasha Economist, Christian Science Monitor, Iyo Washington Times-Waxay ka dhigan tahay laga yaabee isha ugu qumman ee laga heli karo jaangooyooyinka ballaaran ee ra'yiga dadweynaha ee Latin America, sidaas darteedna waxay mudan tahay tixgelin taxaddar leh [1].
Natiijooyinka ra'yi ururinta waxay si gaar ah u khuseeyaan kuwa dawladoodu ay ahayd quwadda shisheeye ee ugu firfircoon Laatiin Ameerika, xagga dhaqaalaha, siyaasadda, iyo milatariga, inta badan labadii qarni ee la soo dhaafay. Muwaadiniinta Maraykanka su'aasha muhiimka ahi waa in ay noqotaa ilaa xadka ay dawladoodu ka taageerto dimuqraadiyadda iyo xuquuqul insaanka iyada oo loo marayo siyaasaddeeda arrimaha dibadda; Si kale haddii loo dhigo, dawladda Maraykanku dhab ahaantii ma hindisaa siyaasaddeeda ku wajahan maamullo gaar ah oo ku salaysan ixtiraamka ay maamulladaas u hayaan dimuqraadiyadda iyo xuquuqda muwaadiniinta, sida ay noo xaqiijiyeen odhaahda siyaasad-dejiyeyaasha iyo khubarada? Ka jawaabista su'aashan waxay u baahan tahay saddex tallaabo: aqoonsiga saaxiibbada Mareykanka iyo cadowga gobolka; iyadoo la cabbirayo heerka dimuqraadiyadda mid kasta oo dalalkaas ka mid ah; iyo go'aaminta ilaa xadka ay siyaasadda Maraykanku u xaglinayso dawladaha dimuqraadiga ah ee gobolka. Ka dib markii aan aqoonsaday saaxiibada waaweyn ee Maraykanka iyo kuwa ka soo horjeeda, waxaan baadhayaa warbixintii dhawaanahan Latinobarómetro iyo sidoo kale kuwii ka horeeyay ee 2006 iyo 2007 si aan u cabbiro heerka dimoqraadiyada ee wadamadaas oo ku salaysan qiimeynta muwaadiniintooda. Isbeddelka guud, in kasta oo aanu si isku mid ah uga muuqan dhammaan qaybaha, waa mid ka mid ah taageerada Maraykanku siiyo nidaamyada dimoqraadiga ah ee ka jira gobolka, iyo nacaybka Maraykanka ee noocyo iyo heerar kala duwan oo ku wajahan kuwa dimuqraadi ah. Qaybta u dambaysa ee qormadan waxa ay sharraxaysaa qaabkan, iyada oo ku dhex helaysa taariikhda siyaasadda Maraykanka ee Latin America.
Qaramada Latin America iyo Maraykanka: Heerarka Qaraabada ee Taageerada iyo Mucaaradka
Jaleecada hore, u kala soocida inta badan maamulada Latin America ee hadda jira inay yihiin cadaawad ama saaxiibtinimo Maraykanka waxay u muuqataa mid sahlan oo ku filan qof kasta oo la socda siyaasadihii ugu dambeeyay ee gobolka: Hugo Chávez's Venezuela ayaa ugu sarreeya liiska hore, oo ay ku xigto Evo Morales's Bolivia iyo, Ilaa xad, maamullada sida Rafael Correa ee Ecuador iyo Daniel Ortega ee Nicaragua; Saaxiibada waaweyn ee Maraykanka waxaa ka mid ah Colombia oo hoos timaada Álvaro Uribe, Peru oo hoos yimaada Alan García, iyo Mexico oo hoos yimaada Felipe Calderón, oo lagu daray dawladaha dhowr waddan oo yaryar sida El Salvador (ka hor doorashadii Febraayo ee la soo dhaafay), Paraguay (doorashada Fernando Lugo ka hor) iyo Honduras. Inta badan nidaamyada kale waxay ku dhici doonaan qayb dhexdhexaad ah, oo aan saaxiibtinimo cad ama cadaawad u ahayn siyaasadda Maraykanka, oo ka kooban gaar ahaan Brazil iyo dalalka Koonfuurta Koonfureed ee Chile, Argentina, iyo Uruguay.
Xidhiidhka diblumaasiyadeed, dhaqaale, iyo milatari ee hadda jira waxay u muuqdaan inay taageerayaan kala soociddan. Tusaale ahaan, quursiga Washington ee dawladaha Chavez iyo Morales waa mid si cad u muuqata marka la eego canaanta joogtada ah ee maamulka Bush iyo hanjabaadaha loo jeedinayo labada hoggaamiye, taageerada Maraykanka ee kooxaha mucaaradka ah ee rabshadaha iyo isku dayga afgambi ee Venezuela iyo Bolivia, iyo sida joogtada ah iyo si fiican loo diiwaangeliyey (inkastoo oo weli si weyn loo qarinayo) lacagaha loo mariyo kooxaha mucaaradka ee labada dal [2]. Taa beddelkeeda, dawladaha dalalka sida Kolombiya iyo Mexico waxay ammaan joogto ah ka helaan madaxda dawladda Maraykanka iyo falanqeeyayaasha warbaahinta waxayna sidoo kale helaan lacago badan oo canshuur bixiyayaasha Mareykanka ah oo ah qaab militari iyo/ama kaalmo dhaqaale [3]. Kolombiya ($657 milyan) iyo Mexico ($579 milyan) ayaa ugu sarreeya dhammaan waddamada Latin America guud ahaan Gargaarka Mareykanka loo qoondeeyay 2009, oo leh nidaam saaxiibtinimo ee Haiti, El Salvador, Peru, Guatemala, iyo Honduras ayaa sidoo kale ku jira tobanka sare. Bolivia ($ 105 milyan) iyo Venezuela, gaar ahaan kan dambe ($ 5.56 milyan), ayaa loo qoondeeyay inay helaan wax aad uga yar. Tirooyinka iibka hubka guud ahaan waxay u muuqdaan inay xaqiijinayaan isbeddelladan. Intii u dhaxaysay 2006-2007 cadadka hubka iyo qalabka Maraykanka ee loo iibgeeyo Colombia iyo Mexico waxa uu aad uga badnaa dhammaan dalalka kale (oo isu geeyey $696 milyan iyo $648 milyan, siday u kala horreeyaan), iyadoo Bolivia iyo Venezuela laga iibiyay kaliya $38 milyan iyo $17 milyan [4].
Kala soocida nidaamyada Latin America ee habkan waxay sidoo kale kor u qaadaysaa dhibaatooyin dhowr ah, si kastaba ha ahaatee. Marka hore, iska soo horjeeda sida lagu sheegay hal-ku-dhegyada siyaasadeed qasab maaha inay ka turjumayso cadaawad ka jirta dhammaan dhinacyada kale. Tusaale ahaan, in kasta oo ay caddahay oo ay sii xumaanayso xiisadaha siyaasadeed ee u dhexeeya Maraykanka iyo Venezuela,ganacsiga guud Labada dal ayaa dhab ahaantii koray 135 boqolkiiba intii u dhaxaysay 2002 iyo 2006 [5]. Marka labaad, isticmaalka heerka gargaarka lacageed ee Maraykanka oo ah cabbir taageerada Maraykanka waxay noqon kartaa dhibaato dhowr sababood. Wadamada Latin America iyo dhaqaalahooda aad bay ugu kala duwan yihiin baaxadooda iyo heerka baahidooda. Waddamada yar yar ee Haiti iyo Nicaragua ayaa ah kuwa ugu faqiirsan cirifka dhexe, sidaas awgeedna heerka baahidooda iyo wadarta guud ee dadka waa in lagu saleeyaa marka la cabbirayo gargaarka bulsho iyo dhaqaale ee ay helaan marka la barbar dhigo, Brazil ama Mexico. Laakiin sidoo kale heerka baahidu ma noqon doonto mid si dhab ah loo xaqiijiyo iyada oo loo marayo xisaabinta ku salaysan hantida qofkasta ama tixgelino kale. Xataa u adeegsiga gargaarka milatari sida tilmaame taageerada Mareykanka waxay noqon kartaa dhibaato. Dalal dhowr ah, gaar ahaan Mexico iyo quruumaha Andean, ayaa ah xarumaha wax soo saarka daroogada iyo ka ganacsiga; heerka sare ee kaalmada militariga iyo bilayska Maraykanka ee wadamadan ayaa qayb ka ah xaqiiqadan (Bolivia waxay ku jirtaa kaalinta afraad ee gargaarka militariga iyo booliiska ee ka dambeeya Colombia, Mexico, iyo Peru) [6]. Si arrintan loo sii adkeeyo, gargaarka dhaqaale iyo bulsho had iyo jeer ma tagaan dawladaha laftooda: "Kuuba," tusaale ahaan, waxay heli doontaa $ 20 milyan 2009, kooxaha mucaaradka ee Venezuela iyo Bolivia waxay sidoo kale sii wadi doonaan inay helaan maalgelinta Maraykanka.
La'aanta hab habaysan oo ujeeddo leh oo lagu xisaabiyo heerarka taageerada Maraykanka, saddexda qaybood ee ballaadhan ee talisyada Latin America ee aan soo jeediyay ayaa ku filnaan doona ujeedooyinka falanqayntan. Kala soocida soo socota ayaa ah mid ujeedo leh oo laga yaabo inay yara liidato, inta badan akhristayaasha shaki la'aan waxay ku khilaafi doonaan hal ama in ka badan oo dalkayga ah. Si kastaba ha ahaatee, waxay u muuqataa qiyaas ahaan sax ah iyadoo lagu saleynayo tixgelinta la isku daray ee heerarka gargaarka Mareykanka iyo odhaahda dawladda laga soo bilaabo dayrtii hore ee 2008, markii codbixinta Latinobarómetro la qabtay [7]. Ujeeddooyinka falanqaynta dalalka ku jira qaybaha labada daraf ayaa ugu muhiimsan, gaar ahaan shanta waddan ee ugu weyn Colombia, Mexico, Peru, Bolivia, iyo Venezuela kuwaas oo u muuqda inay bixiyaan saldhigyada ugu fiican marka la barbardhigo. Qayb walba iskuma dayin in aan kala sii darajo sareeyo dalalka ay ka kala tirsan yihiin, iyaga oo u kala horeeyo sida alifbeetada.
Shaxda 1. Nidaamyada Laatiin Ameerika ee ku wajahan Maraykanka, laga bilaabo Sebtembar 2008
Nidaamyo saaxiibtinimo oo badan |
Nidaamyo saaxiibtinimo leh |
Maamulo colaadeed oo badan |
Colombia Costa Rica Dominican Republic El Salvador Guatemala Honduras Mexico Panama Paraguay Peru |
Argentina Brazil Chile Ecuador Nicaragua Uruguay |
Bolivia Venezuela |
* Laba ka mid ah meelayntayda, Ecuador iyo Nicaragua, ayaa dhalin kara dhaleecaynta ugu badan. Waxaan ku dhejiyay tiirka dhexe halkii ay ka ahaan lahaayeen tiirka saxda ah sababtoo ah, inkastoo ay soo noqnoqonayaan odhaaho ka soo horjeeda Imperialist, maamullada Rafael Correa iyo Daniel Ortega ayaa ilaa hadda aad uga walaacsan inay kala gooyaan Maraykanka iyo xulafadiisa arrimaha siyaasadda dhaqaalaha iyo Waxa kale oo aan la kulmay, aqoontayda, si aad ah uga yar dadaalka Maraykanka ee lagu wiiqayo ama xasilloonida iyaga marka loo eego Bolivia iyo Venezuela.
Cabbirka Dimuqraadiyadda ADEEGSIGA NATIIJADA LATINOBARÓMETRO
In si sax ah loo qiyaaso tirada dimoqraadiyada dalka dabcan waa wax aan macquul ahayn, gaar ahaan sababta oo ah macnaha fikradda lafteedu waa mid shakhsi ahaaneed. Inkasta oo siyaasiyiinta reer galbeedka iyo ilo-wareedku ay jecel yihiin Economist sida caadiga ah waxay u qeexaan dimuqraadiyadda si aad u xaddidan, sida nidaam siyaasadeed oo muujinaya doorashooyin xor ah iyo dammaanad qaadka xorriyadaha aasaasiga ah ee Dastuurka Maraykanka, dad badan oo adduunka ah waxay ku adkaysanayaan in dimuqraadiyadda dhabta ah ay hubiso xoriyado dheeraad ah: xorriyadda in si fiican loo cuno, si loo helo in la helo guryo tayo leh, daryeel caafimaad, iyo waxbarasho nafsad iyo qoysba ah, iyo in la helo shaqo waxtar leh oo macno leh [8]. Qaar badan ayaa hubaal ah inay tilmaamayaan la'aanta muwaadiniinta caadiga ah helitaan wax ku ool ah oo ay ku helaan matalaad siyaasadeed ee nidaam kasta oo ay shirkadaha hodanka ah iyo danaha maaliyadeed ay sameeyaan saameyn weyn.
Hoos waxaan isku dayayaa in aan waafajiyo saddex qeexitaan oo ballaadhan oo dimoqraadiyad ah: Qeexida liberaaliga ah ee reer galbeedka oo xoogga saaraysa xorriyadaha siyaasadeed iyo kuwa madaniga ah ee shakhsi ahaaneed; Qeexitaanku inta badan waxay la xidhiidhaa (si khaldan) kooxihii shuuciga ahaa ee burburay, kaas oo mudnaanta siiya wanaagga dhaqan-dhaqaale; iyo qeexida saddexaad ee dimoqraadiyadda oo xooga saaraysa ka qaybgalka muwaaddiniinta ee maamulka. Waxaan u kala saaray tilmaamayaasha kala duwan ee dimoqraadiyadda ee lagu cabiray warbixintii Latinobarómetro ee 2008 saddex kooxood: 1) kuwa cabbiraya xuquuqaha siyaasadeed iyo kuwa madaniga ah, 2) kuwa cabbiraya fayo-qabka bulshada iyo dhaqaalaha, iyo 3) qiimaynta guud ee muwaadiniinta ee dimoqraadiyadooda. In kasta oo si qotodheer loo qiimeeyo xaaladda xuquuqal insaanka ee waddan kastaa ay u noqon lahayd kaabis ku habboon qiimayntan "dimuqraadiyadda" -iyaga oo tixgelinaya heerarka rabshadaha, amniga, xabsiga, iwm.- way ka baxsan tahay baaxadda falanqayntan.
Siyaasadda iyo Xuquuqda Madaniga ah
Ugu yaraan afar su'aalood oo ka mid ah ra'yi ururintii 2008 ayaa jawaab-bixiyeyaasha waydiistay inay ka fikiraan xorriyadaha siyaasadeed iyo kuwa madaniga ah ee ka jira dalalkooda. Afartan su'aalood oo wadajira waxay ka dhigan yihiin qiimayn guud oo aad u qallafsan oo lagu eegayo heerka dimuqraadiyadda siyaasadeed iyo tan madaniga ah ee dalalka Latin America maanta, ugu yaraan marka la eego xukunka jawaab-bixiyeyaasha. Saddexda hore waa cabbirro toos ah oo lagu cabbirayo heerarka xorriyadda siyaasadeed iyo kuwa madaniga ah, halka ta afraadna ay soo jeedinayso u hoggaansanaanta nidaamka doorasho ee waddan kasta oo ku aaddan rabitaanka dadweynaha. Mid kasta oo ka mid ah afarta odhaah ee soo socota waa xigashada tooska ah ama bayaanka bayaan loo soo bandhigay jawaab-bixiyeyaasha, ka dibna ogolaaday ama khilaafay (oo leh doorashooyin dhexdhexaad ah):
- "Dimuqraadiyadda [dalkaygii] waxay dammaanad qaadaysaa xorriyadda ka qaybgalka siyaasadda."
- "Dimuqraadiyadu waxay dammaanad qaadaysaa xorriyadda hadalka, had iyo jeer iyo dhammaan qaybaha [dalka]."
- "[Dimuqraadiyadu waxay dammaanad qaadaysaa] sinnaanta sharciga hortiisa."
- "Habka ugu waxtarka badan ee wax lagu bedeli karo waa in la codeeyo si loo doorto kuwa difaacaya jagadayda." [9]
Natiijooyinka-oo loo bixiyay boqolleyda kuwii ku heshiiyey, iyadoo tirooyin sare ay muujinayaan heshiis weyn oo jawaab-bixiyeyaal ah—waxa lagu muujiyey Shaxda 2, oo ay ku jiraan labada maamul ee “cadawnimada badan” ee xarfo xaraf leh iyo saddexda waaweyn ee “saaxiibtinimo ka badan” ee farta ku qoran (eeg Shaxda). 1 liis).
Shaxda 2. Tilmaamayaasha Dimuqraadiyadda Siyaasadda iyo Madaniga ah
Country |
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda. Nalasoo |