Ndakatumira iyo UK Guardian chinyorwa ichi nezve yavo yazvino Venezuela mushumo wenhau naVirgina Lopez
***
Vanodiwa Guardian Vapepeti
Musoro wechinyorwa chino unoshatirisa:
"Vanopikisa veVenezuela vanoita ruzha vachipokana nekukunda kwaNicolรกs Maduro"
Pedyo nekupera kwechinyorwa inotaurwa muchidimbu kuti
"Dambudziko remushure mesarudzo rasiya vanomwe vafa uye vanhu vanodarika makumi mashanu
vakakuvadzwa munyika yose sezvo varatidziri vevatsigiri nevanopesana nehurumende vakarwisana
kunze kwemahofisi makuru eCNE munyika dzakasiyana-siyanaโ
Iyi ndima isina kujeka inonzvenga kuti vakafa vaive vatsigiri veMaduro zvakanyanya
zvichida vakaurayiwa nevatsigiri veCapriles. [1]
Zvikamu zvevanopikisa zvakajeka chinangwa chekuita hero yakawanda
zvinopfuura โkuita ruzhaโ uye vakaita saizvozvo. Hazvibviri kutenda
kuti Guardian aizonzvenga izvi kana mhondi dzichangoburwa zvakanyanya
akabatanidza vatsigiri veMaduro.
Iyo Guardian zvakare inonzvenga zvachose kupatsanura kwakakomba mukati me
kushorwa pamusoro pemaitiro eCapriles - kunyanya kudiwa kwekuzara
rondedzera. Franciso Toro, ane mukurumbira anopikisa blogger anowanzo kutaurwa na
International press, munguva pfupi yapfuura yakanyora
Chinondinetsa ndechekuti Capriles haasi kunyatsotaura manhamba
utsotsi. Zvakangopesana, Capriles ari kungwarira kuti arege kutaura "Ini
ndini akahwina akakodzera nekuti ndinogona kuratidza, kuburikidza nemaitiro angu, kuti ini
mavhoti akawanda."
Ari kudaidzira kuverengerwa kwemapepa ekuvhota, asi kana aripo
chikonzero chekutenda kuti kuverengera 100% kunoratidza kuti akunda mamwe mavhoti
pazuva, aizova nehumbowo hweizvozvo. Kusvika parizvino humbowo ihwohwo
rave richiuya muzvidimbu zviduku, zvidimbu zvinoita sezviri
tangential kucentral case yake. Handikwanise kuzvitenda kana comando
yakanga ine humbowo hwakarongeka hwemari dzekuongorora dzakatadza kuenderana
zviverengero zvomuchina vangadai โvakakanganwaโ kuzviratidzira panguva ino.[2]
Ichi chinyorwa chinotevera maitiro akareba ane Guardian nhau
mishumo iyo yakavambwa apo Rory Carroll akatonga Venezuela yayo
output. Hazvina mhosva kuti humbowo hwemhirizhonga inopikisa sei, kana
zvisinei kuti kupatsanurana kwakakomba sei mukati mevanopikisa, dzivisa
achivazivisa. Rega kutaura chero chinhu chinosvibisa
chinzvimbo chevanopikisa nevateereri vepasirese. Kana kushorwa
yevanopikisa inoburitswa inofanira kubva kuvakuru veChavista,
kwete pakati pevapikisi.
Joe Emersberger
[1] Reuters inoshuma
โVakuru vakati vakafa vanomwe ava vaisanganisira vanhu vaviri vakapfurwa
vanopikisa vanonzwira tsitsi vachipemberera kukunda kwaMaduro mu
nzvimbo yepakati-yemuguta guru, uye munhu mumwe akaurayiwa mukurwiswa
kiriniki inotungamirwa nehurumendeโฆ
Bato rinopikisa harina kupindura kune mamwe mashoko ane chekuita nazvo
rufu, asi Capriles akadana kakawanda kuti kune rugare chete
kuratidzira uye vakati hurumende ndiyo yakakonzeresa
mhirizhonga nekuramba kurudziro yekuverengera."
http://www.reuters.com/article/2013/04/16/us-venezuela-election-idUSBRE93F0RU20130416
[2]
http://caracaschronicles.com/2013/04/16/conjugating-fraud-in-the-conditional-tense/#more-27427
onawo
http://caracaschronicles.com/2013/04/16/the-recount-as-red-herring/
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta