II
PREJ TISTEGA DNE.
Genghis hodi proti Jimmyjevi palačinkarnici. Zrak je mrzel, a nebo jasno in ulice se še niso pospravile za jutranjo konico. Genghis stoji pred 24-urno palačinkarno; pogleda svoj ubogi odsev na steklenih vratih in si popravi dolg črn plašč, preden vstopi. Odrine vrata in zažvenketajo mali zvončki. Natakarica v dolgem temnomodrem predpasniku ga gleda z nekim spoštovanjem. Genghis si brije glavo na plešo, ima črno debelo, a kratko kozjo bradico in črno tetovažo kitajske pismenke? pod levim očesom. "Miza za enega?" vpraša natakarica. Džingis se ji nasmehne, medtem ko ji mirno reče: "Ne, umm ... Pravkar sem opazil mizo svojih prijateljev." Odpre plašč in stopi proti kvadratni mizi s štirimi sedeži. Genghis sedi na praznem sedežu nasproti Remi. Na njegovi desni sedi Ali, na njegovi levi pa Veronica.
– »Ura je že 6:20, človek,« reče Remi Džingisu.
Genghis ignorira Remija in se pogovori z natakarico, ki mu je sledila z jedilnikom.
– “Jaz bom imel palačinke s tremi kupčki in uh … vaniljev šejk, prosim.”
Ko natakarica odide, Ali tiho spregovori: »Fantje, do zdaj smo bili zelo uspešni. Toda nocoj je noč. To bo začetek vrhunca. Zelo se približujemo, zato moramo biti bolj pozorni kot kadarkoli prej. Obupani bodo in se bodo stopnjevali. Če se le do potankosti držimo svojih načrtov, ne bo nič narobe.«
– Remi: "Torej, so vsi pripravljeni?"
– Džingis: »Da. Toda ali mi je Jake priskrbel stvari, ki sem jih zahteval?«
– Veronica: »Da, ne skrbi. Je v kleti kavarne. Vse je v redu. Saj ga boš prišel iskat ob 5:00, kajne?«
- Genghis: "Da"
Vsi obmolknejo in strmijo v Džingisa. Džingis se ozre vanje in reče: »Kaj? Rekel sem, da bom tam ob 5:00, kar pomeni, da bom tam ob 5:00.”
– Remi: "Se ti ne zdi kombi videti sumljiv?"
– Ali: »To je kombi Fox News s tistim krožnikom na strehi. Nič ni razloga za skrb.”
– Genghis pogleda Remija, razdražen zaradi njegovih naivnih fraz in vprašanj, in reče: »Veš…. Ne vem, kaj je s tabo. Samo tvoj obraz je preveč lep ali pa sem morda ljubosumen na tvoje gelirane črne lase ali tvoje velike modre oči.”
– Ali: "Genghis, nehaj."
– Genghis: »Enostavno te ne prenesem. Poskušam ugotoviti, kaj točno je. Morda so to tvoja neumna prekleta vprašanja, ali pa je to samo način, kako jih postavljaš, ali ton tvojega glasu. Kot idioti, ki grizljajo pokovko v kinu, ki vedno zmotijo svoje prijatelje in jih vprašajo, "kako je to naredil?" ali 'kaj je rekla?'…”
– Ali (prekine šepetanje, ki ga slišijo člani mize): »Genghis, samo ohladi se! Vsem v restavraciji povzročaš nelagodje. Ne gre za Remi ali tebe ali mene. To je približno tisto, zaradi česar smo vsi tukaj. Zato naredimo to, zaradi česar smo tukaj. Ni ti treba govoriti z njim, kajne?"
Medtem ko je Ali vse to šepetal, je Džingis zavzdihnil in prenehal govoriti. Zdaj pa še vedno strmi v Remi, ki ima ves čas oči uprte v mizo, z roko pa nežno in počasi vrti krožnik, na katerem je skodelica kave. Ko se Džingis končno ustavi, Remi samo vzame svojo skodelico in srka kavo, ne da bi koga opazoval za mizo.
Ali uspešno ublaži situacijo, nato pa se ozre nazaj proti skupini in govori, kot da se ni nič zgodilo: »Prav. Ko bova z Gengisom prevzela opremo pri Jaku, bova šla iskat tebe [pogled v Veronico], pa tudi Kim in Vego.«
– Veronica: »Tega ti ni treba narediti. Mi trije bomo v kavarni, ko prideš. Prišla bova skozi zadnja vrata.”
– Ali: "V redu, tudi to bo delovalo."
– Remi: "Z Lukom se bova srečala v templju, ko bova končala z našo uspešnico."
– Ali: »Vso srečo s tem. Pošlji moje pozdrave Luku."
– Remi: “Hvala, bom.”
Remi izvleče mobilni telefon in pokliče številko, da preveri vremensko napoved. Telefon preklopi na zvočnik in ga položi na sredino mize. Vsak pograbi bel prtiček in zapiše vremensko napoved. Ko končajo, Ali od vsakega pobere denar in se odpravi do blagajne, da plača račun. Natakarica vpraša Alija: "Kako je bilo?" na kar Ali odgovori: "Kot vedno, okusno in nasitno." Natakarica pozvoni na blagajno in vpraša: "Ali želite, da še enkrat pokličem Jimmyja?" in Ali odgovori: "Ne, ne. Pakira se, on pa je zaposlen v kuhinji. Dohitel ga bom drug dan." Nekaj trenutkov pozneje Remi in ostali vstanejo, se pretegnejo in zehajo ter se postopoma odpravijo iz restavracije. Ali sledi zadnji, potem ko je dal zobotrebec in ga dal v usta. To je njegova navada.
Vrata se za njimi zaprejo in zvončki prenehajo žvenketati. Piha hladen, suh veter in zvok avtomobilskih motorjev napolni nebo. Veronica objame Alija, nato pa objame Džingisa. Ali se rokuje z Remi. Nato se Veronica in Remi odpravita proti severu, medtem ko se Genghis in Ali odpravita proti jugu in hodita po pločniku ulice, na kateri se je začela gneča. Prideta do avtobusne postaje in stojita tam in čakata na avtobus, medtem ko nadaljujeta s klepetom.
Genghis: "Si videl, kako neumno je bilo njegovo vprašanje?"
Ali: "Da. Morda je neumen, ko gre za socialne veščine, vendar ne tako neumen, ko gre za bojevanje. Zelo je spreten.”
– »Vseeno mi je. Tip je zastrašujoč. In si videl, kako se je Veronica topila po njem?
– »Torej je tako. Zaljubljen si v Veronico.”
– »Ne, vendar Veronico zelo spoštujem. Kaj vidi v tem idiotu?"
– »Ah. Poglej, samo spusti ga. Ni vreden razprave. Vse kar moram vedeti je, da je prijatelj z Lukom že nekaj let in da sta skupaj opravila več kot 10 misij. Poglejte, vsi delimo isto prepričanje in se borimo za isto stvar. Nismo se zbrali zato, da bi se lahko družili ali povezovali drug z drugim.”
– "Opustil bom, če priznaš, da je nadležen."
– “Rekel sem že, da se glede tega strinjam s tabo.”
Prispe avtobus in Džingis in Ali skočita vanj. Najdeta dva prazna sedeža, ločena s širokim prehodom avtobusa. Tako se usedeta in nadaljujeta pogovor z glasom, ki ga sliši preostalih 20 potnikov na avtobusu. Genghis pravi:
– »Še vedno ne uporabljate strelnega orožja? Se držiš svojih bodal in saracenskega meča?«
– »Ostal sem pri svojem značaju. Saj veste, da je imel zgodovinski Ali zelo edinstven meč, kajne? Pravkar sem oblikoval svoj meč na podlagi meča, omenjenega v njegovi biografiji. Ta dvorezni meč v obliki polmeseca je znanstveno ostrejši in hitrejši. Kaj pa ti, Džingiskan? Kje sta tvoja mačeta in lok?"
– »Res jih imam obešene na steni svoje spalnice ... kot spominke! Raje imam dve avtomatski puški. So lahki in veliko bolj znanstveni od vaših rezil. Ne razumem, kako vam uspe brez strelnega orožja?
– »Zmaga tisti, ki prvi potegne, pa naj gre za pištolo ali nož. Toda če prvi izvlečejo, lahko vedno uporabim ta ščit.«
Ali stisne podlakti skupaj in pokrije obraz in prsi. In ko sta njegova dva jeklena ščitnika za podlakti pritrjena skupaj, sprostita ducat rezil, ki se povežejo med seboj in ustvarijo velik oklepni disk iz jekla. Otrok na avtobusu opazuje Alijevo demonstracijo in si ne more pomagati, da ne bi izrazil svojega navdušenja; za razliko od odraslih, ki nimajo težav z brezizraznostjo. Ali se ozre k otroku in se nasmehne. Gospa srednjih let s pretiranim nasmehom vpraša: "Ste vi izvajalci?"
"Da," odgovori Džingis, "nocoj lahko poslušate naš nastop."
– "Oh res!" vzklikne gospa veselega obraza, "na katerem kanalu?"
– “To bo na vsakem kanalu,” pravi Genghis z nasmehom.
– Ali: »Ne, on se samo šali. Na Foxu, lokalnem kanalu.«
– “Veselim se” reče gospa.
– »Ja, tudi midva« odgovori Džingis, ki še vedno ne more prikriti svoje samozadovoljnosti.
– Ali: »V redu, to je moja postaja. Oglasite se pri meni ob 4, natančno!«
– Džingis: "Se vidimo."
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate