Kubvisa izvo aimbove Mutungamiriri weUS, George W. Bush akambotsanangura seSyria - Iran chikamu che "axis of evil," kana kukanganisa muIraq kugarisana kwenzvimbo yezvakambotsanangurwa naMambo Abdullah II weJorodhani se "Shiite crescent," yaive. uye inoramba iri chinangwa chehurongwa hweUS - vanobatana neIsrael muMiddle East kunze kwekunge vabudirira kutanga "kuchinja hutongi" muDhamasiko kana Tehran.
I US, Israel nevadyidzani vavo vematunhu vanga vari muzvinyorwa kuti chinangwa chekupedzisira chedanidziro yavo “yekuchinja hurumende” kuMiddle East kwaiva kuparadza mubatanidzwa we Syria – Iran .
Nekutadza kuri pachena kweChirongwa A kubvisa vanozviti vanopesana neIsrael uye anti - US Syrian - Iranian "Resistance Axis" nechisimba "shanduko yehurumende" muDhamasiko, US - inotungamirwa mubatanidzwa wedunhu yakashandura nguva pfupi yadarika kuChirongwa B. kukanganisa muIraq mamiriro enzvimbo yeiyo axis.
Aya ndiwo magumo ehurongwa hweMutungamiri Barak Obama, hwaakazivisa musi waGunyana apfuura 10 senge achipokana neIslamic State (IS).
Izvi zvichamisa kune ramangwana rinofanocherekedzwa ose akasainwa uye akafungidzirwa ari kumativi matatu kana maviri eIran, Iraqi neSyria mapaipi ekutakura oiri negasi kubva Iran uye Iraq kuenda kumhenderekedzo yeSyria ku Mediterranean.
Israel Col. (res.) Shaul Shay, muongorori wekutsvaga paBegin-Sadat Center for Strategic Studies uye aimbova Mutevedzeri Mukuru weIsrael National Security Council aitarisira kunyora musi waJanuary 21 apfuura izvo zvaakadana kuti "Salafi Crescent" iyo ndiyo. zvine njodzi kubuda kupikisa "Shia Crescent."
"Kupinda kuri kuramba kuchiwedzera kweSunni Salafi jihadis muIraq (kubvira 2003), pakati pevapanduki mu Syria (kubvira 2011), uye muLebanon vakagadzira' 'Salafi Crescent' ... kubva kuDiyala [kumabvazuva kweIraq] kusvika kuBeirut," akanyora kudaro.
“Mubairo wakanaka” weiyi Salafi Crescent “kuchava kudzikira kwesimba reIran munharaunda,” Shay akapedzisa.
Tichisiya dzidziso dzekurangana, zvinozoguma zvaitika iboka remauto eSunni nerezvematongerwo enyika rakaendeswa kuIraqi geographical connection yeIran-Syria alliance mumativi matatu ari pamuganhu neTurkey kuchamhembe, Iran kumabvazuva, Jorodhani kumadokero neSaudi Arabia kumuganhu. maodzanyemba uye kubva kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva kweSyria kuenda kupurovhinzi yeIraqi yeDiyala inoganhurana neIran.
Iraqi Kurdistan yakatove nyika yakazvimirira uye yakagurwa kubva kuhurumende yepakati muBaghdad, asi ichipatsanura Iran neSyria zvakare uye ichitsigirwa nemubatanidzwa mumwe chete weUS - inotungamirwa anti - IS.
Pakati pezvinyorwa zvisizvo uye disinformation, chokwadi ndechekuti kutyisidzira kweIS kuri kushandiswa sechiputi chefodya kuvhiringa nekudzima chokwadi ichi.
Iyo IS yakabatwa uye yakaunzwa mudumbu reAmerica. I US – yakadhirowa nekusimbisa bumbiro remitemo iripo yakaburitsa hurumende yemapoka ichiri kuedza kutonga muIraq. Kucheneswa kweSekete uye kusabatanidzwa kweSunnis hakugone asi nenzira isingadzivisiki kugadzira kupesana kwayo.
IS ndiye aive mwana mucheche akaberekwa nekurerwa mukati mechibereko cheUS - hurongwa hwezvematongerwo enyika hwakagadzirwa zvichibva pabumbiro remutemo rinobvumidza hurongwa hwemubatanidzwa zvichibva pakugovana masimba neupfumi mumasekete nemarudzi.
Ichi chisikwa chinotyisa chisiri pamutemo ndicho "nhaka" yehondo yeUS kuIraq, iyo "yakaumbwa" mu "chivi" chekurwisa kweUS nyika muna 2003, sekutaura kwemutungamiri weArab American Institute, James J. . Zogbi, achinyora muJordan Times musi waChikumi wapfuura 16.
Senator yeUS John McCain, akataurwa neThe Atlantic muna Chikumi apfuura 23, akatenda "Mwari," "Saudis naPrince Bandar" uye "shamwari dzedu dzeQatari" nekugadzira "chikara."
Hurumende yaitsigira Iran yeaimbova Mutungamiriri Noori al-Maliki yakamanikidzwa nemauto eIS kuti “akumbire” rubatsiro rweUS, izvo zvakatemerwa neWashington pakubvisa al-Maliki uko Iran yakakundwa nayo. Iyo IS yakapa zano raObama's IS kubudirira kwayo kwekutanga.
Nekudaro, kutsiva kwaal-Maliki naHaider al-Abadi muna Nyamavhuvhu hakuna chachinja kusvika parizvino muchikamu chechikamu chehurumende yeIraq nemauto. Tsigiro yeUS yeIraq pasi pehutungamiriri hwake inongoramba ichitsigira kusarudzika munyika, inova incubator yekupona kweiyo IS antithesis.
Zvakare, kuparara kwezvivako zvehurumende yeIraqi, kunyanya kuparara kwemauto eIraqi nemasangano anochengetedza uye bato reIraqi Baath rakavabata, zvichitevera kurwisa kweUS, kwakonzera kuti pave pasina masimba masimba ayo asiri mauto eUS kana mauto echiShiite. mauto aigona kuzadza. Iyo IS yakanga isina simba pase. Vakangopindawo paive pasina munhu.
Saizvozvo, mamwe makore mana eUS - inotungamirwa "shanduko yehurumende" kuedza, iyo yakatanga kutungamirwa neMuslim Brotherhood uye ichiri kupihwa mari, yakashongedzerwa uye inofambiswa nehurongwa nevamiriri veUS mudunhu muTurkey, Qatar, Saudi Arabia pamwe ne allied western intelligence services, yakagadzira rimwe simba rekuvharira muSyria, kunyanya munzvimbo dzemuganho uye kunyanya munzvimbo dzekuchamhembe nekumabvazuva dzakaganhurana neTurkey neIraq.
Senator weUS Rand Paul muhurukuro neCNN musi wa22 Chikumi apfuura aitaura zvakananga, achipomera hurumende yaObama "kupa zvombo" nekugadzira IS "nzvimbo yakachengeteka" muSyria, iyo "yakagadzira vacuum" yakazadzwa neIS.
"Isu tanga tichirwa pamwe neAl Qaeda, tichirwa pamwe neISIS. ISIS ikozvino yakashinga uye munyika mbiri. Asi heino anomaly. Tine ISIS mu Syria. Isu tiri kudivi rimwe chete rehondo. Saka, avo vanoda kuve nechekuita kuti vamise ISIS mu Iraq vanodyidzana neISIS mu Syria. Ndiko kupokana chaiko kumutemo wese uyu,” akadaro.
Aimbove nhengo yeUS Congress yemakore gumi nematanhatu uye mumiriri weUS kaviri Dennis Kucinich, achinyora http://www.huffingtonpost.com musi waGunyana 24 apfuura, akazvipfupikisa: Iyo IS "yakaberekwa nekupindira kwekuMadokero muIraq uye chiitiko chakavanda muSyria."
Iyo US 'Trojan horse'
Iyo IS ingadai yakafunga kutamba chinzvimbo cheUS "Frankenstein," asi kutaura zvazviri iri kushanda seUS "Trojan bhiza" muSyria neIraq. Kurwisa IS rakanga riri zano reUS, kwete zano reUS.
Sezvineiwo, mutevedzeri wegurukota rezvekunze kweIran, Hossein Amir-Abdollahian, akati "nzira yakanakisa yekurwisa ISIS nehugandanga mudunhu iri kubatsira nekusimbisa hurumende dzeIraq neSyria, dzakarwa hondo" kurwisa IS. Asi izvi hazvingaite magumo ehurongwa hwaObama, hunonangana nehurumende dzese dziri mbiri panzvimbo.
Vanobatsirwa neIS "Trojan bhiza" vanosiya pasina kusava nechokwadi pamusoro pekuvimbika kweSyria, Iranian neRussia kusava nechokwadi pamusoro pekuguma kwechokwadi kweUnited States - yakatungamirirwa hondo paIS.
United States yakakwanisa pakupedzisira kuunza iyo yakamirirwa kwenguva refu uye yakasimudzirwa "kumberi kwevane mwero" kurwisa Iran neSyria kuita mubatanidzwa uye "unorova mhepo" mubatanidzwa, unopesana neIS.
MuIraq, iyo IS yakashanda zano reUS mukurwisana neiyo inonzi "maitiro ezvematongerwo enyika" kubva kusimba reIran nemumiriri weaimbove mutungamiriri al - Maliki. Kunyima al - Maliki temu yechitatu kwaratidza kuti hakuna Iran yakabatana - inotsigirwa "Shia house" muIraq. I US ine simba rayo mukati me“imba” iyoyo.
Kuisa setiraiti yekuU.S. Iraqi ndicho chaive chinangwa chikuru che US – yakatungamirirwa nechisimba nekupinda muIraq muna 2003. Asi, maererano naDoug Bandow, vachinyora Forbes musi wa14 Gumiguru apfuura, “Nhaka yaBush yakanga iri nyika ine huori, ine masimba masimba, uye ine masekete, inoshamwaridzana neIran neSyria, mhandu huru dzeWashington kuMiddle East. Zvakatonyanya kuipa kwaive kubuda kweIslamic State. "
Izvi zvakapesana nekupinda nechisimba kweUS, izvo zvakaona Iran ichishandisa hutongi hwesimba muBaghdad uye ichimisa Iraq padyo neSyria neIran mukati memakore masere ehutongi hwa al-Maliki, yakabatidza marambi matsvuku muWhite House nemizinda yayo. mubatanidzwa wematunhu.
Al-Maliki, uyo akanga asarudzwa naBush se“murume wedu” mu Baghdad apo hutungamiriri hwake hwakafambisa hutongi hwake muna 2006, akapandukira varairidzi vake.
Akaganhura Iraq padyo nenzvimbo dzeSyria neIran dze“axis of evil.” Naizvozvo akapikisa kurwisa kwemauto ekumadokero kana eIsrael pa Iran, kubva kana kuburikidza nenharaunda yeIraq. KuSyria, vakapikisa kuchinjwa kwehurumende mu Dhamasiko, vakaramba “kupindira kwevatorwa” kwechiuto uye vakasimbirira kuti “mhinduro yezvematongerwo enyika” ndiyo chete nzira yekufambira mberi mumuvakidzani weIraq kumadokero kweArab.
Zvakatonyanya kuipa kwaiva kuvhura kwake Iraq kuti ikwikwidze maChina neRussia hydrocarbon investments, achiita kuti Iraq ive chikamu che Iran-Iraq-Syria-Syria pombi yepombi yemafuta negasi uye kutenga zvombo kubva kuRussian Federation.
Al- Maliki aifanira kuenda. Akatsigirwa neIran kuti atore temu yake yechipiri semutungamiriri wehurumende zvisinei neUS, iyo yakatsigira akakunda musarudzo dzemuna 2010, Ayad Allawi. I US yakatsiva musarudzo dza2014. Al-Maliki akakunda musarudzo, asi akanyimwa temu yechitatu nekuda kwekumanikidzwa neUS.
IS ndiyo yaive US chombo chekumanikidza iyoyo. Munyori weUnited States of State John Kerry pakushanya kwake ku Baghdad musi wa23 Chikumi apfuura akanyevera kuti Iraq yakanga yakatarisana “nenjodzi iripo.”
Kwakanga kuri kweUS brinkmanship diplomacy kumanikidza al-Maliki kuti asarudze pakati pesarudzo mbiri dzakaipa: Kubvuma kupatsanurwa kwechokwadi kweIraq nekuchamhembe kweIraq panzira dzeIraqi Kurdistan kana kugamuchira rutsigiro rwemauto eU. Al-Maliki akaramba zvese zviri zviviri sarudzo, asi akange abhadhara mutengo kare.
Mamiriro ezvinhu akaitika nekudonha kweguta reIraq rechipiri pakukura Mosul kuenda kuIS musi waChikumi wapfuura 10. Iraqi Kurdistan inosanganisirwa, kuchamhembe nekumadokero Iraq, kusanganisira nzvimbo zhinji dzekuyambuka mu Syria ne Jordan kumavirira, dzakabviswa kutonga kwe Baghdad, kureva zvikamu zviviri muzvitatu zvenzvimbo ye Iraq. Al-Maliki akasiiwa kuti arwise mhirizhonga iyi yeSunni nehurumende yake yeShiite inotsigirwa neIran. Uku kwaive kusiri kutanga uye kwaive kutowedzera mamiriro akange atoipa.
Al- Maliki neIran vakaitwa kuti vanzwisise kuti hapana rutsigiro rweUS yanga yava pedyo kutonga muIS kusvikira asiya basa uye vatsigiri veIran vashoma uye hurumende “inosanganisirwa” yaumbwa mu Iraq.
Kusikwa kweIS sechimwe chikamu cheSunni chinopesana nevanodyidzana neIran muBaghdad ne Damascusswas uye ichiri nzira ye US kuenda kumagumo kwayo. Kusvika nguva iyo zano reUS rabudirira mukurwisa Baghdad kubva kuIran kudzoreredza mudanga rayo semuganhu unopatsanura pakati peIran neSyria, IS icharamba ichishandira zano reUS uye kusvika parizvino zano raObama riri kushanda.
“America iri kushandisa ISIS nenzira nhatu: kurwisa vavengi vayo kuMiddle East, kushanda sechikonzero chekuti mauto eU.S. apindire kune dzimwe nyika, uye kumba kukurudzira kutyisidzira kuri kuitika mudzimba, kunoshandiswa kuratidza kuwedzera kusati kwamboitika kwekuongorora kwevanhu mudzimba, ” Garikai Chengu, nyanzvi yekuongorora paHarvard University, akanyora mukati http://www.counterpunch.org/ musi waSeptember 19 apfuura.
Sedzidziso, kubva pakaparara hutongi hweOttoman kutanga kwezana ramakore rechimakumi maviri, masimba ekumadokero akaita nepaaigona napo kuti maArabu aparadzane nehuchenjeri hwavo hwepedyo pedyo neIslam. Mubatanidzwa weSyria– Iran unoramba uchipikisa dzidziso iyi.
Nicola Nasser mutori wenhau wechiArab anogara muBirzeit, West Bank yenzvimbo dzakatorwa neIsrael dzePalestine ([email inodzivirirwa]).
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta