Sme ohromení brutálnymi vraždami v San Bernardine. Sme ohromení a deprimovaní, že bezprostredne po tom hlasovali republikáni v Kongrese proti zákazu predaja zbraní potenciálnym teroristom. A obávame sa, že rasistické a xenofóbne tlaky na udržanie vojnových utečencov od našich brehov a pomstychtivé výzvy na vojenskú eskaláciu v Sýrii a Iraku sú presne tie reakcie, ktoré stratégovia ISIS očakávali. Tieto odpovede sú predzvesťou desaťročí márnych a národne sebazničujúcich….
Uznávaný historik Blízkeho východu a bývalý člen Rady pre plánovanie ministerstva zahraničných vecí William R. Polk to vyjadril dobre, keď tvrdil, že po masakroch v Bejrúte, Paríži a teraz v San Bernardine a po zostrelení ruského osobného lietadla nad Sinajom je Západ "Padnutie do pasce ISIS." Polk nám pripomína, že drvivá väčšina ľudí vo veľkej časti Sýrie a iných islamských národov „je chytená medzi dvoma nebezpečenstvami: ISIS a my“. Oni a ich rodiny nie sú fanatici. Rovnako ako veľká väčšina ľudí všade sa jednoducho snaží žiť pokojný a bezpečný život. Chytený medzi Západom (vrátane Ruska) a ISIS, sú strategickou cenou v boji, ktorý je skôr „bojom o mysle“ ako o územie.
Odmietanie zúfalých vojnových utečencov spôsobmi, ktoré pripomínajú zákon o vylúčení mimozemšťanov z 1920. rokov 1930. storočia, zákaz vstupu európskych Židov na konci 1940. rokov a internovanie Japoncov-Američanov v XNUMX. rokoch, nie je spôsob, ako si získať srdcia a mysle. Ani bombardovanie nemocníc a svadobných hostín.
Len pred týždňami sme boli zdesení a so zlomeným srdcom pri fotke utopeného batoľaťa, ktoré ležalo mŕtve tvárou nadol v piesku. Bol jedným zo štyroch miliónov sýrskych utečencov, ktorí utiekli pred vojnou a zo svojej krajiny zúfalo hľadajú útočisko. Naše titulky sa možno zmenili, ale brutálne a niekedy smrteľné prekážky, ktorým títo nevinní ľudia čelia, zostávajú rovnako náročné ako pred Parížom a San Bernardinom.
Svet, a určite Arabi a Moslimovia, sa pochopiteľne poučujú a rozhodujú o svojej oddanosti v reakcii na zaobchádzanie Západu s ľuďmi, ktorí utekajú o život, nehovoriac o tom, ako sa s nimi zaobchádza na pracoviskách a na uliciach Európy a Ameriky. Rasizmus, islamofóbia a neopodstatnené obavy viedli k výzvam mnohých predstaviteľov Kongresu a guvernérov, aby zabránili vstupu čo i len malej časti týchto žien, detí a mužov do našej krajiny – a to aj po predĺžených a opakovaných previerkach, ktoré sú dvakrát náročnejšie ako tie, ktoré Tashfeen Malik. , jednu z dvoch vrážd v San Bernardine, prekonal. Bývalý americký veľvyslanec v Afganistane a Iraku Ryan Crocker to dobre vyjadril, keď povedal, že takéto zaobchádzanie s utečencami je „dar pre ISIS“. 22 % ľudí na svete kričí na neúprosný odpor USA. Nemali by sme byť prekvapení, keď trpíme údermi z našej nevedomosti a bezcitných činov.
Každý stratég vie, že súťažou podľa podmienok protivníka nevyhráte.
Rovnako ako v džude by sme si mali dávať pozor, aby sa naše silné stránky – najmä špičkové vojenské a byrokratické schopnosti – nestali našou najväčšou zraniteľnosťou.
Mali sme sa poučiť z francúzskych neúspechov v Alžírsku a ich vojny v Indočíne, ruskej a americkej invázie do Afganistanu a neúspešnej vojny v Iraku, že myšlienky a ideológie sa neničia guľkami, bombami, raketami alebo bezpilotnými lietadlami. Šialenstvo, ako sa hovorí, robí to isté znova a znova a očakáva iné výsledky. Rovnako ako to bolo v prípade nemeckých bombových útokov na Londýn a britských bombových útokov na Hamburg počas druhej svetovej vojny, americkej leteckej devastácie Indočíny a dedičstva dronových útokov v 21. storočí na celom Blízkom východe. Všetko to boli smrteľné a nákladné strategické zlyhania, ktoré posilnili vôľu tých, ktorí boli napadnutí.
Ako varoval plukovník vo výslužbe a profesor histórie Andrew Bacevich: „Keďže Pentagon už tvrdí, že počet tiel je 20,000 XNUMX bojovníkov ISIS bez výrazného efektu, táto kampaň sa tak skoro neskončí.“ Áno, Al-Káida bola oslabená, ale metastázovala aj do ISIS a Al Nursa v Sýrii a do množstva ďalších násilných džihádistických formácií. a domácim teroristickým útokom z Bejrútu a Paríža na Fort Hood, Boston a San Bernardino. Zaviazali sa k tomu, čo niektoré termíny III. alebo IV.
Brutálne a dramatické barbarstvo ISIS, od verejného ukrižovania v Sýrii a Líbyi (nie nepodobné tým, ktoré spôsobil náš spojenec Saudská Arábia v Rijáde) až po masakry v Bejrúte, Paríži a San Bernardine sú navrhnuté tak, aby vyvolali strach. Dúfajú, že vyvolajú ešte viac islamofóbie a rasizmu, ktoré budú ešte viac odcudzovať a hnevať moslimov, ktorí sú už tak marginalizovaní, a tým podnietiť viac regrútov pre ich vec a viac domáceho terorizmu. Podobne tým, že lákajú Západ, aby reagoval na teroristické útoky zintenzívnením leteckej vojny a rozoslaním viac „čižmy na zem“, kalkulujú s tým, že nevyhnutné „vedľajšie škody“ odvrátia srdcia a mysle od Západu k islamistickým bojovníkom. ktorí tvrdia, že sú ich obrancovia.
Faulkner napísal, že minulosť nie je mŕtva, že dokonca nie je minulosťou. A v konfrontácii s násilným džihádizmom nesieme náklad križiackych výprav (počúvajte niektorých republikánskych prezidentských kandidátov), európskeho kolonializmu a neokolonializmu USA. Je zrejmé, že najbezprostrednejšou príčinou vzostupu ISIS bola invázia a okupácia Iraku v rokoch 2003 – 2011. Nielenže bolo zabitých viac ako 4,500 XNUMX amerických vojakov a tisíce ďalších boli fyzicky alebo psychicky nespôsobilé na život; ale boli zabité státisíce Iračanov. Irak, britská koloniálna stavba, bola zničená ako krajina. Okrem fyzického ničenia šiitská vláda dosadená USA marginalizovala a terorizovala sunnitské obyvateľstvo krajiny, čím otvorila brány pekla, cez ktoré sa objavil ISIS.
Korene krízy sú, samozrejme, ešte hlbšie a ak sa má ukončiť táto desaťročia stará vojna, bude sa ich musieť napokon riešiť. Bývalý Carterov poradca pre národnú bezpečnosť Zbigniew Brzezinski sa dodnes chváli, že v roku 1979 to bol on, kto zlákal Moskvu na inváziu do Afganistanu. Jeho cieľ? Vykrvácať Sovietsky zväz v podstate rovnakým spôsobom, akým vojna vo Vietname oslabila Spojené štáty. Americké a saudské vytvorenie a podpora mudžahedínov v 1980. rokoch vytvorili základy postmoderných ozbrojených militantných džihádistických síl, ktoré dnes šíria teror.
Profesorka Elaine Haggopian, Noam Chomsky a ďalší vysvetlili, že títo džihádistickí extrémisti jednoducho nespadli z neba do Afganistanu, Jemenu, Iraku, Sýrie a Líbye. Boli živené desaťročiami útokov Washingtonu proti sekulárnemu arabskému nacionalizmu a strategického spojenca Saudskej Arábie, bohatého na ropu, našej krajiny. Saudská Arábia financovala madrasy v severnej Afrike, na Strednom východe a v Strednej Ázii vyvážajúcou wahhábistický fundamentalizmus. A to pomáha vysvetliť, prečo nebolo náhodou, že väčšina z tých, ktorí zaútočili na USA 11. septembra 2001, boli Saudi, alebo že Saudi boli hlavnými sponzormi džihádistických bojovníkov.
Pravda, Francúzsko, Anglicko, ďalšie európske krajiny, Irán a ďalšie štáty Perzského zálivu a najmä brutálny Assadov režim v Sýrii zohrali svoju úlohu pri podpore nestability, sektárskeho násilia a vojen na Blízkom východe.
Existujú alternatívy k opakovaniu zlyhaní pri hľadaní bezpečnosti v našej kultúre dominancie a sebazničujúcich vojnách, ktoré nasledujú. Je potrebný nový prístup, taký, ktorý začína tým, že veci ešte nezhorší? Politiky, ktorých cieľom je poskytnúť pomoc obetiam vojny, vyhnúť sa ďalšej púštnej bažine a vyhnúť sa vojenským incidentom, ako je zostrelenie ruského vojenského lietadla Tureckom nad Sýriou, ktoré by mohlo spustiť katastrofickú vojnu veľmocí. Alternatívy by mali zahŕňať:
Vítanie utečencov nútených opustiť svoje krajiny, aby sa vyhli vojne a smrti spôsobenej inými.
Zdvojnásobenie záväzkov k viedenským rokovaniam s Ruskom, Európanmi, Iránom a Sýrčanmi o prímerí a vytvorení sýrskej vlády národnej jednoty.
Izolácia ISIS prácou na demilitarizácii regiónu. Okamžite ukončite všetky dodávky zbraní na Blízky východ. Zbrane dodávané americkým spojencom a „opozičným silám“ podnietili sýrsku vojnu a často sa dostali do rúk ISIS a Al-Kájdy.
Ukončenie materiálnej a finančnej podpory ISIS a Al-Káidy a ich klonov. Kľúčovou akciou je ukončenie americko-saudskoarabskej aliancie, ktorá bola rozhodujúca pre vznik týchto síl a zaplavila celý región modernými zbraňami, ktoré vždy skončia v ich rukách.
Vyjadrenie ľútosti nad tým, čo sme spôsobili ľuďom na Blízkom východe od začiatku hegemónie USA na Blízkom východe v roku 1945. Máme model juhoafrických komisií pravdy.
Ako sme videli na Arabskej jari, na celom Blízkom východe sú milióny a milióny tých, ktorí túžia po mieri, slobode a demokracii. Je čas ukončiť naše sebazničujúce vojny, našu podporu politickej represie a stavanie bariér proti zúfalým utečencom, aby sa ich hlasy mohli opäť objaviť.
Dr. Joseph Gerson je riaditeľom programov výboru American Friends Service Committee v Novom Anglicku. Jeho najnovšou knihou je Empire and the Bomb: How the US Use Nuclear Weapons to Dominate the World. Medzi jeho predchádzajúce knihy patrí Slnko nikdy nezapadá a S očami Hirošimy.
Paul Shannon je programovým spolupracovníkom programu pre mier a ekonomickú bezpečnosť Výboru pre službu amerických priateľov so sídlom v Cambridge, Massachusetts.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať